Episodio 89.
Jeremy respondió con calma.
«Mi virtud… Sí. Ahora que lo pienso, me siento más cómodo. Cuando pienso en Droitt, siempre siento como si hubieran colocado una pesada piedra en un rincón de mi corazón.»(Raymond)
Poco después, Raymond continuó con un rostro gélido e incluso se rió.
«Pero todo lo que he salvado, es la vida de Droitt; pero ahora que lo veo, no pareces ser una persona que vive tranquilamente.»
(N/E: ¡Ayyyy!! ¡Que miedo!)
Los ojos negros de Raymond brillaron como una bestia apuntando al cuello de la presa.
Con su vida en juego, los nobles bajaron apresuradamente la mirada, como si no quisieran involucrarse en esta situación.
La actuación de la compañía de música se detuvo en un instante debido al aire helado en el lugar de la fiesta.
Y ni siquiera pude intervenir en la inusual atmósfera de Raymond. Tenía que decir que yo lo invité, pero perdí el tiempo.
Si hubiera sido la Emperatriz, habría intentado detener la ira de Raymond sin preocuparme por la situación, pero ahora no había ninguna justificación para ello.
Si un joven noble bloquea al Emperador, es una disposición sumaria*.
(N/E: Proceso de Justicia, en el que se prescinden de algunas formalidades para que sea mas rápido, en este caso particular se condena a muerte)
Vi a Jeremy agachar la cabeza con ojos inquietos.
Raymond se mordió los labios con ansia por llamar a los caballeros. Ni siquiera sé si alguien me está mirando.
«Pero algo desagradable no debería suceder en un buen día. Levántate, Príncipe Droitt.»
Me volví hacia Raymond con cara de sorpresa.
Pensé que habría una muerte, pero Raymond llamó la atención de Jeremy con un rostro indiferente. Sonriendo satisfecho, con una sonrisa insípida desconocida.
Hasta ahora, tenía un rostro tan tranquilo que no podía ser visto como una persona que exudara un aura sofocante.
‘¿Por qué cambiaste de opinión de repente?’
Nadie entendió que calmó fácilmente su enojo, porque era el duque de Droitt, no cualquier otra familia.
«La música se detuvo por mi culpa. Lamento arruinar la fiesta. Joven Ama de los Croft.» – Raymond me lo dijo.
«… Está bien, Su Majestad.»
Le guiñé un ojo a la compañía de música para que comenzara a tocar de nuevo. En el salón de fiestas volvieron a sonar suaves canciones de vals y los rostros de los nobles, quienes habían estado estrechándose por la tensión. en un ambiente más relajado, se esparcieron.
Me volví hacia Jeremy, quien se levantó antes de darme cuenta.
Estaba preocupada por él, que habría sentido su vida en peligro debido a Raymond. Lo vi con una mirada preocupada de que su rostro pudiera estar pálido, pero Jeremy se veía bien, contrariamente a mis preocupaciones.
Estaba tranquilo como si no hubiera sido impactado, no solo en la medida en que estaba bien. Jeremy, que levantó la cabeza, me sonrió cuando nuestros ojos se encontraron.
Mi preocupación desapareció de inmediato debido a la astucia única que sentí en su sonrisa y lo castigué con mis ojos.
No puedo creer que te hayas revelado así sabiendo que no deberías estar frente al Emperador.
Obviamente, me miro suplicando que no lo hiciera.
«¿Por qué el heredero del Duque de Droitt pidió bailar a Lady Nacios? ¿Se conocían?» – La pregunta de Raymond puso fin a nuestro breve intercambio de miradas.
«De ninguna manera, Su Majestad. Es la primera vez que lo veo hoy.»
Lizzena respondió de inmediato. Incluso se quitó la máscara suave, y no hubo mentiras en su duro rostro.
Él es el heredero del Duque de Droitt, que está fuera de los ojos del Emperador, por lo que es posible que desee evitar involucrarse.
‘Pero, ¿por qué Jeremy se acercó a Lizzena?’
El podría no haber sabido que Lizzena no aceptaría la solicitud de baile del Príncipe Droitt.
«A medida que los intercambios entre mi padre y el Marqués de Nacios se hicieron más frecuentes, llegué a querer estar cerca de Lady Nacios.»
(N/E: buena jugada Jeremy)
Jeremy enrolló las comisuras de los labios mirando suavemente a Lizzena.
«Ya que están cerca el uno del otro, ¿no sería mejor abrirse a las personas que liderarán a la familia en el futuro?»
‘El Marqués Nacios y el Duque de Droitt están cerca…?’(Ellie)
Sorprendida por la combinación inesperada, mi expresión se endureció y la punta de la ceja de Raymond se elevó violentamente. Y los ojos de Lizzena temblaron como si estuviera sorprendida.
«Eso es… Qué… ¿Qué tipo de conexión tiene mi padre con el Duque de Droitt…»
Jeremy cortó a Lizzena y sacó algo del bolsillo interior de la chaqueta.
«Aquí, es el reloj que dejó hace unos días después de visitar el Ducado de Droitt, Mi Lady. El sello de la familia Nacios estaba grabado, así que lo traje hoy, porque parecía ser un artículo importante.»
«Se lo voy a entregar a la Señorita.» – Jeremy añadió suavemente como si estuviera siendo amable.
Un reloj de congregación con los sellos de la familia Nacios inscritos.
Con dicha evidencia sólida, Lizzena ya no pudo negar las palabras de Jeremy.
Si sabía o no que el Marqués de Nacios se reunió con el Duque de Droitt.
Lizzena, cuya atmósfera gentil ha desaparecido, aceptó el reloj de Jeremy frente a la multitud con una mirada rígida.
«… Parece haber un malentendido… Primero, se lo entregaré a mi padre. Gracias por cuidarme.»
«¡Malentendido…! ¿Por qué no bailas y hablas conmigo? Deseo ser más cercano a la Señorita.»
(N/E: estoy corrigiendo con una sonrisa perenne en los labios. Jiji)
Lizzena miró a Jeremy con frialdad. Sin embargo, Jeremy estaba sonriendo con picardía, como si no le importara dicha mirada.
Lizzena miró fijamente la provocación de Jeremy. Mirándolo en silencio, pronto esbozó una profunda sonrisa.
«No estaría mal al menos una vez porque el Confucio* suplicó así.»
(N/E: Joven/heredero de una familia importante)
Yo pensé que Lizzena se negaría hasta el final porque Raymond estaba mirando, pero Lizzena aceptó la solicitud de Jeremy.
‘¿Qué diablos está pasando? No puedo creer que Jeremy y Lizzena estén realmente bailando juntos.’
Estaba confundida ante las situaciones inesperadas.
Jeremy, que pasó a mi lado y sonrió, se acercó a Lizena.
«Es un honor, Mi Lady.»
Poco después, los dos, tomados de la mano, se dirigieron a la pista de baile.
Muchas parejas bailaban de la mano en la pista de baile donde resonaban canciones de vals.
Y Jeremy y Lizzena, que se destacan entre ellos, estaban recibiendo una gran atención de su entorno, pero no hubo temblores.
Con una suave ventaja, Lizzena giró y tomó la mano de Jeremy.
Fue Lizena quien rompió la situación en la que solo bailaban sin decirse nada el uno al otro.
Miró a Jeremy y abrió la boca con una mirada sonriente.
«Bailas bastante bien teniendo en cuenta que deambulaste por el mundo como un mercenario.»
(N/E: me pregunto si la bitc* sabe más cosas sobre él.)
La mano de Jeremy, que sostenía la cintura de Lizzena, se estremeció por un instante.
Como si no hubiera un problema, Jeremy le sonrió mientras miraba a Lizzena fingiendo ser ingenuo.
«Como lo esperaba, no lo entendí mal. Al ver que sabes tanto sobre mi pasado, el cual he ocultado completamente a la gente de mi familia.»
El encuentro secreto entre el Marqués de Nacios y el Duque de Droitt. Ella fingió escucharlo por primera vez y no tener conocimiento de ello, pero estaba claro que Lizzena lo sabía todo.
De lo contrario, ¿cómo conocería su pasado, que es como si hubiera sido olvidado en el Imperio.
Si realmente no lo supiera, no habría examinado su pasado teniendo en cuenta los rumores de que podría haber muerto.
El Marqués Nacios, que lo vio en el Ducado, debió haber indagado en su pasado.
«La familia Nacios debe tener información excelente. Solo ha pasado un día desde que el Marqués y yo nos conocimos, pero me sorprende que ya hayan descubierto mi pasado de esta manera.»
(N/E: No se porque estoy tan nerviosa, siento como si 2 bestias estuvieran enfrentándose…)
Lizzena sonrió dulcemente a Jeremy.
«¿No pensarás que es la única información destacada que sé sobre el pasado del joven duque con las brillantes fuentes de información de la familia Nacios? También conozco mucha información, por lo que mañana eliminaré el nombre Droitt de la lista de nobles del Imperio.»
«¡Oh, me estás amenazando!, tengo tanto miedo, Mi Lady.» – Jeremy tiró de la cintura de Lizzena y susurró en voz baja.
Contrariamente al dicho de que estaba asustado, los ojos color calabaza que la miraban no estaban relajados, sino que incluso estaban impregnados de alegría.
Era como si estuvieran bailando al mismo ritmo.
«¿Crees que no puedo hacerlo, Confucio?»
Los ojos oxidados de Lizzena brillaron.
La cara astuta de Jeremy tembló levemente debido al vívido toque de la vida.
Lizzena inclinó los ojos bellamente como si estuviera completamente satisfecha con la apariencia.
«Por supuesto, el peor escenario no debería ocurrir. Si Confucio no me toca primero, esa cosa aterradora no sucederá.»
«No puedo creer que la toqué. ¿Soy hostil a Lady Nacios? ¿No lo entendió mal?»
«¿Entonces no? Parecías estar ansioso por causarme problemas.»
«¿Qué quieres decir con hacerte las cosas difíciles? Estoy triste, Mi Lady. Tenía muchas ganas de ser cercano a Lady Nacios. Qué tan bueno habría sido este corazón para esconderse como un gato callejero en la fiesta del Duque Croft, en la que nunca había sido invitado.»
Jeremy se giró hacia Lizzena y le habló en voz baja al oído como si susurrara amor.
«¿No creo que Lady lo sepa? El Duque Croft es como un enemigo para mí. Entrar a escondidas en un lugar como este es como arriesgar la vida. Así que, por favor, conoce mi corazón, Lady Lizzena Nacios.» – La voz de Jeremy, diciendo su nombre completo, era incluso triste.
Si él hubiera sido un poco torpe, habría creído que sus palabras eran ciertas.
Sin embargo, Lizzena era una persona que vivía sobre hielo fino y no sabía cuándo se rompería.
Ella empujó su hombro con palabras venenosas.
Bueno ahora que salió el manhwa veo un boom peor que Penny, así que para los nuevos lectores, esta novela se actualiza 1 vez por semana, de 5 capítulos o más cada vez, por lo general entre viernes y lunes pero no es un día fijo. Hoy tendrán unos caps extras para que vean que no somos tan malas de dejarlos con la duda.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |