El día que estaba en la cúspide de la húmedo y cálido verano, el 31 de Julio, ese día estaba fuera del prostituto, unas vacaciones que pasan sólo dos veces al año. Día de Año Nuevo, 1 de enero y julio 31 eran vacaciones de verano y vacaciones de invierno para ellos.
¿Y qué estaban haciendo los prostitutos del burdel Amatsuki con su precioso día libre desde el mediodía?
“Y luego, estaba mirando un espejo. Y luego desde atrás … vino una voz … »
«»»…Tragar»»»
“… Ustedes—”
“Hermanos, aquí está el manju frito—”
“” ”” ”“ ¡¡GyahAAAAAAAAA !! ”” ”” ””
Cuando abrí la puerta y entré, la habitación estaba completamente oscura y los hermanos estaban todos sentados alrededor de una sola vela, agarrándose la cabeza y temblando.
Eh, qué.
«¡Ah, solo son Nogiku y Nagikaze!»
«Veniste y nos asustaste.»
Había venido aquí porque Oyaji-sama me había pedido que trajera el manju a esta habitación.
Pero, ¿qué pasa con esta bienvenida? ¡No te voy a dar nada!
Aunque Nagikaze y yo ya habíamos estado bebiendo té en el comedor de Amatsuki.
“Lo siento, pero ve a traerle esto a esos idiotas en la habitación de Ramón.”
“¿? Sí.»
» Entonces voy a estar de acuerdo con eso.»
Parecía que Oyaji-sama acababa de vernos y estaba caminando con la caja de manju frito mientras decía esto.
Parecía que ‘esos idiotas’ se refería a los hermanos, y cuando se iba dejó el comentario.
«Deberías ir a darles un buen susto a esos hermanos.»
¿Susto?
Realmente no sé qué está pasando.
Después de comer nuestra parte del manju, ya que nuestras habitaciones estaban en el segundo piso del burdel, subimos las escaleras para darles el manju a los hermanos. Durante ese tiempo, el delicioso olor del manju salió de la caja, estimulando mi sentido del olfato.
Aah, que buen olor.
Huhuhu. ¿Y si, en lugar de dárselos a los hermanos, Nagikaze y yo nos los comiéramos solos?
«¿Nogiku»
«¿?»
«No puedes, ¿sabes?»
Habiendo visto mi cara sonriente, Nagikaze dejó estas palabras de moderación.
Eh. L, ¿lo sabía? ¿Se descubrieron mis planes? ¡¡ESP!!
Caminando a mi lado por las escaleras, Nagikaze dijo eso, pero al mismo tiempo agarró la caja y tomó una brocheta.
Qué.
«¡Al menos no todos»
«¡!»
Un chico inesperadamente malo.
Luego, después de habernos saciado deliciosamente, cuando abrimos la puerta se oyó ese grito. Siento que sabía por qué Oyaji-sama los había llamado ‘esos idiotas’.
Cubrir la ventana de celosía donde la luz del sol brillaba con un paño, bloqueando la luz, creó una atmósfera muy apropiada. Entonces eran historias de fantasmas.
Normalmente eran los prostitutos playboy los que llevaban a las mujeres por mal camino, pero ahora no había ni rastro de eso. Solo desde que los niños pequeños entraron en la habitación, algunos de ellos estaban acurrucados como hámsteres.
Te llamo «Hamster-chan Z».
“Ah–, gracias a ustedes dos. Ven aquí»
Habiendo sido llamados por el hermano Ramon, quien parecía estar en la parte trasera de la habitación, entramos.
¿Oh? Mientras inspeccionaba la habitación, pude ver al hermano Ujino y el hermano Jyuugi, así como al hermano Kiyomizu y Shuusui. Pensé que no había visto a nadie alrededor desde la luz del día, pero parece que todos se habían reunido en este tipo de lugar.
Y luego, cuando nos acercábamos al hermano Ramon, por alguna razón pudimos ver un pequeño cachorro aferrado a sus brazos.
“Ran-chan”
“…….”
“Ran-cha ~ n”
“……….”
Por su honor, no diré nada.
“¿También quieres escuchar historias de fantasmas? Son bastante aterradoras ~ ”
“ Si Nogiku escucha, yo también lo haré. … .Nogiku, ¿qué hay de ti?»
«Eh.»
El hermano Ramon nos invitó, pero ¿qué debo hacer?
Basado en el hecho de que si me quedaba él lo haría, parecía que Nagikaze estaba bien con las cosas aterradoras. Yo… honestamente no sé si las historias de fantasmas daban miedo o no me daban miedo. Sabía de ellos en general, pero no he tenido experiencias de miedo en este mundo, y no recuerdo si mi anterior yo era una cobarde o no. Qué situación tan difícil. Es un sentimiento extraño.
Aunque tengo el conocimiento, no tengo ni idea de cómo me sentí al respecto.
Podría ser una buena idea encontrar un nuevo yo aquí.
«Entonces, escucharé. ¿Estás bien, Nagikaze?»
«Si estoy bien. No soy tan cobarde como Rangiku, así que…»
«… ¡¡Hey!!»
Rangiku…
“Entonces, sería mejor si te acercas a mí para no asustarte. Nagikaze, tú también vienes aquí. Ya que si estás cerca de Ramón te sorprenderá y no es bueno para el corazón”.
“¿Qué hay de malo en eso, Ujino—. Es importante que alguien sea el alma de la fiesta. ¿Verdad, Rangiku?»
“…….”
Por el momento, corrí hacia el hermano Ujino.
Esta persona, que me atrapó gentilmente a pesar de haber venido con mucha fuerza, seguramente era alguien que era como una madre. Aunque no sé de madres.
“Bien, entonces Nogiku entre mis piernas. Nagikaze, siéntate entre Kiyomizu y yo».
“No, creo que pondré a Nagikaze entre mis piernas. Ven aquí.»
Entonces el Hamster-chan Z se disolvió temporalmente, y después de regresar respectivamente a sus posiciones originales, la puerta que había abierto se cerró. Se puso bastante oscuro, lo suficiente como para que si no hubiera una vela no podrías caminar en absoluto.
Aunque solo había oscurecido, alrededor de mi diagonal izquierda pude escuchar una voz que decía «Uuu …» … Por el honor de esa persona, no diré nada.
«Nogiku, tu mano.»
«¿?»
«Toma, sácalos»
Habiendo sido dicho por el hermano Kiyomizu que estaba intercalando a Nagikaze, saqué mi mano de debajo del brazo del hermano Ujino.
«Te lo guardaré durante las historias de fantasmas».
«¡Oh, sí!»
«Kiyomizu …»
Parecía que me tomaría la mano. Su preocupación no conocía límites. Aunque no puedo ver su rostro, parecía que el hermano Ujino estaba en un estado de exasperación.
«Entonces yo iré primero …»
Las historias de fantasmas comenzaron con la voz del hermano Ramon.
—————————
——————–
———– – – – —
“… Y así fue. Con esto se acabó mi historia .
«Hee-r-mano Uu … Uuuuu jjino ~»
«Ahí está, Nogiku.»
El resultado.
Yo era un gato asustadizo que era muy mala con historias de miedo. Soy miembro de Hamster-chan Z.
Pero hmm, siento que más de la mitad es culpa del hermano Ramon. Deliberadamente caminó alrededor y se acercó en la oscuridad para sorprenderte. Alguien más estaría contando una historia.
“Y luego, una mano aterrizó en mi hombro. Con voz de hombre.»
Palmadita. (Mano ahora en el hombro)
«Wooooooo—-»
«¡¡¡¡Uwaghnghgaaaa !!!!!!!!!»
Así. El hermano Ujino y el hermano Kiyomizu le dirían al hermano Ramon, pero no tuvo ningún efecto en él. Era como un niño enorme.
A pesar de estar a mi lado, Nagikaze se reía, diciendo «Ahaha, Nogiku, ¿estás bien?» De una manera que no sabía si estaba preocupado por mí o pensaba que yo era un tonto y asustado gato.
Los ataques sorpresa del hermano Ramon aparentemente fueron solo para reír. … .Me gustaría pensar que no estoy incluida en esas risas.
«¡Ra, Ramon he, he, rma-no, he!»
«Sí, sí»
«¡z, o muchas y monedas de diez centavos!» (‘tantas veces’)
«Aquí, allí allí»
Parece que a medida que pasan los días, mis emociones se vuelven cada vez más como las de un niño. ¡¡No tiene sentido para mí llorar así!! ¡Como un adulto!
«Nogiku.»
«Uuu, –Giyobizu nii-za ba»
«Aquí, es un manju frito. Di ahh—»
«¡!»
Mientras me aferraba al hermano Ujino y me frotaban la espalda, el hermano Kiyomizu, que todavía sostenía mi mano, dijo esto. Hmm, tuve la sensación de que se había soltado una vez antes, pero debe ser mi imaginación.
¡No, pero además de eso!
¡¿Yo, es manju frito?!!
“Engullir… .uuu…, nomnom, sabe bien…”
“¿ Verdad? Está bien comerse la parte de Ramón también.»
No había forma de que no comiera mi comida favorita de delicioso olor cuando me la ofrecieron justo delante de mis ojos. Mis lágrimas y mi terror retrocedieron temporalmente. A pesar de que Nagikaze y yo habíamos comido un bocado antes de venir, parecía que mi estómago frito de manju todavía anhelaba más manju.
Decirlo yo misma es un poco…, pero soy bastante simple.
“¡Ha, s, s, s, s, estúpido Nogiku! Eres bastante débil, y, y, también puedes quedarte con mi parte».
Incluso si dices que no puedes ocultar tus piernas temblorosas.
“¿Crees que podrás dormir? Nogiku.”
“ Si no, entonces yo.” (Kiyomizu)
“Estoy con el en la misma habitación, así que está bien. Aquí, es casi la hora de comer, así que vamos a Nogiku.»
Al decir esto, Shuusui, que estaba sentado junto al hermano Ramon, me sacó de los brazos del hermano Ujino y comenzó a caminar hacia la puerta.
Ya veo, así que ya era tan tarde. Estaba oscuro como boca de lobo en la habitación, así que no podía sentir el sol en absoluto.
Mirando hacia atrás hoy … todos en Amatsuki, ¿estuvo realmente bien usar sus preciosas vacaciones en historias de fantasmas?
Si la gente misma se estaba divirtiendo, estaba bien, pero es solo … un poco … sí.
«Hoy me acostaré contigo, está bien.»
«¿Eh?»
«Porque eres un tipo desesperado.»
«……»
Dijo Shuusui mientras miraba hacia adelante, tirando de mí.
Tal como pensaba, todavía soy un tipo desesperado en su mente. Alguien, por favor, dígame cuándo finalmente podré salir de esta categoría.
Entonces esa noche. Tal como él había declarado, Shuusui y yo dormimos juntos en el mismo futón.
«Suu—… Piii—….» (roncando)
Bang
“,, ¡hh! Hey … hey Nogiku.»
» Suupii—- ………… .Suu—–…. »
Crash
«……………»
____
Adorable… pero cansa traducirlo, disfruten y dejen sus comentarios
____
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |
Esta web usa cookies.
Ver comentarios
Bueno, este capitulo lo entendí muy bien ya que trataba sobre historias de fantasmas y el manju, nada de tradiciones xd
Vale, aun sigo sin saber muy bien quienes son niños y quienes no xd
Veamos, se que Rangiku y Nogiku sin niños
Ya vuelvo que no me se el resto de nombre :u
.....
Ramón y Ujino... Jyuugi.... Y kiyomikizu algo así :U se que son adultos y creo que también Nagikaze
Shuusui creo que es un niño, no se x"U
hay un capítulo de personajes