Apariencia diferente a la habitual

‘Nuestro Ain está avergonzado en este momento’. Por mucho que trató de ocultarlo con su rostro inexpresivo, todo fue en vano para Roselia.

Pensé que ya se había convertido en un adulto, pero a veces, cuando veía su figura juvenil, trataba de reírme sola.

Pero era hora de que ella fingiera que no sabía del cambio de su hijo. Lisa, que lo había estado mirando hasta ahora, exclamó.

«Hermano. ¡Lindo!»

Ain, que era tímido y miraba hacia otro lado, movió las cejas y se volvió hacia Lisa.

“… ¿De verdad?»

«¡Sí!»

Cuando Lisa respondió con un gran asentimiento, las comisuras de los labios de Ain se levantaron ligeramente. Él, que se había mostrado ignorante hasta hace un tiempo, puso su mano en su cintura y posó para Lisa como para lucirse.

Lisa al verlo se echó a reír por las acciones de Ain.

«Lisa. ¿Y papá?»

De repente, Cassius, que posa en una pose extraña junto a Ain, pregunta a Lisa. No puede quedarse quieto en esta situación y se apresura a obtener la aprobación de Lisa, incluso tomó otra pose distinta, dobló una rodilla y se arrodilló frente a Lisa como un caballero invitándola a bailar.

«¡Papá también es genial!»

Lisa, que no era consciente de los celos infantiles de Cassius, exclamó vigorosamente. Con esa palabra, el rostro de Cassius se derritió suavemente.

Roselia, que estaba viendo eso, negó con la cabeza, realmente no pueden vivir sin competir. Aun así, ella misma agregó otra palabra.

«¿No es tu madre todavía la más bonita?»

«¡Por supuesto!»

Lisa gritó sin dudarlo y levantó los brazos hacia Roselia. En ese momento, todos se echaron a reír. Después de hacerlo, los cuatro subieron al carruaje para ir al Palacio Imperial.

─────♡◦♡◦♡─────

Al llegar al Palacio Imperial, el primero que saludó a los Chade fue el Príncipe Heredero Theodore.

Más precisamente, tan pronto como los cuatro entramos, corrió como si los estuviera esperando y saludó primero a Lisa.

«¡Lisa! ¡Te esperé!»

“Theo. ¡Hola!»

«Ven, vayamos allí».

Theodore toma la mano de Lisa y lidera.

«¡Mamá! ¡Padre! ¡Iré allí y jugaré!»

Lisa ya se había escapado con el Príncipe Theodore antes de que Roselia y Cassius siquiera pudieran responder. Todo sucedió en una fracción de segundo.

Cassius deseaba expulsar a Theodore del lado de Lisa de inmediato, pero no tiene otra opción porque la pequeña se aburrirá si permanece  mucho tiempo junto a ellos en el banquete.

Sería mejor que pase el rato con niños de otras edades, pero a Lisa no le gustaban los niños de otras familias nobles excepto el Príncipe Theodore. Solo ellos dos se comportaban como amigos cercanos que nunca volverán a estar separados en el mundo.

Cassius chasqueó la lengua y junto a él Ain los miró alejarse con disgusto, pero eso fue todo. Roselia solo observó a Lisa correr temerosa de que pudiera caerse y luego volvió la cabeza.

Podía ver a los nobles entrecerrar los ojos y mirar hacia algún lado. Si seguía esa mirada… Una vez más, todo el mundo está espiando a Ain.

Entre ellos, algunas chicas jóvenes lo miran frenéticamente.

‘No se puede evitar’.

Su sola existencia lo convirtió en el personaje principal del banquete de hoy, pero en realidad, la gente no parecía demasiado interesada en Ain, solo curiosa.

Roselia estaba extrañamente orgullosa y se encogió de hombros. Naturalmente, su mirada se volvió hacia la entrada. Ella está incluida entre las personas que quieren ver el lado maravilloso de Ain hoy.

Sucedió entonces.

La gente entró una a una y pronto llegó el Duque de Hestion. La mirada que se había dirigido a Ain hasta ahora se dispersó gradualmente y se volvió hacia ellos.

No, para ser más precisos, se dirigió hacia Karina Hestion. Lo que hoy llamó la atención de muchos de los presentes era definitivamente Karina Hestion.

La noticia de que estaba buscando a alguien con quien casarse en serio se hizo conocida en toda la capital, sobre todo porque esa fue la mayor preocupación de los nobles en los últimos años.

Aunque Karina tenía un rostro inexpresivo a pesar de la mirada ardiente de la gente, conocía a Roselia, y era cercana a ella y la familia de los Chade. Ahora, ella también está cargada con la mirada descarada de la gente.

‘Karina también está muy bonita hoy’.

Siempre fue bonita, pero hoy fue especial. Karina usaba un vestido a capas con su cabello colgando hacia un lado y dejando al descubierto sus hombros.

Las joyas elaboradas con precisión brillan en el pecho y la cintura, y el vestido se extiende ampliamente por debajo de ella.

Definitivamente era hermosa, pero algo diferente a su estilo habitual. O bastante diferente… Sin duda estaba más cerca del gusto de la Duquesa de Hestion.

Quizás esta vez estaba claro que a la Duquesa de Hestion le importaba mucho la apariencia de su hija para esta noche.

Mientras miraba, pude ver que Karina se sentía incómoda cada vez que se movía. Por supuesto, fue un cambio de expresión tan sutil que otras personas ni siquiera podrían notarlo.

Pude ver a Karina girando la cabeza para detenerse. Siguiendo su mirada, Ain estaba allí. Los dos dejaron de actuar por un momento cuando sus ojos se encontraron. Mientras se miraban y se sumían en sus pensamientos, sus frentes se estrecharon y sus cejas se crisparon.

Sus labios estaban levemente abiertos y pensó que se iban a decir algo, pero luego sus labios se cerraron. Karina sobre todo, necesitaba mantener la boca cerrada por un momento, pero sintió un fuerte impulso de saludarlo.

En el momento en que vio a Ain, reflexivamente se dijo: ‘Oh, vaya’.

La admiración estaba destinada a fluir por sus ojos dorados.

‘Aunque he visto su rostro innumerables veces a lo largo de los años, algo es diferente hoy’. Sin saberlo, Karina miró a Ain tenazmente.

La diferencia con lo habitual es fácil de encontrar.

‘Se ve muy interesante.’

La presencia de Ain brilló tanto que pensé que solo sería menos notorio si le ponía un par de flores en la oreja. Al darse cuenta de eso, la frente de Karina se frunció.

‘¿Por qué estás así hoy?

Viniste vestido así para lucir bien ante cualquiera. Los labios de Karina se crisparon. Se sentía extrañamente mal. Sin embargo, Ain, quien también la ve fijamente, tiene pensamientos similares. En el momento en que vio a Karina, apareció una grieta en su rostro.

‘¿Qué día es hoy? ¿Por qué vino tan arreglada?’

Ain miró fijamente a Karina.

‘¡Ja!, cree que así podrá verse bien con cualquiera’.

Es Ain quien hoy tiene el juicio extrañamente torcido.

Sintieron que fue un largo tiempo, pero en realidad transcurrió muy poco desde que se cruzaron hasta que Ain y Karina voltearon sus miradas en direcciones opuestas al mismo tiempo como si hubieran hecho una promesa de no cruzarse.

Luego, obstinadamente, no se miraron el uno al otro. Como si quisieran dar a entender que no les interesa el otro.

Por otro lado, Roselia miró a estas dos personas, que hoy lucían excepcionalmente diferentes.

