¿Especulación o convicción?
Maomao comenzó con cuidado a escribir caracteres en el papel. Este fue el documento que recibió de la Consorte Gyokuyou. Hablando honestamente, era de muy alta calidad.
‘La parte de atrás de un trozo de papel viejo habría estado bien’.
Pensando en esas cosas, solo Maomao estaba destinada a la pobreza aquí.
Todos se apiñaron alrededor de ella, que estaba sentada en el escritorio. Miraron las cosas que ella enumeró.
«Rosa, benjuí, árbol de fénix»
«¿Incienso y canela? Um, ¿son todos estos aceites perfumados o algo así?»
Maomao asintió ante la respuesta de la Consorte Gyokuyou. «Estos son solo los nombres de las especias y aceites que sé que las Damas de Palacio usan hoy».
«¿Que hay con ellos?» Jinshi, con las manos metidas en las mangas, inclinó la cabeza.
Maomao dejó de escribir y colocó el pincel sobre la piedra de entintar. «Sí, aunque estaban en cantidades minúsculas, todos ellos causan daño a las mujeres embarazadas».
Todo el mundo quedó en silencio ante las palabras de Maomao.
Además, continuó Maomao. «Aparte del aceite de perfume, también vendían especias y hojas de té».
Maomao sacó el té y las especias que compró. El té era jazmín y las especias eran mostaza, como a Maomao, a quien le gustaba beber, pimienta un poco cara, sal de roca y canela que también se usaba como especia.
“El jazmín contrae el útero. Creo que está bien en pequeñas dosis, pero es mejor que no lo beba para evitar la posibilidad de un aborto espontáneo».
Maomao colocó el té artesanal en forma de flor sobre la mesa.
“Y luego, las especias. La mostaza es un ingrediente que las prostitutas suelen utilizar como fármaco abortivo».
Maomao miró a la Consorte Gyokuyou. Ella asintió, «Continúa», con una expresión seria como si estuviera pensando que este no es el momento de bromear. A su lado estaba Honnyan que no quería que la Consorte Gyokuyou escuchara una conversación tan siniestra, pero parecía respetar la opinión de su Maestra y guardó silencio.
«En otras palabras, ¿quiere decir que el uso de estos aumentará las posibilidades de un aborto espontáneo?» Preguntó Jinshi.
Maomao hizo una expresión vaga ante la pregunta de él. Eso era un acierto y un error.
“Todo simplemente aumenta la posibilidad. Ciertamente, no son efectivos. Siempre y cuando no cometa un error y haga cosas como beber el aceite perfumado o ingerir una gran cantidad”, respondió.
Todos estos productos no suelen tener problemas si los usas normalmente. Por eso los llevaron al Palacio Interior. Y también, puede cambiar la forma en que usa los productos como más le convenga.
En ese caso, puede ser que alguien cometa algún tipo de error y acabe bebiéndolo. Y, peor si sucede que inesperadamente era una Consorte embarazada.
Incluso si se recomendara como moda el diseño en el que la hoja no se ata con fuerza, sería mejor si se hubiera notado antes, pensó Maomao.
«¿Investigamos a los comerciantes visitantes?» ella preguntó.
«Podemos investigarlos, pero dudo que hubieran registrado las mercancías en detalle».
Parecía que diferenciaban el incienso como incienso, las especias como especias y las hojas de té como hojas de té. No irían tan lejos como para registrar las variedades de cada uno de ellos. Aun así, como pensaba que la posición de la gerencia en la inspección de todos los bienes estaba asignada a fondo, tenía la sensación de que no podrían decir nada.
Maomao se vio envuelta en otra cosa. «¿No te recuerda a aquello?»
«¿Que quieres decir con eso?» Jinshi respondió a las vagas palabras de Maomao.
Lo que se dio descaradamente como un producto en el Palacio Interior, pero tuvo un efecto secundario desconocido.
“El polvo facial venenoso”, dijo Maomao, y todos se sobresaltaron.
Fue el verano del año pasado. Cuando la Princesa Rinrii se enfermó de una enfermedad de causa desconocida. Al mismo tiempo, el hijo de Rifa, que era el Príncipe Heredero, también se enfermó y luego falleció.
El polvo facial que se utiliza actualmente no está hecho con plomo y no puede entrar en el interior del Palacio. Para decirlo a la inversa, podrían pensar que algo más estaría bien.
“Entonces estás diciendo, tu opinión es que hay personas que trataron especialmente de introducir veneno en el interior del Palacio,” dijo Jinshi para asegurarse.
Maomao no negó con la cabeza ni asintió. Esto era una suposición, ella no estaba segura. Aunque estaba bastante cerca, no podía descartar por completo la posibilidad de que no fuera así.
“Mientras estuve aquí, solo supe que hay muchas cosas vendidas que pueden ser venenosas. Un solo producto no se maneja como un producto venenoso».
Fue una forma injusta de hablar. No le gustaba implicar a los comerciantes visitantes con sus palabras. Es por eso que ella solo expresó su opinión, y luego confió a los superiores para el juicio.
«Creo que es mejor advertir a las otras Consortes».
Ella solo podía decir eso.
Después de que terminó la charla, Maomao se sintió repentinamente cansada.
Recordó las palabras de su padre. No se puede hablar de las cosas con especulación, repitió el anciano que tenía la voz como de una anciana.
¿Cuánto de lo que dijo fue especulación y cuánto fue convicción?
Se sintió un poco mal al pensar eso.
Entró en la cocina y puso agua a hervir. Aunque el agua estaba hirviendo, consiguió que se enfriara un poco. Agregó agua a la taza de vidrio con jazmín. Era un vaso de vidrio caro, pero lo limpiará bien después para poder usarlo un poco.
Las flores se partieron en el agua caliente y los capullos se abrieron. Ella miraba desde un lado mientras estaba sentada en una silla aturdida. El aroma se elevó a su alrededor.
«¿No era veneno?»
Escuchó una hermosa voz desde arriba. Cuando miró hacia arriba, todavía había un rostro hermoso. Ya estaba oscuro como boca de lobo afuera, solo una linterna iluminaba la cocina. El rostro iluminado por la luz roja parpadeante era verdaderamente una belleza odiosa.
“Los venenos en pequeñas cantidades también son medicamentos. Sobre todo, no es que una taza de té resulte en algo. Además, esta es la cocina. No es un lugar para que Jinshi-sama entre”, dijo.
«No hables de detalles menores».
«¿Dónde está Gaoshun-sama?»
«Fue a enviar un mensaje».
Maomao hizo un pequeño puchero al altivo eunuco.
Ella llevó el té completamente desplegado para mirarlo debajo de la linterna. Mientras disfrutaba de las flores que iban y venían en el agua, tomó un sorbo de té. «Además, no es como si estuviera embarazada».
«Es verdad.»
Jinshi se apartó por alguna razón. Antes de que ella se diera cuenta, él estaba sentado en diagonal frente a Maomao.
«¿Puedo tomar un poco de té también?» Dijo él mientras miraba las flores flotantes en el vaso de vidrio.
«¿Qué té te gustaría?»
Maomao se levantó de la silla mientras pensaba: Este sinvergüenza es un dolor. Los tés para los invitados estaban alineados en el estante. Para estar segura, ¿estaría bien un té blanco?
Jinshi miró fijamente la taza de vidrio. «Lo mismo que esto sería bueno».
Ella bajó las cejas ante las palabras de Jinshi. «Eso es lo último de ese té».
Maomao miró la olla que estaba cerca de la cocina. Las hojas de té se tiraron como basura en la tetera, así que lo que estaba bebiendo ahora era todo lo que quedaba, y el resto se tiraba a la basura.
‘Aunque me tomé la molestia de comprar algo bonito’.
Y, sin embargo, mientras estuviera en el lugar conocido como el Palacio Interior, mientras sirviera a la Consorte Gyokuyou, pensó que tenía que trazar una línea. Y entonces, ella había querido disfrutar esto una vez.
«¿Qué otros efectos tiene este té?» Preguntó Jinshi.
“Es relajante. Eficaz para el insomnio y para mantenerte despierto. Aparte de eso, aunque no es bueno cuando estás embarazada, he oído que es bueno en el caso del parto».
«Hay más efectos positivos».
«Sí, es exactamente por eso que me perdí los efectos secundarios».
Tengo algo realmente bueno, pensó Maomao. ¿Vinieron muchas cosas exclusivamente para esta época, o vinieron como un producto como antes? Ella no tenía ni idea.
Cuando llegaron las caravanas anteriores, Maomao estaba trabajando en la habitación de Jinshi, cuidando a la Consorte Rifa en el Palacio de Cristal, y antes de convertirse en la sirvienta asistente de la Consorte Gyokuyou, no tenía dinero, por lo que no hubo ningún interés de su parte en las cosas que no podía comprar.
Esta vez, si el aceite de perfume no se hubiera convertido en una moda, era muy posible que ni siquiera Maomao lo hubiera notado. Independientemente de cómo lo mirara, realmente era solo un buen producto.
«El té blanco debería estar bien».
“…” Jinshi parecía infeliz, pero no podía evitarlo con lo que no tenía.
Maomao volvió a encender la tetera y añadió hojas de té en la tetera. El agua tibia debería estar bien, sacó la tetera justo antes de que hirviera y dejó que las hojas de té se remojaran lentamente en la olla.
Lo vertió en una taza de té y lo puso frente a Jinshi. Él recogió la taza de té con tristeza.
Maomao le mostró el té de flores que se balanceaba en la taza de vidrio como si estuviera presumiendo. «Además de eso, también hay un mejor efecto».
«¿Que tipo?»
«Esterilidad. Principalmente para hombres».
«…» Una mirada llorosa atravesó la conciencia de Maomao.
‘Esto es malo.’
Exageré el sarcasmo, pensó ella. Cuando un poco de sudor frío estalló por su espalda, Maomao fue a buscar dulces para complacerlo.
Cuando pensó que escuchó el sonido del té siendo bebido audazmente,
«Me voy.» Después de decir eso, Jinshi se fue rápidamente.
Mientras ella fruncía los labios,
‘Lo he liado todo’
Pensó.
Cuando, impotente, iba a guardar su taza de té, el té blanco que preparó para Jinshi estaba intacto.
En lugar de eso.
El té de jazmín que aún debería tener la mitad restante estaba completamente drenado.
Maomao suspiró con expresión de asombro.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |