Cap. 3.6 – ENELQP3

“Si es un compromiso normal, causará un impacto negativo. Sin embargo, la relación de la señorita con Sir Rizar es diferente. Es de conocimiento general que su relación actual es una en la que Sir Rizar se ha apoderado por la fuerza de la señorita, que se ha convertido en huérfana, con el objetivo de obtener el título y la riqueza del Conde Epheria «.

«¡Disparates! Estaría bien si fuera lo contrario «.

El Capitán Julius no es quien pidió comprometerse primero. Más bien, el capitán fue la víctima. Incluso se podría decir que lo usé para reunirme con el Sumo Sacerdote.

“Las personas que no conocen la historia interna no tienen más remedio que pensar así, porque la reputación de Sir Rizar es muy mala. Un hombre feroz de origen desconocido sin título nobiliario. Mirando solo estos hechos, ¿qué dama noble se acercaría a Sir Rizar con un corazón puro?”

Uh … eso es definitivamente cierto. En primer lugar, es solo un semi-noble sin un título noble, y también es de origen y linaje desconocido, por lo que a los ojos de la gente normal, su primera impresión nunca puede ser buena. En mi opinión, es lindo, pero para otras personas en general no lo es. Sin embargo, sus habilidades son notables sin lugar a dudas.

“Para ser honesto, sería casi imposible para Sir Rizar salir con una mujer noble por pura buena voluntad. Es el líder del Escuadrón de Tareas Especiales y su habilidad es excepcional, por lo que puede haber alguien que apunte a él, pero sería para aprovecharlo. Por lo tanto, debe asumirse que la relación de la señorita con él es, naturalmente, el resultado de negociaciones políticas también ”.

«Uh, um … pero ¿cómo puedes tener un amor no correspondido por mí para ayudar a la reputación del Capitán?»

 

«Porque si la señorita se viera obligada a comprometerse con Sir Rizar, una relación desagradable como una aventura se convertiría en un evento menos dañino, si un hombre y una mujer jóvenes se enamoraran y buscaran una relación».

«….. ¿Cómo es eso?»

Sieg me explicó amablemente, que todavía no lo entiendo.

«Como alguien de la familia del Duque Fortuna que tiene sangre real, tengo la capacidad de al menos salvar a la dama que amo, incluso del líder del Escuadrón de Tareas Especiales, ya sabes».

«¡Ah!»

Lo tengo.

“Entonces, quieres decir que si me obligaran a comprometerme con el capitán Julius, le habría pedido al príncipe Siegfred que me ayudara a escapar, ¿verdad? Pero como no lo ha hecho, significa que el Capitán no me está obligando a nada «.

«Si. Además, también significa que la señorita Silla Epheria cree que Sir Julius Rizar es más adecuado para ser su prometido que el príncipe, que es el hijo mayor del duque. Aunque perdí mi derecho de sucesión, no ha cambiado que sigo siendo una realeza. La mujer que se casa conmigo se convierte naturalmente en miembro de la familia real, y el niño que nace tiene derecho a heredar el trono. En otras palabras, podría argumentar que la señorita Epheria encuentra a Sir Rizar lo suficientemente atractivo como para incluso renunciar a estos privilegios «.

«… ¿De Verdad?»

Veo. Si lo hacemos de esta manera, definitivamente aumentará la reputación del Capitán Julius en la alta sociedad. Esto significa que incluso cuando compite contra la realeza, sigue siendo un buen prometido potencial.

«¿Pero estará bien?»

«¿Disculpa?»

“Estoy hablando de ti, Sieg. ¿No estás perdiendo demasiado?”

Después de todo, la reputación del príncipe Siegfred será pisoteada para aumentar la reputación del capitán Julius. Él sonrió levemente ante mi preocupación.

«No hay daño. De todos modos, ese tipo de reputación es inútil para mí. Si no fuera por la señorita, no habría salido de la Iglesia «.

“Quiero decir, incluso si tú lo dices… ..”

“No te preocupes. Tampoco me resulta engorroso rebajarme así. Los nobles que quieren ser de la realeza y las damas nobles que quieren formar lazos de sangre con la familia real están dispersos por todas partes. Por lo tanto, ¿no sería el movimiento menos molesto convertirme en el mayordomo de la dama de la que estoy enamorado?”

Hmm, en realidad eso es cierto, pero … aún así, es un poco incómodo.

“Bueno, ahora sé la razón con seguridad… pero no tenías que mantenerme en secreto, ¿verdad? Me sorprendía constantemente, ya sabes «.

¿Por qué no me lo dices? ¿No hubiera sido mejor si me hubiera dicho esto desde el principio para que pudiera comportarme en consecuencia? ¿Y si por casualidad me sorprendiera tanto que en frente de todos les dijera la verdad detrás de su plan? Sieg sonrió y entrecerró los ojos con astucia ante mi pregunta.

«Esa era la condición».

“¿Eh? ¿Condición?»

«Si. Me pidieron que lo mantuviera en secreto para la señorita a cambio de la ayuda de Kidea «.

“Señora… ¿Kidea? ¡Espera un minuto!»

¿La Dama hizo qué? ¿Mantenlo en secreto? ¿Condición? ¿Esa chica? Sentí que gritar por dentro no era suficiente, así que grité en voz alta.

«¡¡Estos astutos hermanos zorros !!»

¡Así que lo sabías todo! ¡Lady Kidea! ¡Ya lo sabías y me hiciste eso! ¡Lo sabías todo! ¡Maldita sea, la manzana no cae lejos del árbol, el hermano mayor es un zorro astuto y la hermana menor es una zorra!

(T / N: fyi, los coreanos llaman a una persona astuta como ‘una serpiente de manchas rojas’ en general (ajusté la traducción a ‘zorro astuto’ porque la serpiente y la zorra son de diferentes especies), pero cuando se trata de hembras, use ‘una zorra / zorro de fuego’.)

“¡No me lo dijiste! ¡No lo hiciste!»

¿Es por eso que Sieg se sintió avergonzado cuando le pregunté si estaba enamorado de mí hace un tiempo? ¡Arghhh, Lady Kidea! ¡No es de extrañar que la princesa hablara de tener una aventura! ¡Incluso me animó con entusiasmo a tener una aventura con su hermano mayor! Así que no es que su personalidad sea extraña, solo quería burlarse de mí.

«¡Solo porque!»

«En mi opinión, creo que probablemente estaba tratando de averiguar más sobre la señorita».

«… ¿Sobre mí?»

«Si. Como acabo de decir, sus condiciones son demasiado buenas «.

Entonces, ¿solo quería asegurarse de que yo fuera inocente y no codicioso por el beneficio que podría obtener de su hermano mayor? Vaya, esa es realmente una forma astuta de poner a prueba a alguien. Una persona normal habría preguntado inquisitivamente, pero ella me hizo sonar al fingir que me apoyaba ardientemente y luego se limpió las manos por completo. ¡Estoy ayudando a estas dos personas incondicionalmente! Y si apelan a mis emociones, no hay nada que pueda hacer más que bajar la guardia inconscientemente. Si hubiera tenido un poco de sentimiento por Sieg, definitivamente lo habría confesado honestamente. Maldita sea, tanto la princesa como la princesa imperial dan miedo. De todos modos, creo que no encajo bien con las damas de alto rango.

«… Aún así, si ella ha terminado de evaluarme, podría haberme avisado en lugar de permanecer en silencio hasta el final».

«Tal vez le guste, señorita».

«¿Qué? ¿Le gusto a ella?»

«Creo que simplemente lo dejó porque es divertido ver la reacción de la señorita».

… ¿Qué es eso? Ahora, junto a la Princesa Imperial Aranea, ¡nunca volveré a poner un pie en ningún banquete organizado por Lady Kidea!

 

 

Atrás

Novelas

Menú

Siguiente