Lu Shaoyan miró al Viejo Maestro Lu, que había muerto con un agravio, y se rió en silencio.
«Ustedes dos realmente son marido y mujer. Ambos murieron con los ojos abiertos. Para ella, fue por sus sentimientos por ti. Viejo, realmente te beneficiaste. Incluso mientras ella se estaba muriendo, estaba pensando en ti. Incluso en sus sueños, quería verte una vez más. Debe estar esperándote en la otra vida en lugar de pasar a su próxima vida. Si la ves, incluso si haces un esfuerzo a medias para persuadirla, probablemente podrás recuperarla».
Lu Shaoyan levantó la cabeza y miró el cielo sombrío. Era como una señal que presagiaba cambios importantes. Inexplicablemente se sintió deprimido. Le costaba respirar y murmuró: «Mi mamá es tan tacaña. Estuvo atormentada toda la vida por culpa de una persona como tú. Qué glotón de castigo».
Lu Shaoyan se ahogó con las emociones por un momento. Su nuez de Adán subió y bajó, y su voz bajó gradualmente.
«Me criaste durante diez años, pero luego me echaste durante diez años más. La gente me reprendió por ser un hijo bastardo por tu culpa. Tu afecto y compensación, ¿de qué sirve?» Lu Shaoyan suspiró. «¿Crees que tu afecto después de mi regreso al extranjero es suficiente para compensar el daño que me has causado?»
Lu Shaoyan lo miró y dijo con los dientes apretados: «¡En tus sueños! Si mueres, mueres. Nunca me sentiré triste por ti. Nunca lloraré por ti, y mucho menos te recordaré con cariño».
Los ojos del Viejo Maestro Lu todavía lo miraban. Lu Shaoyan se reflejó en esos ojos sin alma.
«Ahora que lo pienso, tuviste suficientes momentos gloriosos mientras estabas vivo, y habrá gente que llorará por ti después de tu muerte. Cuando salga la noticia mañana, habrá mucha gente para ofrecer sus condolencias y quemar incienso por ti. Cada año, habrá gente que te rendirá homenaje. Habrá más gente que te recordará. Incluso si murieras, moriste espléndidamente. Pero mi mamá murió sola en el hospital. Hasta el día de hoy, solo nosotros dos sabemos que ella murió. Es tan lamentable».
Lu Shaoyan siguió charlando y simplemente se sentó frente al Viejo Maestro Lu. Miró su reflejo en los ojos del anciano.
«No mires más. No te lo prometo», dijo Lu Shaoyan, «No voy en contra de Lu Beichuan. Voy en contra de tu Corporación Lu. Ten la seguridad de que no me rendiré hasta que la Corporación Lu caiga. Quizás, el día que su Corporación Lu caiga, iré a su tumba y quemaré incienso para contarle las buenas noticias. Sé que lo que más le importa es la Corporación Lu».
Lu Shaoyan levantó la mano y cerró suavemente los ojos del Viejo Maestro Lu.
Su mano tocó la piel que aún tenía calor residual. Sintiendo esa sensación áspera, Lu Shaoyan bajó lentamente la cabeza.
Su cuerpo tembló. Poco después, apoyó la cabeza en la cama. Una mano tomó desesperadamente la del anciano y la otra cubrió sus ojos.
«Yanyan, no escuches a tu mamá. No importa lo que quieras hacer cuando seas grande, ¡papá te apoyará! Incluso si eres un derrochador, papá te permitirá convertirte en un joven maestro de la segunda generación que son los más ricos y los más despreocupados!»
«Shaoyan, un hombre tiene que asumir la responsabilidad cuando comete un error. Lo incorrecto está mal. ¡No hay excusa!»
«¡Maldito niño! ¡Eres simplemente un maldito niño! ¡¿Cómo te atreves a entrar por las puertas de la familia Lu? ¡Sal! ¡Escucha con atención, cualquiera que se atreva a dejarlo entrar será expulsado de la familia Lu!»
«Shaoyan, papá estaba equivocado en ese entonces. Papá se disculpa contigo. Vuelve, papá se disculpará por lo que pasó en ese entonces, ¿de acuerdo?»
«Yanyan… Prométeme papá… No…»
Esos recuerdos vívidos iban y venían. Los recuerdos que había pensado que había olvidado aparecieron en su mente nuevamente.
Todos esos recuerdos felices, odiosos y humillantes. Todo en el pasado creó a la persona que era hoy.
¡No fue culpa suya!
¡De principio a fin, no había hecho nada malo!
A través de una rendija entre la ventana y el marco de la ventana, una ráfaga de viento hizo volar la cortina hacia arriba.
Un sollozo salió con fuerza. La frente de Lu Shaoyan descansaba en el dorso de la mano del Viejo Maestro Lu. Su cuerpo tembló violentamente. Incapaz de soportarlo, lloró.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |
Esta web usa cookies.
Ver comentarios
Tal vez soy demasiado cruel con algunos personajes. Quizás si fuera el protagonista estaría muy enojada en este punto. Aunque bueno. Te perdono por un ratico, porque algo me dice que te vas a desbocar pronto.
Honestamente no lo odio, no me gusta lo que hace pero me duele leerlo,sus acciones y pasado :/
Que fuerte ver morir a tu madre de cáncer y en la pobreza, pero eso de ensañarse con Lu Beichuan y Ye Zhen ni al caso
siento tanta pena por el, lo convirtieron en villano con un pasado tragico
sinceramente pena por el villano no siento el papá se equivocó pero vamos infraganti la madre más una prueba de ADN era para que se cegara y mandara a volar todo además que el le buscó lo trajo de vuelta le pidió perdón pregunto por su madre acepto que se equivocó además que es el culpable que el viejo no fuera a controles y sabiendo que tenía cáncer jamás hizo algo así no, no empatizo con el además alegando por la herencia lo siento a él nos describieron que abuelo era persona con antiguos creencias y una de esas es que la herencia va para el primer hijo hombre y queda el nieto ya que el padre está en la cárcel
espero que termine mal 😒
PD: gracias por la traducción gran trabajo 👌
wow... q encanto!
comprendo el resentimiento y comprendo q buscarás hacerle daño, bueno lo viste caer con dolor... lo lograste la venganza fue cumplida, hasta ahí va mi apoyo al personaje, justificando todo su actuar hasta este momento... pero más que esto es autodestrucción, xq vivir para destruir una corporación? amigo date cuenta, podrías hacer tu vida, conocer la felicidad pero te encaprichas con la venganza, ya ni está el objetivo de tu odio,bua murió, además todas las personas q perderían su trabajo solo xq tienes este sentimiento de inferioridad solo alimentarias una vacío... pero bueno de ser inteligente no serías el villano... de ser inteligente y despiadado serías empresario, y eso es lo q es tu rival... ahh hasta aquí mi admiración por este personaje...😞
gracias x la traducción!!