La confesión de Diana
Afuera hacía mucho más calor de lo que había imaginado.
Hacía frío cuando sopló el viento, pero una vez que se calmó, mi frente goteó de sudor.
El sol se había puesto bastante en comparación con el momento en que estaba alto en el aire, pero no cambiaba el hecho de que era verano.
Quería usar una sombrilla encima de mi sombrero de paja porque sentía que el sol abrasador me quemaría la piel.
“¿No te arrepientes?”
Sonreí y le pregunté a Diana, y ella respondió:
“¿Eh?”
Ella sonreía, pero debió sentirse nerviosa por dentro ya que estaba agarrando mi brazo con fuerza.
Diana insistió en que habláramos a solas, así que le presté mi brazo en lugar de una sirvienta como solía hacerlo.
“Es bueno que me hayas invitado a dar un paseo, pero hace más calor de lo que pensabas”
Dije con malicia, y Diana negó con la cabeza.
“¡Eso no es cierto! Hace calor, pero estoy bien. Me gusta caminar”
Dijo, pero ¿está realmente bien?
Debía estar preocupada por quemarse con el sol, porque llevaba un vestido con un cuello que le cubría todo el cuello y se veía mal ventilado.
A pesar de que el material era delgado y era un vestido diseñado para el verano, el calor se acumulaba y hacía más y más calor.
Además, Diana es una dama delgada y delicada, y parecía una joven frágil.
A diferencia de mí, que era fuerte y no cogía un resfriado incluso si me bañaba en medio del invierno, ella parecía alguien que se desmayaría por las cosas más pequeñas.
“Aunque yo no estoy bien”
“¡Ah! Lo siento, Ofelia. Eso es correcto. Incluso si estoy bien, es posible que tú no lo estés. Escuché que muchas de las rosas habían florecido, así que quería dar un paseo contigo… Pero, ¿deberíamos ir a hablar en una habitación después de todo? Esta más fresco en el salón”
“¿De verdad quieres pasear por el jardín?”
“No tengo que hacerlo. Deberíamos hablar en una habitación si tienes calor. Siempre estoy caminando por el jardín, así que no me importa si hace calor, pero tú eres diferente. Escuché que eres una belleza delgada y delicada, por lo que podrías sentirte débil ante el fuerte sol de verano…”
“¿Una delicada belleza?”
¿De dónde diablos obtuvo esta información incorrecta?
Fue un comentario tan desalentador que me dieron ganas de interrogarla durante una hora.
No era regordeta, pero tampoco delgada y nunca me he visto delicada.
En primer lugar, “delicada” es apropiado para mujeres como Diana, y no era adecuado para una mujer que estaba interpretando a una mala esposa.
Además, estoy cumpliendo 18 este año, así que no era una chica, y tampoco era una belleza.
“¿Quien dijo eso?”
“¿Quien? Orfeo lo hizo. Eso es lo que me dijo cuando le pregunté qué tipo de persona eras. Dijo que eres una belleza delgada y delicada”
“… Ya veo. Eso es una mentira total, así que debes olvidar lo que dijo”
“¿Eh?”
Parecía que Orfeo había sido quien le había dicho esto.
¿Por qué diablos le dijo a su amante tonterías tan escandalosas? Le preguntaré sobre eso cuando nos divorciemos.
Mi estómago se sentía como si se estuviera revolviendo. Si Diana dice que está bien, caminaré soportando mi malestar. Tomé una decisión mientras me secaba el sudor de la frente con mi pañuelo.
“Pregúntale a Orfeo si quieres saber más al respecto. Entonces, ¿nos vamos? El sol está bastante fuerte en este momento, así que dime si te sientes mal. Pensarán que es mi culpa si te desmayas”
“Pero, Ofelia… ¿estás segura?”
“Mi opinión no importa. Querías dar un paseo, ¿verdad? Vamos”
Tiré de la mano de Diana y comencé a caminar.
Bajamos las escaleras de piedra hasta el exuberante césped, luego pasamos bajo las sombras de los árboles hasta el laberinto de rosas.
Volví a mirar a Diana de vez en cuando mientras ella me seguía en silencio para ver si mi ritmo estaba bien con ella y para ver si todavía se sentía bien.
“¿Han florecido las rosas?”
“Sí. Están en plena floración. Aunque algunos de los pétalos están marchitos por el sol”
Cuando llegamos al laberinto de rosas, tomé la mano de Diana y dejé que tocara una gran rosa que florecía hermosamente.
Era una rosa amarilla brillante que parecía dorada cuando el sol la golpeaba, y contrastaba con los dedos blancos de Diana.
“¿Entonces? ¿Puedes sentirlo?”
“Sí. Se siente igual que cuando toco un vestido de seda. ¿De qué color es la rosa?”
“Amarillo. Un amarillo dorado”
“Amarillo… eso significa ‘amistad’ en el lenguaje de las flores. O devoción, amor, esperanza. Dime, Ofelia. ¿De qué color es el cielo?”
Miré hacia arriba y el cielo azul parecía atravesarlo.
“Azul oscuro… No, me pregunto si es un aguamarina oscuro. Es una mezcla del color de tus ojos y los de Orfeo”
Diana rió suavemente.
Su sonrisa parecía extrañar el pasado y era una sonrisa delicada que parecía que desaparecería en cualquier momento.
“Estás…”
Comenzó antes de detenerse.
Acarició suavemente la rosa mientras se mordía los labios como si estuviera soportando el dolor, luego un sollozo escapó de su garganta.
“¿Diana?”
“No cambiaste después de todo. No has cambiado nada desde entonces. Tu lenguaje y actitud se han vuelto fríos y suenan duros, pero sigues siendo la misma persona amable de entonces. Te hice sufrir tanto, por lo que es natural que me odies, pero eres…”
Los pétalos de rosa cayeron revoloteando.
Diana se cubrió la cara con sus manos blancas y caminó hacia atrás mientras se tambaleaba.
Había un rosal justo detrás de ella, por lo que sus espinas la pincharán. Rápidamente extendí la mano y la agarré.
“¡Diana!”
Puse mis brazos en su espalda para que no retrocediera más y dejó de moverse.
Suavemente se quitó las manos de la cara y me miró tímidamente.
Su mirada estaba en realidad bastante lejos de donde estaba mi cara, pero ciertamente estaba tratando de mirarme.
“Lo siento, Ofelia. Lo siento”
Diana gritó.
Las lágrimas corrieron por sus mejillas sonrosadas.
“Tengo a alguien que me gusta”
Confesó Diana mientras las lágrimas seguían cayendo.
Me congelé porque su confesión había sido tan abrupta y solo pude tragar saliva mientras seguía escuchándola.
“Perdí a mis padres y mi prometido me abandonó. Él es el rayo de luz para mí que lo he perdido todo. Él es mi todo”
Sus finas y blancas manos presionaron contra su pecho.
Sus ojos azul claro se balancearon como si recordara a su amado que no estaba aquí.
Se balanceaba como agua arrastrada por el viento.
“Le amaba”
‘Oh’
El susurro que salió con un suspiro se sintió como manos frías agarrando mi corazón.
Se sentía doloroso, sofocante y no podía respirar bien.
Solo puedo suspirar.
La escuché decirme sus sentimientos por primera vez.
Los sentimientos que tuvo todos estos años y que no me reveló durante el año pasado.
“Quería estar a su lado. Quería escuchar su voz. Eso era todo lo que quería. No necesitaba nada más. No necesita saber que lo amo. Solo quería estar a su lado”
Escuché en silencio su confesión.
Escuché en silencio mientras sentía el calor de su espalda.
“Por eso aproveché mi amistad con Orfeo y tu amabilidad. No me quedaré en esta mansión porque Orfeo se compadezca de mí, sino porque le pedí que me dejara quedarme. Quiero estar a su lado. No quiero irme. Por favor, no me quites la esperanza, mi luz, mi razón de vivir. Le dije que convenciera a su esposa, que te convenciera a ti de que me dejaras quedarme”
Diana seguía repitiendo que todo era culpa suya.
Su respiración se volvió áspera y se llevó las manos temblorosas a la boca.
Su rostro pálido se puso aún mas pálido; parecía como si estuviera sufriendo, y parecía como si fuera a desmayarse en cualquier momento.
“Soy una mujer egoísta y estúpida. Quería quedarme a su lado, así que involucré a las personas que me rodeaban. Los hice a todos infelices. Cuando sospechaste de mi relación con Orfeo, pensé que lo entenderías si lo negaba correctamente, pero estaba equivocada. No pensé en cómo te sentías… No, sabía cómo te sentías, pero era egoísta. Te creí cuando dijiste que yo no era el motivo de tu discordia con tu Orfeo, fingí creerte y me quedé en esta mansión”
Diana levantó la cara y miró a su alrededor como si me estuviera buscando.
Puse mis manos en las mejillas de Diana y moví suavemente su rostro para que nuestras miradas se encontraran.
“Ofelia”
Le temblaron los labios.
“Soy egoísta, estúpida, fea y más allá de la salvación. Soy repugnante. Todo es mi culpa. Es mi culpa que las cosas se hayan vuelto raras entre tú y Orfeo”
“Diana…”
Diana negó con la cabeza como si se negara a recibir ningún consuelo, y no pude encontrar las palabras para decirle.
Solo pude llamarla por su nombre a pesar de que estaba sufriendo y con dolor.
“Tengo un deseo egoísta y estúpido, por eso confié en la bondad de Orfeo y tuya y no pensé más en tus sentimientos… Por lo tanto, rompí tu relación. Hice que la relación entre ustedes dos fuera extraña. Incluso si esa no fue la causa de que tu relación se desmoronara como dijiste, yo todavía jugué un papel en ella. Que es mi culpa. Lo siento. Lo siento mucho, Ofelia. Sé que no es algo por lo que pueda disculparme. No te pediré que me perdones. Pero aceptaré cualquier castigo hasta que te sientas satisfecha. Si me dices que muera, moriré. Haré lo que sea. Lo siento, Ofelia”
“Lo siento, lo siento”
Continuó repitiendo Diana mientras sollozaba, y solo pude dar mis explicaciones habituales.
“No es tu culpa, lo he dicho muchas veces. No eres la causa de esta discordia. Así es como soy en realidad, y me cansé de actuar como una buena chica como tú, así que volví a ser como era”
La tonta soy yo, no Diana.
Se suponía que Orfeo y Diana se casarían y serían felices, pero mi existencia destruyó su relación.
Diana no hizo nada malo.
Perdió a sus padres, perdió la vista e incluso le arrebataron a su amante.
Diana debería estar feliz esta vez.
‘Eres mi preciosa amiga, así que por favor sé feliz’
“Dime, Diana. Soy…”
“Me voy de esta mansión”
“¿Qué?”
Mi corazón dio un brinco.
¿Qué dijo ella hace un momento?
Deseo tu felicidad, pero ¿qué acabas de decir?
“¿Vas a salir de la mansión?”
La piel de gallina corrió por mi columna.
Me sentí horrible. La punta de mis manos y pies se estan enfriando.
‘¿Por qué pensó en algo así?’
Sin darse cuenta de mi cambio, Diana respiró hondo varias veces antes de secarse las lágrimas con el pañuelo.
Sus lágrimas seguían fluyendo, sin importar cuánto se limpiara.
“Me mudaré a la villa Klauwell en una semana. Hablé con Orfeo sobre esto. No volveré a esta mansión de nuevo, y no volveré a verte a ti ni a Orfeo. Me quedaré en la villa hasta que muera. Si estás dispuesta a castigarme, lo aceptaré, pero si no lo haces, me enmendaré viviendo como si estuviera muerta. No sé si eso compensará todo”
La voz de Diana sonó como si estuviera quebrada.
Me sentí extremadamente extraña como si estuviera hablando en un lugar lejano y como si esto no fuera la realidad.
Mi boca se sentía seca y mi cuerpo se sentía borroso, y ni siquiera podía decir si hacía calor o frío a pesar de que el sol era intenso.
¿El irritante zumbido en mis oídos es el latido de mi corazón o algo más?
“Por favor, Ofelia”
Diana juntó las manos como si estuviera rezando.
“Empieza de nuevo con Orfeo. No tiene sangre noble y cree que lo odias por eso, pero eso no es cierto, ¿verdad? No eres ese tipo de persona. Eres amable conmigo aunque soy ciega, así que no te importa el color de la sangre que fluye por el cuerpo”
“¿Color de la sangre que fluye?”
El color de la sangre que fluye ¿se refiere a la sangre azul que se dice que fluye en el cuerpo de los nobles?
Como dijo Diana, eso no me importa.
No importa si Orfeo es noble o no.
Lo amaré por siempre.
No lo odiaré por esa razón.
‘Pero, ¿Orfeo cree que lo odio por eso?’
¿Es por eso que hizo esa expresión cuando dije que lo odiaba?
Él había murmurado: “¿Por qué?” Con una expresión increíblemente herida y triste en su rostro.
“Eres la única que no puede abandonarme”
“No lo haré”
Porque sentía que negaba mi propia existencia si dejaba a alguien que era como yo.
“Orfeo es…”
“Así que por favor. Él, Orfeo, solo te tiene a ti. Solo puedes ser tú. Está bien si no puedes amarlo. Quédate a su lado”
“No”
Orfeo necesita a Diana.
Yo no.
