test

test

Drama

LANM – Capítulo 48

 

Su corazón estaba acelerado. Era obvio que Sezh quería que a Raytan le gustara su regalo. Raytan frunció el ceño. Ah, debe verlo como un regalo terrible. Su rostro se volvió abatido.

 

«¿Qué es esto?»

 

«Un collar. Saqué una noche entera para elaborarlo … y también trabajé esta mañana … «

 

“…”

 

“Por supuesto, Luna también ayudó un poco. Pero hice la mayor parte del trabajo … «

 

El rubí que Sezh le dio a Raytan en su cumpleaños la última vez, lo había convertido en un colgante del collar. La gema se parece a los ojos escarlata de Raytan.

Sezh sabía que no era una artesana de ninguna manera, e internamente admitió que debe haber algunas piezas mal hechas en su producto, pero había pasado mucho tiempo haciéndolo. Incluso si las joyas que usaba eran solo un poco mejores en calidad que antes, Sezh pensó que era lo suficientemente agradable como para no ser odiada.

 

«Tal vez no se vea tan bien, pero si Hermano mira más de cerca, realmente no es tan malo …»

 

Su voz se convirtió en un chillido.  

 

“Sigo pensando en cómo no te di un bonito regalo en el pasado… Y esta joya se parece a los ojos de Hermano. Creo que es realmente significativo … «

 

«¿Estás jugando conmigo ahora mismo?»

 

El rostro de Raytan se puso rígido y el humor de Sezh se hundió. Incluso si nadie le dijo, ella sabía lo que estaba mal. Segundos atrás, ella había hablado sobre el color de sus ojos.

Sezh rápidamente comenzó a hablar y se dejó llevar por los halagos.

 

«Pero me gusta el color de tus ojos».

 

La situación la estaba desesperando.

 

“¿No recuerda Hermano el momento en que dije eso antes? Los ojos de mi hermano son realmente bonitos. Son similares a los rubíes «.

 

Ella estaba exaltando halagos, pero esas palabras no eran una mentira. Si alguien simplemente se olvida de esa leyenda, se dará cuenta de que los ojos de Raytan eran hermosos. Era incluso más atractivo que el color azul que heredó la familia imperial. A la luz del día, bajo el sol brillante, sus ojos brillaban como rubíes. Y cuando se encontró con el resplandor de la puesta de sol … brilló y centelleó como si brillara con polvo de hadas. Por supuesto, ella no puede olvidar la fría atmósfera que lo rodeaba. Aun así, nunca podría odiar esos ojos carmesí.

 

“…”

 

Raytan no dijo nada. Estaba mirando el collar en su mano. Sorprendentemente, se lo guardó en el bolsillo.

 

«¿Lo aceptarás?»

 

«Me lo diste, así que puedo hacer eso, ¿verdad?»

 

Su respuesta hizo que las comisuras de sus labios se arquearan lo más alto posible. No podía detener la acción incluso si quisiera.

 

«¡Ah!»

 

Sin dejar de sonreír ampliamente, Sezh metió la mano dentro de la bolsa de nuevo.

 

«¡Hay uno más!»

 

Presentó un pequeño joyero. Raytan echó un vistazo al contenido y sus ojos temblaron de sorpresa. Era un brazalete, un brazalete hecho descuidadamente con una esmeralda del tamaño de una miniatura.

 

“Éste es para Lady Lize. Es decir … siento que me ha estado cuidando sin cesar hasta el día de hoy, pero ni una vez he hecho nada por ella «.

 

“…”

 

“Por supuesto, sé que esta joya es muy inadecuada en comparación con las joyas que Lady Lize ya posee. Aún así, dado que solo pude dar esto … «

 

«Entiendo. Abre tu libro.»

 

Raytan tomó el joyero con cuidado.

 

«Yo entregaré esto».

 

«¡Okey!»

 

Sezh sonrió alegremente. Hasta ahora, les debía mucho, y esta joya era tan tonta en comparación con las pertenecientes a Lady Lize, que tiene el favor del Emperador. Pero Sezh creía que Lady Lize valoraría sus amables intenciones más de lo que valoraría el valor de las joyas en sí.

También estaba feliz de ver a Raytan recibir el collar sin problemas. Recordó el pasado cuando Raytan le tiró su regalo de cumpleaños.

Sezh se sentía agotada, pero sin dolor, no había ganancia. Trató de resolver las preguntas asignadas en su libro mientras repetía sin cesar esos pensamientos en su cabeza.

 

“…”

 

Reflejada en sus ojos rojos estaba la figura de Sezh. Pensó en ella, que sin duda es una niña rara. Tantas veces se sintió herida por sus duros juramentos, pero ninguno de ellos funcionó para evitar que volviera con él. Ella es un poco estúpida. Probablemente la niña más estúpida …

Independientemente, fue solo esta niña estúpida la que con alegría quiere hablar con él.

Solo ella, que estaba enojada con todos los chismes sobre él. Solo ella, que voluntariamente se puso de su lado en la pelea de perros ese día … No había nadie más que este idiota despreocupado.

Sezh fingió no darse cuenta de su mirada y trató de solucionar sus problemas. Raytan se aferró el collar en el bolsillo en silencio.

 

 

***


«Por favor, espere un momento, príncipe Raytan», dijo Marie con educación.

Raytan no respondió, solo asintió un poco con la cabeza. Luego tomó el joyero que Sezh le había pasado.

Fue solo un breve momento antes de que se abriera la puerta, y algunas doncellas llevaban baúles con exquisitos vestidos y joyas al salir de la habitación. Raytan miró inexpresivamente a esas doncellas. Luego entró.

 

«Madre», saludó cortésmente.

 

Lize se veía tan cansada mientras estaba sentada en su cama. Sabía que los problemas de salud de su madre nunca fueron buenos, pero su condición parece estar empeorando.

 

«Madre, tu cuerpo»

 

«Estoy bien«, respondió Lize. 

 

«El banquete de celebración de la fundación se llevará a cabo pronto, y simplemente estoy teniendo dificultades para coordinar mi atuendo».

 

El banquete de celebración de la fundación de Denhelder es enorme. Fue el más grande de los pocos eventos realizados por la familia imperial. Cuando comenzó, tanto las familias reales como los nobles se reunieron en un solo lugar. El Emperador siempre estuvo presente con Lize. Él le dará los vestidos más caros del imperio y las joyas más preciosas para hacer alarde de su belleza.

 

Lize solo tuvo un papel durante todo el banquete: ser una muñeca. La muñeca más hermosa del mundo que el Emperador salvó de una vida desafortunada.

 

«Entonces, ¿tienes algo de qué hablar?»

 

«… Sí.»

 

Raytan le entregó el joyero de Sezh.

 

«¿Qué es esto?»

 

«La princesa Sezh me confió que te entregue esto».

 

Lize lentamente tomó la caja de su mano. Abrió el embrague y evaluó su contenido. Había un simple brazalete de esmeraldas.

 

«Parece que se siente en deuda contigo y quiere expresarte su gratitud».

 

«… ¿En verdad?»

 

Una mano de porcelana blanca levantó la pulsera. Manteniéndolo en alto en el aire con el pulgar y el índice, Lize evaluó el objeto.

Luego, sin previo aviso, lo tiró al suelo.

 

«Una cosa barata».

 

Los ojos esmeralda claros brillaban sobre los ojos rojo sangre de Raytan.

 

“Yerena usa todo tipo de joyas y su hija expresa su gratitud con una joya sin valor. Lamentable.»

 

“…”

 

«Conoces su posición, Raytan.»

 

Raytan se quedó quieto en silencio.

 

“Está claro que la han tratado mal y nadie en el Palacio Imperial se pondrá de su lado. No tiene a nadie en quien confiar y siempre se siente sola y aislada. Ella cierra con fuerza su corazón herido. Te lo digo ahora, es lo más fácil del mundo comprar un favor a una persona así. Una vez que la pared alrededor de su corazón se haya derrumbado, te serán sinceramente leales. Hacer que se abran a ti es solo la parte más difícil «.

 

Lize sonrió sin corazón.

 

“Debes tenerla a tu lado. Como está ahora, sin duda te ayudará en el futuro. Después de la muerte de Yerena, los nobles se unirían a la princesa. A continuación, puede hacerse cargo de ellos «.

 

«Pero madre, la princesa Sezh me dijo …»

 

Raytan se mostró reacio a terminar su oración. Aunque no sabía exactamente cuándo, Sezh algún día lo dejará sin arrepentimiento. Recordó lo que ella dijo: Tan pronto como Sezh llegara a la edad adulta, se alejaría del Palacio Imperial.

 

«El pollito que sale de su huevo eclosionado pensará que la primera persona que ve es su madre».

 

“…”

 

“Lo mismo ocurre con las personas. Se dedicarán ciegamente a la persona que les dé afecto primero ”.

 

Raytan apretó los labios con fuerza. Miró a Lize.

En este momento, ¿Lize estaba hablando de él? ¿O estaba hablando de Sezh? ¿O su madre estaba diciendo que él no era diferente de Sezh? Raytan se movió con incertidumbre.

 

«Sin embargo, nunca debes ser así», insistió Lize, con expresión amargamente fría.

 

“Debes ser diferente. No puedes revelarle tus emociones. Ten eso en cuenta, Raytan. A decir verdad, la princesa Sezh no es diferente a ellos. Así que si algún día ya no nos sirve, se volverá tan inútil como los demás «.

 

“… ”

 

“Ahora, paremos. Necesito descansar. Sal de aquí.»

 

Lize ni siquiera le dio una sola mirada a su hijo antes de acostarse en la cama. Raytan se quedó allí en blanco durante un rato. Luego agarró el brazalete, que cayó al suelo como basura desechable.

 

«… Espero que descanses bien».

 

Pronto, hubo un sonido de clic cuando la puerta se cerró. Como ahora estaba sola, Lize trató de cerrar los ojos lentamente.

Ella estaba cansada. Decenas de vestidos se pusieron y se quitaron, probándose todos de nuevo, usando repetidamente joyas que no le importaban. Su energía se agotó al hacer estas cosas sin sentido.

Sin embargo, hoy su mente estaba clara. Los días en que luchó contra las pesadillas parecían ser una mentira.

A partir de un día que ya había olvidado, Lize siempre soñaba cuando dormía. Debe haber comenzado después de tomar esa terrible medicina. Siempre había una pesadilla atormentándola todos los días. Una madre luchando mientras el fuego le quemaba todo el cuerpo. Un monstruo desconocido. Un hombre con la cabeza brutalmente aplastada … su hombre que ya ni siquiera parecía una persona.

¿Qué tipo de pesadillas tendrá hoy? Los ojos de Lize estaban apagados.

 

“…”

 

De repente, su visión se trasladó a la ventana. ¿No es extraño? Estaba segura de que había soñado con algo anoche. ¿Por qué se siente bien hoy? ¿Y por qué no puede recordar nada?

 

‘Estás soñando. Cuando te despiertes, cuando abras los ojos, no recordarás nada … ‘

 

Creyó oír una voz distante. Sin embargo, las órdenes de Eton fueron claras. Lize, que se estaba olvidando de todo, no pudo reconocer a la persona que le dijo esas palabras.

Lize cerró los dos ojos con fuerza.

 

***

 

Junto a su cama, la ventana abierta dejaba entrar la fría brisa nocturna. Sezh sabía que Luna volvería a empezar con sus travesuras excesivamente preocupadas si tenía fiebre, pero como se estaba sintiendo en este momento, a Sezh no le importaba si se resfriaba varias veces.

 

Sezh apoyó las manos en el alféizar de la ventana, riendo y tarareando sola. Si otros la vieran, pensarían que está loca. Pero, ¿qué puede hacer ella? Ella se sintió tan bien.

Sezh recordó a Raytan, quien recibió pacíficamente su regalo esta mañana. En el pasado, él era tan hostil con ella. Ahora, pensó que la situación había cambiado. Su relación con Raytan ha progresado naturalmente.

 

«Sería bueno si el tiempo se moviera más rápido», murmuró Sezh para sí misma.

 

A lo largo de toda su vida en el Palacio Imperial, nunca antes había esperado que el mañana llegara rápidamente así. A ella le gustó todo y se sintió aliviada de que su relación con Raytan haya mejorado. Desde la última pelea, Lilian y Bern no los han molestado. Parece que las palabras de Lady Lize sobre su conversación con el Emperador fueron más aterradoras de lo que pensaba Sezh.

 

Sus habilidades en el idioma kazaki también aumentaban cada día. Sezh ahora tiene un gran y secreto sueño. Sueña que un día, cuando llegue el día en que finalmente pueda dejar el Palacio Imperial a salvo, cruzará el mar e irá al Imperio Iyont.

 

No ha estado allí antes y, por supuesto, no sabe qué esperar exactamente, pero escuchó de Luna que el Imperio Iyont era una nación activa en el comercio y los negocios. Sezh confiaba en que no se moriría de hambre: podía hablar el idioma Anthyo de Delhender, así como el idioma kazaki utilizado por Iyont y otros imperios cercanos.

Evidentemente, todavía quedan muchas cosas por resolver. El más cercano, el accidente que ocurrirá en unos años: la muerte de Luna. Luna falleció debido a un accidente en su camino de regreso a casa. Sezh estaba debatiendo atarse las muñecas y los tobillos para detenerlo a toda costa.

Lo siguiente es la muerte de Lady Lize. En realidad, todavía no tenía un plan para prevenirlo. Si recordaba correctamente, la causa de la muerte de Lady Lize fue veneno. El veneno fue enviado por Yerena. Sezh recordó los vagos recuerdos en su cabeza.

 

El Emperador había ignorado lamentablemente que su madre era la causa de la muerte de Lady Lize. Si la atrapaban, Yerena habría recibido un severo castigo. Sin embargo, como recordaba Sezh, estaba bien hasta que Raytan inició el golpe de estado. 

 

Esa no era una historia inverosímil.

Se debió al agarre parecido a un vicio de Yerena sobre los nobles. Además, todas las demás concubinas odiaban a Lady Lize, por lo que nadie la protegería. Su muerte fue una bendición para ellos. Todos simplemente mirarían, sin importar si Yerena realmente la mató o no.

 

Los nobles habrían hecho todo lo posible para borrar los crímenes de Yerena o al menos mantener callada la muerte de Lize, sin decir una palabra al respecto. Yerena no fue imprudente. A lo largo de su asociación con los nobles, había acumulado muchas debilidades que podrían influir en las familias. Si la traicionaran, Yerena no habría muerto sola.

Pero, por supuesto, todos sus esfuerzos se derrumbaron bajo las manos de Raytan durante el golpe.

Sezh no podía estar seguro de si evitar con éxito la muerte de Lize haría que Raytan también cancelara su golpe. Sezh pensó detenidamente. Un futuro donde Raytan no inicia un golpe de estado.

Pero dejaré el Palacio Imperial … ¿así que el hermano se quedará solo?

 

«Parece que algo te está angustiando».

 

«¿Eh?»

 

Sezh jadeó ante la repentina interrupción de una voz.

 

Atrás Novelas Menú Siguiente

 

Mishka

Ver comentarios

  • Me sorprendió un poco la actitud de Lize, se que está traumada y todo pero jajajaja si me creí si fachada de buena persona por lo que veo, con todo lo que vivió asumo que es lo que le pasa, aunque tomar a una niña como posible objeto desechsble... ahora depronto su "muerte" no sea un asesinato si no un suicidio :v pero pues lo hizo pasar así para que su hijo creciera con rabia? No sé xD re turbio, la voz al final depronto se Raytan que salió después del despacio del regalo de Sezh, con una mamá así :/ que triste

  • Ya quiero saber que pasa esto se pone cada vez más interesante.

    Muchas gracias por traducirla.

  • Vaya al final va a resultar que Lize es la más perra de las concubinas, sentí feo cuando tiró la pulsera que con mucho esfuerzo le regalo Sezh
    Gracias por la traducción

Compartir
Publicado por
Mishka

Entradas recientes

LOEDAT 45

"Basta." Afortunadamente, Hills bloqueó al anciano. Gracias a él, la mirada persistente se levantó. Ya…

18 horas hace

LOEDAT 44

“¿Quién es esta persona…” Bianca señaló a Hills con expresión nerviosa. Arundel miró a Hills…

18 horas hace

LOEDAT 43

"¡¡Hills!!" Hills estaba sentado en un árbol. No tenía la forma del príncipe heredero, sino…

18 horas hace

EPESPCEM 66

  Demiway no confía en mí. Quizás mientras ideaba la estrategia de subyugación, sin importar…

19 horas hace

EPESPCEM 65

  Golpeé fuertemente mi puño tembloroso contra mi muslo, gritando ante el rugido que emanaba…

19 horas hace

EPESPCEM 64

  Miré a mi alrededor y orienté el mapa para que coincidiera con el terreno…

19 horas hace

Esta web usa cookies.