“Sir Roel. ¿Te gusta Sir Rizar?”
«Si.»
“Entonces, delante del ayudante Sieg, asegúrate de dejar muy claro que estás enamorado. Si algo sale mal con Sir Rizar, Sir Roel se pondrá muy triste y lo pasará mal. Si no actúa como si no pudiera vivir sin Sir Rizar, entonces no sepa cuándo el ayudante Sieg pondrá sus manos sobre Sir Rizar «.
«El Capitán Julius no es tan débil».
“Podría poner a Sir Rizar bajo cargos falsos que podrían llevarlo a ser condenado a muerte. Incluso si tiene la suerte de escapar, será un criminal buscado y tendrá que huir por el resto de su vida «.
Eso, eso podría suceder de verdad. Si es el capitán Julius, podría escapar fácilmente, pero sería malo seguir siendo perseguido para siempre. Necesito cuidar mi boca. Cueste lo que cueste.
“Incluso si se entera del juramento, puedes engañarlo y salirte con la tuya si Sir Roel actúa bien, pero definitivamente debes mantener la conversación que tenemos ahora en secreto pase lo que pase. No solo del ayudante Sieg, sino también de cualquier otra persona «.
«Por la conversación que tenemos ahora, te refieres a que el Capitán Julius no puede aceptar ni la magia ni el poder sagrado, ¿verdad?»
«Si. Este es un hecho que nadie más que yo y Sir Rizar conocemos ”.
Me pregunto si Ortzen y Clauen tampoco sabían de esto.
“En primer lugar, el juramento de la Diosa es un hechizo sagrado que actúa externamente, por lo que no debería haber ningún problema. El poder sagrado que se aplica física y mentalmente, como la curación, el fortalecimiento y la purificación, no funciona en Sir Rizar. Por lo tanto, venir aquí para recibir las bendiciones es solo por una formalidad y una fachada para no despertar sospechas, cuando en realidad no sirve de nada. Su uso es para protegerlo de la magia y, de todos modos, Sir Rizar ni siquiera lo necesita «.
Bueno, supongo que sí.
“Y sobre todo, tampoco le he contado a Sir Rizar el mayor problema aquí”.
El Sumo Sacerdote suspiró de nuevo y continuó hablando.
“Puede que existan otros demonios que conozcan el estado de Sir Rizar además del que ha matado antes”.
Uh … entonces lo que estás tratando de decir es …
«¿Estás diciendo que otros demonios podrían estar detrás del Capitán Julius?»
«Si.»
… Entonces, el Capitán Julius no debería venir con nosotros cuando vayamos a capturar a ese bastardo Rey Demonio. Incluso si el clan demoníaco lanzara un ataque dentro de los alrededores de la ciudad capital, no habría ningún problema ya que hay el Sumo Sacerdote y varios caballeros por todas partes, pero sería peligroso si nos acercáramos a los alrededores del Desierto Negro. Al final, tenemos que irnos sin el capitán Julius para…
«Lord Roel».
De repente escuché una voz rígida a mi lado. Giré mi cabeza y miré la expresión rígida en el rostro del Capitán Julius.
«No se preocupe demasiado, de todos modos -«
«Voy a cancelar el compromiso».
«…, ¿qué?»
Pregunté sin darme cuenta con un tono de voz áspero. Mi frente también se arrugó en un ceño profundo. ¿Qué tonterías estás diciendo de repente?
Si te quedas a mi lado, Lord Roel podría estar en peligro.
“… Cállate. Eso es asunto mío y me ocuparé de ello yo mismo «.
Realmente, de qué estás hablando.
Traqueteo.
Pisoteé furiosamente mis pies y me levanté de mi asiento y luego miré al Capitán Julius.
“Oiga, mire Sir Julius Rizar. Parece que te has equivocado en algo, pero soy un antiguo caballero sagrado. Incluso yo era el líder del Escuadrón de los Caballeros Sagrados. Sé que puede que hayas tratado con muchos demonios por ti mismo en el pasado, pero desde que era un niño, también he aprendido a cazarlos profesionalmente y los he estado cazando continuamente. ¿Me estás menospreciando solo porque lograste matar al creador de contratos Rey Demonio mientras aquí estoy, terminé perdiendo todo lo que tenía porque perdí la oportunidad de atrapar a un Rey Demonio bastardo tan humilde?”
«. No soy yo…»
“Bueno, es cierto, me he vuelto bastante débil en este momento. Yo también lo sé. Sin embargo, no estamos en el campo de batalla sino dentro de una ciudad capital segura, incluso si los demonios vienen a invadir la capital, todavía no estaré temblando de miedo, ¿sabes? ¿Y qué hay de eso? ¡No son más que demonios de todos modos! De cualquier manera, será principalmente una batalla a larga distancia usando magia en lugar de una batalla cuerpo a cuerpo. ¡¿Lo entiendes?!»
El capitán Julius se sorprendió y asintió con la cabeza.
«Eso … sé que es así».
“’En otras palabras, incluso si no puedo atrapar al Rey Demonio, ¡no estaré tan indefenso ya que mi poder sagrado sigue siendo el mismo! ¡Por lo tanto, la magia de los demonios no funciona conmigo! ¿No es así, Sumo Sacerdote?”
Como si mirara un fuego al otro lado de un río, el Sumo Sacerdote nos miraba a los dos relajado mientras recordaba el pasado.
(N / T: 강 건너 불구경 하듯 es un modismo (literalmente traducción: como si mirara un fuego a través de un río) que significa tener una actitud indiferente como si fuera asunto de otra persona / ser un espectador.)
“Sí, Así es.»
«¿Ver? ¡Te lo dije!»
El Capitán Julius bajó los ojos como un niño al que regañan mientras lo intimido.
«Pero …»
«¿Pero qué?»
«No quiero que Lord Roel esté en peligro por mi culpa, lo odio».
«¡Te dije que no es peligroso!»
Mientras seguía alzando la voz, el capitán Julius se apartó y el sumo sacerdote decidió interferir.
“No sea así de duro con él, sir Roel. Siempre hay uno entre diez mil, así que es natural que Sir Rizar se preocupe por ti. Si el ayudante Sieg se entera de esto, no solo intentará romper su compromiso, sino que también evitará que se vean por cualquier medio «.
(N / T: 만 에 하나 es un modismo (literalmente traducción: uno en diez mil) que se usa para describir algo de baja y mínima probabilidad)
… ¿qué? Justo cuando terminé comprometiéndome con una nota alta, me pregunté por qué los obstáculos parecían estar aumentando de repente.
«¡Por favor, no le dé permiso al ayudante Sieg para salir de la iglesia!»
“No, eso no servirá. No puedes dejarlo solo como un niño a la orilla del agua «.
(N / T: 물가 에 애 혼자 내놓을 es un modismo (literalmente traducción: como un niño en la orilla del agua) significa estar preocupado / incómodo por algo)
«¡No es un niño!»
“Sabías del pasado de Sir Rizar y ni siquiera lo cuestionaste. El Emperador y otros que conocían a Sir Rizar expresaron sus dudas, así que me pidieron que averiguara que no había ningún problema y le puse una excusa ”.
Uf, eso es …
Definitivamente adoro a esta parejita, esos serían los capítulos de hoy, Para los que están ansiosos por saber como sigue esta historia después del manga les recuerdo que actualizo los lunes, miércoles y viernes, Que tengan un lindo fin de semana ★~(◠‿◕✿)
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |