¡¿Mi hermano es gay?! (7)
Después de salir corriendo del apartamento a toda prisa, fui a la tienda de conveniencia más cercana y compré mucho alcohol. Soju, cerveza, makuli. Quería incluir el vino caro de antes también, pero la tienda de conveniencia no tenía ese tipo de cosas, y no podía ir más lejos solo para comprar vino porque mientras no estaba, AhJung seguiría llorando solo. Entonces, compré cualquier variedad disponible en la tienda de conveniencia y corrí de regreso al apartamento.
Cuando volví a entrar en la habitación de AhJung, la encontré todavía llorando en la misma posición, acostada en su cama y abrazada a una silla. Caminé hacia ella y me senté en la esquina de la cama, poniendo mi mano sobre su hombro.
—He traído más alcohol —dije—.
Traté de ayudarla a sentarse suavemente, pero con mis palabras, AhJung se levantó como si se hubiera quemado.
«¿Alcohol?» Con los ojos tan hinchados que ni siquiera podía abrirlos correctamente, AhJung giró su cuerpo hacia mí.
Primero metí una pajilla en el paquete de soju y se la di, ya que parecía ser la más fácil de beber. Na AhJung lo agarró con ambas manos y se metió la pajilla en la boca. Cerró los ojos y bebió un largo trago.
Después de que se aclaró la garganta, los labios de AhJung esbozaron una gran sonrisa. Su expresión parecía como si hubiera logrado su deseo más querido, y me hizo sentir realizada. La alerta nerviosa y máxima en la que había estado desde que sospechaba de mi buen comportamiento ya no estaba allí. Hubiera sido bueno si hubiera tenido este tipo de respuesta todo el día.
Un poco decepcionado, vi AhJung. Con los ojos aún cerrados y chupando la pajita, seguía sonriendo feliz.
¿Cuánto puede beber esta chica? Una vez que vació el paquete de soju, AhJung parecía estar al borde de las lágrimas nuevamente.
«¿No hay… más?» Sus ojos nuevamente comenzaron a brillar con lágrimas.
Rápidamente agarré una lata de cerveza de la bolsa y se la di a AhJung.
«Hay más, hay más», le aseguré.
Antes de que pudiera abrirle la lata, AhJung me la quitó de la mano. Con la boca en el borde, echó la cabeza hacia atrás. No salía cerveza, pero ella siguió bebiendo. Chupó el borde de la lata y tragó nada.
¿Está bien que la deje continuar así? Parece estar fuera de sí… Mientras contemplaba, AhJung inclinó la lata de cerveza sobre su cabeza y la sacudió como si acabara de terminar todo. Cuando no cayó ni una sola gota de cerveza, pareció decepcionada y comenzó a gemir.
“Ya no hay más…”
Sosteniendo una lata llena de cerveza sin abrir y diciendo que no hay más. Al menos antes había sido capaz de decir si había alcohol o no, pero ahora estaba tan borracha que ni siquiera podía darse cuenta.
“Uno pensaría que después de beber tanto, se quedaría dormida”, murmuré para mí.
Na AhJung comenzó a llorar de nuevo. “Alcohol… allllcoooooholllllll…”
Ver su rostro triste me hizo sentir incómodo de nuevo. Sentí como si mis entrañas estuvieran arrugadas como la cara de AhJung.
«Ah, lo que sea», murmuré y tiré todo el contenido de la bolsa frente a ella. “Aquí, es el alcohol. Hay suficiente para beber hasta que mueras. Tenerlo todo.»
Al ver la montaña de alcohol frente a ella, las lágrimas de AhJung se detuvieron. Luego agarró el alcohol y lo abrazó.
«¡Alcohol! ¡Es alcohol! ¡Mira el alcohol! Abrazó la pila de alcohol como una madre abraza a un recién nacido. “Voy a dormir con él en mis brazos”.
Anunciando una declaración que fue música para mis oídos, se arrastró hasta la cama y se acostó. Con los ojos cerrados, finalmente se quedó en silencio, abrazando no el osito de peluche que le había comprado, sino la pila de alcohol.
Observé la cara de AhJung durante mucho tiempo. Estaba manchado de lágrimas, pero sonreía como si lo tuviera todo en el mundo.
¿Cómo puedes tener esta expresión para una pila de alcohol? Como esto es algo especial. Pensando que todo esto era ridículo, me di cuenta de que se había quedado dormida. Me sentí aliviado al darme cuenta de que yo también podía finalmente irme a dormir.
Sin embargo, contrariamente a mis planes, mi mirada no se apartó del rostro de Na AhJung. Esa cara que tenía lágrimas secando lentamente por todas partes, su salinidad emanaba hacia mis fosas nasales.
Sucio. No es que el fluido corporal sea una especie de paquete de máscaras. Su cara llena de lágrimas se estaba secando espesamente sobre su piel. ¿Cómo puedes dormir con esa cara? Sucio, sucio, sucio, sucio. Incapaz de soportarlo más, me levanté de la cama. Corrí al baño a buscar el pañuelo desechable, la espuma limpiadora y un balde de agua.
***
Na AhJung
Me desperté con el sonido de los golpes. Cuando la niebla del sueño se disipó, los recuerdos de la noche anterior volvieron a mí como un huracán.
«¡Ah!» Ahogué el grito con la mano. ¡Ay, qué hago! ¡¿Qué debo hacer?!
Temblé al recordar las cosas horribles que había hecho en mi estado de ebriedad.
«Sé que estás despierto».
Me congelé cuando escuché la voz de Lee JiHan atravesando la puerta.
«Si no te intoxicaste con alcohol, será mejor que te acerques».
¿Qué pasa si me envenené con alcohol? Entonces no tengo que salir? ¿Debo fingir que estoy enfermo? No, debería fingir que estoy muerto. ¡Solo muere! ¡Morir! Tiré de mi cabello con pesar. Desde afuera, escuché las palabras más aterradoras.
«¿Vas a hacer que entre allí y te levante?»
«¡No!» Me levanté como azotado.
Si no puedo evitarlo, entonces tengo que enfrentarlo de frente antes de que empeore. Es mejor recibir el golpe más temprano que tarde. Salí corriendo de la habitación. Pensé que en el momento en que abriera la puerta, sería maldecido en el olvido, pero cuando abrí la puerta, JiHan, inesperadamente, solo dijo una cosa.
«Hay sopa en la mesa, así que vayamos allí». Luego dio media vuelta y se dirigió a la cocina.
«Eh, está bien». Sin pedir ninguna explicación, lo seguí hasta la mesa como un soldado leal.
Realmente había sopa esperándonos en la mesa.
“Wow…” Me senté en una silla con asombro, y JiHan se sentó frente a mí.
Rápidamente me armé de valor, junté mis dos manos y supliqué perdón.
“Oh, siento mucho lo de ayer. Hago algunas cosas estúpidas cuando estoy borracho. Lloro y pido más tragos… lo siento”.
JiHan me miró mientras me disculpaba. «¿Eso es todo lo que quieres decirme?»
«¿Qué?»
«Lo siento, eso es todo».
«Por supuesto. ¿Qué más podría decir… incluso con diez bocas no tendría nada que decir? Respondí con una voz apenas por encima de un susurro, manteniendo la cabeza baja todo el tiempo.
«¿Cómo es que no me estás agradeciendo?» JiHan preguntó como si me estuviera regañando.
«¿Qué?»
“Te llevé a tu cama y te compré más alcohol. ¿Por qué no me das las gracias?
«¿Acaso tú?» Mis ojos se abrieron, no recordaba nada de eso.
JiHan me miró. «¿No te acuerdas?»
“Yo… recuerdo haber llorado… pero después de eso…” me detuve.
«¡¿Cómo no puedes recordar eso ?!» JiHan golpeó la mesa con la palma de la mano. “¡Mira, sabes lo bueno que fui contigo! ¡¿Cómo tiene sentido que no sepas eso, eh?!”
Me congelé, incapaz de hablar, y escuché.
“Te acosté en tu cama, encontré alcohol y te lo compré. ¡Yo! Incluso lavé tu cara sucia por ti.
«¿Me lavaste la cara?»
“¿Crees que eso es todo? Incluso te puse tónico, crema para los ojos, esencia, humectante y crema vitamínica paso a paso. ¡Yo, yo!” Se señaló a sí mismo y enfatizó la parte del ‘yo’.
«¿En realidad? ¿Por qué?» Pregunté, extremadamente sorprendido.
JiHan respondió con una mirada decepcionada. «Obviamente no lo hice, así que no obtendría ni una onza de agradecimiento».
“Oh, entonces, gracias. No sabía que serías tan amable conmigo…”
Me sentí un poco desorientado y me toqué la cara con las manos. Sentí la piel inusualmente suave y flexible. Definitivamente no era la piel de alguien que se durmió sin lavarse la cara. Si ese es el caso, lo que dice Lee JiHan es cierto… pero ¿por qué? ¿Por qué sería amable conmigo? Como ayer. No, incluso más que ayer. Su amabilidad me puso la piel de gallina.
“¿Es esa la cara de alguien que está agradecido? Tienes el aspecto de alguien asustado y desconfiado. JiHan frunció el ceño cuando dijo esto.
Traté de sonreír en respuesta. «No claro que no. Estoy tan agradecida, es por eso que mi expresión es así”.
“Cuando estabas borracho ayer, tu expresión no era así.
“Eso es porque estaba borracho. No soy así normalmente”.
«Entonces sigue actuando como si no lo hicieras normalmente, como si estuvieras borracho».
“¿Cómo actué cuando estaba borracho?”
“Si fui amable contigo, te reíste”.
«Oh, ¿lo hice?»
Hice un mayor esfuerzo para levantar las comisuras de mi boca, pero Lee JiHan negó con la cabeza con desdén.
“No fue una sonrisa forzada como esa”.
Esta vez sonreí tan grande como pude para que mis ojos estuvieran prácticamente cerrados. JiHan suspiró profundamente ante esto.
«Olvídalo. Debe ser mi codicia querer esto. Sólo he sido amable contigo durante una semana. No puedo esperar que bajes la guardia y te guste.
Ante su voz derrotada, mi sonrisa se desvaneció de mi rostro por la confusión. JiHan me miró a los ojos.
“Supongo que si sigo siendo bueno contigo, volveré a ver esa expresión. Cuando no estás borracho”, dijo.
¡Parece que va a ser aún más amable conmigo que ayer! Sin saber la razón, me rasqué la cabeza, tratando de traer de vuelta mis recuerdos. ¿Cómo era mi expresión cuando estaba borracho? ¿Por qué quiere ver esa expresión incluso si tiene que ser amable conmigo?
JiHan levantó su cuchara y cambió de tema. “Cómelo antes de que se enfríe”.
«¡Ah, okey!» Todavía acostumbrada a cumplir estrictamente con sus reglas, respondí rápidamente y levanté la cuchara.
Luego tragué una cucharada de sopa. Incapaz de controlarlo, cerré los ojos con satisfacción. Abrí los ojos para decir todas las cosas maravillosas que se me habían ocurrido cuando vi la cara de JiHan sonriéndome. Nunca podría haberlo imaginado, pero era una sonrisa amable y suave.
Ver esa cara hizo que mi mente se quedara en blanco, y todos los comentarios que había querido decir desaparecieron. La mirada de JiHan se dirigió lentamente a su tazón y comenzó a comer.
«¿Qué vas a hacer hoy?» preguntó como si esto fuera perfectamente normal.
Rápidamente salí de mi trance. «¿Hasta hoy? Hoy tengo que ir a buscar casa”, respondí.
Sacudió la cabeza como si dijera que esa era la respuesta incorrecta. “No deberías estar buscando casas. Tenemos que ir a ver a un adivino.
«¿Qué?»
«¡Haré que el asistente traiga una lista de lugares en un rato, para que podamos ir a adivinar nuestra fortuna!»
«¿Por qué quieres ver a un adivino de repente?»
“Tenemos que ver tu compatibilidad con mi hermano, para ver si realmente deberías continuar con este matrimonio”, dijo JiHan con naturalidad.
“No creo en ese tipo de cosas”.
“¿Crees que nuestros antepasados revisaron estas cosas sin razón? Incluso los reyes tomaron decisiones después de confirmar su compatibilidad. ¿Estás diciendo que estás por encima de los reyes? ¿Estás menospreciando al rey SeJong?”. JiHan dijo con desdén.
No puedo creer que estés criando a un rey antiguo para esto…
Me di cuenta de que no tenía forma de vencer su capacidad de persuasión incluso si tuviera diez bocas, así que asentí con la cabeza derrotado.
«No. Por supuesto que no. Ahora que lo pienso, verificar la compatibilidad es un requisito fundamental. Vamos a comprobarlo. Le mostré mis puños de determinación y asentí con la cabeza.»
| ANTERIOR | NOVELAS | MENU | SIGUIENTE |