test

test

LBDLFDC – Capítulo 127: Realmente una buena persona (2)

Cale necesitaba averiguar más sobre su situación actual, así como por qué el nombre de Litana salió de la boca del Santo y por qué el Imperio estaba usando maná muerto como arma, a pesar de que también podría ser venenoso para ellos.

«… Oppa»

La maestra de la espada, Hannah, llamó al Santo con voz somnolienta. Sin embargo, los ojos de Hannah estaban enfocados en Cale, Choi Han y Ron.
Cale también estaba comprobando el estado de Hannah.
‘Ella está en las etapas iniciales del envenenamiento por maná muerto’
Pudo ver que las heridas en su cuerpo estaban teñidas de negro.

La bomba de maná muerto con la que se hirió pareció tomar una forma líquida. El líquido debe haber caído sobre sus heridas para envenenarla.
‘Ella debe haber sobrevivido hasta ahora porque es una maestra de la espada’
Los maestros de la espada tienen una gran vitalidad. Su aura probablemente estaba evitando que el maná muerto se extendiera dentro de su cuerpo.
Sin embargo, la maestra de la espada se encontraba actualmente en un estado debilitado.
Cale automáticamente comenzó a formar una suave sonrisa en su rostro. Eso hizo que la mujer desconfiara.

«…¿Quiénes son esas personas?»

Apenas recuperó el conocimiento, pero todavía parecía tener dificultades para comunicarse. Todo su cuerpo estaba cubierto de sudor y apenas lograba hablar.

«Yo, cough, haaa»

Los hombros de la maestra de la espada se estremecieron y tosió sangre negra. El Santo rápidamente llevó sus manos a su boca.

«¡Hannah! ¡No hables!»
«… ¿No te dije que no dejaras entrar a extraños?»

La mujer miró al Santo y trató de incorporarse. En ese momento, le colocaron un paño blanco en la boca.

«Estas sangrando. Por favor, relájate, te lo explicaré todo»

Una voz cálida llegó a los oídos de Hannah. Cale le limpió la sangre negra de la boca.
‘Debería recoger la sangre negra y preguntarle al dragón más tarde’
Cale se decidió a preguntarle a Eruhaben una vez que regresara y le habló suavemente a la cautelosa enemiga.

“Me conmovió lo desesperado que estaba tu oppa mientras intentaba salvar tu vida. Así que concéntrate primero en tu salud»
«Aquí hay una poción, joven maestro-nim»

Ron le entregó a Cale una nueva poción justo en el mejor momento. Cale estaba asombrado mientras miraba a Ron, que actuaba como un anciano benigno, como si nunca hubiera tenido esa mirada fría en sus ojos.
‘Vaya, es tan bueno’
Esto fue completamente diferente a cuando viajaba con Choi Han, Rosalyn y los niños que tenían un promedio de 8 años.

Cale le entregó la poción al Santo con una expresión relajada.
La mente de Hannah se volvió caótica mientras miraba todo esto.
Era extraño que una persona parecida a un joven maestro noble y su sirviente estuvieran en este ‘Camino sin retorno’.

«…Quién diablos son esta gente»
En ese momento, Hannah pudo escuchar la suave voz de su hermano.
“Hannah, sé respetuosa. Estas personas no son así»

Hannah miró a su hermano después de sentir que la estaba regañando. Estaba preocupada por lo que su hermano, que era completamente inocente hasta el punto de la estupidez, había hecho mientras ella estaba inconsciente.
Sin embargo, la expresión del Santo fue brillante por primera vez en mucho tiempo.

“Hannah, él es alguien a quien tú también conoces. ¿Recuerdas haber oído hablar de Cale Henituse en la aldea Hoik? Él es Cale Henituse, y esos son su sirviente y sus caballeros»
«… Cale Henituse?»

Los ojos de Hannah se dirigieron hacia el pelirrojo. El Santo continuó hablando con voz emocionada.

«Si. Tú me lo contaste. ¡Dijiste que él era el gran héroe que dio un paso al frente para proteger el Reino de Roan durante el incidente terrorista!»

Los ojos de Hannah tenían una mirada inexplicable.
Cale bajó levemente la cabeza como si estuviera avergonzado de cómo ella lo estaba mirando. Luego comenzó a pensar para sí mismo.
‘Gran héroe mi culo. Yo era un enemigo molesto para ella’
Como miembro de la organización secreta, Cale no era el héroe del Reino de Roan, sino una de las plagas que se interponía en su camino.

Pero Cale pudo confirmar una cosa de las declaraciones del Santo.
‘El Santo no es miembro de la organización secreta’
Si lo fuera, no estaría actuando tan estúpidamente.

«Es por eso que el joven maestro Cale-nim nos dio las pociones y tiene a su caballero protegiéndonos»
«… ¿De verdad eres Cale Henituse?»

Cale puso una sonrisa incómoda ante su mirada que parecía estar llena de dudas.

«Si. Es vergonzoso, pero yo soy ese Cale Henituse»
«… ¿Joven maestro Escudo Plateado?»

Había pasado mucho tiempo desde que escuchó este apodo vergonzoso que salió de la boca de la maestra de la espada.
Sin embargo, Cale necesitaba ganar su confianza ahora mismo.
Paaat.
Apareció un pequeño escudo con un brillo plateado.

«…¡Oh!»

El Santo estaba asombrado, mientras que la maestra de la espada parecía estar un poco aliviada. Cale la miró y preguntó.

«¿Confías en mí ahora?»
«…Bueno, supongo que sí»
«Entonces, por favor, descanse un poco, ya que todavía se encuentra en un estado de riesgo»

Cale comenzó a hablar con una mirada segura en su rostro.

“Estaremos de guardia esta noche. No sé por qué estás en tu situación actual, pero creo que es el deber de un noble proteger a los débiles y atribulados»

El Santo estaba lleno de admiración, mientras que la maestra de la espada tenía una mirada de alivio. Ron luego siguió el juego correctamente.

“Joven maestro-nim, tiene razón. Somos diferentes a esos malvados bastardos que provocaron el incidente terrorista en la capital. Necesitamos trabajar duro para salvar a los demás y ser diferentes de las personas que pretenden matar a otros”
La maestra de la espada asintió con la cabeza y estuvo de acuerdo.
«…Tienes razón»

‘Oh, no esperaba que ella estuviera de acuerdo’
Cale no esperaba que ella estuviera de acuerdo con la declaración de Ron. Sin embargo, tuvo una sensación extraña después de escuchar lo que ella dijo a continuación.

«Esos… esos bastardos necesitan que se les seque la sangre hasta que mueran»

‘…Tan temible’
Cale sintió que esta mujer debía haber sido traicionada por la organización. Sin embargo, Cale preguntó con una expresión casual, como si no hubiera escuchado lo que acababa de decir.

«Pero, ¿cómo terminasteis en el ‘Camino sin retorno’? Sería peligroso si os perdéis»

De repente, el silencio llenó la cueva.
El Santo miró a su hermana con una mirada de ansiedad, mientras que la maestra de la espada simplemente miró en silencio al techo.
Eso le permitió a Cale hacer sus suposiciones.

‘Deben estar en camino para reunirse con Litana’
El nombre de la Reina de la Selva probablemente no se le escapó de la boca al Santo sin ninguna razón.
Era obvio.
Rápidamente se demostró que sus suposiciones eran ciertas.

Meeeeow.

On, que había estado guiando a Beacrox hasta la entrada del bosque, entró en la cueva. Luego, inmediatamente se dirigió hacia Cale y le dio un golpecito en el brazo con urgencia.
Al mismo tiempo, Choi Han, que todavía estaba de pie en la entrada de la cueva, llamó a Cale.

«Joven maestro-nim, hay una luz acercándose en la distancia»
«¿Qué?»

Cale caminó hacia la entrada de la cueva conmocionado.
La lluvia había vuelto a ser fuerte. Había una luz acercándose a la cueva en medio de la noche incluso durante esta terrible lluvia.
Cale finalmente entendió por qué el Santo, que tuvo que esconderse con su hermana herida, todavía encendió un fuego dentro de la cueva.
En ese momento, Choi Han susurró con una voz tranquila que sería ahogada por la lluvia para que solo Cale pudiera escuchar.

«Escuché esto durante nuestra batalla en la Aldea de los Elfos»
Choi Han recordó lo que había dicho el mago lancero mientras peleaban.
‘¡Ya estoy ocupado por esos gemelos rubios! ¡¿Por qué estos bastardos siempre se interponen en mi camino?!’
Repitió las palabras del mago lancero a Cale. Cale palmeó los hombros de Choi Han y se dio la vuelta. Su mirada se dirigió hacia la pareja de hermanos.

«Parecen ser vuestros invitados. ¿Estoy en lo cierto?»

El Santo miró hacia la maestra de la espada, quien se levantó mientras agonizaba y miró hacia Cale con su rostro teñido de negro por el maná muerto en múltiples puntos.

«Sí, probablemente sean nuestros invitados»
Cale pudo ver a la gente acercándose a la cueva tan pronto como Hannah respondió.

«… ¡Joven maestro Cale!»
«Cuánto tiempo sin vernos, señorita Lina»

Litana, la Reina de la Selva, estaba parada allí con un orbe brillante en la mano. En lugar de mirar a la sorprendida Litana, Cale estaba mirando la cresta del orbe.
Era la cresta del Dios Sol.
La luz dentro del orbe tenía la forma de una flecha que apuntaba hacia la ubicación del Santo.
Cale lentamente se dio la vuelta y miró hacia el Santo.

“Es la cresta del Dios Sol. ¿Por qué eso le apunta a usted?»
«Eso, ya ve, joven maestro Cale…»
«Ahora que lo pienso, ustedes dos parecen hermanos, no, mas bien gemelos»

Cale, que estaba mirando al Santo que estaba parado allí en silencio con una expresión incómoda en su rostro, dejó escapar un suspiro.

“Haa, creo que entiendo cómo llegó la Srta. Lina sin perderse. También creo que sé quiénes son ustedes dos»
«… Joven maestro Cale»

Litana se acercó a Cale después de ver la expresión rígida en su rostro. Nunca antes había visto una expresión así en el rostro de Cale. Parecía que estaba tratando de ocultar los pensamientos complicados en su mente.
Cale no miró a Litana que se acercaba, sino que empezó a hablar como si murmurara para sí mismo.

«Le estaba ayudando porque pensé que era lo correcto, pero las personas a las que ayudé…»
El dolor llenó el rostro de Cale.
“¿Por qué las personas a las que ayudé tenían que ser las responsables del incidente terrorista de la Iglesia del Dios Sol? ¿Cómo pudieron hacerme esto a mí?»

«¡No!»
En ese momento, la voz del Santo hizo eco en la cueva.
«Oppa, cálmate»

La maestra de la espada calmó al Santo y Cale hizo contacto visual con el Santo. Su mirada parecía estar llena de ira, como si estuviera molesto por algo. Cale luego miró hacia Litana y comenzó a hablar.

«¿Estoy seguro de que hubo una razón para ello?»
«… Joven maestro Cale»
«Si es la señorita Lina que conozco, nunca ayudaría a las personas responsables de una tragedia tan horrible»

La mano de Cale señaló a los hermanos.

«También creo, no, quiero creer que un par de hermanos que se preocupan tanto el uno por el otro nunca harían tal cosa»

Los ojos del Santo comenzaron a llorar de admiración.
Litana estaba igual. Ella asintió vigorosamente con la cabeza y respondió.

“No se preocupe, joven maestro Cale. De hecho, tiene razón sobre mí»
“Sí, joven maestro-nim. No vinimos aquí con malas intenciones”

Añadió uno de los leales subordinados de Litana. Cale luchó por sonreír después de escuchar sus respuestas y asintió con la cabeza.
Litana pareció aliviada después de ver sus acciones mientras se acercaba a los hermanos.

En ese momento, Cale hizo contacto visual en secreto con Ron.
Ron sigilosamente le dio un pulgar hacia arriba y tenía una mirada de satisfacción en su rostro, mientras que Choi Han miraba a Cale con una expresión en blanco.
‘Esto no fue nada’
Cale le dio una mirada que parecía estar diciendo eso antes de volverse para mirar a Litana, que estaba hablando con él.

«Joven maestro Cale, debería escuchar su historia conmigo»
«…Está bien. Siento que será una carga para mí»

Se negó para empezar, actuando como si no quisiera involucrarse.

“No es porque necesitemos su ayuda. De todos modos, era algo que planeaba decirle cuando le volviera a ver»
Cale asintió con la cabeza después de escuchar que ella no necesitaba su ayuda.
«¿Hay algo de lo que deba ser consciente?»
«Joven maestro Cale, ¿se acuerda del fuego en la jungla?»

‘¿Por qué de repente está hablando del fuego?’

«…Sí, lo recuerdo. Fue terrible»
«Realmente lo fue. Encontramos a los culpables responsables de iniciar ese incendio»

Cale rápidamente descubrió lo que los gemelos usaron para acercarse a Litana.
El Príncipe Heredero del Imperio había provocado el incendio en la Selva.
Probablemente la llamaron con esta información.
Sin embargo, Cale fingió que no sabía nada.

«¿Supongo que estos hermanos no son los culpables?»
“Sí, es como sospechas. Ellos fueron los que me contaron sobre el culpable»

Cale miró a los gemelos con incredulidad. En ese momento, la maestra de la espada comenzó a hablar con el Santo.

«Oppa, diles todo»
«Bien»

El Santo comenzó a hablar con una mirada determinada en su rostro.

“Aunque somos conocidos como el Santo y la Doncella Sagrada, yo soy un Santo que solo tiene la mitad de las habilidades divinas, y mi hermana Hannah no es una Doncella Sagrada en absoluto. Ella fue criada como espadachín, ya que tenía talento con la espada»

El Santo mostró su enojo hacia la iglesia.

“La iglesia nos usó a los dos y proclamó que ambos nacimos con habilidades divinas y nos hizo vivir como el Santo y la Doncella Sagrada. Por eso nunca pudimos ni siquiera ver el mundo»

Cale contuvo su sonrisa.
‘Que mentiras’
No podía creer la mirada casual en el rostro de Hannah. Hannah, que estaba apoyada en la pared de la cueva para poder estar de pie, había viajado por todo el mundo como miembro de la organización secreta.

El Santo continuó hablando mientras Cale observaba a Hannah.

“Una organización desconocida arrojó una bomba mágica a la iglesia y la iglesia quedó en ruinas. El Imperio luego afirmó que estábamos confabulados con la organización y comenzó a perseguirnos»
«¿Entonces estás diciendo que tú no causaste ese incidente?»

El Santo asintió con la cabeza ante la pregunta de Litana.

“Sí, no fuimos nosotros. Sin embargo, el Imperio dijo que fuimos nosotros porque querían deshacerse de nosotros dos»
«¿Por qué querrían hacer eso?»

El Santo se quedó callado por un momento antes de comenzar a responder.

“Fue por la información que la iglesia planeaba revelar durante la celebración. Todos los que conocían la información murieron a causa de la bomba»
«¿Qué información era esa?»

Litana instó al Santo, como si esta fuera la información que había estado esperando. Sin embargo, la respuesta vino de la maestra de la espada.

“El Imperio usó la Alquimia para hacer una bomba con maná muerto. También fueron responsables del incendio gigante en la selva”

Añadió el Santo.

«La iglesia planeaba usar esa información para abolir el trono»

Cale finalmente entendió por qué la Iglesia del Dios Sol había acordado tener su celebración junto con una celebración por la Alquimia.
Estaban apuntando a algo.

“¡Pero de repente explotó una bomba y fuimos culpados de ser los perpetradores justo antes de la proclamación! ¡El Imperio debe haber sabido que teníamos esa información! ¡Es por eso que nos persiguen injustamente de esta manera y Hannah terminó herida! ¡Ugh!»

Los ojos del Santo comenzaron a enrojecerse como si quisiera llorar.
Cale se quedó allí en silencio mientras escuchaba todo lo que habían dicho. Sin embargo, su mente estaba procesando rápidamente la información.

‘Parece algo entre el Imperio y la Iglesia del Dios Sol, entonces, ¿por qué está la organización secreta en el medio?’
Se preguntó si una de las partes estaba involucrada con la organización.
‘¿Qué hay de esa mujer?’
La mirada de Cale se dirigió hacia Hannah. El Santo se estaba desahogando en este punto.

“¡Nos usaron! ¡Es tan injusto!»

La maestra de la espada, Hannah, comenzó a murmurar.

«Sí, nos utilizaron todos y nos traicionaron todos los que considerábamos familia»

Su elección de la palabra, ‘todos’, le hizo saber a Cale que había alguien más además de la Iglesia y el Imperio.
Litana empezó a hablar en ese momento.

«Entonces, ¿nos estás pidiendo que te protejamos a cambio de esa información?»

El Santo asintió con la cabeza.

«Si. Actualmente tenemos información sobre el Campanario de los Alquimistas. Te daré eso, así que, por favor, búscanos una forma de irnos al continente oriental»

El plan de los gemelos era huir al continente oriental.
En ese momento, la voz de Hannah llenó la cueva.

«Por favor, envíe a mi hermano allí»
“¡Hannah, de qué estás hablando! ¡¿Que pasa contigo?!»

El Santo miró a su hermana con confusión. Sin embargo, la maestra de la espada tenía una expresión seria en su rostro.

«Voy a morir de todos modos»

Al contrario de su plan original, Hannah se envenenó con maná muerto. Moriría de camino al continente oriental.

«¡No! ¡No digas eso, Hannah! ¡Te salvaré!»

La voz desesperada del Santo no hizo nada, mientras Hannah permanecía en silencio y  miraba al techo. Litana miró a los hermanos con una expresión complicada en su rostro.
En ese momento, una voz tranquila comenzó a hablar.

«¿Qué, vas a vengarte?»

Fue Cale.
La rubia maestra de la espada, que había estado mirando hacia el techo, volvió su mirada hacia Cale.
Cale volvió a mirar a la rubia maestra de la espada mientras seguía hablando.

«Parece que ese es tu plan»
La mujer respondió.
«¿Y qué si lo es?»

Ella no ocultó sus intenciones. Su cuerpo puede estar muriendo, pero sus ojos estaban llenos de ira y traición.

«¡Hannah! ¿Vengarse del Imperio? Me dijiste que no lo hiciera»
“Bueno, vengarse del Imperio. Tú no puedes hacer eso»
«Dijiste que yo no podía, entonces ¿por qué tú si?»

Hannah volvió a cerrar la boca.
Sin embargo, Cale entendió sus intenciones porque conocía su identidad.
Ella no planeaba vengarse del Imperio.
Ella estaba planeando vengarse de alguien más.

Cale recordó lo que Choi Han le había dicho.
‘El mago lancero dijo que tenía mucho trabajo por culpa de los gemelos rubios. Creo que estaba hablando de ellos dos’
La mujer también había sido traicionada por la organización secreta.

«¡Hannah, di algo! ¡Tenemos que decir algo! ¡No tiene sentido vivir solo!»

La triste voz del Santo no pudo hacer hablar a Hannah. Cerró los ojos de nuevo solo para escuchar la voz de Cale de nuevo.

«Perdóneme. ¿Mm, señorita Hannah?»

Quería ignorar la voz del Héroe del Reino de Roan, el bueno y sincero Cale Henituse.
Sin embargo, ella no pudo hacer eso.

«¿Quieres que esa venganza sea un éxito?»

Cale comenzó a sonreír después de ver a Hannah abrir los ojos en estado de shock para mirarlo.

«…Solo qué»
«Ya que vas a morir por el maná muerto de todos modos, te dejaré vivir más tiempo»

Toda la cueva se quedó en silencio. Solo Hannah respondió a Cale.

«… De qué diablos estás hablando»

La sonrisa de Cale se hizo aún más amplia después de ver su expresión desordenada.
Luego dijo algo que ni Litana, la Reina de la Selva, ni el Santo entenderían.

«No puedes morir como el mago loco por la sangre, ¿verdad?»

Las pupilas de Hannah empezaron a temblar.
Cale no se perdió eso.

Aunque no podía aceptar a la enemiga de ayer como amiga, definitivamente podía usarla.

Anterior Novelas Menú Siguiente

 

Jerry

Ver comentarios

  • Gracias por la traducción, recién empecé la obra por que no sabía donde leerla, agradezco su esfuerzo y felicito el buen trabajo, se nota que le pusieron mucho empeño a la obra.

Entradas recientes

SLNDV 135

"La medicina que Crassida Orlin le dio a Penelois-nim contenía veneno. Además, es de muy…

11 horas hace

SLNDV 134

Penelois vaciló un momento, moviendo los dedos, luego apretó los puños como si estuviera decidida…

11 horas hace

SLNDV 133

Ethan suspiró profundamente mientras pensaba en los trucos sucios que caerían sobre Sarah. "Incluso si…

11 horas hace

SLNDV 132

Sarah sonrió significativamente ante la pregunta de Claude y miró el carruaje que se alejaba…

11 horas hace

SLNDV 131

"¡Es, es magia!" Algunos de los nobles se olvidaron de salvar la cara y gritaron.…

11 horas hace

SLNDV 130

Claude, acostado entre los dos, sonrió con picardía y cerró los ojos. El sonido de…

11 horas hace

Esta web usa cookies.