¿Te molesta cuando nos entrometemos en tus relaciones? (2)
María miró la carita de Zhong Yuhuan y vio que sus mejillas estaban ligeramente pálidas. Se sintió mal por ella y no pudo decir nada más.
“Está bien, la próxima vez que vayamos a algún lugar de la granja. Cuando llegue el verano, los llevaremos a recoger frutas y exprimir leche”, dijo María con resignación.
“Está bien, chicos disfruten esquiando. Adiós por ahora”, dijo Zhong Yuhuan mientras se despedía de ella.
María, por otro lado, le lanzó un beso antes de que se volviera y se alejara.
La cara de Li Jinyuan y Huo Chengming cambió de color de inmediato.
Especialmente Huo Chengming, su rostro se oscureció de inmediato.
Antes cuando estaban en casa de los Zhong, deseaban salir del país con Zhong Yuhuan. Entonces serían solo ellos tres, viviendo juntos y cuidándose el uno al otro. Ahora que estaban aquí, de repente pensaron que regresar a su país de origen podría no ser una mala elección después de todo. Al menos, no habría tantas personas apasionadas que mostrarían su cariño por ella en cualquier lugar, en cualquier momento.
El número de personas en el campo base siguió disminuyendo a medida que más y más se dirigían a la montaña.
Pronto el área circundante quedó en silencio con la excepción del susurro de las hojas.
Zhong Yuhuan ladeó la cabeza y miró a Li Jinyuan, luego a Huo Chengming antes de preguntar en voz baja: «¿Están especialmente preocupados de que yo sea infeliz?»
Ambos estaban un poco aturdidos; ninguno de ellos había esperado esa pregunta de ella.
Huo Chengming no dijo una palabra.
Li Jinyuan estudió rápidamente la mirada de Zhong Yuhuan antes de responder: “Por supuesto que queremos que seas feliz, siempre. Pensamos eso desde que llegamos por primera vez a casa de los Zhong».
“Honestamente, si estás muy cansado, no necesitas participar particularmente en ninguna actividad para mí. No me sentiré infeliz por eso”, dijo finalmente Zhong Yuhuan después de pensar un poco qué decir.
«Está bien», sonrió Li Jinyuan. «Lo tendré en cuenta.»
La sonrisa de Li Jinyuan era demasiado engañosa; ella no podía decir cuánto quería decir de verdad con eso.
Zhong Yuhuan luego miró a Huo Chengming, pero todavía no hizo ningún sonido.
Y luego llegó el auto.
Después de que el automóvil estuvo estacionado, el chófer salió para ayudarlos a cargar su equipaje. Después de que terminaron de cargar el automóvil, comenzaron su viaje de regreso.
Zhong Yuhuan fue la primera en entrar al automóvil y ocupó la última fila de asientos. Li Jinyuan y Huo Chengming se subieron uno tras otro y tomaron la segunda fila. El coche arrancó después de que Li Jinyuan intercambiara algunas palabras con el chófer.
Envuelta en su pequeña manta, la temperatura era perfecta, Zhong Yuhuan cerró los ojos y tomó otra siesta.
Cuando se despertó, solo tenían 30 minutos de viaje. Li Jinyuan se había quedado dormido en su asiento. Huo Chengming, por otro lado, todavía estaba despierto. Tenía la cabeza gacha y estaba respondiendo a algo en su teléfono.
Se sentó lentamente y golpeó a Huo Chengming en su espalda con un dedo. Él se congeló por un segundo antes de girar la cabeza y preguntar: «¿Te despertaste?» Mantuvo su voz muy baja. Fue un atractivo especial.
Zhong Yuhuan asintió. Apoyándose en el respaldo de su asiento, ella le preguntó en voz baja, “Chengming- gege , ¿cómo es que no has respondido a mi pregunta anterior?”
Él mantuvo la cabeza gacha, «¿Qué pregunta?»
Ella lo golpeó de nuevo y dijo: «¿Por qué estás así?»
Huo Chengming se detuvo un poco y respondió a la pregunta con otra pregunta: «¿Cómo?»
Zhong Yuhuan lo estudió brevemente. No queriendo herir sus sentimientos, dijo en voz baja: “Bueno, ya sabes, siempre tan serio. Pero ese no era mi punto. No… respondiste a mi pregunta antes».
Huo Chengming apagó su teléfono celular, inclinó un poco la cabeza y dijo en voz baja: «Así lo quiero».
«¿Eh?» Ahora fue el turno de Zhong Yuhuan de sorprenderse.
“Haciendo cosas contigo. Hago eso porque quiero”, dijo Huo Chengming con voz profunda mientras exudaba un aire de yo-sólo-voy-a-hacer-lo-que-quiero.
Zhong Yuhuan estaba un poco sorprendida por su respuesta.
| Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |