Su imagen (3)
Lang Jinzhi regresó a la mansión.
La sirvienta, al ver su regreso, se sorprendió, «Joven Maestro Lang, ¿cómo es que regresó?»
«¿Dónde está mi abuelo?»
«El Maestro aún no se ha ido a la cama».
Cuando Lang Jinzhi entró por la puerta, inmediatamente pudo ver a su abuelo sentado en el sofá, viendo un video en la televisión. En la pantalla de televisión había un par de hermanas, dando traspiés mientras caminaban.
El abuelo Ding firmó: “En el pasado, tu mamá y la mamá de Huanhuan tuvieron buenos días juntas. Ahora… Solo deseo que tú y Huanhuan puedan tener una buena relación».
Lang Jinzhi murmuró un «mmm» antes de entregarle su teléfono celular, «Chen Mingye envió esto. Huanhuan está de vacaciones de Acción de Gracias y la sacó para divertirse».
Tan pronto como el abuelo Ding escuchó eso, una leve sonrisa apareció en su rostro aburrido.
Se puso las gafas que le colgaban del cuello antes de mirar el teléfono de Lang Jinzhi.
«Oh bonito. Más bonita que su madre cuando era joven». Mientras hablaba, la sonrisa del abuelo Ding creció.
Lang Jinzhi no dijo nada.
Él pensó que ella también era bonita.
No sabía cuándo comenzó, pero en algún lugar de la línea, el resplandor de ella ya había superado al del sol.
──────•❥❥❥•──────
Tumbada en la cama del hotel, Zhong Yuhuan estornudó un par de veces antes de sentarse.
Ella sollozó y miró por la ventana.
El sol ya había salido.
Se vistió lentamente y volvió a estornudar.
Levantó la mano para frotarse la nariz.
Mmm. Ella podría haber cogido un resfriado. Probablemente ayer pasó demasiado tiempo en la piscina.
Justo después de que terminó de prepararse, Huo Chengming vino y llamó a su puerta.
«Estoy lista», dijo mientras iba a abrir la puerta.
Él estaba justo afuera de la puerta. Tan pronto como Zhong Yuhuan se acercó, sintió una sombra proyectada sobre ella.
Zhong Yuhuan no pudo evitar levantar la mano para comparar la diferencia de altura entre ellos dos, “… ¿Te has comido las espinacas de Popeye? ¿Cómo creciste tanto? ¿Y tan rápido?»
La boca de Huo Chengming se curvó hacia arriba cuando extendió la mano, envolvió sus brazos alrededor de ella y la levantó como a una niña. Zhong Yuhuan estaba inmediatamente más alta que él.
“Oye, oye, oye, ge-ge . ¡Ten cuidado, no me golpees la cabeza con el marco de la puerta!» Ella gritó de miedo mientras empujaba sus manos sobre su hombro.
La sonrisa de Huo Chengming se profundizó un poco sin que él se diera cuenta. La llevó unos pasos hacia adelante antes de dejarla en el suelo y dijo: «Antes eras más alta que yo».
Zhong Yuhuan se palmeó el pecho y dijo: «Ni me lo digas, incluso el aire huele mejor cuando uno es más alto».
Él sonrió y dijo: «Intentémoslo de nuevo la próxima vez».
Zhong Yuhuan lo pensó por un segundo y dijo: «¡La próxima vez quiero montar en la espalda de Li Jinyuan!»
Huo Chengming frunció el ceño y dijo: «Mmm».
Ella entró al frente y caminó hacia el ascensor mientras sacaba su teléfono y marcaba a Li Jinyuan.
El otro extremo respondió rápidamente.
Zhong Yuhuan acababa de entrar en el ascensor y volvió a estornudar.
Huo Chengming frunció el ceño y le entregó un pañuelo mientras le preguntaba en voz baja: «¿Por qué estornudas?»
Ella agitó su mano.
Desde el otro extremo del teléfono, la voz de Li Jinyuan llegó casi al mismo tiempo, “¿Por qué estornudas? ¿Te resfriaste?»
«No»
“Suenas un poco mal ventilada; debe haber cogido un resfriado”, dijo Li Jinyuan definitivamente.
Ella sollozó de nuevo y comenzó a hacer ruidos de «Ahhh» y «Naahh». Luego, desconcertada, preguntó: «¿Cómo podrías decirlo por teléfono?»
“Sí, puedo”, dijo Li Jinyuan en voz baja.
El sonido de su dulce voz se había grabado en su cerebro hace mucho tiempo.
Podía decir cuándo estaba un poco apagado.
Especialmente después de ese incidente cuando ella le envió un mensaje de texto durante su severo dolor de estómago, Li Jinyuan se había vuelto mucho más sensible desde entonces.
«¿Cómo es que no viniste a Cornualles?» Zhong Yuhuan decidió cambiar de tema.
Por su parte, Li Jinyuan miró alrededor con impotencia, pero le respondió de todos modos: «Algo… Surgió». Hizo una pausa por un segundo y su corazón latía más rápido.
Quería que ella fuera, disfrutara de su tiempo libre y descansara un poco, pero por otro lado, también deseaba que…
“Wie- ge me había inscrito para un espectáculo. Huanhuan, ¿crees que puedes…? ¿Ven y mirar?»
| Anterior | Traducciones | Menú | Siguiente |