Francisco (6)
«Sí, por favor. Julietta, volvamos «.
Regina salió a la terraza y vio a Simone salir en el carruaje con Julietta, y murmuró: “¿Por qué no mejoran tus dolores de cabeza aunque bebas té que es bueno para tu salud? ¿No es extraño?
Mientras Iris miraba el carro que se hacía cada vez más pequeño, se dio la vuelta y regresó a la habitación.
***
La educación de Julietta transcurrió sin problemas, pero Simone no dejó que Julietta saliera de la habitación hasta que estuvo completamente familiarizada con la nobleza.
Hoy, Julietta estaba escuchando el discurso divagante de Simone sobre su hábito de pararse sobre una pierna, encogerse de hombros y negar con la cabeza. Simone la había estado regañando durante mucho tiempo y le ordenó a Vera que le trajera el té de siempre, ya que volvía a tener dolor de cabeza.
«¿No bebes demasiado?»
En menos de dos horas después de haber entrado en el dormitorio de Julietta, Simone ya estaba pidiendo una cuarta taza de té. Dijeron que incluso la comida más saludable no era buena si se comía demasiado, y Julietta comenzó a preocuparse de que Simone bebiera té como agua.
La mirada de Simone se suavizó un poco con la expresión de Julietta mirando la taza con ojos sospechosos, con el ceño fruncido. Aunque habría estallado cuando se enojó si fuera igual que antes, no quería hacer eso por alguna razón.
Simone había estado gritando a todo pulmón durante un tiempo y dijo con una voz extrañamente suave: «Me duele la cabeza, así que no puedo seguir sin beber té».
“¿Ha tenido un chequeo por un médico? Creo que es mejor descubrir la causa raíz en lugar de confiar en el té «.
Julietta recordó varias enfermedades del cerebro que había visto en los tiempos modernos. ¿Está presente aquí el mismo tipo de enfermedad?
«Por supuesto lo hice. El médico dijo que no podía encontrar ninguna otra causa en particular del dolor de cabeza y simplemente dijo que podría ser neurótico «.
Mientras inclinaba la cabeza, Julietta pensó: «Cielos, cometí el mismo error con mi hábito». Este hábito no se solucionó fácilmente, por lo que parecía ser serio. Julietta esperó el enojado regaño que seguiría, pero Simone estaba bebiendo té en silencio sin decir nada.
Julietta prosiguió con el tema: “Si es neurótico, ¿es por la princesa? ¿Te preocupa que pueda cometer un error? «
Simone miró a Julietta como si hubiera pecado, ya que una vez más se había encogido de hombros.
“Por supuesto, estoy tramando algo tan peligroso que no puedo evitar preocuparme. Así que no tengas pensamientos pecaminosos innecesarios, y solo imprime lo que has aprendido en tu cuerpo y tu mente para que mis dolores de cabeza no empeoren ”, le dijo Julietta a Simone, que estaba sentada como si se fuera. para hacer la clase de nuevo.
«Si tiene un dolor de cabeza que no tiene una causa en particular, ¿por qué no intenta hacer ejercicio y reducir la cantidad de veces que bebe té?»
«¿Ejercicio? ¿Qué tienen que ver los dolores de cabeza con el ejercicio? «
“La raíz de todas las enfermedades es la falta de ejercicio. He notado que no parece que abandone la mansión en absoluto. Si te quedas en la casa así, definitivamente te enfermarás «.
Julietta giró el cuello ella misma y se masajeó los hombros. «Si te tomas un tiempo para dar un paseo al aire libre y hacer este entrenamiento de cuello o masajearte los hombros …»
«¿Qué clase de acto espantoso es ese?» Simone había sido suave por un tiempo, y su actitud cambió completamente de actitud de repente, como si nunca lo hubiera hecho. Julietta dejó de frotarse los hombros, que se habían puesto rígidos mientras mantenía su postura rígida, de inmediato.
“¿Qué diablos has aprendido hasta ahora? ¿Tenemos que empezar de nuevo? «
Al oír las palabras de Simone, Julietta la enderezó rápidamente. «No, continuaré con lo que estaba haciendo antes», refunfuñó Julietta, ajustando su posición mientras se tapaba la boca, con la mirada directa y recordaba cómo expresar sus sentimientos con un abanico doblado.
“¿No puedo simplemente decir cosas? Siento que es una pérdida de tiempo usar un abanico para expresar mis sentimientos durante una conversación «.
Julietta recordó una vez más lo que significaba cuando se colocó el abanico alrededor del ojo derecho, lo que quería decir cuando se dio unos golpecitos en el brazo derecho, lo que sintió cuando lo dobló y tuvo que soportar la necesidad de lanzar el abanico de seda. ella estaba sosteniendo la ventana. Simone se paró frente a Julietta, reajustando la delicada posición del ventilador.
“Le resultará muy conveniente cuando no quiera decir nada incómodo. Por ejemplo, si quieres rechazar una solicitud de baile que solicita tu oponente, es mejor expresar tus sentimientos con un fan que pensar en lo que dices. ¡Más abajo! «
Julieta ajustó la posición del ventilador como había dicho Simone. «Oh, bueno, eso sería conveniente».
“Es tan peligroso como cómodo. Si hace algo mal, podría generar un malentendido. Por lo tanto, debe estar familiarizado con el uso correcto. De nuevo, no allí «.
***
Esa noche, Julietta finalmente fue liberada de Simone mucho después de la cena y se acostó.
“Tienes que cambiarte de ropa, así que levántate. Y una dama noble no se acuesta en la cama de esa manera, o la cama podría romperse «.
Ella pensó que finalmente estaba libre de las quejas de Simone, pero ahora estaba atormentada por Vera.
Vera, solo dame un respiro hoy. Mis brazos están tan entumecidos y mi espalda está rígida debido al lenguaje de los fanáticos y todo eso «.
Julietta se acostó boca abajo, apretó el puño derecho, lo abrió e hizo un sonido de dolor. Vera la agarró del brazo mientras estaba acostada en la cama y comenzó a masajearla de arriba a abajo.
“Uh, tus manos son tan geniales. Pero estoy bien, así que puedes parar. Me levantaré «. Julietta se incorporó en la cama, deteniendo el masaje de Vera.
«Vera, estuviste de pie todo el día y te costó mucho esperar a la marquesa, así que siéntate y descansa».
Vera volvió la cabeza, como si no hubiera notado que Julietta se inclinaba y se enderezaba para aflojar su cintura habitualmente rígida.
«Mi señora, tengo que traerle su comida, así que primero debe cambiarse de ropa».
Julietta tuvo que ponerse un corsé y una maleta, que nunca antes se había puesto para acostumbrarse, y miró a Vera patéticamente.
“Entonces, ¿puedo ponerme mi pijama ahora mismo? De todos modos, no hay nadie entrando en la habitación «.
Vera miró a Julietta tan mal como pudo y dijo con tanta impotencia: —Sólo hoy. Si madame se entera, estará en un gran problema «.
«Sí, solo hoy».
Julietta se puso su pijama favorito, el regalo del príncipe, y se acostó en la cama con expresión feliz.
“No te duermas, espérame. Llegaron pijamas nuevos; No sé por qué solo estás usando el pijama extraño «.
Vera volvió a mirar a Julietta rodando en su cama, mientras organizaba la ropa.
«El pijama nuevo es tan rígido, con encaje y bordes de volantes, que me temo que me ahogaré hasta morir con el encaje mientras duermo».
«Creo que un pijama tan grande sería igualmente incómodo».
“Estoy acostumbrado a ellos ahora. Sé dormir cómodamente y no enredarme ”. Julietta enterró su rostro en una manta suave y sonrió feliz. “Estoy muy feliz de poder dormir con esta ropa de cama. Aunque la educación es dura y estoy preocupado por la fiesta de debut en un mes ”.
Pensando en los días en que vivía en el almacén de utilería del teatro, cuando era sirvienta y dormía junto a la cama del príncipe en un viaje, Julietta se frotó la cara contra una manta que olía tan bien.
Vera miró a Julietta, que no estaba feliz por nada, y pensó en Lady Regina. Era prima de la misma sangre y de la misma edad, pero no entendía por qué sus antecedentes, personalidad y comportamiento eran tan diferentes.
«Sí, mi señora. Iré a comer. Por favor, espere, incluso si tiene hambre «.
Vera sonrió inconscientemente a Julietta, quien había respondido moviendo los pies arriba y abajo.
Sería mejor si fuera una verdadera princesa. Eso la haría sentir más cómoda, madame.
Vera se sorprendió por el pensamiento casual, rápidamente negó con la cabeza y bajó las escaleras.
***
«¿Qué demonios estás haciendo?»
Al ver a Simone que estaba bebiendo el té que era bueno para los dolores de cabeza nuevamente, Julietta se levantó de su asiento y comenzó a masajear sus hombros.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |
Esta web usa cookies.
Ver comentarios
No mames, Regina es demasiado mala con Julieta (osea puedo entender que está enferma y todo ello, pero eso no le da el derecho de ser tan descortés y arrogante con nuestra prota)... Además de ello, ese té que alivia los "dolores de cabeza" siento que hay algo malo en él, ya que Simone en vez de mejorar su dolor de cabeza, más bien empeora.. Me agrada mucho que Vera se la lleve muy bien con Julieta y debo admitir que me encantó leer la parte en la que Julieta se ponía el pijama que le regaló el príncipe (●♡∀♡) ¡¡Awww casi muero de ternura con eso!! 👌❤️
Muchísimas gracias por todo el esfuerzo que hace para traducir está espectacular novela señorita Pray!! 💕