«Ellos vienen.»
Cale respiró hondo cuando Choi Han dijo eso.
“Huff, uff”.
«¿Estás bien?»
Cale solo pudo asentir con la cabeza en respuesta.
‘¡Maldición! Este maldito cuerpo se ve bien por fuera, pero es muy débil por dentro.’
Parecía que cada día le faltaban más fuerzas.
Era obvio basado en su patrón de vida.
«Si, estoy bien.»
Cale respiró hondo antes de responder como si no pasara nada.
Sin embargo, Choi Han no se veía bien mientras observaba a Cale.
Era normal que Cale no entrenara como Choi Han o Beacrox, pero no hizo nada a pesar de que Mary y Rosalyn dijeron que la fuerza era importante para la investigación y también funcionaba.
Además, había muchos días en los que ni siquiera comía adecuadamente.
«¿Qué estás haciendo? Apresúrate.»
Choi Han dejó de pensar en eso después de escuchar a Cale regañarlo y comenzó a caminar hacia adelante.
Miró hacia atrás de nuevo.
«¡Los enemigos parecen habernos descubierto!»
Cale volvió la cabeza y miró hacia atrás después de escuchar ese comentario.
Luego comenzó a fruncir el ceño.
‘¡No puedo ver nada!’
Swoooooooooooosh-swoooooooooosh-
La nieve que había estado cayendo suavemente hasta hace un momento se había convertido rápidamente en una tormenta peligrosa a medida que el viento se hacía más fuerte.
El clima en la región nevada que había cambiado instantáneamente era como un desastre natural.
‘Esto me está volviendo loco.’
Cale no podía ver bien.
No solo no podía ver a los enemigos que mencionó Choi Han, sino que tampoco podía ver por dónde caminaba.
«Joven maestro-nim, ¿debemos continuar?»
Sin embargo, Choi Han, Hannah y Ron, que estaban al lado de Cale, miraban hacia atrás y le preguntaban a Cale qué hacer.
Los otros no estaban con ellos para llevar a cabo su plan.
‘… Supongo que pueden ver todo. Estas personas aterradoras’.
Sabía que Choi Han y Hannah eran maestros de la espada que podían enfocar su aura en sus ojos para aumentar su visión, pero Ron parecía poder ver a los enemigos a pesar de que no era un maestro de la espada.
«Realmente es un anciano aterrador».
Cale se dio cuenta una vez más de que las tres personas que lo rodeaban no eran una broma y comenzó a hablar.
«Sigue adelante.»
El mapa de la región nevada y su terreno apareció rápidamente en la mente de Cale.
La información grabada se desplegó en su totalidad.
No importaba que no pudiera ver nada.
Mientras las tres personas a su alrededor pudieran ver, podría usar esa información para determinar la dirección en la que viajar.
No fue difícil de hacer.
Por eso su respuesta fue corta.
“Sigue así”.
Luego dio un paso adelante.
«¡¿Eh?!»
Sin embargo, rápidamente jadeó cuando su cuerpo se inclinó hacia un lado.
«Oye. ¡Ten cuidado!»
Hannah lo agarró rápidamente del brazo para sostenerlo.
Choi Han estaba atrás y Ron al frente. Hannah estaba al lado de Cale.
Esa era la formación en este momento con las tres personas que rodeaban a Cale.
Cale apartó la mano de Hannah que sostenía su brazo y siguió caminando como si nada hubiera pasado.
“Démonos prisa. Tenemos que cronometrarlo correctamente”.
Hannah comenzó a fruncir el ceño mientras miraba a Cale.
‘… ¡Este mocoso, realmente!’
Se sintió molesta por alguna razón al ver al mocoso que se veía bien por fuera pero era el más débil de todos caminando por la nieve como si nada estuviera mal.
«¿Por qué me miras así?»
La mirada de Hannah se volvió aguda después de escuchar la voz brusca de Cale.
«¿Quién dice que te estaba mirando?»
Hannah respondió aún más bruscamente cuando Cale se dio la vuelta y siguió caminando mientras le respondía.
Su voz era lo suficientemente baja como para ser ahogada por el fuerte viento, pero aún podía escucharlo.
“Necesito estar aquí para engañar a los enemigos. Sabes que ese es el caso».
Ella sabía.
Actualmente estaban planeando engañar a los enemigos y llevarlos a su destino.
Por eso no podían dejar fuera a Cale que era el ‘cebo’ que más querían los enemigos.
Se calmó y murmuró internamente.
‘Este mocoso inteligente’.
El hecho de que Cale pudiera determinar con precisión la dirección en la que necesitaban moverse en esta tormenta de nieve solo en función de lo que realmente le dijeron fue asombroso.
Este mocoso fue el que planeó todo esto y estaba sufriendo más.
‘… Es por eso que no podemos evitar seguirlo’.
Hannah caminó en silencio junto a Cale.
Ella aceleraba de vez en cuando para barrer la nieve frente a Cale.
Choi Han, que había estado observándolos a los dos, volvió a mirar hacia atrás.
Empezó a calcular la velocidad de los enemigos que cargaban hacia ellos.
«Los enemigos dan dos pasos cada vez que damos un paso».
Fueron rápidos.
Los enemigos los alcanzaron rápidamente mientras caminaban lentamente para igualar la velocidad de Cale.
Choi Han comenzó a ponerse ansioso.
‘Nos dirigiremos al Reino de Roan inmediatamente después de que esto termine’.
Choi Han había pensado en Alberu después de escuchar que el Príncipe Heredero podría estar en peligro.
‘…Él es mi alumno después de todo’.
Choi Han no se sintió bien al escuchar que Alberu, que estaba lejos pero cerca de él, podría estar en peligro.
Por eso quería concentrarse aún más en su papel y su mirada seguía yendo hacia atrás.
Los enemigos miraban a fondo a Choi Han y los demás también.
«… Nos notaron».
«¿Qué tal si aumentamos nuestra velocidad?»
El viejo Conde Elfo Oscuro le preguntó al caballero negro que miró hacia atrás.
El anciano pareció haber notado su mirada cuando le preguntó al Marqués con el abanico que estaba detrás de él.
«Marqués-nim, ¿qué crees que deberíamos hacer?»
El Marqués estaba siendo llevado por un Elfo Oscuro.
No le era posible atravesar esta tormenta de nieve con su cuerpo.
El Marqués cubrió la nieve de golpearse la cara con el abanico cuando empezó a hablar.
«Estamos seguros de que Cale Henituse y Bud se separaron, ¿verdad?»
«Ese parece ser el caso.»
El caballero negro respondió pero no pudo ocultar su frustración.
‘¡Mierda! ¡Esta maldita nieve!’
Estaba más pesada que las demás debido a su armadura.
Por supuesto, no era un problema en absoluto para ella.
Sin embargo, era un problema para sus subordinados.
Miró detrás de ella.
‘… Esto no es bueno’.
Los caballos negros se quedaron atrás en la entrada de la región nevada.
Es por eso que ella y la Brigada de Caballeros estaban usando armaduras mientras caminaban por este campo nevado.
También tenían que moverse rápidamente para poder seguir el ritmo de los Elfos Oscuros.
Podía decir que sus subordinados se estaban quedando atrás lentamente de los Elfos Oscuros.
‘¡Este maldito viejo está apuntando a eso!’
Sus ojos estaban llenos de ira mientras miraba al viejo Elfo Oscuro.
Ella creía que él estaba haciendo que los Elfos Oscuros aumentaran lentamente su velocidad a propósito.
Ese anciano avanzaba mientras ignoraba a propósito a la Brigada de Caballeros.
Podía ver al anciano sonriéndole gentilmente una vez que hicieron contacto visual.
‘… ¡Este maldito viejo!’
El anciano estaba haciendo esto para ganar todos los méritos de los Elfos Oscuros para la misión.
Estaba claramente planeando tratar de aumentar su influencia dentro del Reino Endable.
Tanto ella como el Marqués del abanico lo sabían.
‘¿Dónde diablos está el duque Fredo?’
Es posible que los Elfos Oscuros no puedan hacer nada si el Duque Fredo estuviera aquí.
Pero el Vampiro que normalmente daba un paso atrás y no hacía mucho no era visible una vez más.
El Marqués con el abanico comenzó a hablar en ese momento.
«Cale Henituse probablemente se separó del grupo del Rey Mercenario para usarse a sí mismo como cebo y darles tiempo para escapar, ¿verdad?»
«Sí, Marqués-nim».
Los ojos del viejo Elfo Oscuro brillaban mientras continuaba hablando.
“Según los Elementales, no sienten al Dragón cerca ni a ningún otro Elemental. Estoy seguro de que le pidió al Dragón que ayudara a los Elfos y a los mercenarios a escapar mientras Cale Henituse nos lleva solo con los espadachines».
El anciano continuó rápidamente.
“También vi algunos rastros débiles de personas moviéndose en la dirección opuesta a Cale Henituse. Estoy seguro de que los mercenarios ocultaron esas huellas mientras escapaban».
El caballero negro comenzó a hablar como para discutir en su contra.
«¿No es extraño que esas huellas todavía fueran visibles en una tormenta de nieve?»
La nieve debería haber cubierto las huellas, pero por alguna extraña razón, quedaron huellas en todos los lugares donde creyeron que Bud escapó.
“Estoy seguro de que los enemigos dejaron las huellas para causar confusión entre nuestras filas. Estoy seguro de que el Rey Mercenario no escapó en la dirección de las huellas que encontramos. Estoy seguro de que fueron a alguna parte el-”
«Conde. Eso no es importante.»
El caballero dejó de hablar después de escuchar la respuesta del marqués.
Sonrisa.
Las comisuras de los labios del anciano se elevaron mientras miraba.
«Así es. Marqués-nim. Eso no es importante. Los mercenarios no son nuestro objetivo».
«Así es. Nuestro objetivo es Cale Henituse. ¿No es así, Conde?»
El caballero negro suspiró antes de asentir con la cabeza para estar de acuerdo con el Marqués.
«Sí señor. Nuestro objetivo es Cale Henituse”.
«Absolutamente.»
Solapa solapa.
El Marqués agitó su abanico incluso en la tormenta de nieve mientras continuaba hablando.
“Cale Henituse nos está atrayendo sin el Dragón ni los Elementales a su lado. Solo tiene espadachines con él».
¡Tap!
Dobló su abanico.
“Probablemente esté tratando de sacrificarse a sí mismo”.
El rasgo más singular que Reino Endable determinó sobre Cale Henituse fue su voluntad de sacrificio.
Debería actuar de la misma manera esta vez también.
“Necesitamos perseguir a Cale Henituse incluso cuando sabemos que nos está atrayendo y Cale Henituse debe estar huyendo solo con los espadachines porque sabe que lo perseguiremos también”.
La respuesta fue sencilla.
«Es por eso que tenemos que perseguirlo y acabar con él».
Los ojos del Marqués comenzaron a brillar.
‘Ni el Duque ni la Estrella Blanca están aquí en este momento’.
Por eso fue una gran situación para él lograr el mayor mérito.
‘… Necesito aumentar mis fuerzas’.
La organización que servía a la raza Demoníaca y no a los dioses.
El Marqués, que era el líder de esa organización, quería aumentar su fuerza e influencia antes de que el Reino Endable fuera revelado al mundo.
«Aumentaremos nuestra velocidad para perseguirlos. Choi Han, Hannah y Ron Molan. Todos son individuos fuertes de los que hay que tener cuidado, pero Cale Henituse ya debería estar agotado. Estoy seguro de que encontraremos una oportunidad si persíguelos.»
Sus ojos ardían de codicia.
“Una vez que vemos una apertura…Es entonces cuando lo destrozaremos”.
Ooooooo-
El poder dentro de su ventilador comenzó a retumbar dentro de la tormenta de nieve.
“Estamos aumentando nuestra velocidad”.
«¡Sí señor!»
El viejo Elfo Oscuro respondió enérgicamente pero el caballero se estremeció. Se preguntó si sus cansados subordinados podrían mantenerse al día.
El Marqués le hizo una pregunta.
«¿Qué tal si nos sigues desde atrás?»
Ella comenzó a fruncir el ceño.
Era obvio que el Marqués y el viejo Elfo Oscuro estaban tratando de tomar todo.
«…Seguro.»
Sin embargo, el caballero se retiró sin decir nada más.
«Esta no es la única oportunidad».
Era buena para ser paciente, así que se retiró en silencio.
“¡Conde Mock! ¿Por qué crees que se dirigen al noroeste?»
El Marqués le hizo una pregunta al viejo Elfo Oscuro, Mock.
Mock empujó el suelo con más fuerza y observó al grupo de Cale al que se acercaban lentamente y comenzó a hablar.
«Según esta ubicación, estoy seguro de que se dirigen hacia el acantilado en el lado noroeste».
«¿El acantilado?»
«Esos cuatro expertos deberían encontrar fácil descender con seguridad por el acantilado».
‘Mmm.’
El Marqués asintió con la cabeza.
«Deben estar planeando bajar por el acantilado para que ya no podamos perseguirlos».
«Eso es correcto. Es por eso que debemos alcanzarlos antes de que lleguen al acantilado”.
«Suena genial.»
Mock sonrió ante la respuesta del Marqués y aumentó su velocidad.
‘No hay presas cerca’.
El Elemental lo contrató para hacerle saber una vez más que no había otros Elementales cerca.
Una sonrisa apareció en su rostro.
‘Si no hay magos ni elementales del lado de Cale Henituse… Tenemos la ventaja’.
Fue en ese momento.
“’……!”
Podía ver los ojos de Cale Henituse que se abrieron de par en par después de darse la vuelta y hacer contacto visual con él.
Parecía estar bastante agotado ya que estaba lleno de sudor incluso en este clima frío.
‘¿Se resfrió o algo así?’
Parecía tener fiebre y su cara era un desastre total.
Shhhhh.
Choi Han cubrió a Cale por detrás.
El Conde Mock podía verlo todo con claridad.
Eso significaba que los enemigos que estaban bastante lejos ahora estaban muy cerca.
¡Están justo ahí!
Levantó la mano.
Solo había una cosa que significaba ‘cerca’ para un Elfo Oscuro como él.
Shhhhhh-
Tiró de la cuerda del arco hacia atrás.
Todos los Elfos Oscuros sacaron instantáneamente algunas flechas y las apuntaron hacia Cale mientras corrían.
Los objetivos ahora estaban lo suficientemente cerca para que pudieran usar sus arcos.
«Yo también te ayudaré».
El Conde Mock frunció el ceño por un momento ante la declaración del Marqués antes de volver rápidamente a la normalidad.
«Sabía que sería así».
Podía decir que el Marqués estaba tratando de robar la gloria.
Sin embargo, era mejor para ellos compartir la gloria en una situación como esta.
Oooooooooooo-
Podía sentir una gran cantidad de poder reuniéndose.
«¡Divídanse y entren en formación!»
Gritó el Conde Mock y los Elfos Oscuros comenzaron a dividirse dentro de la tormenta de nieve.
Crearon una formación que se parecía a una luna creciente y comenzaron a correr hacia el grupo de Cale.
Oooooong- oooooong-
El aura negra comenzó a acumularse en las puntas de sus flechas.
Las auras negras pronto engulleron las flechas y tomaron el lugar de las flechas.
«¡Maldición!»
La caballero solo pudo morderse los labios y ver cómo la Brigada de Caballeros no tenía forma de lanzar ataques a larga distancia.
Luego comenzó a temblar.
‘…¿Qué podría ser?’
Sintió algo extraño detrás de ella.
Rápidamente se dio la vuelta.
No veo nada.
No había nada detrás de ella.
Sin embargo, pudo escuchar un ruido extraño dentro de la tormenta de nieve.
Solo podía escucharlo porque se había retirado a la parte trasera.
Su mirada se dirigió lentamente hacia arriba.
Podía oír algo volando.
Ella miró hacia el cielo e inmediatamente gritó en estado de shock.
«… ¡N, de ninguna manera!»
Podía ver algo negro que pasaba volando junto a ella y sus aliados para llegar a Cale Henituse.
Era un Dragón.
Estaba segura de que era un Dragón.
El Dragón volaba desde lo alto de la montaña hacia Cale.
Su mirada se movió hacia el pico de la montaña más allá de la tormenta de nieve.
No había rastros de los mercenarios que se dirigían al pico de la montaña.
‘¿Qué podría ser?’
Abrió la boca para hablar tan pronto como tuvo esa pregunta.
Cuando tienes una pregunta así en el campo de batalla…
Durante esos tiempos…
«…¡Retirada! ¡Retirada!»
Era hora de retirarse.
Era hora de parar.
Sin embargo, la voz del Conde Mock resonó más fuerte que la suya.
«¡Aumenta tu velocidad para rodearlos!»
Los Elfos Oscuros que estaban en formación de luna creciente aumentaron su velocidad.
Fue en ese momento.
‘¡Burlarse de! ¡Alguien viene de allí!’
‘¿Alguien viene?’
Mock pudo ver a la gente volando rápidamente hacia ellos con magia de vuelo tan pronto como escuchó la voz del Elemental.
Venían del oeste.
‘¡Es el Dragón!’
También pudo ver al Dragón volando rápidamente desde el norte mientras el Elemental gritaba.
Tenía un mal presentimiento al respecto.
El Marqués reaccionó antes de que pudiera.
«¡Detenerse! ¡Detenerse!»
Los Elfos Oscuros miraron hacia Mock después de escuchar el grito del Marqués y Mock también gritó.
«¡Detenerse! ¡Todos paren!”
Todos dejaron de correr.
Simulacro de contacto visual con Cale Henituse que se dio la vuelta en ese momento.
Mock cuya vista era mejor que la de todos los demás podía ver a Cale Henituse sonriendo.
Por otro lado, Cale no podía ver a Mock ni a las expresiones de los enemigos en absoluto.
Sin embargo, había estado esperando este momento cuando los enemigos dejaron de moverse.
“No deberías dejar de moverte”.
Su mano subió al cielo antes de caer al suelo.
Esa fue la señal.
Booboboboooooooooom-
Un gran estruendo que engulló la tormenta de nieve llenó los oídos de todos.
Todos miraban hacia el norte.
En la cima de la montaña…
Un gran tsunami…
Un gran tsunami de nieve se estaba cargando.
Plaf.
Rosalyn, que había volado y aterrizado frente a Cale, extendió la mano.
La bolsa que había estado sobre su hombro antes estaba completamente vacía.
“Los usé todos”.
Rosalyn había ido a Eruhaben para conseguir tantas bombas mágicas como él tenía y también había traído su propia colección de bombas mágicas.
«Tus manos deben sentirse tan ligeras».
Rosalyn sonrió ante la respuesta de Cale y extendió su mano hacia él.
«¿Nos vamos?»
Rosalyn puso su mano sobre su hombro y magia de aceleración y magia de control de temperatura lo rodearon.
Cale miró el tsunami de nieve que cargaba y los enemigos asombrados antes de darse la vuelta.
¡Baaaaaaaang-baaaaaaaaaaaaaang!
Un sinfín de explosiones hizo que la nieve que había llenado el pico de la montaña durante cientos, no, miles de años, se cargara rápidamente.
«¡Correr!»
«¡Retirada!»
«… ¡Usa magia de vuelo si puedes!»
Cale podía escuchar a los enemigos gritando detrás de él.
Sin embargo, no tuvo tiempo de volver a mirarlos.
«Vamos.»
Su grupo rápidamente comenzó a alejarse de la escena.
Daban dos o tres pasos cada vez que los enemigos daban uno, como si nunca hubieran sido lentos.
Cale también se estaba moviendo rápidamente gracias a la magia.
Escuchó la voz de Rosalyn mientras caminaba.
“Visité al Rey Mercenario hace un momento. Todos cruzaron el puente y los magos los vigilan mientras se preparan para teletransportarse. Todos deberían escapar de forma segura pronto».
La voz de Raon también llenó su mente.
Cale abrió la boca para hablar.
«Nos dirigimos al Reino de Roan de inmediato».
Su fría voz no dudó en absoluto.
Hannah, que seguía el ritmo de Cale, miró hacia atrás.
Boobooboooooooooom-
La nieve había golpeado el área por la que habían pasado como un tsunami.
‘…Es difícil respirar.’
El inmenso tsunami que atacaba a los enemigos le dificultaba respirar.
Incluso los magos al lado de Rosalyn que habían plantado las bombas mágicas miraban sin comprender con incredulidad lo que habían hecho.
Volvieron a escuchar la voz de Cale en ese momento.
“Todos, salid de esto”.
Hannah volvió la mirada.
Cale Henituse, que normalmente estaría feliz de haber tirado uno sobre los enemigos, no parecía feliz hoy.
Todavía se sentía apurado en este momento.
«… No tengo mucho tiempo».
Cale murmurando en voz baja no pudo ocultar su sentido de urgencia tanto en su expresión como en su voz.
Alberu miró hacia los enemigos que avanzaban desde el horizonte más allá de la muralla del castillo.
Su mirada se centró en la persona que estaba en el centro de los enemigos y lo miraba.
«Esa persona debe ser la Estrella Blanca».
La Estrella Blanca y Alberu Crossman.
Los dos se miraron por primera vez.
El lugar donde se encontraron por primera vez fue en el campo de batalla.
Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |
Esta web usa cookies.
Ver comentarios
Nunca pensé que me pondría al día con la traducción.
Gracias por traducirla!
(dejaría más comentarios, pero este cajetín lo hace algo engorroso)