Caso no resuelto
Cuando Ye Qiao volvió a ver a Ji Bai y Xu Xu, estaba menos ansiosa, pero más alerta.
Ji Bai le pasó un cigarrillo y ella le dio las gracias en voz baja. Aún le temblaban las manos mientras encendía el cigarrillo.
“Tu declaración anterior fue demasiado simple, espero que puedas cooperar y contarnos todo lo que sucedió esa noche en detalle”. Dijo Ji Bai en voz baja.
Ye Qiao miró hacia arriba con los ojos hinchados y suspiró. «No tengo nada más que agregar, les he dicho todo lo que recuerdo».
Ji Bai parecía no haber escuchado o ignorado su declinación cuando pasó a preguntar: «Cuando llegaste a la escena, ¿viste otros autos o alguien saliendo?»
Ye Qiao bajó los ojos hacia la mesa y negó con la cabeza. «No.»
«¿Cómo entraste en la villa?» Preguntó Xu Xu.
Ye Qiao se detuvo un momento antes de responder: «Ye Zixi me abrió la puerta».
Ji Bai la miró y dijo lentamente. “Ya eran las diez de la noche y ella se quedó en una villa en la ladera, así que no había nadie alrededor. ¿No tenías miedo de que Ye Zixi te hiciera daño si ibas sola?»
A Ye Qiao le dolía el corazón. Las palabras de Ji Bai le hicieron recordar la imagen de la montaña silenciosa esa noche, en la que los árboles se balanceaban suavemente bajo la luz de la luna como apariciones sombrías. Detuvo su coche junto a la carretera y miró la villa brillantemente iluminada no muy lejos. Sintió que le dolía tanto el corazón que sintió como si la estuvieran cocinando viva. Se imaginó a su esposo y a su prima hermana teniendo una aventura en su casa secreta y a su esposo que tenía un deseo tan fuerte de lujuria arrebatando repetidamente el cuerpo de otra mujer. Quería vomitar de disgusto. Sin embargo, una vez que pensó en su apuesto y capaz esposo, se sintió abrumada por una sensación de apego, que la hizo reacia a marcharse.
¿Qué era este sentimiento silencioso pero tortuoso que se apoderaba de ella mientras caminaba hacia la casa de Ye Zixi?
En ese momento, la voz baja de Ji Bai la llamó como si estuviera en una dimensión diferente, y rápidamente la devolvió a la realidad. «¿Cómo era la situación cuando entraste a la casa?»
Una vez más, las imágenes inundaron la mente de Ye Qiao cuando respondió con una voz ronca: «Estaba muy oscuro y muy frío cuando entré…» Respiró hondo y continuó: «Vi a Ye Zixi sentada en el sofá y ella me preguntó por qué estaba allí…»
«¿Qué más estaba pasando en la casa?» Ji Bai la interrumpió de repente.
Su mirada era penetrante, lo que hizo que Ye Qiao inconscientemente se volviera aún más cuidadosa al recordar la situación cuando entró a la casa. “No me di cuenta demasiado. El aire acondicionado estaba encendido y probablemente estaba preparando la cena, cuando oí que se apagaba el microondas. Entonces empezamos a discutir…»
“Hice entre cinco y seis cortes, realmente no lo recuerdo. Tenía mucho miedo en ese momento».
“No recuerdo la hora exacta en la que llegué y me fui porque no miré la hora. Llegué alrededor de las diez y me fui alrededor de las once, eso es todo».
La declaración de Ye Qiao no fue tan perfecta como la falsa de antes. Cuando se encontró con preguntas que no pudo responder, simplemente afirmó que se había olvidado, o simplemente se quedó callada.
Mientras salían de la sala de audiencias, Xu Xu tocó el brazo de Ji Bai. «Maestro, tengo algunas ideas sobre el caso, ¿puedo discutirlas con usted?»
Ji Bai se dio la vuelta pero vio que no había rubor en su rostro. Sus ojos brillaban en sus cuencas oscuras y hundidas, pero en ese momento, incluso sus globos oculares, que siempre estaban limpios, también estaban inyectados en sangre.
Casi había olvidado que ella había estado despierta tanto tiempo como él.
«Bien.» La miró y asintió. “Lo discutiremos mañana. Ahora te vas a casa a dormir».
Xu Xu estaba atónita. «Pero yo…»
«Dirígete rápido a casa, llamaré a la caseta de vigilancia de tu apartamento en media hora».
Xu Xu no era una persona arrogante, por lo que, aunque todavía se sentía bastante insatisfecha, lo obedeció y regresó a casa para dormir. Ji Bai se las arregló con dos o tres horas de sueño en su oficina, luego recogió las llaves de su auto y condujo hacia la montaña Lin An.
El cielo estaba completamente oscuro para entonces, y la mansión que estaba oculta a la vista por la densa jungla se veía igualmente turbia. Las nubes oscuras en el cielo se deslizaron espesas y opresivas, intensificando aún más la atmósfera sombría. En este entorno, inevitablemente pensarías en el homicidio de ese día, y en cuántas personas se mancharon las manos de sangre en la casa, y más en cuántas personas guardaron silencio al respecto.
No obstante, el frío cielo nocturno despertó a Ji Bai y le impidió tener sueño. Después de saludar al oficial de policía que estaba a cargo de vigilar la escena, encendió el suministro eléctrico y entró por el porche desolado.
Después de permanecer en la sala de estar durante una hora, Ji Bai combinó las declaraciones y los comportamientos de todos. Dispuso silenciosamente las pistas en su mente, y la situación se hizo evidente para él. Eso lo alivió temporalmente, por lo que decidió echar un vistazo arriba antes de irse.
El segundo piso estaba en silencio y todo quedó exactamente como estaba durante el día del incidente. Ji Bai se paró frente al armario y reflexionó de nuevo, luego de repente escuchó pasos suaves y débiles provenientes de la planta baja.
«¿Quién volvería a la escena del crimen a esta hora del día?» El pensó.
Silenciosamente se dirigió a la barandilla de las escaleras y miró hacia abajo. Cuando lo hizo, comenzó a sudar frío a pesar de que normalmente era una persona extremadamente tranquila.
Allí estaba sentada una persona apoyada contra el sofá con la cabeza inclinada, cerca de donde se encontró el cuerpo de Ye Zixi.
Después de su sorpresa inicial, Ji Bai identificó a la persona. Mientras bajaba las escaleras, la figura lo escuchó y miró hacia arriba, solo para exclamar confundida: «¿Maestro?»
Mientras observaba a Ji Bai acercarse a ella con una mirada extraña en su rostro, Xu Xu ni siquiera se dio cuenta de que lo había asustado y simplemente pensó que estaba enojado porque no regresó a casa a dormir, por lo que rápidamente dijo: «Yo he dormido cuatro horas, es suficiente «.
Ji Bai ignoró su declaración y preguntó: «¿Viniste aquí para estudiar el caso?»
Xu Xu estaba un poco avergonzada. «El análisis del comportamiento enfatiza el análisis de las víctimas, así que quería intentarlo».
Ji Bai la miró y pensó: ‘Qué valiente’.
Ji Bai ya llegó a su propia conclusión, por lo que no había necesidad de seguir quedándose allí, pero como Xu Xu estaba allí, decidió esperar. Como aún faltaba mucho para el amanecer, Ji Bai miró hacia afuera y dijo: «Echa un vistazo, te esperaré».
Xu Xu asintió. Ya no actuaba como si no se le permitiera estar allí y comenzó a pasear activamente por la sala de estar para examinar la escena del crimen: desde el aire acondicionado hasta la desordenada mesa auxiliar, nada escapaba a sus ojos curiosos… Mientras miraba de cerca el microondas, de repente sintió un cálido aliento a su lado. Lanzó una mirada de reojo y descubrió que Ji Bai ya estaba de pie a su lado y también estaba mirando el microondas.
«¿Que encontraste?» Preguntó en voz baja.
Xu Xu respondió: «Todavía estoy buscando».
Entonces se quedó callado. Xu Xu abrió los armarios para echar un vistazo también, pero la cálida respiración la siguió de cerca, Ji Bai la siguió.
Originalmente, Xu Xu era indiferente, pero cuando miró hacia arriba, vio que estaba imitando sus acciones y pronto se encontró inconscientemente mirando su hermoso perfil lateral. Posteriormente, de repente recordó la noche anterior y la forma en que su leve sonrisa apenas se notaba en su rostro ligeramente hundido bajo la cálida luminiscencia.
Xu Xu permaneció en silencio por un breve momento y luego se volvió para mirarlo. «Maestro, ¿podemos investigar la escena por separado?»
Ji Bai no estaba tratando de molestarla. En verdad, como estaba aburrido, en realidad quería observar su actuación y posiblemente darle algunos consejos. Entonces, al escuchar esto, se sintió bastante extraño. «¿Por qué?»
Xu Xu dijo: “Necesito un poco de paz y tranquilidad. No me gusta tener gente a mi alrededor».
Ji Bai no estaba demasiado preocupado, así que se dio la vuelta y buscó una silla lo suficientemente lejos, luego se sentó y esperó.
Mientras esperaba, se dio cuenta de que observarla desde lejos también era bastante interesante. Mientras observaba su pequeña figura fruncir el ceño con la cabeza gacha, agacharse a la izquierda y luego agacharse a la derecha, sintió su aura energética rozar la de él, lo que lo hizo sentirse bastante satisfecho.
De repente, Xu Xu, que estaba parada en una esquina del pasillo, inconscientemente se abrazó.
La medianoche fue mucho más fría de lo esperado y, además, el clima estuvo sombrío. Sin mencionar que tampoco encendieron la calefacción para evitar manchar la escena del crimen. Ji Bai la miró y luego se acercó.
Xu Xu todavía se frotaba los brazos cuando escuchó los pasos acercándose a ella, luego sintió un peso sobre sus hombros. Cuando se dio la vuelta para mirar, vio que Ji Bai ahora solo estaba usando un suéter delgado mientras estaba de pie a su lado. Le había puesto el abrigo sobre el cuerpo.
«Gracias, pero no es necesario». Xu Xu dijo mientras trataba de quitárselo.
Ji Bai suspiró. «No seas tan educada, ¿cómo vas a investigar el caso mañana si coges un resfriado?» Habiendo dicho eso, su corazón saltó de alegría cuando vio su pequeño cuerpo envuelto cómodamente en su camisa.
Xu Xu vaciló y luego dijo con franqueza: «Realmente no hay necesidad de esto, no estoy acostumbrada a usar ropa de otras personas». Ella se quitó el abrigo y se lo devolvió.
Ji Bai miró su mirada tranquila y serena, luego tomó su ropa de abrigo y se rió, «¿Es porque piensas que estoy sucio?»
Xu Xu instantáneamente se disculpó y respondió rápidamente: «Por supuesto que no».
Su abrigo estaba lleno de su cálido aliento, y ni olía a sudor ni olía mal. Además, la hacía sentirse inquieta por alguna razón, que descartó simplemente porque no estaba acostumbrada. En realidad, nunca se había puesto la ropa de nadie más que la de su hermano.
Se veía muy sincera y su rostro estaba ligeramente sonrojado cuando le devolvió el abrigo. El corazón de Ji Bai latía rápidamente en presencia de esta pequeña persona que estaba parada a la distancia de un brazo frente a él con los hombros encogidos. Habló lentamente: “Incluso si no quieres ponerte mi abrigo, no puedo dejarte sintiéndote tan fría. Hay otra forma».
Cuando Ji Bai dijo esto, de hecho se sintió un poco impulsivo. Una montaña remota, una noche oscura, una casa vacía y su mujer temblando a su lado por el frío. La situación era perfecta, esta era la oportunidad perfecta para abrazarla. Si bien fue un poco exagerado, Ji Bai en realidad se sintió algo engreído. Sintió que existía la posibilidad de que Xu Xu no lo rechazara si intentaba acercarse. Después de todo, estaban en muy buenos términos, por lo que incluso si ella no tenía sentimientos hacia él en este momento, podría estar dispuesta a dar es un tiro después de alguna consideración.
La miró profundamente con los ojos. Sin embargo, mientras él pensaba en abrazarla, ella habló. «Sí, hay otra forma».
Los dos se miraron a los ojos…
Y Xu Xu comenzó a saltar en el acto.
“Estaré bien después de saltar por un tiempo, solo necesito que mi sangre fluya. No te preocupes.» Mientras explicaba, saltó de nuevo. Dado que los dos a menudo hacían ejercicio juntos, se sentía natural saltando y saltando frente a él.
Ji Bai hizo una pausa por un momento y luego estalló en una carcajada desenfrenada. Su atractivo rostro estaba completamente relajado y las arrugas aparecieron en el rabillo de sus ojos. Al mirar su alegre sonrisa que había salido de la nada, Xu Xu también se rió.
Después de un par de minutos de saltar, Xu Xu se detuvo abruptamente y miró a Ji Bai con seriedad. «Es como lo imaginé.»
Ji Bai mantuvo una sonrisa y la miró. «Muy bien.»
Cuando Xu Xu estaba a punto de hablar, Ji Bai continuó: «En este caso, diremos cada uno el nombre del culpable y veamos si nuestras deducciones son idénticas».
Xu Xu disfrutó bastante esta sensación de cruzar espadas; había una química y una emoción indescriptibles cada vez que hacían esto, por lo que asintió con entusiasmo.
Un breve momento después, se mostraron mutuamente sus cuadernos.
“Ye Ziqiang. Ye Jin».
«Hijo mayor y segunda hija de la familia Ye».
| Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |