«…¿Un contrato?»
Sully, el nieto del posadero, suspiró mientras se dejaba caer frente a Cale.
Cale miró a Sully cuando comenzó a hablar.
“Ya sabes que es un Elemental el que anda rondando a tu alrededor.”
La última vez que estuvo en esta posada, la abuela posadera había dicho algo mientras miraba al Elemental de Fuego deambulando por Sully.
«Mi esposo me dijo cuando dije que podía verlos. Dijo que eran elementales».
«Me sentí aliviada de que mi hija no pudiera verlos. Me preocupaba que ella fuera como yo y pudiera verlos”.
«Porque fui seducido por ellos. Me establecí en esta Tierra de la Desesperación para poder vislumbrarlos cuando aparecieran. Pero este maldito lago sedujo a la gente incluso si no podían ver a los Elementales».
La abuela había dicho que había construido su casa en este pueblo porque se enamoró de los Elementales.
Sully la había oído contarle esta historia a Cale y los demás.
«…Sí.»
Sully siguió suspirando. Cale continuó mirándolo antes de mirar hacia otro lado.
- ¡Humano! ¡La anciana está sonriendo!
‘¿Yo sé, verdad?’
La abuela de Sully sonreía mientras miraba a Cale.
Cale escuchó la voz del Elemental de Viento en ese momento.
-‘El bebé Elemental de Fuego está triste. ‘Caos, destrucción, dolor’, es lo que está diciendo.’
Naturalmente ignoró los locos comentarios del Elemental de Viento.
«¿No quieres contratar con el Elemental?»
Cale prefirió ser franco en lugar de andarse con rodeos. Fue lo mismo para Sully también.
El joven de aspecto inocente con cabello castaño y pecas en el rostro comenzó a hablar.
«¡Yo, pensé que estaba jugando conmigo!»
«…¿Mmm?»
Miró hacia la bola de fuego junto a Cale con ojos llorosos.
“¡Un fuego rojo pasa al azar por mi ventana cuando trato de descansar un poco después del trabajo! ¿Sabes lo sorprendido que estaba la primera vez? ¡Me asusta así todas las noches!»
Empezó a jalar su cabello con sus manos.
Cale escuchó la voz urgente del Elemental de Viento en ese momento.
-‘¡No es así! ¡El Elemental de Fuego dijo que esperó hasta que terminó con el trabajo y se acercó a él para acercarse! ¡Por favor entregue rápidamente el mensaje! ¡Urgente URGENTE!’
Cale abrió la boca para hablar.
«Uhh… mm… el Elemental de Fuego dice que esperó hasta que terminaras con el trabajo antes de acercarse a ti».
“…Haaa. Ya veo. Puedo entender eso. Pero ya ves… ¿Sabes lo que hace cuando voy a la cocina a trabajar? ¡El fuego en la fragua de la cocina se dispara repentinamente! ¿Sabes cuánta comida terminé quemando por eso?»
Cale entregó la respuesta urgente del Elemental de Viento.
-“Sobre eso… Mm, el Elemental de Fuego quería hacer un contrato contigo y pensó que debería mostrarte sus poderes para hacer eso, y la única oportunidad que tuvo fue cuando llegaste al fuego dentro de la cocina.”
-‘¡Así es! ¡Dice que quería mostrarle al humano el poder del rayo ardiente y el mar de fuego!
Él no compartió esa parte.
«…Además.»
Sully aún tenía más que decir.
“Incendió algunas de las prendas de los clientes. Incluso prendió fuego a su comida. ¡Es por eso que hay un rumor de que la posada tiene un fantasma de fuego poseyéndola!”
“Mm. ¿Dice que todos esos borrachos causaron un alboroto y te pusieron las cosas difíciles? ¿Qué incluso trataron de meterse con tu abuela?»
Los hombros de Sully temblaron después de escuchar la respuesta de Cale.
“… Ahora que lo pienso, ese fue el caso.”
«Sí. Dice que estaba tratando de protegerte. También dice que en realidad no los iba a lastimar, solo los estaba asustando”.
La voz de Sully se volvió lentamente más tranquila y más débil. Luego comenzó a fruncir el ceño como si estuviera tratando de pensar en algo antes de comenzar a murmurar en voz baja.
“…Pero la bolsa de un cliente que fue atacado así y se fue terminó ardiendo. Dijo que el fantasma de fuego de aquí lo lastimó”.
«Ese cliente dijo: ‘Solo espera, no te dejaré solo’. Estaba murmurando para sí mismo que iba a traer a algunos aventureros que conocía para montar una escena».
«…¿En verdad?»
«Sí. Por eso quemó su bolso y lo dejó sin dinero”.
«Ah».
Cale se dio cuenta de la extraña atmósfera.
Sully se quejaba de que el Elemental de Fuego lo lastimó y de que se metió con él, pero era comprensible después de escuchar el lado de la historia del Elemental de Fuego.
-‘No parece que le disguste el Elemental de Fuego’.
Cale empezó a hablar de nuevo.
«Es porque es un bebé Elemental de Fuego que tiene menos de dos años».
«Oh, ¿es muy joven?»
Los ojos de Sully se abrieron como platos.
«Él es. Parece que le gustas mucho».
-‘Así es. El Elemental de Fuego dice que le gusta este posible contratista.’
El Elemental de Viento accedió rápidamente.
Cale, que estaba a punto de ignorar los comentarios, no pudo evitar temblar de miedo.
-Él dice que al igual que tiene el poder explosivo de la destrucción dentro de su linda apariencia de bola de pelo, este joven es igual. Parece inocente por fuera, pero tiene el potencial de convertirse en un rayo de fuego aterrador dentro de él”.
‘¿Este niño tiene algo así?’
Cale no podía creerlo.
Luego notó que Sully miraba hacia su abuela. Luego se mordió los labios y comenzó a hablar.
“De todos modos, no estoy interesado en contratar o en esa bola de fuego”.
-‘¡Eso es una mentira! ¡El Elemental de Fuego dice que siempre dejaba la ventana abierta cuando nevaba o llovía y la cerraba cuando entraba! ¡También preparó un pequeño horno para que el Elemental de Fuego descansara en la esquina de su habitación!’
La expresión de Cale se volvió aún más extraña.
«¿De verdad no estás interesado?»
La abuela comenzó a hablar en ese momento.
“Tsk. Realmente no puedes hacer nada con la sangre».
Los hombros de Sully comenzaron a temblar.
“Construí mi hogar en este pueblo porque fui seducido por los Elementales. Mi hija y mi yerno eran mocosos que necesitaban aventuras para vivir. El abuelo de ese mocoso también era un aventurero. ¿Adónde podrían ir esos genes?»
La mirada de Sully se dirigió lentamente hacia su abuela. La abuela sonrió a su nieto.
“Estás tratando de ignorar al Elemental y atarte a la posada por tu abuela. ¿Pensaste que no me daría cuenta de eso?»
Los ojos de Sully se abrieron como platos y evitó la mirada de su abuela.
Miró a Sully con simpatía.
Hablando honestamente, su capacidad para administrar esta posada estaba disminuyendo día tras día.
La posada no le dio mucho dinero, pero no tenía forma de sobrevivir en este lugar frío si ni siquiera podía administrar este lugar.
¿Cómo podría su nieto no saber eso?
‘Él sabe. Por eso este buen mocoso vive con los ojos y los oídos cerrados.’
Por ejemplo, ignorar al Elemental.
Había visto a Sully asomándose en busca del Elemental de Fuego mientras estaba en el pasillo.
Conocía bien a su nieto.
«Solo hay una cosa que esta abuela quiere de ti».
Sully miraba al suelo. Sabía lo que iba a decir su abuela.
“No mueras antes de que yo muera. Y vive tu vida haciendo todo lo que quieras hacer”.
Por eso había evitado al Elemental.
No podía escuchar su voz, pero recordaba cómo la bola de pelo roja había respondido de acuerdo a sus emociones.
El silencio llenó el área.
Solo el grupo de Cale estaba en la posada porque no tenía muchos clientes en general.
- ¡Humano! ¡Se siente un poco triste! ¡También es conmovedor!
La voz de Raon resonó en la mente de Cale. No era solo la voz del joven Dragón.
-‘…Caos, destrucción, paz. Sooob, tanto yo como el bebé Elemental de Fuego estamos llorando. Muuuuy El bebé Elemental de Fuego dice que su contratista realmente es una persona cálida con el destino de destruir el mundo. ¡Destruye toda la oscuridad!’
Cale, que giró la cabeza porque su mente estaba llena de ruido, notó a Choi Han. Choi Han estaba parado allí sin comprender como si estuviera pensando en algo.
-‘¿Qué pasa con él?’
A Cale le había resultado extraño que Choi Han pareciera estar pensando en algo desde que abandonaron la aldea del Árbol del Mundo.
Choi Han lo miró en ese momento y comenzó a hablar.
«Cale-nim».
Cale lo miró con una mirada que decía, ‘¿qué?’
Choi Han comenzó a hablar en voz baja como si estuviera respondiendo a la mirada.
“¿Por qué crees que masacraron a la gente de la Aldea Harris? ¿Lo hicieron solo para obtener maná muerto del Bosque de la Oscuridad para dárselo a las sirenas?»
«…¿Eh?»
Sucedió cuando Cale se estremeció después de ver la mirada viciosa de Choi Han.
«…Yo.»
Sully comenzó a hablar.
«Estoy seguro de que querría irme si contrato al Elemental».
«Entonces puedes irte».
La abuela respondió sin rodeos.
«Entonces, ¿Qué hay de ti, abuela?»
Las pupilas temblorosas de Sully se dirigieron hacia su abuela. Cuando su abuela estaba a punto de hablar…
“Ya ves, yo…”
Sully pudo ver a Cale sonriendo mientras sacudía la pierna de pollo en su mano.
«… Tengo mucho dinero».
«¿Disculpe?»
«Voy a alquilar esta posada. El alquiler debería ser suficiente para que tu abuela viva en paz. También contrataré a tu abuela si ella lo desea. Ella puede ser gerente de una posada.»
«…¿Disculpe?»
Sully, la abuela e incluso los Elementales miraron a Cale con expresiones extrañas.
«Dirijo un negocio de posadas».
- ¡Así es! ¡Humano, ahí está eso!
El invisible Raon agitó sus alas.
Cale siguió hablando.
«Es una posada que contrata empleados que pueden enfrentarse a la mayoría de los aventureros o matones podridos».
Sí, sí, de hecho.
Son muy fuertes porque son originarios de los famosos bandidos del Monte Leeb.
El idioma se puede manejar con un dispositivo mágico. O eso o podría hacer que Ron sometiera a los empleados bandidos a un entrenamiento riguroso para que aprendieran el idioma.
«No tenemos ubicaciones en el continente occidental, pero tenemos la posada número 1 en el continente oriental».
Se encogió de hombros ante el dúo de abuela y nieto que lo miraban con expresiones en blanco. Luego agregó.
“¡Ay! No hay necesidad de preocuparse por no ganar dinero. Potencialmente, existe una forma de generar nuevos ingresos”.
- ¡Humano! ¿Cómo vamos a ganar dinero?
Cale comenzó a sonreír.
Pensó en los Elfos que dijeron que estaban dispuestos a hacer cualquier cosa y en los mocosos del Gremio de Mercenarios que estaban pensando en venir al continente occidental.
Eran todas personas que ya se habían beneficiado mucho de Cale o que se beneficiarían en el futuro.
‘Entonces, ¿no debería beneficiarme de ellos también?’
La familia Molan necesitaban dar a conocer oficialmente su presencia también en el continente occidental.
Se imaginó la Posada Amorosa de la Esperanza y la Aventura Número 2 cuando comenzó a hablar.
“Puedo pagar el alquiler por adelantado si quieres también. Yo me encargaré de todo».
Luego le hizo una pregunta a Sully.
«¿Qué es lo que quieres hacer?»
Sully sintió que un halo dorado salía de Cale.
Luego vio que la bola roja de hilo se retorcía y dibujaba algo en el aire. Se deshizo como hilo mientras creaba letras en el aire.
Esto era algo que solo Sully y su abuela podían ver.
Sully miró a su abuela antes de asentir con la cabeza hacia la bola de pelo roja.
Sully había crecido solo con su abuela y su difunto abuelo. Había visto pasar y marcharse a numerosos viajeros.
Miró hacia ese ovillo que era lo único que no se había movido de su lado y comenzó a hablar.
«… Yo, y mi abuela, queremos ser familia con ese Elemental de Fuego».
Oooooooooooo-
Chispas ardientes brillaron en el techo de la posada.
-‘¡Kajajajaja! ¡El bebé Elemental de Fuego está animando! ¡Caos, destrucción, amor! ¡Jajajajaja!’
Cale ignoró al loco Elemental de Viento y le tendió la mano a Sully.
«Entonces, ¿hacemos un trato?»
«¿Disculpe?»
«Nada en el mundo-»
«Es gratis.»
Cale miró hacia la persona que lo interrumpió y terminó la oración. La abuela estaba sonriendo. Cale le devolvió la sonrisa y le hizo una pregunta a Sully.
«¿Volverás a mis condiciones?»
Luego extendió su mano.
«Ah, jaja-»
Sully sonrió torpemente y comenzó a hablar.
«¿Podemos darnos la mano después de que te limpies?»
«Ah».
Cale se limpió rápidamente la salsa de la mano.
- ¡Humano! ¿Regresaremos por el Elementalista y el bebé Elemental de Fuego?
“Sí. Volveremos en 3 días.”
Cale, quien terminó de hacer el trato, se fue con Raon y Choi Han mientras se dirigían a su próximo destino.
Le había pedido a la sacerdotisa elfa Adite que cuidara de Sully y la abuela.
«¡Oh! ¡Ay, ay, ay!»
«… Dios mío, un elfo».
Sully estaba asombrado mientras que la abuela se escandalizaba al ver aparecer al Elfo en la posada.
«Adite aquí te ayudará a contratar al Elemental».
«¡Un placer conocerte!»
Adite fue bastante respetuosa con los dos humanos.
«Dios mío, ese alborotador número uno, no, no importa. ¡Estoy tan feliz de ver que alguien está dispuesto a contratar a ese lindo Elemental de Fuego! ¡Definitivamente te ayudaré a crear un contrato seguro y firme y te enseñaré formas de manejar ese problemático, no, algunas Artes Elementales simples!»
Tanto Adite como Sully parecían entusiasmados. La abuela parecía satisfecha.
-‘Cale. Gracias. El Elemental de Fuego dice que está feliz de haber contratado al humano. ‘Felicidad. Destruye la oscuridad pronto. Gran explosión. Mar de fuego posible pronto.’ es lo que dijo.’
Todo terminó bien, incluidos dos Elementales felices.
«Muchísimas gracias. Cale-nim».
«¿Mmm?»
«Ese Elemental de Fuego era uno al que incluso los Elfos tenían miedo, no, de todos modos, un niño que todos evitaban. Ese Elemental de Fuego debería calmarse ahora que conoció a un contratista tan gentil. Estoy tan aliviada. El lago debería estar a salvo de quemarse ahora».
Cale no pudo compartir los rasgos de Sully y la determinación del Elemental de Fuego con la aliviada Adite.
“Cale-nim. ¿Entramos?»
Cale, que salió de sus pensamientos, asintió con la cabeza hacia Choi Han, que tenía la mano en el pomo de la puerta.
«Sí.»
Chillido-
El palacio del Reino de Roan.
Esta puerta simple y antigua que era diferente a las otras puertas limpias con mano de obra experta se abrió lentamente.
Reveló lo que había dentro de la habitación.
Actualmente era la mitad de la noche oscura.
Solo una persona estaba sentada allí bajo la luz de la luna que brillaba en la habitación vacía.
«Bienvenidos.»
Alberu Crossman.
Estaba solo en la Gran Biblioteca del Palacio Roan saludando a Cale.
Cale le había pedido textos antiguos con información sobre la Puerta al Mundo Demoníaco, así como registros antiguos sobre la familia real Crossman y el Reino Roan.
Estaba aquí para escuchar lo que había encontrado Alberu.
«Su Alteza.»
Cale lo saludó y trató de entrar.
«Detenerse.»
Sin embargo, Alberu mostró su palma para detenerlos.
Guardias, bibliotecarios y administradores. No había nadie más excepto Alberu.
Señaló a Cale.
«Entras solo».
Solo a Cale se le permitió entrar.
Choi Han y Raon no pudieron entrar.
«¿No dijiste que querías escuchar un secreto?»
Alberu estaba allí de pie con una extraña sonrisa que parecía estar llena de amargura y angustia.
«Bueno, si lo que quiero escuchar es un secreto, entonces…»
Cale sonrió mientras entraba en la biblioteca.
«Con gusto entraré».
les digo, no pude seguir, se quedo bueno, me seguí leyendo, pero no pude traducir bien porque mis gatos tenían un santo berrinches para irse a dormir
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |