***
El Duque de Superion parpadeó, encontrando la situación difícil de creer. No importa cuantas veces mirara a su hijo, parecía que estaba llorando.
‘¿Qué está haciendo? Este niño … ¿Por qué se está comportando así frente a un niño?’ El Duque se sentó frente a Carius y miró alternativamente a Lelia, cuya boca estaba cubierta de polvo de postre.
Parecía estar preguntándose sobre la situación actual.
Lelia, desconcertada por la mirada, gritó sin darse cuenta.
“¡Bueno, no lo hice! ¡Yo no hice eso!»
«¡Jajaja … jaja!»
Pero, curiosamente, Carius ahora comenzó a reír a carcajadas con las palabras.
Cuando el era joven, solía pelear con su hermana, Elizabeth, y si su padre entraba, su hermana siempre decía: ‘¡Yo no hice eso! ¡Carius acaba de llorar solo!
Aún así, por temor a que la regañaran, rápidamente se acercaría a Carius y lo abrazaría. ‘Lo siento, hermano. ¡Así que, por favor, sonríe!’ solía susurrar.
“…”
Lelia miró a Carius con una expresión extraña, como si hubiera visto a un loco.
El Duque de Superion y la doncella, Becky, que estaban mirando a Carius, tenían una expresión similar.
***
De vuelta en la habitación con Becky, Lelia yacía en la cama sintiéndose inquieta. Becky trajo muchos postres, incluido Maclia, para sorpresa de Lelia, pero de alguna manera estaba fuera de control.
¿Está ella enferma?
De repente, se sintió incómoda al pensar en Carius, que estaba llorando y riendo como un loco. Aunque la odiaba, seguía siendo el mejor hermano de su madre.
‘Y por lo que escuché de mi abuela, creo que estaban mucho más cerca de lo que pensaba …’
Lelia pasó tiempo con su dulce abuela y su abuelo, pero fueron padres muy estrictos con sus hijos cuando eran pequeños.
Tal vez por eso mantuvo su corazón atraído por ella.
Al principio, se preguntó: ‘¿Por qué estaba haciendo eso siendo un hombre tan adulto?’ cada vez que le lanzaba miradas nerviosas.
Sin embargo, en cierto modo, sus ojos parecían representar a alguien que deseaba desesperadamente proteger algo de ella.
Como un adulto que no ha crecido…
Lelia rodó sobre su muñeca con una expresión seria en su rostro, y luego se levantó de la cama nuevamente.
¡Oh! Me olvidé. Tengo que hacer lo que tengo que hacer.
La mirada de Lelia alcanzó la canasta que contenía su poción de recuperación de salud.
Necesito ganar dinero rápidamente y recargar mis cristales.
Estaba así cuando se levantó y salió con su canasta.
Ella era inteligente
Escuchó un golpe y pensó que era Becky, pero fue Carius quien abrió la puerta y entró.
Lelia entrecerró los ojos y lo miró.
Lloró y luego se rió, y luego sus ojos se enrojecieron como si hubiera llorado de nuevo.
«Siéntate un momento».
Carius habló sin rodeos y se sentó en el sofá. Lelia vaciló un momento, luego se acercó y se sentó.
«¿Qué ocurre?»
«… Tengo algo que decir.»
“…”
«Antes, entonces en el Palacio Imperial …»
«Si.»
«Me disculpo. Siento haberme enojado tanto».
“…”
Lelia quiso saber si realmente se había golpeado la cabeza en alguna parte y lo miró con desconfianza.
“Y… Ahora te creo. No, la verdad es que lo supe desde el principio, pero tal vez no quería admitirlo”.
“…”
«Lamento ser un tío malo, Lelia».
¿Tío?
Los ojos de Lelia se agrandaron.
Se preguntó de qué estaba hablando, y ahora parecía creer que ella realmente era la hija de su madre.
Lelia no pudo evitar que la comisura de su boca se levantara mientras sonreía un poco.
Carius también sonrió un poco.
«Cuando era tan joven como tú».
«…¿Si?»
«Ahora, a sus ojos, mi padre puede parecer un abuelo muy amable, pero era muy estricto».
“…”
“Era un padre que daba mucho miedo. Siempre comparó a nuestros hermanos con los hijos de vasallos y quería que sobresalieran».
«Ya veo…»
«Mi padre y mi madre siempre fueron estrictos y atemorizantes, así que les tenía miedo».
“…”
“Creo que tenía mucho dolor cada vez que lloraba porque mi padre y mis maestros me regañaban. Pensé que no me lo merecía».
Lelia solo escuchó su repentina confesión.
Carius, cuyos ojos estaban rojos de nuevo, continuó hablando tranquilamente.
«Pero cada vez que se acercaba a mí, me abrazó y me consoló».
“…”
El pequeño Carius y Elizabeth estaban representados en la cabeza de Lelia. Sus padres los regañaron y se animaron mutuamente.
Como tal, su madre debe haber sido una persona preciosa para Carius.
Lelia dijo con cuidado: “No estoy defendiendo a mi abuelo, pero él siempre dijo que se arrepintió. Debería haber sido un padre más cariñoso … »
Carius miró a Lelia con una pequeña sonrisa.
«Sí, mi padre ha cambiado mucho desde que murió mi hermana».
«Aún así … debes haber estado muy triste.»
Hablando de eso, Lelia murmuró en voz baja porque parecía haberse puesto demasiado del lado de su abuelo.
Le rompía el corazón pensar en una niña de su edad que hubiera sido regañada y asustada por padres estrictos. También era similar a las heridas de los amigos que eran mas preciados para Lelia.
“No lo sé bien porque no tengo padres. Pero creo que ahora lo sé».
Carius no pudo decir una palabra para responder a las palabras de Lelia, que simpatizaba con las heridas de la infancia.
Lelia miró el postre en la mesa.
Estos eran los que Becky había traído antes.
«Come esto.»
Lelia sacó con cuidado su plato.
Carius, que había estado agonizando durante un tiempo, dijo: «… es gracioso que mis padres me regañaran cuando era mayor».
«… Para nada.»
Respondió Lelia, encogiéndose de hombros.
A menudo, la gente solía reírse de las heridas que recibían durante su niñez. Cuando la piel fue herida por culpa tuya, desinfectar la herida, aplicar su ungüento, hacerle costra, soportar la picazón y soportar el proceso para que brote nueva carne.
Su corazón roto también necesitaba ese proceso.
Especialmente las heridas que recibí cuando era niña.
Si no atravesaste ese proceso y te convertiste en un adulto, incluso si te veías como un adulto decente por fuera, las cicatrices dejadas en tu corazón permanecerían estancadas por el resto de tu vida.
Las heridas que recibí cuando era niño … Incluso si muero y me convierto en un cadáver, permanecerían.
Antes de que Lelia también fuera al Templo, tenía muchas heridas de su niñez, pero sus amigos la habían curado hasta cierto punto.
Entonces ella sabía …
Que un adulto que no había crecido poseería un corazón tan débil como el de un niño.
“… Mi padre se sorprendería al saber que te he dicho esto. Me pedía que hiciera como si fuera un adulto».
«Y si le pedía a mi abuelo que me contara sus heridas cuando era niño, lo pensaría y me lo diría».
Ante las palabras de Lelia, Carius sonrió. Por alguna razón, las palabras sonaban significativas.
Carius se disculpó de nuevo como resultado de una oleada de culpa.
«Lo siento de nuevo, por lastimarte».
«Está bien.»
Para ser honesta, en comparación con las heridas que Lelia había recibido hasta ahora, las heridas que Carius dio ni siquiera eran heridas.
Carius dijo en un tono más suave, como si lo supiera.
«… ¿Cedric y Demian te atormentaron y huíste?»
«Eso es algo cierto …»
En realidad, para ser exactos, no es para ser exactos.
Intentó sobrevivir a cualquier precio.
‘Pero para ser honesta, me dolió el corazón’.
Así que ni siquiera podía decírselo a su abuelo. Al menos para quienes conocían a su madre, la desgracia de Lelia habría sido un gran problema.
“… Puedes decirme que puedes contarme todo. Seré tu tío, no de Cedric y Damien».
“…”
Las palabras hicieron tambalear a Lelia por un momento.
Para ser honesta, no había forma de que no quisiera decírselo a nadie.
Pero todavía no tenía el valor para hablar.
Seguiré actuando como un niño.
Incluso en su vida anterior, murió a una edad temprana.
Después de la reencarnación, tenía recuerdos de su vida anterior, pero su cerebro aún estaba subdesarrollado, por lo que a menudo actuaba como la verdadera hija de Lelia.
Todavía era el mismo hoy. Realmente sintió la necesidad de contar lo que había pasado, como una niña de diez años.
Ya se que siempre actualizó los lunes, pero necesitaba un descanso de traducir, de tarea y de todo, de cualquier form será día de maratón hoy, aguanten un poco
Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |
Esta web usa cookies.
Ver comentarios
Muchas gracias por hacer el esfuerzo de traernos esta hermosa historia 💕❤💕
Me gustaría que le contase lo que sucedió, para que al menos haya una persona que se pueda poner de su lado si es que se llega a encontrar con los gemelos en alguna ocasión…
¡Muchas gracias por la traducción! ♥︎
Yo estaba tipo
"¡Que haiga capitulo nuevo! ¡Por favor!"
Y veo un montón de nuevos y yo como :00000
¡OMG! ¡¡Siiiii!!!
Pero no puedo dormir tan tarde por andar leyendo xd tengo que lavar ropa mañana :'v
Gracias por la traducción : D
Oye, me gusta eso jeje, ser el tío de ella y no de esos dos bastardos
¡Es una maravillosa idea placentera!
Ya deseo ver caer aquella niña ¡En esta historia! ¡¡REINARA MI LELIA!!
Jeje~
Carius enserio te pasas ya no te odio tanto we y quiero odiarte pero al mismo tiempo ya nooo ;-; :)
Gracias pro el cap ✨💖