Esta chica es astuta

«¿Qué estás mirando?» dijo con una voz fría y profunda.

Lin Qian, atrapada en el acto, se sonrojó por solo un segundo y luego se compuso rápidamente. ¿Por qué debería sentirse avergonzada?

Ella lo miró fijamente.

Los traqueteos del autobús continuaron, con las suaves luces naranjas todavía encendidas. Se incorporó, se enderezó la gorra y la miró.

No cabía duda de que tenía un rostro atractivo. Sus ojos eran oscuros y limpios, como aguas profundas con un reflejo oscuro. Sus pómulos eran altos, haciendo que su rostro pareciera limpio. Sus finos labios estaban cerrados como si se resistiera a hablar, como de costumbre.

En general, se veía guapo y arreglado.

Lin Qian le dedicó una sonrisa amistosa. «Te estoy mirando.»

Sin mostrar ninguna otra emoción, sus ojos eran claros y tranquilos.

Ella continuó y dijo: “Te ves como un soldado que he conocido antes”.

Habiendo terminado su explicación, Lin Qian esperó su respuesta. Para su sorpresa, levantó la mano y se bajó la gorra. Aparentemente perdiendo su último interés, se recostó en su asiento y comenzó a dormir de nuevo.

Lin Qian lo miró en silencio.

Luego, el autobús entró en una zona más urbana. Las luces de la ciudad brillaban a través de las ventanas. Subían más pasajeros y se estaba llenando.

Poniéndose los auriculares, Lin Qian también se reclinó en su asiento y miró por la ventana las calles brillantemente iluminadas. Pero no podía ignorar la presencia del hombre detrás de ella, aunque estuviera descansando. Finalmente se enderezó en su asiento, pareciendo más alto con sus largas piernas estiradas. El ala de la gorra bloqueó sus ojos, lo que hizo que Lin Qian no estuviera segura de si estaba dormido o mirando la vista exterior como ella.

Ella era, por supuesto, demasiado tímida para volverse inmediatamente y mirarlo.

Después de un rato, no pudo evitar quitarse los auriculares y darse la vuelta. «Oye, ¿eres el mismo hombre o no?»

Se quedó quieto, sin siquiera mirar hacia arriba.

«Mmm.» Su voz era baja.

Lin Qian sonrió. «OK, gracias.»

Ella se dio la vuelta. Decidida a no acosarlo de nuevo, se puso la capucha del abrigo sobre la cabeza, se acurrucó en su asiento, cerró los ojos y comenzó a dormir.

No pasó nada importante en el camino.

“¡Esta es la última parada! Todos tienen que bajarse. ¡Ustedes dos en la parte de atrás, despierten!” La voz áspera despertó a Lin Qian. Al abrir los ojos, vio que el autobús estaba estacionado en una plataforma y que la puerta familiar del Grupo Aida no estaba muy lejos al otro lado de la calle.

«Oh», exhaló, pero se detuvo abruptamente. En la puerta del autobús, a unos pasos de ella, estaba su esbelta figura caminando por la salida.

Lin Qian se sorprendió. Había pensado que él se bajaría en el centro de la ciudad.

Ya eran pasadas las diez. El camino estaba tranquilo y tenuemente iluminado. Caminaba recto, con las dos manos en los bolsillos de los pantalones. Lin Qian caminaba detrás de él, a una docena de pasos de distancia. Solo se escuchaban los sonidos de sus pasos resonando en el largo camino.

¿No pensaría él que ella lo estaba acechando? A ella le divirtió este pensamiento.

Deteniendo su camino, se detuvo en la puerta de la empresa. Lin Qian también se detuvo sin pensar.

Se volvió para mirar dentro.

Estaba de pie justo debajo de la luz, el ala de la gorra proyectaba una sombra sobre su perfil limpio. Debajo de su nariz recta, la comisura de su boca estaba ligeramente levantada.

‘Huh, ¿está sonriendo?’

En ese momento, un clamor de pasos y voces se acercó. Varios guardias de seguridad salieron emocionados de la puerta del Grupo.

«¡Comandante!»

«¡Principal!»

«¡Finalmente estás aquí!»

Aunque confundida por un momento, Lin Qian pronto también sonrió.

Siguió caminando, pero casualmente les robó algunas miradas por el rabillo del ojo. Lo vio rodeado de los soldados que antes estaban bajo su mando; todos estaban charlando enérgicamente. Ella no tenía idea de lo que estaban hablando. Los guardias de seguridad se echaron a reír al escuchar sus respuestas. Se puso de pie y mantuvo una leve sonrisa en su rostro.

Un guardia se dio la vuelta y vio a Lin Qian. Pareció sorprendido.

Lin Qian también lo reconoció: el soldado de su ciudad natal que había conocido en el tren.

«Oye, ¿no es eso… señorita Lin?» exclamó en voz alta. “¡Comandante, es la señorita Lin! Nos conocimos el otro día en el tren. ¡Ella está justo allí!”

Lin Qian se detuvo al escuchar su exclamación.

Señor, realmente no necesita hacerle saber que estoy aquí. Él es más listo que todos ustedes.

Al escuchar esto, todos se dieron la vuelta y miraron a Lin Qian. Lo mismo hizo el comandante, sin más expresión que sus ojos oscuros y relajados bajo el ala de la gorra.

Lin Qian se acercó, tranquilamente compuesta. «¡Hola a todos!» Ella lo miró directamente a los ojos a propósito. «Hola a usted también, mayor».

Siempre era agradable encontrarse con viejos amigos; ya sea por el recientemente accidente desafortunado Lin Qian, o por los guardias de seguridad recién llegados. Tuvieron una discusión amistosa (por supuesto, sin incluir al Mayor, quien permaneció en silencio a un lado durante toda la conversación). Lin Qian se enteró de que todos habían sido asignados a trabajar para Aida.

En cuanto a su puesto, nadie lo mencionó, y Lin Qian tampoco preguntó.

Se estaba haciendo tarde. El grupo de guardias de seguridad se amontonó a su alrededor, diciendo que iban a salir a tomar unas copas. El apartamento que alquilaba Lin Qian estaba en la otra dirección, por lo que se despidió de ellos con una sonrisa.

No había dado dos pasos cuando escuchó pasos detrás de ella.

Era el vecino-soldado con una sonrisa amable en su rostro. «Señorita Lin, puedo acompañarla a casa».

Lin Qian dijo: “Oh, no es necesario. Vivo muy cerca. Estoy justo allí, en ese edificio.”

Él no escuchó, solo siguió caminando a su lado. “Sí, es cosa de nuestro comandante de batallón. Aunque en realidad, debería llamarlo ‘Jefe’ ahora. Él me dio la orden. Tengo que acompañarte a casa. Y está oscuro aquí y no es seguro para una chica. Vamos.»

Lin Qian se sorprendió.

¿El comandante? ¿Enviar a alguien para que la acompañe a casa?

Se dio la vuelta rápidamente, solo para ver que el grupo de personas desaparecía por las puertas del grupo.

Lin Qian le sonrió. «¿Él es el Gerente ahora?»

El guardia respondió rápidamente: “¡Mmm! ¿No lo sabes? Nuestro comandante de batallón también vino a trabajar para Aida. Pero tiene un alto rango, así que supongo que será un gerente o un líder de nivel medio. Todos estamos prediciendo que él será el Gerente de seguridad”.

Antes de quedarse dormida esa noche, Lin Qian se acostó en su cama de buen humor.

Mi hermano tiene razón. Las mujeres son criaturas emocionales. El solo hecho de pensar en cómo un buen grupo de personas como ellos estaría trabajando junto a ella en el difícil entorno de Aida Group reconfortó su corazón.

Y luego está el extraño comandante.

El amable guardia acababa de darle información sobre el mayor. Su nombre era Li Zhicheng. Tenía 25 años y era el mayor más joven en el área militar del suroeste. Reservado como era, era bastante famoso en el ejército.

¡Qué gerente de seguridad tan guapo y genial! Es difícil de creer.

Al día siguiente, Lin Qian llegó a la oficina y rápidamente descubrió malas noticias.

Más temprano en la mañana, un titular de noticias impactante había puesto rápidamente a todos los medios en un frenesí: “Los bolsos de mano de alta gama contienen carcinógenos. ¡Los tres principales en la industria están involucrados!”

La ley de Murphy decía que las cosas siempre tendían a empeorar. Lin Qian pensó que Aida ya había caído al fondo del valle. ¿Quién sabía que todavía había un pantano tan peligroso debajo del valle esperando para tragárselo?

Unos días después, el sol se estaba poniendo y la luz del crepúsculo comenzaba a desvanecerse. Con una pila de informes, Lin Qian salió del ascensor y subió al último piso.

Antes de llegar a las puertas de la oficina de Gu Yanzhi, lo escuchó gritar enojado.

«¿Quién diablos escribió este tipo de noticias tontas?»

El corazón de Lin Qian se hundió.

El escándalo carcinógeno había estado ocurriendo durante dos días. La situación era especialmente mala y solo había empeorado.

Los carcinógenos existían, pero la agencia de inspección de calidad había verificado que el problema era la tela, y este lote de tela de alta calidad fue suministrado por fabricantes europeos.

Sin embargo, los consumidores domésticos no lo comprarían. Recientemente, convencido por las críticas masivas en los medios, la indignación del público fue en aumento. Varias grandes empresas, incluida Aida, estaban experimentando una gran cantidad de devoluciones de productos, y algunos clientes incluso afirmaron que iban a presentar demandas.

La presión de la autoridad gubernamental fue aún peor. Este escándalo pareció poner a la totalidad del Grupo Aida en una neblina difícil.

La secretaria cerca de la puerta le dio a Lin Qian una sonrisa impotente.

Lin Qian dejó los informes. “Aquí están los informes de esta semana y luego un informe únicamente sobre la crisis”.

Mientras caminaba de regreso al ascensor, escuchó a las dos recepcionistas murmurar: «Oye, ¿quién era ese chico guapo hace un momento?»

“Un amigo del presidente Gu, creo. Dicen que es un soldado desmovilizado”.

Los informes de Lin Qian, junto con una pila de otros documentos, se colocaron en el escritorio de la oficina de Gu Yanzhi. Estuvieron intactos hasta más tarde, después del anochecer, cuando una mano grande tomó sus informes de la pila y los revisó cuidadosamente, una página tras otra.

Gu Yanzhi había perdido los estribos durante los últimos días, hasta hace un par de horas. Aun así, no se sintió aliviado en absoluto.

Hasta ahora, sus competidores, incluidos New Bori y SMQ, se habían mantenido en silencio. Estaban sufriendo las mismas consecuencias. Todavía era un tema controvertido dentro de la gestión de Aida cómo manejar la crisis.

Algunos sugirieron que tomaran la iniciativa de disculparse y aceptar la culpa.

Pero incluso más personas pensaron que debían permanecer en silencio porque “el clavo que más sobresale es martillado”. Después de todo, esto era lo que estaban haciendo las otras empresas, aquellas que estaban mejor que Aida.

Como líder interino antes de que el nuevo asumiera el cargo, Gu Yanzhi estaría bajo una gran presión sin importar qué decisión pretendiera tomar.

Se dio la vuelta y vio a Li Zhicheng sentado en el sofá con los ojos fijos en los papeles que tenía en las manos. Se quitó la corbata, la dejó sobre la mesa y se acercó. «¿Qué estás leyendo?»

Li Zhicheng ni siquiera se molestó en levantar la cabeza.

En comparación con hace unos días cuando llegó por primera vez a la oficina, con su comportamiento silencioso y frío, ahora parecía haberse adaptado mucho más a su entorno. Inclinó su largo cuerpo hacia atrás en el sofá, luciendo relajado. Incluso tenía las piernas ligeramente cruzadas, pareciendo casual y relajado.

«¿No lo leíste?» preguntó lentamente.

Gu Yanzhi se sentó a su lado y negó con la cabeza. “Sabes que no me gusta leer estas cosas. Para mí, la información importante proviene de la discusión, no de la lectura. Una información revelada accidentalmente por una persona importante o incluso sin importancia a veces es más útil que un informe de 100 páginas”.

Li Zhicheng no ofreció ningún comentario y siguió leyendo. Al verlo resaltar un párrafo, Gu Yanzhi se interesó y se inclinó.

Después de leerlo, hizo una pequeña pausa y luego se rió.

El informe de Lin Qian incluía una sugerencia sobre cómo lidiar con la crisis actual. Su opinión era que Aida debería ser la primera en destacar, disculparse y asumir la culpa.

En la primera parte de su informe, usó una gran parte para citar muchos casos exitosos de crisis de relaciones públicas como ejemplos. También hizo un análisis de la mentalidad de los consumidores. En general, fue detallado, claro y bastante impresionante.

El párrafo destacado por Li Zhecheng decía:

“Como la primera en disculparse, Aida también pondrá a los competidores en una posición más difícil. Si no siguen nuestro ejemplo, serán objeto de críticas e indignación pública, y la presión sobre ellos se intensificará. Tendrán que disculparse también. Pero incluso si lo hacen, a los ojos de los consumidores, solo el primero que se destaca y se disculpa tiene una sinceridad real, mientras que los demás son solo seguidores, que lo hacen sin tener otra opción. Su reputación se verá empañada. Todas las empresas han sufrido la misma pérdida financiera, pero cada una reconstruirá su reputación de manera diferente. Aida podría aprovechar este incidente para atacar efectivamente a los competidores también”.

Gu Yanzhi se enderezó. Con los brazos cruzados y una mano en la barbilla, dijo: “No quiero decir si su punto de vista es correcto o no, pero ¿cómo podría una chica tan dulce tener una idea tan despiadada? Está decidida a dañar de alguna manera a los competidores”. Sonrió ante sus propias palabras.

Lin Zhicheng también sonrió levemente. Dejó el informe y lo dejó en la mesa de café a su lado.

Gu Yanzhi preguntó: «¿Cuándo tienes la intención de asumir el cargo?»

“Me haré cargo cuando se haya manejado esta crisis”.

Temprano a la mañana siguiente, se envió un anuncio a todos los departamentos de Aida.

La empresa había decidido crear un grupo de trabajo para hacer frente a la crisis. El grupo de trabajo estaba formado por diez personas, las más fuertes de cada departamento clave. Se requirió que se mudaran al dormitorio del grupo para supervisión cerrada. Y Lin Qian, un nombre desconocido para todos ellos, apareció llamativamente al final.

Después de recibir la notificación, Lin Qian se fue a casa y empacó. También se tomó el tiempo para llamar a Lin Mochen.

La respuesta de Lin Mochen fue indiferente. “Te están probando”.

Se preguntaba por qué razón se pondría a una nueva empleada procedente de una empresa rival en un grupo de trabajo tan importante, incluso si tuviera talento. Era probable que la estuvieran probando para ver si se podía confiar en ella y para averiguar si era una espía de SMQ.

Lin Qian no se tomó en serio su advertencia. “Deben ser mis informes los que han impresionado a los líderes”, dijo. “Podrían pensar que no necesito hacerme la prueba en absoluto. Tomaré las cosas como vengan. Ellos pueden provocarlo”.

Lin Mochen sonrió ante sus comentarios arrogantes. “Una empresa tan grande se ha derrumbado muy rápidamente. Tal vez realmente haya espías en Aida. ¿Qué cosas desagradables están demasiado lejos para algunas empresas en China? Te lo advierto, ten cuidado”.

 

Anterior

Traducciones

Menú

Siguiente