Roselia consideró que era por Karina que Ain tenía una apariencia diferente a la habitual. Entonces, esperaba verlos a los dos reunirse hoy como siempre, pero parecía difícil que lograran tener una conversación porque ambos se destacaban demasiado, solo por estar allí.

‘Si los dos escogieran permanecer uno al lado del otro, estoy segura de que llevarán muy bien’.

Es el momento en el que Roselia está a punto de girar la cabeza con cara de tristeza porque no parece poder ver sus deseos cumplirse hoy. Los ojos de Karina la encontraron.

El rostro de la joven se iluminó en un instante, revelando su alegría hacia ella, pero no se acercó como lo haría de costumbre.

Miró a un lado como si se diera cuenta de algo, pero la expresión estricta de la Duquesa de Hestion hizo que se quedara quieta como si tuviera los pies fijos en el suelo.

Con solo verla a lo lejos, Roselia sintió cuando desconfiaba de ella la Duquesa de Hestion.

‘Significa que ya están empezando a prepararse para la boda’.

Roselia se dio cuenta de esto nuevamente tras las acciones de la Duquesa de Hestion.

Quizás los obstáculos más grandes en el matrimonio tardío de Karina son Roselia e hijo Chade.

No conocía sus preocupaciones, hasta ahora. Entonces, Roselia asintió con la cabeza con una sonrisa hacia Karina, cuyas cejas estaban muy bajas.

‘Está bien, así que no te preocupes demasiado por eso’.

Si Karina se casa, no se verán con tanta frecuencia como antes. Era necesario mantener cierta distancia.

Roselia solo iba a mirarla de lejos por hoy. Desafortunadamente, también tenía que respetar la elección de Karina en el futuro.

Al mismo tiempo, Karina fue retenida junto a su madre, escuchando su regaño disfrazado de petición.

«Tu cita también está hoy en el banquete, así que ten cuidado».

“…»

«Especialmente hoy, no frecuentes demasiado con los Chade».

La Duquesa de Hestion dio una firme advertencia en voz baja.

‘Por poco mi hija cruza su camino con la Duquesa de Chade hace un momento, debo ser más cuidadosa’.

«Si le muestras a tu futuro cónyuge demasiados vínculos con otras familias, se sentirá rechazado».

«Sí. Sé lo que quieres decir».

Karina respondió con calma, pero su expresión la delató. Aun así, tiene la intención de seguir fielmente las palabras de su madre.

El banquete de hoy fue particularmente aburrido. De hecho, Karina ni siquiera sabía quién era el candidato con el que se reuniría.

La Duquesa de Hestion le entregó un documento que contenía información sobre él, pero no lo abrió porque no le importaba conocerlo.

Solo esperaba que este tiempo pasara rápidamente.

Pero, ¿qué fue lo que hizo que todos en el pacífico salón de banquetes miraran un solo lugar?

«¡¡¡Hermana!!!»

Una pequeña pero poderosa voz resonó en el salón de banquetes. Los ojos de todos se volvieron hacia la dirección del sonido ante la voz juvenil que resonaba inusualmente fuerte en el espacioso salón de banquetes.

Una niña pequeña corría por el interior del salón de banquetes.

«¡Karina! ¡¡Hermana!!»

‘¡Oh! ¿Se refiere a Karina?’.

«¡¡¡¿…?!!!»

El personaje principal de la voz fue Lisa. Ella corre hacia Karina y sonríe alegremente. La persona a la que la niña se refirió como ‘hermana’ era sin duda Karina.

‘¿Qué diablos pasa entre ella y los Chade?’

Pensaron todos los nobles en el salón de banquetes.

Pero incluso en medio de esta situación caótica, solo hay una cosa tan clara como el agua. Lo que conlleva el apodo de ‘hermana’.

✄ ————————————————

(ÒДÓױ) ¡ataca Lisa y nadie lo vio venir! jeje rápido, denle ‘siguiente’ ¬‿¬

 

Anterior

Traducciones

Menú

Siguiente