¿A quién eliges adoptar? (1)

Zhong Yuhuan abrió los ojos y lo que vio fueron dibujos descoloridos en una pizarra, algunos personajes de dibujos animados tomados de la mano.

Miró por encima del tablero y vio cinco grandes palabras también escritas en tiza: Agencia de Bienestar del Sol

«¡Oh, mira, la señorita Zhong se había despertado!» Alguien gritó feliz y le metió un vaso de agua de azúcar roja en la mano y le dijo: «Ten un poco rápidamente, señorita Zhong. ¿Todavía te sientes mareada?»

Ella no bebió el agua azucarada; una mirada de confusión destellaba por su rostro.

¿No murió?

Acababa de sufrir una falla múltiple de órganos y ningún médico había podido reanimarla.

«¿Quieres que te revisen en un hospital?»

«¿Señorita Zhong? ¿Te sientes bien, señorita Zhong?»

Zhong Yuhuan finalmente miró lentamente hacia aquellos que hablaban a su lado.

La que le hablaba ahora mismo era una mujer de mediana edad; su atuendo no le quedaba demasiado bien y estaba un poco desactualizado. También parecía un poco intimidada.

En su camisa había las palabras «Agencia de Bienestar».

Ella parecía ser una trabajadora allí.

«Estoy bien», dijo.

La mujer de mediana edad soltó un suspiro de alivio y dijo: «Entonces… ¿Has tomado una decisión? ¿A quién le gustaría adoptar su familia?»

¿Adoptar?

¿Ella estaba aquí para adoptar a un niño?

No estaba muy segura de lo que estaba pasando, así que todo lo que pudo decir era: «Déjame pensarlo un poco más…». Cuando abrió la boca, la voz que escuchó salir era joven y suave, similar a la que pertenecería a una niña pequeña.

«¿Te gustaría ir a reencontrarte con ellos?»

«Claro».

Zhong Yuhuan se levantó de la silla y caminó pasando por un gran espejo.

Ahora podía verse a sí misma con claridad.

Traje marinero azul y blanco, cabello largo y negro, flequillo bien mantenido, ojos en forma de almendra de aspecto húmedo, junto con una nariz recta y labios rosados. Era una cara bonita y muy delicada. Pero, también era una cara de aspecto muy infantil.

Parecía que había estado llorando recientemente, sus ojos estaban muy hinchados y enrojecidos.

Sus labios parecían como si hubieran sido mordidos con mucha fuerza.

Ella estimó que su propia altura era de aproximadamente 1,4 metros tras mirar su reflejo en el espejo.

En cuanto a su edad…. Probablemente alrededor de 12 o 13.

Esta cara y este cuerpo se veían casi idénticos a los que tuvo cuando todavía era una niña.

Pero tenía 21 años cuando murió antes de despertar aquí.

«¿Señorita Zhong?»

«¿Eh?», respondió. Levantó la vista y siguió a la mujer de mediana edad hasta el patio trasero.

Había bastantes de los niños dentro del patio trasero, haciendo fila en orden de su altura. Todos llevaban ropa blanca que obviamente había sido lavada demasiadas veces y realmente no se ajustaba a ellos correctamente. Algunos de ellos incluso tenían una secreción nasal y todos la miraban como si estuvieran intimidados por ella.

Escaneó a través de todos ellos y se detuvo abruptamente.

Entre el grupo de niños había dos que eran obviamente mayores que el resto. De pie entre los otros niños, parecían dos grullas en medio de una bandada de pollos.

Uno de ellos parecía tener alrededor de 10 años y era un poco más bajo que ella. Tenía en una camiseta de manga larga con partes medio descoloridas junto con un par de pantalones de un color gris anodino. Sus zapatos habían visto días mejores. Obviamente habían sido reparados muchas veces y el frente de ellos ya estaban deformados.

Su cabello parecía no haber sido cortado durante bastante tiempo, algunas hebras caían por su cara haciendo que pareciera un niño con corte bob de algún programa de televisión de los años 90. Pero, también lo hizo parecer un niño bueno y obediente.

De repente, hizo una brisa fría, y ella se estremeció.

Traducciones

Menú

Siguiente