Capitulo 89 NMI

Cuando Tong Yan y Xu Xinduo salían del aula, notaron que Wei Lan y Su Wei los estaban esperando. Los chicos se dirigieron al vestuario de hombres mientras Xu Xinduo fue al de mujeres.

Después de entrar al vestuario, Wei Lan suspiró profundamente y dijo: «Hermano Yan, si realmente te gusta, me rendiré».

Wei Lan todavía estaba tratando de perseguir a Xu Xinduo hasta cierto punto. Al ver a su hermano y a Xu Xinduo solos en la misma habitación, su imaginación se volvió loca y finalmente decidió ceder.

Cuando Tong Yan se estaba cambiando de ropa, respondió: “No es que me guste. No creo que puedas cortejarla».

“Oh, está bien, me di por vencido. Lo dejo. De todos modos, he estado pasivo por un tiempo».

Tong Yan miró hacia atrás a Wei Lan y sintió que Wei Lan definitivamente intentaría jugarles muchos trucos, pero no sabía qué estaba planeando Wei Lan, así que no dijo nada.

Después de la escuela, Xu Xinduo le pidió a Deyu que la llevara al centro comercial. Antes de llegar, preguntó por una tienda y se dirigió directamente al lugar.

Era una tienda habitual que se especializaba en los “Cuatro Tesoros del Estudio”.

(N T: puedes leer sobre «Cuatro tesoros del estudio», que significa pincel, tinta, papel, piedra de entintar. Están hechos con métodos tradicionales chinos. Puede leer más sobre esto aquí ).

Xu Xinduo caminó por la tienda durante un rato y notó que era posible que ella escribiera un mensaje en un abanico. Cogió un pincel, además de tinta y una piedra para entintar. Después de eso, escribió un poema en el abanico con el pincel:

En la esquina de las paredes crecen varios ciruelos;

Están solos frente al viento frío que sopla sus flores blancas.

El distante sabe que no son nieve

Como la fragancia suave y tenue fluye por el aire.

De «Flor de Ciruelo».

Realmente no podía pensar en nada para escribir. Entonces, al final, solo escribió un poema, que estaba aproximadamente en línea con la mentalidad de Mu Qingyi.

Cuando Xu Xinduo estaba escribiendo el poema, el comerciante se acercó y miró desde la línea lateral, después de un rato exclamó: “Niña, tu letra es muy buena. ¿Ha practicado durante mucho tiempo?»

Xu Xinduo no negó: «Bueno, comencé a aprender a la edad de siete años».

«Tienes habilidades».

Después de eso, Xu Xinduo eligió un conjunto de los cuatro tesoros del estudio como regalo.

Xu Xinduo estaba realmente en un extremo de su ingenio ya que realmente no era buena para dar regalos.

Cuando Xu Xinduo llegó por primera vez a la villa de la familia Mu, le dieron una tarjeta de gastos de manutención. 

Xu Xinduo una vez fue al banco para comprobar cuánto había en él, pero no retiró mucho. Había 200.000 RMB* en la tarjeta.

*El renminbi es la moneda de curso legal de la República Popular China y es emitida por el Banco Popular Chino. El yuan es la unidad básica del renminbi, nombre por el que también se conoce a la moneda. 1RMB equivale a $0.15 USD

El padre Mu dijo que la familia le daría a Xu Xinduo un subsidio de subsistencia mensual, la misma cantidad que recibirían los otros niños.

Después de pagar el regalo, Xu Xinduo vio que su tarjeta tenía 50.000 RMB extra. Parecía ser el caso de que la familia Mu daría a sus hijos 50.000 RMB por mes como gastos de subsistencia.

Para ser honesto, para una familia adinerada como la familia Mu, los gastos de vida mensuales de 50,000 RMB para los niños eran un poco bajos.

***

Nefe: yo también quiero hacer un poema estilo chino, aquí va

En cada esquina hay una taqueria,

oh gran fuente de calor, oh gran proveedor de sabor

tu fragancia me domina..

¿Qué opinan ?

Pray: Nefe estas  poética

Atrás

Novelas

Menú

Siguiente