Beatrice saludó a su hermano con una sonrisa.
«¿Qué opinas? ¿Perfecto?»
Qué forma tan extraña de saludar.
¿Qué es perfecto?
Ains no respondió y le hizo un gesto al sirviente, quien pronto abrió la puerta del carruaje.
Monté primero, seguida por Ains. Y el carruaje comenzó a avanzar.
“¿Su alteza no viaja con nosotros? «
“Ella viene por separado. «
Sí. Sería extraño si los tres fuéramos juntos.
Asentí con la cabeza, convencido de que Ains me preguntó.
«¿No fue incómodo?»
«¿Qué?»
«Conocer a mi hermana».
«Hm … Para ser honesta, estaba un poco nerviosa al principio, pero ella fue muy amable conmigo».
Inmediatamente giré mi cuerpo ligeramente hacia Ains mientras mis ojos brillaban.
“¿No es hermosa su alteza? Creo que es la mujer más genial y elegante que he visto en el Imperio «.
Al ver a una mujer así, no puedo evitar admirarla, pero pensé que también podría ser aterradora a los ojos de los demás. Además, tiene buena personalidad, por no hablar de su origen. De hecho, es una belleza en todos los sentidos posibles.
«En mis ojos…»
«¿Sí? «
Pensé que había dicho algo, pero no pude escucharlo porque estaba pensando para mí. Ains continuó de nuevo.
«Escuché que han estado juntos durante bastante tiempo».
Parecía que automáticamente omitió lo que dijo antes de eso.
Probablemente se estaba preguntando qué hicimos mientras pasamos algún tiempo.
“Hablamos un poco mientras nos preparábamos para el banquete. Era tan buena hablando que perdí la noción del tiempo. Ah, y ella me regaló collares y pulseras «.
Es un poco difícil sostener el collar, así que en lugar de eso, extiendo mi brazo izquierdo frente a mí. Un brazalete lleno de rubíes y diamantes irradiaba.
Por el momento, la expresión de Ains pareció cambiar sutilmente, pero pronto respondió con calma como si nada hubiera pasado.
«Se ve bien en ti.»
«¿Puedes decirlo con más sinceridad?»
«Soy lo suficientemente sincero».
Mientras tanto, el carruaje llegó a nuestro destino. Pronto caminé al lado de Ains con nuestros brazos entrelazados.
Por alguna razón, el paisaje circundante no era desconocido. Era el mismo lugar donde antes se celebraba el banquete de cumpleaños de Ains.
El pasillo todavía brillaba intensamente. Podía escuchar la voz llamando la atención de los asistentes antes de mencionar el nombre de Ains, y la puerta se abrió y apareció un espacioso salón de banquetes.
Tan pronto como dimos un paso dentro, la gente me miró como si estuviera esperando esto. Se ven tan apasionados como antes durante el banquete de cumpleaños.
Después de unos segundos, las señoritas me rodearon.
«Mucho tiempo sin verte.»
“Te acuerdas de mí, ¿no? Te conocí la última vez en el banquete anterior «.
De hecho, estaba distraída por las voces que venían de todos lados, pero no perdí mi gracia en el exterior.
Acepté su saludo, fingiendo ser la persona más relajada del mundo.
Entre ellos, dijo una de las jóvenes, mirándome con cara de complicidad.
«Tu collar te queda muy bien».
Luego, alguien más agregó: «El diseño es único y realmente bonito».
Eso es correcto.
Sonreí al contenido de mi corazón y dije algo que había preparado de antemano.
“Como era de esperar, tienes buen ojo. Su Alteza me lo dio como regalo «.
Fue Beatrice quien me pidió que hiciera esto. Después del partido de selección de joyas, agregó esto:
«Si alguien menciona el collar, ¿puedes decir que es un regalo mío?»
Asentí y respondí que sí. Es cierto que Beatrice me lo regaló de todos modos.
Entonces, las jóvenes de repente comenzaron a intercambiar miradas con caras sorprendidas.
¿Qué ocurre? Estaba a punto de preguntar por qué, pero escuché otro fuerte ruido detrás de mí.
«¡Su Alteza, Princesa Beatriz!»
Los ojos de todos se volvieron de esa manera. También miré hacia atrás y pronto establecí contacto visual con Beatrice.
Ella sonrió, levantó levemente la mano y comenzó a caminar hacia mí.
Mientras tanto, ha ocurrido un milagro que se parece a lo que ustedes llaman el milagro del Mar Rojo en la era moderna.
Lo que significa es que todos le dieron paso a Beatrice como si alguien los estuviera tirando por detrás.
No pasó mucho tiempo antes de que Beatrice se detuviera frente a mí. Pude ver una suave sonrisa en su rostro.
«Es realmente agradable volver a ver tu hermoso rostro».
Supongo que vamos con esto ahora. Respondí a su cumplido doblando ligeramente mis rodillas.
«Gracias. Su Alteza Real es más hermosa «.
Es cierto. No hay mentira en lo que dije, pero fue un poco vergonzoso ya que básicamente estamos diciendo que ambos eran hermosos sin querer.
Eso me hará quedar mal, ¿verdad?
Sin embargo, contrariamente a mis preocupaciones, las jóvenes estaban ocupadas saludando a Beatrice para darse cuenta de eso. Sus alabanzas continuaron sin falta.
Con el paso del tiempo, el salón de banquetes se llenó de gente cada vez más. Lo más sorprendente es que también asistió la emperatriz Clopedia. Por supuesto, también está Roselia en su espalda.
Tan pronto como los vi, casi escupí el jugo que estaba bebiendo. ¿Estoy empezando a ver cosas porque estoy demasiado cansada?
Desafortunadamente, no solo estaba viendo cosas. Miré a mi alrededor y encontré a Ains de pie no muy lejos y hablando con los otros nobles. Me acerqué apresuradamente a él.
Ains se acercó a mí, quizás porque sintió mi presencia. Bajé la voz para que los demás me escucharan.
«¿No dijiste que era un pequeño banquete?»
«Eso es correcto,»
Me atraganté con su respuesta indiferente. La emperatriz está presente, y la gente en el salón parece más de un centenar, ¿y usted llama a esto un pequeño banquete?
“Originalmente se planeó que fuera a pequeña escala. Es un evento para conmemorar la visita de mi hermana después de mucho tiempo ”.
¿Originalmente? ¿Entonces cambió antes del banquete?
Naturalmente, me vino a la mente un sospechoso. Susurré un poco más bajo.
«¿La Emperatriz lo cambió?»
«No. Mi hermana lo hizo «
Fue una respuesta inesperada. Giré la cabeza ligeramente y miré a Beatrice.
No tengo nada que decir si el personaje principal de la fiesta hizo eso, pero me preguntaba … Escuché de las sirvientas que la emperatriz y la princesa son enemigas.
Es lo mismo para invitarlos y para aumentar repentinamente el número de personas a asistir. ¿Cuál es la razón?
Fue cuando. Beatrice nos miró entrecerrando los ojos, asintiendo sutilmente, y casi al mismo tiempo, escuché una voz baja en mi oído.
«Vamos. Enlaza tu brazo con el mío «.
«Sí,»
Uní mi brazo con Ains como me dijeron. El lugar al que llegamos fue una de las mesas. Estaba claro que era un asiento especial sin tener que preguntar. Eso es porque la emperatriz y Roselia estaban sentadas allí.
No eran solo esas dos sentadas a la mesa. A la izquierda de la emperatriz había un niño, que parecía tener unos diez años, y dos niñas, mucho más jóvenes que él, sentados uno al lado del otro.
Podría ser…
Mi pregunta fue respondida rápidamente. El niño, que había estado sentado bastante quieto, reconoció a Ains y gritó feliz.
«¡Hermano!»
La única persona que podía llamar hermano del Príncipe Ains era alguien que tenía el mismo título que él. Eso significaba que es el medio hermano de Ains y el hijo biológico de Clopedia. Las chicas sentadas a su lado deben ser las princesas.
Me han dicho que hay una gran diferencia de edad entre el primer príncipe y el segundo príncipe, pero… todavía me sorprendió que pareciera más joven de lo que pensaba. Mientras pensaba en esto y aquello internamente, podía escuchar la voz de Ains a mi lado.
«Estás aquí.»
Rápidamente recobré el sentido y abrí la boca.
“Saludos a Su Majestad”.
Entonces la voz de Ains continuó de nuevo.
«Ese es Judas, el Segundo Príncipe, y esos son Moulin y Grace, las princesas».
Como supuse, los tres niños eran parte de la familia real. Cuando noté la intención de Ains de presentarnos, inmediatamente me arrodillé y lo saludé.
«Un placer conocerte. Su Alteza, Príncipe Judas, Su Alteza, Princesas Moulin, y Su Alteza, Princesa Grace. Mi nombre es Maria Lewellin ”.
Casi al mismo tiempo, sentí una mirada punzante desde alguna parte. La culpable fue, por supuesto, Roselia.
Te pegaré si lo haces bien.
Podía sentirla diciendo eso en su mente. Por supuesto, si ella haría tal cosa, hacerlo en un lugar con muchos ojos como este definitivamente la hará quedar mal.
Pronto nos sentamos uno al lado del otro en un asiento vacío. Afortunadamente, Beatrice, la protagonista de esta noche, se adelantó e inició su discurso para que Roselia ya no me mirara más.
Uf, eso tomó diez años.
«-Entonces espero que lo disfrutes al contenido de tu corazón.»
Yo, junto con la gente, aplaudí fuertemente. La actuación que se había detenido por un tiempo, se reanudó.
Entonces, comenzó la melodía que marca el inicio del baile.
Ains tomó un sorbo de su vino tranquilamente y me invitó a bailar.
«¿Bailamos?»
En ese momento, sentí una gran sensación de aura asesina a través del pasillo. La fuente de esto es tan obvia. Haa.
Fui al centro de la pista de baile y traté de no mirar tan lejos como pude.
En línea con la pista de Ains, moví mis pies ligeramente. Una de mis manos sostuvo su mano mientras la otra descansaba en su hombro, e intercambiamos miradas como dos amantes.
Aunque bailé para devolver el favor que estaba recibiendo de él… para ser honesta, no me sentía cómoda con eso.
La mayoría de los nobles sensatos ya lo sabrían. Por qué Ains sigue nombrándome como su compañera.
Entonces, desde el punto de vista de Roselia, ¿qué tan descarada sería?
Tendré que decirlo con cuidado en nuestro camino de regreso. No quiero que vuelva a hacer tales solicitudes en el futuro.
“……!”
Me sorprendió cuando la mano en mi cintura de repente se movió hacia mi espalda y me empujó hacia adelante de repente. Ains me susurró con los labios pegados a mi oído.
«¿Qué estás pensando?»
“E-no es nada. ¿No estamos demasiado cerca en este momento?
«Es un baile de salón».
No digo que esté mal, ¡pero sigo pensando que está demasiado cerca! Su cuerpo está tan cerca que le resultaba difícil moverse.
Sin embargo, parece que el problema causado por esto fue únicamente mi responsabilidad. Roselia ya tiene sus ojos puestos en mí, ¡pero hay un límite en cuanto a cuánto tiempo puedo manejar esas miradas como dagas que estoy recibiendo de ella ahora mismo!
Ains que no sabía cómo me sentía y se dijo algo cómodo para sí mismo.
«Concéntrate en mí. Todo está bien.»
¡No está nada bien!
Apreté las palabras que habían estado amenazando con salir de mi boca hasta mi garganta.
«Entonces, ¿podrías al menos relajarte un poco?»
“No”
No dije nada, pero no pude soportarlo. En lugar de soltarme, sentí más fuerza en los brazos alrededor de mi cintura. Ahora solo quedaba una opción. Espero que la música termine pronto.
«Lo recuerdas bien».
«¿Qué?»
«El baile.»
«Por supuesto.»
Entonces practiqué muy duro. Hay muchas cosas en el mundo que no se pueden hacer con esfuerzo, pero en ese momento, sentí muchas ganas de ‘puedo hacerlo si lo intento’.
“Si tienes tiempo, intenta aprender otros bailes. Creo que a la señora Cecil le gustaría «.
Respondí con una sonrisa vaga.
«…Lo pensaré.»
Por supuesto, lo dije por cortesía. Un entrenamiento espartano fue suficiente para mí.
La canción finalmente cambió después de dar vueltas. A diferencia de la última vez, hoy no había ningún señor joven que me pidiera que bailara.
Podía imaginarme lo que todos estaban pensando. Dado que la emperatriz está presente hoy, deben tener cuidado o, de lo contrario, será malo para ellos.
Sé que debería herir mi orgullo, pero fue algo bueno para mí. Sería extraño si hago el mismo baile dos veces seguidas después de todo, así que es una situación en la que todos ganan.
Me empapé la garganta con un trago y aproveché la oportunidad para escabullirme.
Por supuesto, esto también se discutió de antemano. Si de repente me sentía presionado con el banquete, Ains dijo que podía irme con anticipación en cualquier momento como la última vez.
Agarré el dobladillo de mi vestido y subí al carruaje. Tan pronto como me senté, lo primero que hice fue quitarme los zapatos ajustados.
Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |
Esta web usa cookies.
Ver comentarios
Me hice maratón de esta novela y no me arrepiento jajaja está muy interesante y divertida ! Muchas gracias por la traducción!!!