«Sí, iremos.» Dijo mientras acariciaba suavemente el cabello de Ain.
Y envió una respuesta diciendo que asistiría.
Quería que Ain hiciera amigos e interactuara entre ellos, pero si esos amigos le hacían lo mismo a Ain que la última vez, juró no quedarse quieta esta vez.
─────♡◦♡◦♡─────
Roselia le contó a Cassius sobre la invitación a la que había aceptado asistir.
Esta vez era una reunión entre las damas, por lo que él no asistió.
«¿Ain dijo que iría…?»
«Sí. Si a mí me pasara algo así, no estaría tan dispuesta de ir… Cuán maduro es su corazón para ser un niño».
“…»
«A veces creo que tiene un corazón más profundo que yo».
Roselia no pudo controlar la emoción desbordante como una ola, y derramó admiración por Ain sin detenerse.
Incluso Cassius la escuchó con un rostro inexpresivo y bebió su té en silencio, de todos modos no esperaba su opinión, por lo que estaba absorta en sí misma y continuó la conversación.
Al rato, Cassius la observó, ella que constantemente alababa a Ain, como si fuera genial de pronto se quedó en silencio.
“Date prisa, di que Ain es como un ángel”
En ese momento, Roselia lo miraba a los ojos como pidiendo su consentimiento y sus ojos brillantes como rubíes le pedían que simpatizara con ella.
Cassius reclinó la cabeza hacia atrás como si huyera. Pero ella no se rindió. Inclinó su cabeza hacia adelante y esperó ansiosa la respuesta de Cassius.
“… Mmm».
Un gemido escapó de la boca de Cassius.
Supongo que tendré que responder a su interés con algo. Mis labios ni siquiera podían separarse. ¿Pensar en Ain como un ángel?
No. En dado caso tiene que decir algo que tenga sentido para pueda asentir con la cabeza.
Sus cejas se movieron. Sus cejas temblaron y frunció el ceño.
“… Creo que tu análisis tiene algo de sensatez».
Estas fueron las únicas palabras que Cassius apenas pudo pronunciar. Realmente no puedo estar de acuerdo con ella, ¿qué más podría decir?
Hasta entonces, parecía estar mirándome con sus ojos brillando con mil estrellas.
«No. ¡Esto no es una suposición, es un hecho!»
“…»
Roselia abrió los ojos un poco más e insistió con fuerza. Cuando levantó la voz, los ojos de Cassius se abrieron un poco de nuevo.
“Duque, por favor… ¿Acaso sigues malinterpretando a Ain?»
“… Cassius».
Él, mientras tanto, corrigió como ella lo llamaba Duque por su nombre.
“Sí. Cassius, Ain es nuestro hijo. Tenemos que confiar y apoyarlo más».
La expresión de Roselia se volvió más seria.
Si decía algo mal aquí, daba la sensación de que pronto se podría deprimida con una mirada de decepción en su rostro.
Ella siempre insistía en los asuntos de Ain sin retroceder.
Bien, cometí un error. Solo debo darle la respuesta que ella espera. Cassius estaba perplejo de su resignación. Aun así, decir: ‘Sí. Ain es como un ángel’. Nunca podría decir algo así.
«Ain… Él piensa mucho en ti».
Fue el mejor cumplido que Cassius encontró después de mucha deliberación. Y por mucho que le doliera que eso fuera cierto, indudablemente Ain piensa terriblemente en Roselia.
Ante sus palabras, las cejas de ella arqueadas bruscamente descendieron lentamente.
«Es un niño que alberga un profundo amor por ti».
«¿De verdad? ¿Cómo estará nuestro hijo…? Hasta fue amable…»
Las cejas de Roselia se curvaron mucho. De repente, sintiéndose mejor, sonrió alegremente y comenzó a presumir de Ain de nuevo.
«Espero que pueda limar asperezas con otros niños esta vez y sean capaces de llevarse bien».
“… Sí. Eso estaría bien.»
“Obviamente lo será. Si Ain se acerca a ellos primero, no podrán odiarlo».
Roselia dijo con confianza. Sentía una confianza infinita en Ain.
Cassius sonrió en silencio y asintió levemente con la cabeza. Confiaba en ella y le gustaba mucho verla feliz, pero no quería romper el estado de ánimo.
“Bueno… Se hace tarde y tenemos que acostarnos juntos”.
La mirada de Cassius alcanzó a Roselia, que balbuceaba con fuerza con las mejillas enrojecidas.
Las comisuras de sus labios se elevaron agradablemente al verla.
─────♡◦♡◦♡─────
Cassius miró a Roselia, que dormía junto a él. Por lo general, se quedaba dormido mucho después que ella.
Cassius fue el primero en cerrar los ojos, pero cuando sintió a Roselia profundamente dormida a su lado, abrió lentamente los ojos y giró la cabeza para mirarla.
Al verla dormir, volvió a cerrar los ojos.
Mirando a Roselia dormida, recordé lo que me había dicho por la noche. Ella creyó fielmente en las palabras de Ain.
Pensó que las palabras de Ain tuvieron otros significados. Cassius podría haber estado convencido de que Ain hubiera preferido ignorar lo que sucedió la última vez, porque no valía la pena volver a mencionarlo.
Pero Ain comprende que debe haber otras razones para que esos niños hicieran tal cosa. Fue tan ridículo el asunto que ni siquiera le hizo reír.
Roselia esperaba que él aclarara el malentendido ocurrido entre ellos la última vez y se llevaran bien.
Fue un pensamiento ingenuo. Era una idea que no encajaba con la familia Chade, que dudaba del significado oculto detrás de cada palabra.
‘¿Cuánto tiempo vas a creer en Ain como un niño inocente que no sabe nada?’
Cassius estaba preocupado por Roselia, pero no se atrevería a decirle la verdad.
¿Realmente no sabes nada? ¿Y si eres ingenua e inocente por no querer reconocerlo?
Más bien, eso es lo que Roselia hace. Pero incluso pensé que sería en vano cambiarlo si ella no lo hacía.
Los ojos de Cassius se cerraron lentamente. Sus brazos rodearon con fuerza los hombros de ella.
| Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |
Esta web usa cookies.
Ver comentarios
*Roselia: Anda Duque, di que Ain es un ángel y un buen niño.
*Cassius: Mmmm (en sus pensamientos: ¿Cómo le digo a Roselia que Ain es el demonio en persona?) xD okno todavía tengo esperanzas en mi dulce Ain, se que el no será totalmente un villano (a menos que se metan con Roselia 🤷)... Pero sospecho que esa famosa invitación es para hacerle pasar un mal rato a Ain, ojalá no sea así, porque mi niño a sufrido demasiado 🥺😭
Agradezco inmensamente el gran esfuerzo que pone para traducir, corregir y editar esta hermosa novela que me tiene flechada 😍🥰