Todos hemos crecido (2)
Li Jinyuan de repente levantó la mano y la tocó en la mejilla. Sus dedos estaban un poco calientes. Sorprendida, Zhong Yuhuan dio medio paso atrás.
Li Jinyuan echó el brazo hacia atrás, sintiéndose un poco perdido. Su mejilla, era tan agradable de tocar.
Zhong Yuhuan se detuvo en seco.
Esta vez fue Huo Chengming quien levantó la mano. Presionó su mano donde Li Jinyuan había tocado antes. Frotando su mejilla, dijo en voz baja: “Hace frío. Debes haber llorado».
“No lo hice”, dijo Zhong Yuhuan mientras se tocaba la mejilla. Fue solo un poco genial, pero Huo Chengming y Li Jinyuan no le creerían.
Li Jinyuan le preguntó con ternura: “¿Ya has comido algo, Huanhuan? Vamos a buscar algo de comida, ¿eh?» Sonaba como si estuviera persuadiendo a un niño.
Esto fue como una inversión de roles de cómo los estaba cuidando cuando aún eran niños como si fuera una niña pequeña.
“Estaba a punto de ir a buscar algo de comida. ¿Asumo que tú tampoco has comido? Vamos a comprar algo de comida y comeremos a la vuelta. No puedo estar fuera por mucho tiempo». Todavía necesitaba vigilar a Xu Yunhui.
De hecho, fue un poco complicado. Pero este fue el momento crítico. Es mejor aguantar algunas molestias ahora y terminar de una vez por todas.
«Está bien, entonces vayamos a buscar algo de comida y comamos en nuestro camino de regreso». Mientras hablaban, los dos flanquearon a Zhong Yuhuan una vez más.
Siempre han caminado así, nada fuera de lo común.
Pero ahora Zhong Yuhuan se sintió un poco extraña.
Zhong Yuhuan preguntó: «¿No crees que nos vemos como una palangana desde atrás cuando caminamos así?»
«¿Una palangana?» preguntó Huo Chengming, desconcertado.
Zhong Yuhuan levantó un dedo y trazó el contorno de los tres en el aire, «¿No es esto como una palangana?»
Li Jinyuan sonrió y dijo: «¿Huanhuan no está contenta de que ahora seas más baja que nosotros?» Habiendo dicho eso, Li Jinyuan de repente extendió la mano, envolvió su brazo alrededor de su cintura y la levantó hacia arriba.
Llevaba un tiempo deseando hacerlo.
Zhong Yuhuan: ¿¿¿…???
Ella estaba atónita.
Y ni siquiera supo que pensar por un tiempo.
¿Desde cuándo Li Jinyuan se había vuelto tan robusto?
Li Jinyuan sonrió y dijo: «Ahora ya no somos una laguna».
Zhong Yuhuan, «….»
¡Pero ahora acabamos de convertirnos en la cima de una colina!
¡Eso tampoco se veía mucho mejor!
Zhong Yuhuan había olvidado por completo que cuando fueron a Cornualles para divertirse hace un tiempo, ella había dicho algo similar y Huo Chengming la había recogido. Ella se lo había mencionado a Li Jinyuan después y le dijo lo maravilloso que era ser alto. Y que incluso la calidad del aire era mejor cuando uno estaba más arriba…
Eso había grabado en la mente de Li Jinyuan desde entonces y todavía no lo ha olvidado.
Huo Chengming miró a Li Jinyuan y frunció el ceño, pero no dijo mucho.
Li Jinyuan la llevó hasta el lugar del desayuno. La cajera los miró, sorprendida, luego sonrió y dijo: «¿Traes a tu hermanita aquí para desayunar?»
Li Jinyuan asintió felizmente.
Zhong Yuhuan no pudo evitar tirar de él de la oreja y dijo: «Soy su hermana mayor».
Li Jinyuan solo fingió que no la escuchó.
La mujer sonrió, envolvió los bollos, el shumai y la leche de soja y se los entregó a Huo Chengming, que estaba de pie a un lado. Naturalmente, también fue él quien pagó.
Al ver eso, la cajera no pudo evitar sonreír de nuevo, “Ustedes son tan cercanos. No como en mi casa. Mis dos hijos se pelean todos los días».
Huo Chengming se había mantenido en silencio todo este tiempo y finalmente soltó: «Ella es más linda».
La cajera hizo una pausa por un segundo y sonrió de oreja a oreja, “Sí, sí. Las hermanas lindas siempre hacen que uno quiera mimarlas».
Zhong Yuhuan encontró su comentario divertido y quería reír, pero también sintió una sensación de calidez dentro de ella junto con una sensación extraña.
¿De dónde aprendieron todas estas bonitas palabras y todas estas extrañas acciones?
Primero, fueron a su escuela y querían darle una sorpresa. Luego, la siguieron de regreso a su país de origen y cada uno de ellos dijo palabras más dulces que el anterior. ¿Recibieron algún tipo de capacitación sobre esto mientras ella estaba en Sydney?
Zhong Yuhuan pateó un poco a Li Jinyuan y le preguntó: “Déjame ya. ¿No estás cansado?»
“No me cansaré de llevarte. O también puedo llevarte en mi espalda”, dijo Li Jinyuan con una sonrisa.
Zhong Yuhuan negó con la cabeza y dijo: «No, gracias».
Li Jinyuan suspiró de repente. “Solías dejarme llevarte en mi espalda cuando estábamos en la secundaria. Ahora ya no me dejarás hacer eso».
«Eso es porque todavía éramos niños en ese entonces». Zhong Yuhuan no estaba segura de si debería reír o llorar por su comentario.
¿Ves? ¡Incluso Li Jinyuan había aprendido el arte de hablar! ¡Ha aprendido a hablar más del pasado!
| Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |