Episodio 108.
Apreté con fuerza las puntas de mis temblorosos dedos.
«Si es el otro lado…»(Ellie)
El primero me vino a la mente fue el Marqués de Nacios, porque estaba detrás de Ducado Croft.
No fue inesperado que pudieran cavar detrás de mí, quien repentinamente regreso. Simplemente no sabía que notarían mi pasado tan rápido, incluso la existencia de Caín.
Filtré intencionalmente toda la información a Raymond, pero no al Marqués de Nacios.
Estaba avergonzada, pero ahora tenía que tomar medidas.
‘Si tienen dudas de que Caín sea la sangre de la familia imperial, las cosas irán mal.’
Lizzena no es una Emperatriz, y Edmond ni siquiera ha recibido el título de Príncipe Heredero, por lo que, si un niño resulta ser un Príncipe Heredero, será expulsado de su legitimidad.
No podría haber bajado la guardia porque no tocaría a Caín.
«Estoy seguro de que puedes adivinar quién es.» – Continuó hablando con un rostro algo ansioso.
«No se quedarán quietos. Serás sospechosa por el hecho de que lo escondiste.»(Raymond)
«…Supongo que sí.»
«Puedo ayudarte.»
«¿Qué? ¿Qué quieres decir?»
Dio un paso más cerca y estrechó la calle*.
(N/E: *la acorralo)
La tensión en su rostro lo hizo lucir extraño.
‘¿Ayudarme? Si salgo en esta situación, podría ser más engañoso.’
Raymond respiró con dificultad, bajando la vista para mirarme fijamente.
‘¿Hay algo más serio?’ – Mientras me estaba poniendo ansiosa, sus labios se movieron.
«Vuelve al Palacio, Ellie.»
‘¿Qué…?’
Cuando mi conmoción se detuvo por un momento, recobré el sentido y le pregunté como si me hubiera caído un rayo.
«¿Qué acabas de decir?»
«Te pedí regresar al Palacio Imperial y que regreses al asiento de Emperatriz.»
Pensé que podría haber escuchado tonterías, pero no era una ilusión. La voz baja de Raymond penetró exactamente en mis oídos.
‘Volver al Palacio Imperial. Volver a ser la Emperatriz.’
(N/E: Ellie hizo el signo de la cruz y dijo: “Fuera Satán.”)
‘Que llevara allí a Caín.’ – Esto fue más impactante que decir que solicitaría un examen del templo.
Ni siquiera lo imaginé diciendo esto.
Si no fuera por su expresión decidida, habría pensado que esto podría ser un sueño ahora.
Tal vez por eso, abrí los labios y mis palabras salpicaron incluso antes de que pasara a través de mis pensamientos.
«Su Majestad, ¿está loco?»
Fue un comentario grosero que no debería atreverme a decirle al Emperador, pero no me importó. Porque no podía pensar en nada más que eso.
«Mi mente está mejor que nunca. Vuelve a ser la Emperatriz. Tú y yo, nos necesitamos el uno al otro.» – Raymond respondió sin pánico, como si hubiera esperado mi reacción.
Incluso sentí que estaba loco por su tranquila voz ahora.
«No, solo diré que no lo escuché.»
‘¿Cómo puedo decirme que vuelva a ser la Emperatriz sin estar loco?’
‘¿No rompimos? Le pedí el divorcio con cierto corazón.’
‘No, aunque afirmé que lo hice por otro motivo, ahora tenía a Caín.’
No importa cuánto piense sobre esto, no podía entender por qué hizo tal propuesta a pesar de que dijo que no era su hijo. A menos que esté realmente loco.
Le dije, retrocediendo como si trazara una línea.
«Su Majestad, tengo un hijo. Eso no sucederá, pero incluso si regreso, no tengo la intención de abandonar a mi hijo y convertirme en Emperatriz nuevamente.»
Tan pronto como terminé de hablar, respondió como si lo hubiera esperado.
«Nunca te dije que abandonaras a tu hijo. Tu hijo va a ser mi hijo adoptivo.»
‘Caín va a ser adoptado.’
Si su trabajo ha sido pesado recientemente o si no es capaz de realizar un juicio adecuadamente debido al insomnio. Raymond estaba hablando idioteces con un rostro normal.
«Qué demonios… ¿Qué quieres decir con que va a inscribir como Príncipe, a un niño que ni siquiera tiene en sus venas la sangre de Su Majestad?»
«No es que no haya ningún caso. No es imposible si está excluido del trono.»
(N/E: ¡Hay Papito! El es quien mas derecho tiene pues es un hijo legitimo.)
Me sentí como si estuviera hablando con la pared. Mi cabeza latía con fuerza y lo llamé con un ligero ceño fruncido.
«Su Majestad.»
«Ellie, piensa racionalmente. Siempre que conozcan la existencia del niño, la existencia del niño será revelado a la superficie de alguna manera. No, en el peor de los casos, intentarían usar sus manos sobre el niño incluso antes de que sea revelado a la superficie.»
«… ¿Es por lo que Su Majestad será un escudo o algo así?»
«Sí. Incluso si no es mi hijo, definitivamente lo dudarán. El lugar más seguro para proteger a un niño así es… es el Palacio Real.»
“….”
En su cabeza, todos los planes parecían haber sido planeados por completo.
Por supuesto, dejando de lado mis sentimientos personales y pensando en ello, sus palabras no estaban del todo equivocadas.
Pero nunca podría hacer eso.
‘Me escape no para criar a Caín como un príncipe, pero pensar ahora convertir a Caín en un príncipe.’
«Gracias por la oferta, pero no sucederá.»
«Ellie, piensa en tu hijo. Incluso si no tiene derecho a heredar el trono, puede vivir en un lugar más seguro que en cualquier otro lugar.»
Los ojos negros de Raymond no se movieron en absoluto.
Está diciendo esto desde el fondo de su corazón.
Mirándolo, de repente vi un cabello negro despeinado. Mirándolo correctamente, pude ver muchas imágenes desorganizadas que no había visto antes, patillas sin rasurar, cabello desorganizado y una pátina de polvo en la punta de los lóbulos.
Parecía haber corrido como loco desde el Palacio Imperial para decirme esto.
Mirando su apariencia y ojos profundos, eventualmente distorsioné mi rostro.
«¿Por qué me estás haciendo esto?»
‘No podía entender porque estaba tan obsesionado.’
No importa cuántos sentimientos persistentes tuviera, no era propio de él tratar de abrazar a niños que no eran los suyos.
«No puedo ver que tú y tu hijo caigan en peligro.»
Sus ojos estaban tristes.
No podía distinguir si las emociones que se balanceaban en sus ojos negros ahora eran obsesión o sentimientos que no se desvanecen.
(N/E: Que miedo… cuando sientes que tu ex es un tóxico obsesivo …)
«Ellie.»
Se acercó a mí. Cuando traté de bajar la mano, devolví el ataque.
«…No. No necesitamos tu ayuda.»
«¡Ellie!»
Llamando mi nombre como si estuviera gritando, continuó con una respiración entrecortada.
«Yo soy el que puede mantener a Caín más seguro. No soy como Droitt.»
«¿Por qué de repente estás hablando del Príncipe Droitt…? No, más bien el me parece mejor.»
Sus ojos, que permanecían inquebrantables como si hubiera tomado una firme decisión, temblaron levemente.
«… ¿Qué?»
«Para mí, la vida como Emperatriz es sólo un recuerdo doloroso. No creerá que Edmond fue la única razón por la que le pedí el divorcio a Su Majestad.»
«…Sé que te lastimé. Pero…»
«Si lo sabe, Su Majestad no se atreverá a decirme que regrese al puesto de Emperatriz.»
No merecía decir eso. La razón por la que Caín se volvió así en primer lugar fue por su indiferencia. El quebrantó el orden de sucesión del Palacio Imperial con un niño nacido fuera del matrimonio y nunca me dio la confianza de que protegería a mi hijo.
Pero ahora me estás haciendo tal sugerencia como si estuvieras siendo amable conmigo…
«Me ocuparé de los problemas de mi hijo. Por favor regrese.»
«Ellie, yo…»
«Su Majestad, por favor no cruce la línea.» – Sin darme cuenta, me salió una voz aguda.
No podía permitirme saber por qué estaba haciendo esto y qué estaba pasando con su corazón.
Cuando miró mi rostro cansado, vaciló y cedió. Él, que estaba moviendo los labios como para decir algo, pronto giró silenciosamente y salió del salón.
Miré su espalda de esa forma.
«Ellie, ¿estás bien?»
Después de irse, Zed entró en el salón.
«¿Su Majestad dijo algo malo? Tu voz era cada vez más fuerte…»
Zed parecía preocupado.
«No, no fue así.»
Quizás fue más impactante que eso.
«¿Entonces, porque estas aquí?»
Este fue un problema que Raymond y yo tuvimos que resolver.
«…Alguien parece haber notado la presencia de Caín.»
La expresión de Zed se volvió seriamente rígida.
«Supongo que es Marqués de Nacios.»
«Es muy probable, pero no es seguro. Primero necesito saber quién está detrás de mí. Y tendré que posponer un poco el envío de Caín a la academia.»
No podía adivinar hasta dónde se habría filtrado la información.
No hay garantía de que la academia de Caín sea segura.
«Usaré toda mi información para averiguarlo rápidamente.»(Zed)
(N/E: me pongo del lado de los dos… no hubo comunicación, ella no le dijo de su embarazo porque el tomo una decisión unilateral y finalmente no le dio la oportunidad de ser padre, pero ella sufrió mucho psicológicamente por su desamor y por su indiferencia. Me duele mi corazón por ambos.)
* * *
Es el tercer día después de la partida de Raymond.
Una carta del Marqués de Nacios llegó a la mansión donde se aloja Caín, no al Ducado Croft.
[Lady Croft, si tienes tiempo, me gustaría tener una charla contigo, por la tarde en el Marquesado
Lizzena Nacios ]
«… Lizzena.»
Después de confirmar el contenido de la carta, pronuncié su nombre en voz baja.
Mientras seguía mirando la carta, Helan me preguntó.
«Ellie, ¿vas a ir?»
«Irá. Le ha enviado una carta aquí.» – Agregó Zed.
Enviando una carta aquí fue como decirme que conoce la ubicación de este lugar y quién se esconde en esta mansión.
Esperaba que fuera el Marqués de Nacios, porque ellos eran los únicos que podrían llevar a cabo esa investigación de antecedentes, pero no sabía que aparecerían de inmediato.
‘Tengamos una conversación…’
‘¿Estás tratando de llamarme y preguntarme si Caín es un príncipe o no?’
«No sé qué va a pasar… ¿Cómo puede la Marquesa de Nacios enviar una correspondencia tan descarada?»(Helan)
«Estamos en desventaja cuando lo que escondemos está expuesto. Estoy convencida de que será seguro.»
Caín era mi debilidad y fue Lizzena quien captó esa debilidad.
No había forma de evitar esta reunión.
Eso no significaba que fuera a inclinarme ante ella solo porque conoce mis debilidades, le haré saber que conozco las suyas.
Golpeé el hombro de Helan, que no podía ocultar su resentimiento, y se lo dije.
«Iré al Marquesado Nacios. Por favor, no te alejes de Caín mientras tanto.»
Desde la visita de Raymond, la seguridad de la mansión se ha vuelto estricta.
Podría haber habido una sorpresa inesperada.
Sé que los caballeros de la cima nos mantienen protegidos, pero cuando les pedí que no se preocuparan porque estaba ansiosa por dejar atrás a Caín, los dos sonrieron como si no estuvieran preocupados.
«No te preocupes.»(Helan)
«No te preocupes y vete.»(Zed)
«Sí.»
En lugar de contestar la carta, salí directamente de la mansión con la carta yo misma.
(N/E: más descarada y sinvergüenza la bitc*)
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |