Yin Hua negó con la cabeza, “No sé si ese hombre paranoico haría tal cosa. Hace muchos años que no me molesta, así que no debería haber problema. Por otro lado, Lu Jinyou es en realidad un buen chico con grandes habilidades de actuación y una personalidad maravillosa”.
“Tiene sangre de paranoico; ¿Hasta qué punto puede ser un buen tipo? Recientemente descubrí que en realidad no soy mucho mejor que mi papá”.
Yin Hua de repente levantó las cejas y preguntó con interés: “¿Qué? ¿Qué te pasó recientemente?»
Tong Yan inmediatamente lo negó, «Nada».
Tong Yukai no quería participar en esta conversación, pero finalmente no pudo evitar preguntar: «¿Qué tiene esto que ver conmigo?»
Tong Yan volvió a negar: «Nada».
Yin Hua se puso de pie y caminó hacia la cocina mientras le decía a Tong Yan: “Iré a la cocina a revisar las cosas. Duoduo y la abuela Xu están cocinando para nosotros, así que los ayudaré un poco”.
De hecho, Yin Hua no sabía cómo hacer nada. Era capaz de romper los platos incluso cuando los lavaba, por lo que sus palabras fueron solo una excusa educada para salir de la habitación. Ella misma sabía que probablemente saldría de la cocina pronto.
Tong Yan estaba incómodo con las miradas de Tong Yukai, por lo que no pudo evitar ser el que rompió el silencio.
«¿No es esto porque cruzaste la espada y robaste un amante (1)?»
(N: se usa para describir a una persona que destruye las relaciones en curso de otra al interferir. Por lo general, la persona haría cualquier cosa para conseguir su interés amoroso)
“¿Qué quieres decir con que ‘crucé la hoja y robé un amante’? Me gustó ella primero.»
«¿Cuándo te empezó a gustar?»
«Alrededor de siete años».
«¿No eres bastante precoz?»
«Hmph», resopló Tong Yukai con desdén.
Cuando Tong Yukai tenía siete años, Yin Hua solo tenía diez. No era probable que Tong Yukai planeara casarse con la chica más hermosa desde que era un niño, ¿verdad?
Tong Yan lo pensó y sintió que algo andaba mal, así que replicó: “Es inútil si te gusta ella primero; ella tenía un novio.
Tong Yukai no quería hablar con Tong Yan sobre esto, pero tampoco quería que lo culparan injustamente.
“Salí con ella antes de eso, pero terminamos. Después de eso, me fui a estudiar al extranjero y su familia quebró durante este período de tiempo. Cuando volví ella ya estaba…”
“Tú… fuiste al extranjero en la escuela secundaria, ¿verdad? Tú… Wow, hoy mi conocimiento sobre el mundo definitivamente se ha iluminado”, Tong Yan se sorprendió. Su padre fue tan precoz cuando volvió a preguntar: “¿Por qué ustedes dos se separaron? ¿Eso tuvo algo que ver con Qiao Nian?»
“Ella pensó que era ingenuo y me dejó”.
«Oh».
Tong Yan comenzó a reír.
Xu Xinduo salió con las albóndigas e hizo señas a los dos hombres en la sala de estar para cenar.
Yin Hua y Tong Yukai tenían prisa. Por lo tanto, no pasó demasiado tiempo preparando demasiados platos. Cocinó las albóndigas congeladas en el refrigerador y solo preparó algunos platos sencillos.
Después de servir la comida, Xu Xinduo señaló a Yin Hua: «Ese redondo fue envuelto por Tong Yan».
Yin Hua exclamó en voz baja: “¿Yanyan puede hacer albóndigas? Qué asombroso.»
Tong Yukai se sentó a comer las albóndigas mientras Yin Hua le presentaba a Tong Yukai: «A Yanyan no le gusta el vinagre, pero a Duoduo le gusta (2)».
(N: Como antes, ‘tener vinagre’ se usa para describir los celos. Entonces, reemplace eso con la palabra celoso y ahí está el doble significado)
Tong Yukai miró a los dos niños y asintió, pero no entendió lo que quería decir Yin Hua.
Yin Hua se rindió por completo y comió con la cabeza baja.
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |