La posición de Duque (1)
Cassius estaba en la oficina revisando el papeleo que se acumulaba como de costumbre.
«Duque. Los documentos que solicitó están aquí». El asistente puso los papeles en su escritorio.
Mientras Cassius revisaba los documentos, su asistente lo observaba. Parecía que estaba prestando total atención a sus movimientos para no perderse ni el más mínimo cambio en su expresión.
«Bien. Parece que no hay problema».
Cassius, que había revisado el último documento, dijo a la ligera.
«Duque… ¿De verdad planea hacerlo?» preguntó el asistente con cautela.
«He completado todo lo que necesito en este momento, así que échale un vistazo y desecha lo demás».
Ante las aparentemente insignificantes palabras de Cassius, el ayudante inclinó la cabeza. Pero el rostro del ayudante, de cara al suelo, estaba enrojecido de vergüenza.
Cassius salió de la oficina. La antesala de la oficina, donde solo quedaban los ayudantes, se veía diferente de lo habitual. Los estantes estaban vacíos y pilas de archivos se amontonaban en la pared.
Ya era medianoche y Roselia y Cassius estaban a punto de quedarse dormidos. Cuando le preguntó abruptamente.
“Roselia. ¿Nunca has estado en la finca, verdad?”
«¿La finca?»
La cabeza de Roselia se inclinó más.
«¿No tienes curiosidad? No he estado allí por un tiempo, pero los sirvientes son muy útiles, así que vale la pena echarle un vistazo».
Era la primera vez que Cassius decía esto sobre visitar su territorio. Naturalmente, los ojos de Roselia brillaron.
“… ¡Me encantaría!»
Había muchas cosas famosas en la finca del Duque de Chade. A menudo hablaban de ir la próxima vez, pero en realidad, no había tiempo para algo como un viaje familiar en la apretada agenda de Cassius y Ain.
«Entonces, ¿vamos juntos a la finca?»
«¿De verdad podemos…?»
Cuando Roselia pensó en ir a la finca con Ain y Cassius, ya lo estaba esperando. Él asintió con una sonrisa en los labios.
«Creo que estaría bien quedarnos un mes más o menos».
«¿Un mes? ¿Pero tendrás tiempo para eso? ¿Y el trabajo?»
«No te preocupes. Nos queda mucho tiempo por delante».
Ante las relajadas palabras de Cassius, Roselia ladeó levemente la cabeza. Él era quien siempre estaba tan ocupado que ni siquiera tenía suficientes días de vacaciones al año.
Además, ahora el Duque de Chade estaba en crisis debido al Emperador Lucas. Debe estar aún más ocupado en medio de esta emergencia, ¿cómo puede irse con ella durante un mes…?
Dado que Cassius no es alguien que dice palabras vacías, no creo que haya dicho esto a la ligera sin pensar en su trabajo pendiente, no importa cuánto lo piense, no me parecía que fuera capaz de liberar un mes de su tiempo.
“… Lo esperaré».
Roselia sonrió alegremente. ¿Por qué no? Estaba satisfecha de sentirse lo suficientemente cálida con solo una palabra suya ahora.
─────♡◦♡◦♡─────
Al día siguiente, Cassius dijo que tenía algo sobre lo que hablar, llamó a Roselia y Ain y preparó un lugar para tomar un té ligero en la glorieta del jardín.
Naturalmente, estaba nerviosa por lo que iba a decir cuando nos citó para hablar así. Sin embargo, no trajo el tema a primer plano de inmediato, en cambio, bebió té primero para aliviar la tensión de Roselia.
«Este negocio de minería de piedras mágicas». Cassius finalmente habló.
Ain, que había estado bebiendo té con indiferencia ante la palabra piedra mágica, abrió los ojos y se concentró en sus palabras.
Cassius continuó hablando con calma.
“Hasta este momento, continua detenido. No quería decirte esto tan pronto, pero además del negocio de la minería de piedras mágicas, los negocios que hemos estado haciendo hasta ahora también podrían ser detenidos para revisarlos».
Cassius fijó la vista en los ojos de Ain.
«Ainsphanner».
«Sí, padre.»
Sus ojos se encontraron. Se hizo un breve silencio durante unos segundos. Roselia sintió como si su corazón se hubiera detenido por alguna razón. Estaba nerviosa por lo que iba a salir de la boca de Cassius.
La forma en que los labios de Cassius se abrieron parecía inusualmente lenta. La gesticulación de sus palabras pareció hechizante.
«Voy a cederte la mayor parte de la autoridad de la familia Chade».
«¿Eh…?»
“¿… Qué?”
Cassius lanzó una bomba. Fue repentino. Todos se sorprendieron excepto él mismo. Ain y Roselia estaban boquiabiertos. Ambos parecían en shock, pero solo Cassius extendió los papeles que había preparado con un rostro tranquilo.
«Échale un vistazo.»
Ain no pudo recoger los documentos que le había entregado y miró a Cassius y los documentos alternativamente aun fuera de sí.
“¿… Cassius?”
Roselia lo llamó sin comprender. Los ojos de Ain también eran los más perplejos que jamás había visto.
«¿Qué significa esto ahora…?»
Roselia le preguntó con cuidado, sin ocultar su confusión.
«Lamento no poder decírtelo con anticipación. Pero literalmente eso significa».
«¡¿…?!»
«Estoy pensando en ceder la autoridad Ducal sobre la familia Chade a Ain».
Ante sus palabras, los ojos de Roselia se agrandaron cada vez más. Recordó lo que le dijo anoche.
Por eso me pediste que fuéramos a la finca. ‘Podría ser un mes o más…’ Las palabras que no entendí entonces han encajado completamente ahora.
Cassius todavía susurró con voz amistosa.
«Entonces estaremos más relajados, así que podremos viajar y salir juntos».
Cassius parecía relajado, como si hablara del clima. Fue Ain quien rompió su estado de ánimo y habló áspero.
«Todavía no he vencido a mi padre». Dijo Ain. «Lo tomaré sin dudarlo cuando te gane más tarde, pero no ahora».
Ain se negó rotundamente. Después de derrotarlo aceptaría, antes no. Expresó firmemente su intención de ocupar su lugar como heredero con orgullo. Pero Cassius no vaciló.
«Esto estaba previsto desde el principio. El Emperador actual se sentirá constantemente disgustado cuando me vea».
“…»
«Será diferente para ti responder ante el Emperador en vez de verme constantemente cuando me considera su enemigo».
| Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |