Revisó mi estado cuidadosamente, luego cerró los ojos y expresó su pesar. Me avergoncé un poco al verlo.
Más que nada, me sorprendió que estuviera arrodillado frente a mí. Mientras trataba de levantarme, me agarró del brazo y lo bajó. Podía sentir el calor de su gran mano.
Cuando volví a mirar a Elviniraz con confusión, de repente me di cuenta de cómo debía verse mi condición en sus ojos. Incluso excluyendo los rasguños en toda mi cara y cuerpo, mi cabello y mi ropa estaban en completo desorden.
Mi uniforme de sacerdotisa estaba arrugado y lleno de lodo, y mi cabello, que siempre estaba cuidadosamente recogido con una cinta, se había enredado y aflojado hasta la cintura mientras corría. No tenía forma de saber dónde había desaparecido mi coletero.
Con mi repentina conciencia de mí misma, moví mi mano para acomodar mi cabello despeinado, pero Elviniraz se acercó a mí. Su gran mano se acercó con cuidado y suavemente me colocó el cabello hacia atrás. La extraña sensación de mi cabello corriendo entre sus dedos me hizo sentir extraña.
“Escuché que el ataque sorpresa vino justo detrás de ti. Debes haber estado asustada”.
“…”
“¿Estás bien?… no, está bien ahora. Ahora estás a salvo, sacerdotisa”.
Me quedé mirando fijamente los iris de oro fundido que estaban enfocados en mí, y las lágrimas brotaron de mis ojos. La situación no podría borrarse tan fácilmente de mi mente.
Me sentí tan débil que fue un milagro que incluso hubiera regresado aquí. Me dolía todo el cuerpo como si me hubieran golpeado brutalmente.
A pesar de que estaba luchando por escalar la montaña, había corrido como una loca… y ahora las consecuencias están golpeando mi cuerpo de una vez.
«…flecha, una flecha… voló directamente hacia mí».
Al ver mis ojos enrojecer, la expresión de Elviniraz comenzó a hundirse. Arqueó las cejas levemente como si estuviera entristecido, extendiendo lentamente la mano hacia mi mano temblorosa para calmarme.
«Una flecha…»
«Sí… Si el Knight Commander no me hubiera salvado, yo, yo…”
Mi garganta se ahogó ante la idea de terminar esa frase. Pero sentí que tenía que informar la situación en ese momento, que una flecha vino de repente detrás de nosotros, un mercenario cayó y los soldados de Vios habían estado esperando para emboscarnos, pero mi voz temblaba y no salió nada.
Mi tartamudeante discurso estaba dando vueltas en círculos, así que Elviniraz me dijo que no tenía que decir más, envolviendo cuidadosamente su mano alrededor de mi mejilla. No, en el momento en que lo intentó, escuché un sonido agudo desde muy lejos.
Inmediatamente, mi cuerpo comenzó a temblar. Mi cuerpo reaccionó con sensibilidad incluso a un sonido tan pequeño. Cuando mis ojos empezaron a temblar de miedo, vi a los Nickel Knights bajando de la montaña.
Elviniraz también había reaccionado, cuando escuché el sonido del metal raspado mientras envainaba su espada.
Podía ver a Cabel al frente, caminando hacia adelante sin expresión alguna. Con solo mirarlo a la cara, era imposible creer que llegaba después de luchar contra la emboscada de Vios.
Sin embargo, su apariencia me alivió bastante, saltando de mi asiento sin pensar. Parecía que las yemas de los dedos de Elviniraz me rozaban muy ligeramente, pero no podía apartar los ojos de Cabel.
Un ayudante corrió hacia él y le informó algo, y Cabel respondió con un simple asentimiento.
Luego, mientras caminaba de regreso a su cuartel, miró a su alrededor como si tratara de localizar al Comandante Paladín, cuando sus ojos se encontraron con los míos. Sus ojos se entrecerraron levemente.
«G-Gracias».
Tenía muchas cosas en la cabeza que quería decirle, pero era mejor expresar rápidamente mi gratitud. Me incliné por la cintura en una media reverencia, pero no hubo respuesta de Cabel.
Fue extrañamente reconfortante obtener su reacción habitual. Así que levanté la cabeza para mirar de nuevo a Cabel, pero todavía mostraba una expresión infeliz.
Elviniraz también me siguió y le preguntó a Cabel con expresión sombría qué había sucedido. Un muerto y doce heridos. Se dijo que solo tres de los doce resultaron gravemente heridos.
Ciertamente había causado un daño sustancial, pero considerando que fue un ataque sorpresa, fue menos de lo esperado.
Pero aun así, la palabra «muerto» permaneció en mi mente. Mi sangre se enfrió. ¿Es ese mercenario?
Después de hablar con Elviniraz, Cabel me miró de nuevo. La fatiga se extendió alrededor de sus ojos oscuros.
Es un pensamiento divertido, pero parecía encontrar más estresante ser molestado que ser emboscado.
«¿Por qué no te han tratado todavía?».
«No busqué tratamiento todavía, ya que llegarían muchos heridos…»
Cabel soltó una breve carcajada. Fue muy breve, como si me creyera patética.
«¿Un sacerdote no se considera herido incluso si se encuentra lastimado?”.
Por un momento me quedé en blanco, sin entender completamente lo que había dicho, así que volvió su mirada hacia Elviniraz.
«Corrección. Un muerto, trece heridos».
Como si hubiera llegado a su límite, Cabel se volvió y se dirigió hacia la villa. Lily vino detrás de mí y me agarró el brazo con fuerza.
«Ahora. También estás lesionada, así que vamos a que te traten».
No pude reaccionar de inmediato a las decididas palabras de Lily, perdida en mis pensamientos mientras veía cómo la espalda de Cabel se alejaba más. Finalmente, Lily me agarró del brazo y me sacudió hasta que asentí en respuesta.
De alguna manera, sentí ganas de llorar.
━━━━━━✧❂✧━━━━━━
La cena programada fue cancelada.
En cambio, todos salieron para rendir homenaje al mercenario caído. El mercenario fallecido era alguien a quien conocía; aunque se esperan muertes durante la guerra, todavía no puedo aceptar su muerte.
Me preocupaba que la imagen de él cayendo por una flecha me atormentara durante todo el memorial, pero de alguna manera dolía aún más cuando solo podía recordar su rostro sonriente tratando de animarme.
Pero ahora estamos en una situación de guerra. No hay nada que pueda arrastrar a alguien más que estar inmerso en el dolor, por lo que todos tuvimos que hacer un esfuerzo para deshacernos del dolor.
Sin embargo, se nos concedió la libertad de un día extra de descanso. Después de diez días de marcha, Elviniraz y Cabel determinaron que un día extra no debería causar muchos problemas.
Entonces, la noche siguiente, se celebró una cena. Utilizando los utensilios de cocina del edificio, se alinearon en una fila deliciosas, coloridas y grandes cantidades de alimentos que no podían compararse con los alimentos simples que generalmente se servían.
El patio delantero de la villa, donde la tristeza se había desbordado el día anterior, ahora estaba lleno de conversaciones alegres. Los soldados incluso sacaron alcohol, provocando vítores inesperados por todos lados.
Renée. ¿No vas a beber?
«¿Eh? ¿Pero estoy bebiendo?».
Mientras estaba sentada en una mesa en el jardín y comiendo lentamente, Lily me preguntó de repente. Me miró con una expresión muy extraña y negó con la cabeza.
«¿No te estás sintiendo bien?».
«¿Eh? ¿De qué estás hablando de repente?».
«Ni siquiera te has terminado la mitad del vaso. Normalmente, a estas alturas ya te habrías bebido tres».
Hm, la imagen que Lily tiene de mí es bastante mala. Extendió la mano para sentir mi frente mientras sonreía, reflexionando brevemente sobre mi pasado.
«No parece que tengas fiebre…»
Miré a Lily, expresando sus preocupaciones, y juguetonamente apoyé mi rostro en su mano.
«Bueno, eso es porque la sacerdotisa Lily El Nur me curó. ¿Cómo podría estar enferma?»
«Por supuesto», dijo Lily, encogiéndose de hombros ante mis palabras y soltando una fuerte carcajada. Solo entonces sus ojos se suavizaron.
De hecho, todo parecía absolutamente poco apetitoso. Han pasado dos días pero mi sorpresa sigue siendo la misma.
No, estoy tratando de no revivir los recuerdos de esa momento, pero… mi espíritu parece seguir hundiéndose más profundamente a pesar de todo.
Sin embargo, no podía permitirme ahogarme en esta reunión, donde todos estaban haciendo todo lo posible para reír y crear una atmósfera más animada.
Así que me senté al lado de Lily y comí carne, y gracias al sacerdote Varsi, mirar el pan me dejó solo con emociones divertidas. Pude reírme con Lily, ver el vino verterse en las copas y admirar el hermoso color…
Aunque me esforcé tanto, no me sentí mejor. Y Lily se dio cuenta de inmediato.
En realidad, somos amigas desde hace más de diez años, así que supongo que sería más extraño que ella no se diera cuenta. Al final, lo mejor fue dejar de negarlo de todos modos.
«Lily. Voy a caminar un poco».
«¿Deberíamos ir juntas?».
«Mmm no. Yo solo… quiero estar sola por un momento».
Sacudí la cabeza rápidamente mientras Lily intentaba levantarse para seguirme. Me miró con cara de preocupación, pero me sonrió diciendo que entendía y nos separamos.
Hice una pausa por un momento, preguntándome si tal vez estaría haciendo que Lily se sintiera sola, pero Sir Gardiel, al salir, me saludó a la ligera y luego, naturalmente, se acercó a Lily. Los dos parecían haberse acercado desde la última vez que me ayudaron juntos.
Aliviada, pude continuar con tranquilidad.
Aunque este lugar era técnicamente una villa en el pasado, su ubicación resultó ser demasiado difícil de alcanzar, por lo que eventualmente se convirtió en un lugar de descanso para montañeros, en su mayoría soldados.
También había una bodega debajo de la villa. Los caballeros que lo habían descubierto vitorearon tan fuerte que muchos de ellos todavía estaban sordos.
Caminé lentamente, mirando alrededor del exterior del gran edificio. El patio delantero había estado lleno de ruido, pero cuando di la vuelta, de repente se volvió silencioso.
Se iluminaron algunos pisos del edificio, lo que permitió que los rastros de luz se propagaran en la oscuridad que de otro modo sería completamente negra. Fue bastante desolador. No se vio a nadie, incluso el viento estaba quieto. De vez en cuando, el sonido de una risa estallaba en la distancia, pero sentía como si hubiera estado completamente desconectada de ese mundo.
La luna brillaba. Sus bordes estaban ligeramente distorsionados, por lo que no podía decir en qué fase estaba… Mis pensamientos continuaron descuidadamente así. Dejé de caminar, mirando a la luna, esperando que pasaran las nubes.
«Sacerdotisa Renesha».
Probablemente había pasado unos cinco minutos así cuando escuché una voz detrás de mí. Era una voz tranquila a la que me había acostumbrado.
Atrapada con la guardia baja, mis hombros se estremecieron por la sorpresa. Luego giré lentamente la cabeza para mirarlo, Elviniraz.
La luz de la luna y la luz del edificio se mezclaron dando a su cabello rubio un tono muy extraño. Sin embargo, sus ojos dorados tenían ese brillo familiar y me dio una ligera sonrisa.
«¿Estabas mirando a la luna?».
«Ah… um, sí».
En realidad, no le estaba prestando atención, pero si técnicamente tenía que describir lo que estaba haciendo, él tenía razón, así que asentí.
Elviniraz, que había caminado cerca de mí, miró al cielo con la cabeza inclinada como la mía hace un momento.
«¿Este lugar es una atracción turística?».
«…No estoy seguro, pero no dudaría en llamarlo uno. Solo si Sir Knight no está en desacuerdo».
No había nada bloqueando la vista frente a nosotros ahora; incluso los árboles en la distancia no eran lo suficientemente altos como para oscurecer la luna brillante.
Con esta escena, parecía que definitivamente debería etiquetarse como una atracción turística. ¿Pero se siente un poco como mi propia visión personal? El pensamiento sacó una leve sonrisa en mi rostro, y Elviniraz sonrió suavemente a cambio.
«Sí. También me gusta este lugar».
Asentí con la cabeza. Tuve la tonta idea de que, dado que él era mucho más alto que yo, la luna que está viendo debe ser mucho mejor y más brillante que la mía. Aun así, de alguna manera me sentí un poco mejor al pensar que él y yo fuimos los primeros en visitar este lugar.
Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |
Esta web usa cookies.
Ver comentarios
Gracias por el capítulo 😃😃😃
Al parecer va a ser un triángulo amoroso 💗Gracias por la traducción