Solo puede ser Diana.
Porque la ama.
“Te equivocas, Diana”
Diana no es la que debería dejar esta mansión, soy yo.
Para la felicidad de Orfeo y para cumplir los deseos de Juris y Diana, debo desaparecer.
La relación entre Orfeo y Diana tiene que volver a ser como solía ser.
Por eso me convertí en una mujer tonta.
Jugué a la mala esposa, la gente me odiaba y perdí mi reputación en la alta sociedad.
Herí a Orfeo y sigo soportando este dolor.
Y, sin embargo, cuando Diana se vaya, todo se irá por el desagüe.
Todo se desperdiciará.
Orfeo ya no se reirá.
Mi amado no estará feliz.
Todos se volverán infelices.
‘No. Eso definitivamente no puede suceder’
“No puedes irte. Absolutamente no”
“No, Ofelia. Ya lo he decidido. Cortaré mis deseos y los terminaré. En realidad, me han dicho. Por la persona que me gusta. Me dijo que debería dejar esta mansión. Dijo que no va a responder a mis sentimientos”
“De ninguna manera”
Me sorprendió que hubiera dicho eso.
No necesitaba hacer esto. Dijo que quería mantenerla en esta mansión, entonces, ¿por qué está tratando de echarla ahora?
Cada vez que quería que ella se fuera de la mansión, lo convencía de que se detuviera. ¿Se cansó de traicionar a la mujer que amaba debido a la última petición de su padre, por lo que está tratando de echarla? ¿La está abandonando?
La incomodidad creció dentro de mí y mi garganta se sentía como si me estuviera quemando.
La ira y la tristeza llenaron mi mente.
“Soy una mujer horrible, ¿no? Dije que estaba bien estar a su lado mientras confesaba todo descuidadamente. No puedo obligarme a irme a menos que me rechacen claramente”
Diana rió.
Fue una risa cínica que no le gustó.
“Pero ya he tenido suficiente. Permanecer a su lado lo era todo para mí. No me importa lo que pase ahora que lo he perdido. Así que por favor”
Me gustaron los ojos de Diana.
Siempre brillaba intensamente como una joya azul claro, incluso si no podía ver el paisaje a su alrededor.
Esa joya había perdido su luz y brillaba en la oscuridad.
Grandes gotas de lágrimas caían de sus ojos.
“Diana”
Cuando traté de llamarla en un tono amistoso, vi a Orfeo deambulando por el jardín mientras nos miraba por el rabillo del ojo.
Aunque dijo que no saldría, probablemente estaba preocupado de que le hiciera algo terrible.
Nos encontró en la entrada del laberinto de rosas y se acercaba.
‘Ah, lo sabía’
Pensé cuando vi su sonrisa feliz.
Orfeo ama a Diana.
La ama desde el fondo de su corazón.
Estoy segura de que está atrapado entre la última petición de su padre adoptivo y sus sentimientos por Diana y ha estado preocupado.
Debe haber estado desconsolado cuando Diana decidió que se iría.
‘Pero, está mal’
La elección de Orfeo está mal.
Estuvo mal por su parte elegir la voluntad de los muertos sobre la mujer que ama, sobre una persona viva.
Tomé la mano de Diana y la moví a un lugar alejado de los rosales. Ella miró con curiosidad. Puse una mano en su hombro y le susurré al oído:
“Definitivamente no puedes salir de la mansión. Haré realidad tu deseo”
“¿Ofelia?”
“Gracias por ser mi amiga. Yo era feliz. Tuve un montón de diversión”
Sonrío a Diana, que parecía aturdida, de una manera que Orfeo no vería.
No era la sonrisa que había practicado en numerosas ocasiones frente al espejo; fue una sonrisa real.
“Si quieres que te castigue, lo haré. Ya que castigarte probablemente te salvará. Probablemente dolerá, pero aguante. Entonces, sé feliz esta vez”
“Qué es lo que tú…”
Sabía mejor que nadie que no tenía derecho a castigar a Diana porque era más egoísta y tonta que ella.
‘Lo siento’
No te pediré que me perdones.
Es mejor si me odias.
Entonces, el dolor de su herida se aliviará y sus lágrimas también se detendrán.
Inhalé y hablé desde mi estómago.
Jugué al payaso.
“¡No seas tonta! ¡Ese lado tuyo es repulsivo!”
Empujé su delgado hombro y se cayó fácilmente.
“Ofelia”
Cuando vi sus labios moverse, pensé que debería ser castigada.
| Atrás | Novelas | Menú | Adelante |