Saltar al contenido
I'm Reading A Book

MRCH – Capítulo 70: El verdadero motivo de la princesa egoísta

“De todos modos, no tengo tiempo para preocuparme por todo lo que ha hecho Ángela, a…”

“Marlow-sama, ¿no eres el único hermano mayor de la Princesa?”.

Cuando dije eso, el Príncipe miró hacia otro lado como avergonzado.

“Eso es correcto…”

“Ciertamente, parece ser de naturaleza agresiva desde su entorno a distancia, y lo que hace es contrario al sentido común. Sin embargo, si Marlow-sama, que es su familia, la abandona, la princesa realmente está sola”.

“¿Quieres que le advierta a mi hermana?”.

“Su Majestad y Marlow-sama son los únicos que pueden dar consejos a la Princesa. Como compañera, solo puedo escucharla cordialmente… probablemente”.

Para las doncellas y otros nobles, la orgullosa Princesa no debería mostrar su debilidad.

A pesar de que su condición física era mala, lo escondió perfectamente frente a mí.

“Debes haberlo escuchado de Ryuze-oniisama… La Princesa es muy similar al yo del pasado. Por supuesto, no se trata de su figura corporal”.

Las acciones egoístas de la anterior Britney, que se debieron a su falta de confianza en sí misma y varias tensiones que había experimentado, fueron del mismo grado que las de Ángela.

En el pasado, si alguien se hubiera enfrentado apropiadamente a Britney y la hubiera regañado seriamente… seguramente, la niña cerdo blanca habría vivido una vida diferente.

Britney, mientras actuaba de forma escandalosa, había estado sufriendo durante mucho tiempo.

… Maa, también hubo muchas personas que sufrieron debido a la niña cerdo blanca.

“Ciertamente, cuando éramos estudiantes, Ryuze me contó historias sobre sus circunstancias. Por eso, cuando hablé contigo por primera vez, me sorprendió la diferencia con la persona que imaginaba. El asunto de la compañera de Ángela, pensé que sería mejor si ella fuera la prima de Ryuze”.

La selección del Príncipe Marlow fue correcta.

En el manga, Britney era una buena seguidora de Ángela.

“Ahora puedo recuperarme hasta cierto punto. Pero a veces pienso… ¿Y si hubiera una persona que me hubiera detenido antes? Sin embargo, es solo una mera indulgencia”.

“Britney…”

“No es posible que alguien diga algo así fácilmente. Especialmente si uno está solo sin nadie que la apoye”.

Tenía Ojii-sama y Ryuze.

Ese primo mío solo se ocupó de la chica cerdo blanca debido a su sentido de la obligación, mientras que mi Ojii-sama cometió un error porque era demasiado cariñoso… aún así, era mejor que no tener a nadie.

Estas dos personas no detuvieron el comportamiento de Britney, pero era un hecho que eran su apoyo mental como sus aliados.

Pero no había tal persona alrededor de Ángela. Las únicas personas en contacto con ella eran por su trabajo y los que estaban lejos la despreciaban.

¿Qué tan sola estaba ella?

Era una historia extrema, pero pensé que Ángela estaba obsesionada con la apariencia para llenar su propia soledad.

(Quizás ella piensa que recibirá la misma atención que Marlow-sama si su apariencia es mejor…)

Fue un pensamiento que se agitó debido a la antipatía de su entorno.

El celo de Ángela por la apariencia exterior era asombroso.

“La princesa todavía tiene 15 años. Debido a su personalidad, parece ser muy firme pero… creo que solo se está preparando. Si es posible, ¿puedes ser un poco más amable con ella?”.

El Príncipe Heredero guardó silencio durante un rato, pero luego me miró y habló.

“… Muy bien, si tú lo dices, lo haré tanto como pueda”.

“Muchísimas gracias”.

“Sin embargo… bueno, no estoy seguro. Lo siento, pero ¿puedes acompañarme cuando hable con Ángela?”.

“¡No, eso no es bueno! ¡La Princesa no quiere mostrar ninguna debilidad!”.

“¡Incluso si tú lo dices…! ¡Cuando algo salga mal, asumiré la responsabilidad!”.

“¿¡No es demasiado tarde después de que pase algo!?”.

Me disculpé, El Príncipe Marlow luego se arrastró hasta el dormitorio de Ángela.

 

 

Mientras que su salón realmente tenía una atmósfera tranquila en blanco y negro.

La habitación de Ángela tenía una atmósfera infantil.

(¡O que debería decir, es todo rosa!).

Cuando el Príncipe Heredero y yo entramos en su dormitorio, hubo un pequeño alboroto.

Tal vez sea porque nadie más entraba en su habitación a excepción de sus doncellas, ¡pero la habitación de la Princesa era una habitación rosa llena de cordones revoloteando!

Se colocaron juguetes de peluche de lujo en sus estantes, y su cama con patas de garra tenía un dosel decorado con cintas.

“Esto es increíble…”

“Marlow-sama, este no es el momento de sorprenderse. Tienes que saludar a la Princesa”.

“Aa, es verdad”.

De pie junto a la cama sin hacer nada, miró a su hermana, cuyo rostro parecía dolido.

“¿Onii-sama…?”.

“Ángela”.

Ángela, que no se sentía bien, no se dio cuenta de que yo entraba con el Príncipe Marlow.

Me aparté de la cama.

El príncipe se volvió hacia mí como pidiendo instrucciones y le hice un gesto para que dijera algo que demostrara que se preocupaba por ella.

“… ¿Estás bien Ángela?”.

“¿De qué diablos estás hablando, Onii-sama? No puedo permitirme que me molestes ahora mismo. ¿No puedes saberlo con solo mirar?”.

“…”

El Príncipe me miró en silencio.

Con los ojos medio cerrados, le hice un gesto apresuradamente.

(¡Marlow-sama, tranquilízate! ¡La otra parte está enferma!).

Hasta ahora, casi no habían interactuado, por lo que la reacción de Ángela fue inevitable.

Sentí pena por el Príncipe Marlow, pero esta situación requería cierto grado de conservación.

“Estoy preocupado por mi hermana que tiene fiebre y vine a ver tu situación, ¿está mal hacerlo?”.

“¿Por qué tú, que nunca antes te preocupaste por mí, dices algo así tan de repente? ¿Estás planeando algo malo quizás?”.

“…¿Con qué propósito? ¿No eres tú a quien se le da bien conspirar?”.

“E… el, entonces, Onii-sama, ¿de verdad estás preocupado por mí?”.

“Eso es lo que dije. A pesar de su mal estado, ¿por qué asistió a la fiesta ayer, por qué se comportó de manera tan escandalosa?”.

“Eso… estaba buscando a Britney. Escuché que vendría por primera vez en 2 años”.

(¿Ee, mi culpa?).

Nunca pensé que el punto de la discusión se volviera en mi dirección.

“Entonces, ¿entonces querías verla?”.

“Eso es correcto. Britney es la única que me da opiniones honestas. Esa chica complementa precisamente las partes que le faltan a mi belleza”.

“Dices esas cosas de nuevo… cuánto dinero quieres gastar en tu apariencia”.

Hacia el suspiro de él, Angela respondió.

Por lo general, no tenía ninguna conversación con su hermano, pero ahora que tiene fiebre, Ángela parecía ser más habladora en lugar de pensar profundamente.

“Esto no está relacionado con Onii-sama. Porque no comprendes mis sentimientos. Naces hermosa, los demás se sienten atraídos por ti. Con solo estar cerca de Onii-sama, mi entorno me dijo… “la princesa no se parece al Rey ni al Príncipe Heredero, la hermana menor se ve normal”. Incluso estudiando y trabajando… Mis habilidades son solo mediocres, no puedo competir contra Onii-sama. Otras personas me evaluaron como decepcionante, ¡No tengo más remedio que aplicar mis habilidades y no ser  menos que Onii-sama…!”.

El Príncipe Marlow estaba en pánico. Ángela rompió a llorar.

“Por eso, tengo que volverme más bella aunque sea un poco. Para menospreciar a las personas que me llamaban “simple y corriente”. Ser comparable a Onii-sama y no sentirme más miserable… conocer gente de confianza que nunca se burlará de mí a mis espaldas”.

“¿Ángela? ¿Es eso cierto?”.

“…”

“¿Qué pasa, Ángela?”.

“…”

La hermana no respondió a su hermano que intentó hablar con ella.

Después de decir lo que quería decir, Ángela parecía haberse quedado dormida.

 

Atrás Novelas Menú Siguiente

Entradas relacionadas

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Comentarios (3)

Me encanta, gracias por su traducción💓

Que bueno que por fin el príncipe se entero de la verdad, espero que no sea muy tarde para que su relación mejoré. Y en el fondo creo q este será el punto en q los hermanos por fin estarán juntos sería bueno que el, la empiece a defender.

Responder

Gracias por el capítulo

Responder

Que feo pobre niña ha estado sola mucho tiempo, esa familia ko la merece 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

Responder
error: Content is protected !!
A %d blogueros les gusta esto: