PVCG- Capítulo 20

“¡Sí, el diablo! Ayer vi al diablo escondido a la sombra de mi hermano. ¡Un gato fuerte puede manejar a un demonio!»

Ahora que lo pienso, recordé que el Duque de Blois había convocado a un demonio durante una feroz batalla con el protagonista masculino de la novela.

Se sabía que las bestias felinas tenían nueve vidas y se dice que usaban una de ellas como garantía para hacer un contrato con un diablo.

Sin embargo, todavía estaba preocupado.

«Pero, ¿cómo reaccionará si se entera de que eres un Cambiaformas …?»

Creo que me permitió quedármelo porque pensó que era un gato normal. Si se revelara que Coco era un gato cambiaformas, me preguntaba si el duque odiaría a Coco incluso más que cuando pensaba que era un gato normal …

Sin embargo, Coco habló con confianza.

«El hermano, él sabe que soy un Cambiaformas».

«¿Él sabe…?»

«Todos nos reconocemos, ángel».

«¿Aunque no me dijo nada?»

¡Qué gato tan sombrío!

¿Qué habría hecho si me hubiera cambiado de ropa delante de él sin saber que Coco era una cambiaformas?

¿No dijiste esto para que yo lo supiera?

Mientras sacaba los labios y ponía una expresión de insatisfacción en mi rostro, Coco balanceó el bolígrafo sobre la mesa con el pie y habló con indiferencia.

“Originalmente, se suponía que era un ángel secreto. Cuando se convierte en humano, las características de las bestias son tan prominentes que no podemos ocultar nuestra identidad. Sin embargo, cuando tenemos la forma de un gato, los humanos no pueden reconocernos a menos que lo revelemos directamente».

El bolígrafo con el que jugaba Coco cayó por la mesa.

Con la cabeza redonda inclinada y mirando hacia abajo, Coco, satisfecho con la caída del bolígrafo, levantó la cabeza con los ojos centelleantes.

“Mantener la identidad del otro en secreto. Esta era nuestra regla no escrita, ángel. Así que no te enfades».

«Está bien. Si ese es el caso, intentaré hablar con él. Aunque tú también me necesitas».

 

 

                                                                                                   .   ∧,,,∧

─────  ( ̳• ·̫ • ̳) ♡°─────

 

Dimitri se convirtió en un gato y se sentó en la pared del anexo. Fue porque tenía curiosidad por saber qué estaba haciendo Rowaine con Coco.

Escuché que ese maldito bastardo ha estado rociando muchas feromonas en mi mansión desde la mañana.

Aunque se quedó quieto como Coco estaba con Rowaine, no podía negar que le estaba pinchando los nervios.

Si lo vuelvo a ver, tendré que regañarlo.

Mientras hurgaba, pudo ver a Rowaine saliendo de su habitación con Coco. Parecía que los dos se dirigían directamente al edificio principal.

Dimitri siguió a los dos escondidos.

Mientras se encontraba con el mayordomo en su camino, Rowaine preguntó.

«¿Dónde está el Duque?»

‘¿Ella me está buscanndo…?’

Fue entonces cuando se dio cuenta de que ella vendría a verlo y corrió de regreso a la oficina.

Tan pronto como rápidamente volvió a su forma humana, Dimitri se ajustó la ropa y recuperó el aliento. Ajustando su apariencia, el mayordomo que había traído a Rowaine en el momento justo, llamó a la puerta.

«La señora está aquí».

«Dile que entre».

Rowaine apareció, cargando a Coco.

Dimitri perdió los estribos ante el repentino olor de Coco y corrió, gruñendo, antes de agarrar a Coco por la espalda.

Todo sucedió en un instante.

«¡Nhgaa—!»

Cuando Coco gritó, Rowaine se apresuró a arrebatar a Coco de la mano de Dimitri y abrazarla.

«¡Cálmate, Duque!»

«Ha estado apestando tanto mi mansión con su olor, señora».

A diferencia de cuando corrió hacia Coco, Dimitri habló mientras se levantaba a cámara lenta y se cepillaba la mano con gracia.

“Eso es… lo siento. Creo que Coco quería ayudarme».

Coco soltó un gemido y se hundió en sus brazos.

«¡Hermano golpéame, ángel!»

‘Ese gato malvado ha revelado su identidad. Ni siquiera tiene agallas’.

Al ver eso, volvió a agarrar a Coco por la espalda y lo levantó en el aire con un brillo espantoso en los ojos.

«¿A quién te atreves a poner la feromona maloliente, chico?»

Todo en esta mansión, ya sea una persona o un animal, era el concepto de «territorio» para Dimitri. Por tanto, Rowaine también era de su propiedad. No hace falta decir que no le gustaba Coco, que untaba feromonas en sus dominios.

‘¿Debería simplemente matarlo?’

Mientras contemplaba, Coco luchó patéticamente y movió su pata delantera hacia Rowaine.

«¡Ángel! ¡Tengo miedo, ángel!»

Era una escena en la que cambiaformas y cambiaformas estaban peleando, aunque a los ojos de Rowaine, solo podía ver a un hombre adulto atormentando a un pequeño gato.

¡Déjalo ir, Duque! ¡Es un gato pequeño y débil!»

Dimitri, quien la vio mirándolo como si no tuviera escrúpulos, se burló.

Como era de esperar, matando …

Sin embargo, contrariamente a sus pensamientos, su cuerpo estaba tumbando a Coco en el suelo en silencio. Fue porque la cara de Rowaine, que se estaba llenando de lágrimas al recordar a sus gatos muertos, se superpuso con su expresión ansiosa porque estaba preocupada por Coco.

‘Maldita sea.’

Coco rápidamente escondió su cuerpo detrás de las piernas de Rowaine.

Gruñó y abrió la boca.

“¿Qué quieres decir con un gato pequeño y débil? Es solo un niño débil. Un gato incompetente que ni siquiera puede romper sus grilletes».

Dimitri, que chasqueó la lengua, miró a Coco con desaprobación.

En ese momento, Coco, que había estado lloriqueando con una cara angelical, de repente puso una cara descarada y le sacó la lengua a Dimitri.

‘¡Eso …!’ Al ver que de él, extendió su mano. Mientras tanto, Coco se aferró apresuradamente a la pierna de Rowaine antes de que pudiera alcanzarla, gritando en un tono mortal.

«¡Ah! ¡Argh—! ¡Ángel! ¡El pequeño y débil Coco se está muriendo!»

Era un gato muy, muy traicionero.

 

 

                                                                                                   .   ∧,,,∧

─────  ( ̳• ·̫ • ̳) ♡°─────

 

Me tomó un tiempo calmar al Duque de Blois antes de que finalmente nos sentáramos todos en el sofá.

«¿Quiere que desate los grilletes, señora?»

«Si no es difícil».

El Duque se reclinó tranquilamente en el respaldo y miró a Coco.

«No es dificil.»

«¿En rverdad?»

Al verme responder con entusiasmo, sonrió con picardía y me hizo otra pregunta.

«¿Qué pasa si no quiero?»

«Eso … sería difícil».

Dejé caer mi hombro y miré a Coco.

Coco, que no pudo superar la molestia de Duque Blois y se sentó al otro lado de la diagonal lejos de él, me miró con lástima y suspiró.

Los ojos del Duque Blois se entrecerraron.

Dio unos golpecitos con el dedo en el apoyabrazos del sofá en el que estaba sentado como si me dijera que lo mirara.

«Mírame, porque este sinvergüenza codicioso sigue hechizando a la esposa».

«No creo que me esté cautivando …»

Cuando mi mirada comenzó a regresar a Coco nuevamente, el Duque lo notó rápidamente y golpeó el apoyabrazos de nuevo.

«Mírame, señora».

No sé por qué el duque sigue hablando así de Coco.

‘No estoy engañada, es objetivamente lindo’.

Coco, con el pelaje esponjoso color trigo parecido al algodón de azúcar, era un gato tan lindo.

«Los grilletes, ¿no puedes ni mirar eso?»

«No quiero mirar a ese bribón».

Un juego de palabras.
[ T / N: Es un juego de palabras en coreano con la palabra 봐서 라도 y 봐 버려서, aunque en realidad no se traduce. ]

«De mente estrecha.»

«Te oí.»

“Yo-yo dije que el sol brilla hoy. El clima es especialmente agradable hoy, ¿verdad?»

Me apresuré a inventar algo, aunque el Duque se limitó a mirarme con desconfianza.

En ese momento, Coco, que estaba agachado en el gran sofá, temblando tristemente, levantó sus patas delanteras y dijo.

“Si no te agrado, quítame los grilletes y me iré de aquí. ¿Qué opinas, hermano?»

«¿Quien es tu hermano? Esto me había estado molestando desde antes».

«Hnng …»

Coco me miró con ojos llorosos.

«¿Tienes un lugar adonde ir?»

“¡Dónde hay libertad! ¡Quiero salir al vasto mundo!»

«Ya veo … como esperaba».

Si fuera un gato que no tuviera adonde ir y no tuviera la capacidad de vivir en la calle, me lo habría llevado, pero Coco era una bestia de libre albedrío. Si quería dejarme, estaba bien que lo dejara ir.

Calmé suavemente al duque, que se burlaba.

“Si no sueltas los grilletes, Coco seguirá estando conmigo. Entonces, ¿no sería mejor liberar los grilletes y soltarlo?»

Al escuchar mis palabras, apoyó la barbilla en el apoyabrazos del sofá con una mirada lánguida en su rostro.

“Dile que se quede contigo encadenado, que sea incompetente y lindo, como un payaso. Eso es lo que decidí por él».

Pude sentir la energía oscura del villano que dijo esas palabras.

«Si refuto algunas de esas palabras, ¿no sería más reacio el corazón del duque?»

Luego, respondió en tono de broma: “Tenga coraje, señora. No voy a hacerlo de todos modos, pero ¿no sería bueno que la esposa tratara de ser honesta conmigo?»

«Eso también es cierto».

Lo acepté y confesé abiertamente gracias a su apoyo.

“¿Eras originalmente una persona tan mala? Eres tan malo».

«¿De verdad eres tan honesto?»

“Solo te estoy diciendo cómo lo quería. Sería un desperdicio si pierdo la oportunidad».

«No sé cómo lo habrías soportado si no te hubiera dado una oportunidad».

«Debe haber sido difícil de soportar, aunque tuve suerte de que me dieras permiso».

El duque de Blois, mudo, se tocó la frente como si hubiera perdido. Finalmente, una sonrisa se filtró debajo de su mano que cubría su rostro.

«En este punto, parece que seguiré escuchando tus críticas honestas hasta que libere los grilletes … Está bien, está bien».

¿Es ese permiso…?

Emocionada, mis ojos brillaron mientras juntaba mis manos y lo adulaba.

«Como era de esperar, a pesar de lo guapo que eres, también tienes la mente abierta».

Quizás fue un simple halago. El duque torció su brazo, que sostenía su barbilla, y se tambaleó.

«… Lo que dijo la esposa es correcto».

Aunque tenía una expresión de desconcierto, no parecía odiarlo porque se estaba poniendo rojo.

Le gustan los cumplidos.

Se cruzó de brazos y miró a Coco.

«Si suelto los grilletes, ¿se irá sin hacer un escándalo?»

Atrás

Novelas

Menú

Siguiente