Las emociones de Shen Shu eran un poco inestables y se sentía un poco irracional en este momento. De repente murmuró lastimeramente: «Ruan Tian, me odias, ¿no?»
Ruan Tian se quedó en silencio por un momento, luego lo negó.
«No.»
Al escuchar su tono indiferente, Shen Shu se sintió agraviado. No pudo evitar extender la mano, agarrar su muñeca y tirar de ella cara a cara con él para que tuviera que mirarlo a los ojos. Él dijo: “Realmente no me caías bien en la escuela secundaria. No es razonable que me guardes rencor por lo que sucedió en ese entonces”.
Al escucharlo, incluso Ruan Tian estaba casi convencido.
Ella asintió y dijo: “Si, lo sé. Fueron solo mis afectos unilaterales, así que realmente no guardo rencor”.
Shen Shu respiró hondo. De repente sintió que acababa de cometer un error.
Desde un lado, un miembro del personal se adelantó e instó a Ruan Tian a continuar filmando el anuncio.
Shen Shu dio un paso atrás y se quedó esperando. Sin embargo, una vez que terminó la sesión, Ruan Tian trató completamente a Shen Shu como si estuviera hecho de aire y se fue directamente.
A pesar de eso, Shen Shu la siguió y dijo: “Ya comencé a investigar lo que dijiste la última vez. Sobre el incidente de las drogas».
Ruan Tian no tuvo una reacción especial.
“Espero con ansias el día en que puedas devolverme la inocencia”.
Justo antes de que Ruan Tian subiera al automóvil, se detuvo y preguntó: «Si, al final de su investigación, descubre que Zhou Xiaoqiao fue quien lo hizo, ¿lo creerá?»
La frialdad brilló en los ojos de Shen Shu y dijo: «No perdonaré a los que traman contra mí».
Al escuchar eso, Ruan Tian se sintió aliviado.
¡Al menos en este aspecto, Shen Shu fue algo admirable!
Después de todo, cuando pensó que ella era la que había conspirado contra él, la dejó sola y en el frío durante dos años completos a pesar de casarse con ella. Por no hablar de tratarla como a una esposa, ni siquiera había podido pasar por las puertas de su empresa. ¡Fue para demostrar que realmente no dejaría escapar a una persona que conspiraba contra él!
En el camino de regreso, Ruan Tian se apoyó contra la ventana y no pudo evitar recordar lo que había sucedido ese día. Había bebido un vaso de jugo de naranja servido a un mesero y luego apareció un anciano lujurioso y comenzó a molestarla.
Ruan Tian había pateado la raíz familiar del anciano y luego huyó de regreso a su habitación de hotel.
Sin embargo, lo que sea que le dieron de comer había sido realmente insoportablemente fuerte.
Después de eso, su memoria no era muy clara. Recordó vagamente que Shen Shu le había abierto la puerta, se quitó la chaqueta y la miró con frialdad.
(Nota: en un capítulo anterior, traduje que Shen Shu fue el que se drogó, pero eso aparentemente está mal, en realidad fue Ruan Tian. Volveré y corregiré la mala traducción).
Ruan Tian también recordó que el viejo lascivo accidentalmente había dejado escapar algunas cosas. Lo más importante, había dicho las palabras «tu hermana».
Gracias a eso, Ruan Tian luego sospechó que todo el incidente debe haber tenido algo que ver con Zhou Xiaoqiao.
Sin embargo, a pesar de que buscó durante mucho tiempo, nunca pudo encontrar ninguna evidencia de que Zhou Xiaoqiao fuera realmente el que estaba detrás de esto.
El asistente de Ruan Tian de repente habló y le recordó en voz baja..
“Hermana Ruan, hemos llegado a su casa. Deberías subir y descansar un poco.»
Ruan Tian asintió. Había estado filmando comerciales todo el día, por lo que en este momento realmente se sentía cansada.
Subió las escaleras, fue a su apartamento, luego se tumbó en la cama y se preparó para tratar de recuperar el sueño perdido. Ella suspiró. En unos días más, se uniría nuevamente a un equipo de filmación.
Cuando se despertó de nuevo, ya estaba completamente oscuro.
Ruan Tian se levantó y se lavó la cara, luego se miró al espejo aturdida por un momento. Eventualmente, fue y desenterró los trabajos de matemáticas que había comprado la última vez y valientemente comenzó a atacar los problemas en el trabajo.
Mordió su pluma e hinchó sus mejillas incómodamente.
Después de terminar los problemas de matemáticas, la cabeza de Ruan Tian se sentía como si estuviera explotando.
Suspiró y comenzó a sentir que podría necesitar un tutor.
Justo en ese momento, su teléfono sonó con una llamada de Jiang Lili. Después de levantarlo, Ruan Tian notó que la voz de su amiga estaba extremadamente emocionada.
“¡TianBaby! ¿Has mirado Weibo?”
Ruan Tian respondió honestamente: «No».
Mientras no mirara a Weibo, no habría nadie para regañarla.
Jiang Lili no pudo contener su entusiasmo y gritó: «¡Has sido nominada para el premio que te convertirá en la próxima Reina del Cine!»
Fue la candidata más joven de la historia.
Además, era la primera vez que interpretaba a la protagonista femenina en una película y ya había sido nominada para ser Reina del Cine.
Y gracias a este único premio, toda la película había sido incluida en la lista de nominados.
El proceso de selección del Festival Internacional de Cine de Hong Kong fue en realidad extremadamente duro. Muy pocas películas literarias comerciales habían sido nominadas a algún premio en los últimos años.
Además, contando las Reinas del cine a lo largo de los años, casi todas eran actrices mucho más experimentadas en comparación con Ruan Tian.
Con suficientes obras completadas y premios en la mano, una actriz finalmente tendría derecho a hablar en este círculo.
Ruan Tian abrió el sitio web oficial con manos ligeramente temblorosas y miró cuidadosamente la lista de nominados que se había anunciado. Vio su nombre en chino e inglés en la columna de nominados a Mejor Actriz en la parte superior de la página, y el temblor de sus manos se intensificó.
Parecía que esos dos meses de esfuerzo bajo el cálido sol de verano, esos días de sumergirse demasiado en el papel, realmente no habían sido en vano.
Ruan Tian cayó en trance por un momento. Cerró los ojos y de repente pudo recordar los días en que los únicos papeles de actuación que podía conseguir eran papeles suplentes. Recordó cómo lentamente había trabajado duro para caminar más y más alto para llegar a una posición en la que ya no sería intimidada fácilmente…
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |
Esta web usa cookies.
Ver comentarios
TianTian ha peleado duro gracias por la traducción
Entonces si ella fue la que estaba drogada y el no como carajos el cedio no me salgan con que lo violo XD jjajaj siendo claros muy bien pudo llevarla al hospital o no se pero acostarse con ella y ahora que lo hozo le hecha la culpa ella , de lo debil que fue vaya y el tipo sigue decepcionando mas y mas
No soporto más a Shen Shu, cada vez que me entero de tantas humillaciones hacia TianBaby
Ruan Tian: Una chica que tuvo todo en su contra, que siempre era oprimida y pisoteada por los demás, alguien que persevera y no se rinde, aunque el mundo le diga que lo haga. No tiene el apoyo de su familia, al contrario, están en su contra y siempre tiene que apretar los dientes y seguir a pesar de lo duro que es todo para ella.
Zhou Xiaoquiao: Una niña que siempre tuvo todo lo que quiso, alguien que no sabe que es esforzarse y siempre se acostumbró a recibir todo en bandeja. Una chica que piensa que con llorar y armar drama todo el mundo se moverá a complacerla, una princesa mimada con todo armado y masticado por lo demás para ella.
¿Y todavía la estupida piensa que es "mejor" que su hermana? ¿En que es mejor? ¿En lloriquear? Si es esp, le doy la razón, para romper en llanto Xiaoqiao es una campeona. Pero eso no es un talento útil.