Sin embargo, contrariamente al nerviosismo de Cale, Raon estaba tranquilo.
«¡Por supuesto que soy un dragón!»
La expresión del elfo rubio se volvió aún más extraña después de escuchar la respuesta de Raon. Decir que otro dragón no era un dragón era más bien pedir una pelea, pero este joven dragón respondió de una manera alegre.
«… Sí, eres un dragón»
Una débil respuesta salió de la boca del dragón rubio. Raon asintió con la cabeza.
«Si. Y tú también eres un dragón. Por eso, ¡encantado de conocerte! ¿Ni siquiera sabes cómo saludar a la gente?»
«… ¿Me estás preguntando si sé cómo saludar a la gente?»
Los dragones no se saludaban. En su lugar, podrían hacer comentarios sarcásticos el uno al otro cuando se encontraron, ¿saludándose? Este elfo rubio se sintió débil después de experimentar algo así por primera vez en su larga vida.
Raon extendió su pata delantera hacia el hermoso elfo rubio. El elfo comenzó a hablar después de ver la pata de Raon.
«¿Estás pidiendo darme la mano?»
«¡Si!»
«Guau. Nunca había experimentado algo como esto en mis casi mil años de vida»
Guau. Increíble. Que demonios.
El Dragón Dorado continuó suspirando mientras miraba la pata de Raon con una expresión confusa en su rostro. Después de mirarlo durante unos segundos, el Dragón Dorado preguntó con una expresión seria sin sacudir la pata de Raon.
«Oye… ¿tu coeficiente intelectual es realmente bajo?»
El batir de alas de Raon se detuvo de repente.
Poke. ¡Poke!
Cale le dio un toque a la espalda de Choi Han aún más fuerte. Parecía que podían empezar a pelear en cualquier momento.
Clang.
La espada de Choi Han salió ligeramente de la vaina.
En ese momento, la mirada del elfo rubio se volvió hacia Choi Han.
Al menos, Cale pensó que estaba dirigida a Choi Han.
Pero ese no era el caso.
‘¿Hmm? ¿Por qué me está mirando?’
La mirada del dragón no estaba en Choi Han, sino en Cale, quien estaba asomando su cabeza un poco por encima de la espalda de Choi Han.
Cale hizo contacto visual con el dragón. El elfo rubio comenzó a sonreír. Había sentido el aura de una profesión que había desaparecido hacía mucho tiempo.
Era el único enemigo de los grandes y poderosos dragones.
Este era el aura que solo debería sentir de los hijos de la única familia que llevaba el linaje de la profesión.
‘No debería haber nadie vivo que conozca esta aura o este poder’
Ese aroma nostálgico sopló en el rostro del dragón. En ese momento, las pupilas del elfo rubio se nublaron.
‘¡Mm!’
Sus ojos de reptil se volvieron dorados y Cale instantáneamente sintió como si un granizo lo rodeara.
‘¿Es esto el Terror del Dragon?’
Se decía que el Terror del Dragon infundía miedo a todas las formas de vida. Aunque eso era lo que Cale inicialmente pensó que era, esto era un poco diferente. No sintió ningún miedo.
Sin embargo, su cuerpo reaccionó una vez que pensó en el Terror del Dragon.
Boom.
Cale podía sentir su corazón latiendo salvajemente.
Entonces, el Aura Dominante, el antiguo poder que Cale había encontrado en el esqueleto del dragón dentro del pantano negro, trabajó junto con la Vitalidad del Corazón y se disparó también.
«¿Mm?»
Cale se puso nervioso. Pensó que un granizo lo rodeaba, sin embargo, se convirtió en una brisa cálida rodeando su cuerpo. Su cuerpo, que estaba temblando por el frío, así como su nariz que moqueaba, se detuvieron rápidamente.
‘… ¿Es magia térmica y no el Terror del Dragon?’
Cale se quedó preguntándose cuál era ese poder de antes.
Un dragón hizo algo bueno.
Cale permaneció alerta ante esta increíble vista y su Aura Dominante continuó creciendo.
«¡Ah!»
En ese momento, Choi Han dejó escapar un grito ahogado y se dio la vuelta. Podía ver a Cale erguido mientras hacía contacto visual con el dragón.
Cale parecía extremadamente tranquilo y sereno, como si nunca hubiera estado temblando en primer lugar.
‘Lo sabía. Este es el Cale-nim que conozco’
Desde el punto de vista de Choi Han, Cale era alguien que siempre fingió ser un cobarde, pero siempre se enfrentaba a todo con confianza.
Choi Han estaba asombrado por el comportamiento de Cale una vez más. La influencia de una persona definitivamente no provenía solo de su fuerza.
En ese momento, una mancha negra y redonda cubrió los ojos de Cale. Fue Raon.
«¡Oye, Goldie!» (J: lo dejo como Goldie porque el autor usa ‘Gold’ en inglés para referirse al dragón dorado, pero aquí usa el equivalente en coreano suponiendo una forma más infantil que usaría Raon)
Cale se preguntó por un momento si había escuchado a Raon correctamente.
‘¿Qué? Goldie?’
«¡No puedes mirar así a nuestro débil humano! ¡¿Sabes lo cobarde que es?!»
Raon luego continuó hablando dentro de la mente de Cale.
- Humano, te veías tan fuerte como mi pata delantera en este momento, pero no hay necesidad de estar asustado o nervioso. Te protegeré.
Raon luego continuó.
- Goldie te miró fijamente, así que dudé si pelear con él, pero parece un tipo decente ya que usó magia térmica contigo.
El Dragón Dorado, que no escuchó nada de esto, miró a Raon con total incredulidad.
“Él es de hecho débil, pero lo más importante, ¿acabas de decir ‘nuestro’ sobre un humano? ¿Eres realmente un idiota?»
Cale pudo ver las alas de Raon detenerse una vez más. Raon luego miró hacia el Dragón Dorado. El Dragón Dorado ya había llamado estúpido a Raon dos veces.
‘¿Empezarán a pelear?’
Cale sintió frío, incluso con la magia térmica que lo rodeaba.
En ese momento, Raon inició su refutación.
“No tengo un coeficiente intelectual bajo, solo tengo una alta sociabilidad. No soy como tú, Dragón Amarillo* socialmente torpe que ni siquiera sabe cómo dar la mano» (J: arg esto no queda bien, lo siento, en inglés usan Gold Dragon que estoy traduciendo como dragón dorado todo el tiempo y Raon aquí usa otra palabra para referirse al dragón dorado que traducen como Golden, así que he hecho lo que buenamente he podido… sorry -_-)
‘¿Dragón amarillo? Supongo que es un dragón de color dorado’
Cale sabía que Raon no era del tipo que pierde una discusión sin siquiera intentarlo.
Cale sintió una extraña sensación de orgullo. Hubo un beneficio en convertir a Raon en un niño fuerte.
Cale podía oír la voz de Pendrick mientras pensaba en eso.
“¡Dios mío, dos Dragon-nims charlando pacíficamente sin pelear! Este es el tipo de cosas que debería estar grabando. Nunca esperé que me cayera tanta suerte. Siempre me he considerado un elfo maldito porque no podía ver a los elementales. No puedo creer que llegue a presenciar dos Dragon-nims, las estrellas del mundo natural…» (J:Seeeh Pendrick eres la groupie del grupo)
El elfo sanador, Pendrick, se arrodilló y juntó las manos. Cale vio al elfo arrodillado sobre la nieve blanca y murmurando para sí mismo mientras llegaba a una conclusión.
‘Este tampoco es normal’
Todas las formas de vida a su alrededor tenían algo extraño. Cale pensó que este era un entorno realmente difícil para que una persona normal como él sobreviviera.
Cale se alejó lentamente un paso de Pendrick.
Gracias a eso, pudo ver una vez más al Dragón Dorado, que todavía estaba en la forma de elfo rubio, y había sido cubierto por Raon. El Dragón parecía estar lleno de incredulidad. Raon gritó con confianza mientras observaba la mirada de incredulidad del Dragón.
«¿Te sorprendió mi grandeza, Dragón Amarillo?»
El elfo rubio dejó escapar una risa similar a un suspiro antes de asentir con la cabeza con una expresión relajada.
«¡Sí, estaba muy sorprendido por t, cough!»
‘…¿Que?’
Cale se puso nervioso.
El elfo rubio de repente se tapó la boca y comenzó a toser. Los fluidos comenzaron a salir de entre sus dedos.
La voz sorprendida de Raon se disparó rápidamente.
“¡¿Qué pasa ?! ¡Dragón Amarillo, sangre! ¡No tosas sangre!»
El dragón tosía sangre.
Drip, drip.
Las gotas de sangre que bajaron por la mano del elfo rubio y cayeron comenzaron a teñir la blanca nieve de rojo.
Cale se puso ansioso mientras miraba la sangre roja.
‘¿No es algo serio en este momento?’
«¡Cough, uf, cough!»
El elfo rubio se inclinó hacia adelante debido a la cantidad de tos que estaba tosiendo. Raon voló y sostuvo al elfo mientras continuaba tosiendo sangre.
«Jajaja»
«¡Dragón Amarillo, no te rías!»
El elfo rubio se echó a reír mientras miraba a Raon. El Dragón Dorado continuó hablando, incluso mientras tosía.
“Un dragón preocupado por otro dragón. Cough»
«¡Deja de hablar! ¡Goldie!»
Las pupilas doradas del elfo rubio se iluminaron por un momento. Esa luz dorada llamó la atención de Cale, a pesar de que estaba un poco lejos. En ese momento, Pendrick comenzó a correr hacia el Dragón Dorado.
«¡Eruhaben-nim!»
Al mismo tiempo, el Dragón Dorado llamado Eruhaben, se presentó oficialmente.
“Niño, mi nombre no es Goldie. Es Eruhaben»
«¿Es así? Encantado de conocerte. Pero no soy un niño pequeño»
Raon, que decía que no era un niño pequeño con voz quejumbrosa, continuó apoyando a Eruhaben.
Eruhaben miró a Raon con una expresión extraña en los ojos.
Al verlos a los dos así, Cale sintió que los dos dragones no terminarían peleando. Por eso le dio una palmada en la espalda a Choi Han.
«Vamos»
Por supuesto, Cale todavía tenía a Choi Han de pie delante de él mientras caminaban.
Cale se detuvo frente a la cueva que se elevó hasta la cima del monte Yellia. La cueva era bastante amplia, con una escalera que bajaba al final.
«Eruhaben-nim, ¿está bien?»
Pendrick estaba usando su magia de curación en el Dragón Dorado Eruhaben mientras lo apoyaba de nuevo. Eruhaben asintió con la cabeza y sacó un pañuelo de su dimensión espacial para limpiarse la sangre de la boca.
“Sí, mi tos parece haberse detenido. Pendrick, no te he visto desde que eras pequeño»
«Sí señor, es un honor volver a verlo»
Cale pensó que Eruhaben era bastante amable por la forma en que trataba a Pendrick. Esa calidez sorprendió a Cale, haciéndolo observar en silencio al Dragón Dorado y al elfo.
En ese momento, la mirada de Eruhaben se volvió hacia el grupo de Cale.
Lock, Rosalyn, Ron, Beacrox, On, Hong y Choi Han. La mirada de Eruhaben los recorrió a todos antes de aterrizar de nuevo en Cale y no alejarse.
‘¿Ahora que?’
Cale se puso ansioso porque no podía entender por qué el Dragón Dorado no había dejado de mirarlo. Realmente no hizo nada esta vez.
Fue en ese momento.
«¡Deja de mirarlo!»
Raon voló rápidamente y se paró delante de Cale para bloquear su vista.
“¡Ya te dije que nuestro débil humano es un cobarde! ¡No puedes mirarlo con una mirada tan intensa!»
‘… Puedo ser un cobarde pero no tan cobarde como para que me desmaye porque me mira…’
Cale quería defenderse a sí mismo, pero terminó no haciéndolo, ya que de todos modos no tenía el deseo de mirar a Eruhaben.
Por eso solo pudo oír lo que decía Eruhaben, sin poder ver su expresión.
«… ¿Es un cobarde?»
Eruhaben parecía intrigado.
«Que interesante»
Cale comenzó a sentir una sensación de incertidumbre. ¿Qué fue gracioso? ¿No pudo Eruhaben compartir esa información con todos ellos?
Clang.
Choi Han volvió a sacar un poco de su espada de la vaina. Cale también pudo ver a Rosalyn calentándose para lanzar magia en caso de que surgiera la necesidad.
Una extraña sensación de nerviosismo llenó el aire.
Sin embargo, pronto desapareció.
El elfo rubio, Eruhaben, se enderezó mientras comenzaba a hablar.
«Sígueme»
Eruhaben comenzó a caminar hacia su guarida mientras decía una cosa más.
«Todo esto es parte del destino, supongo»
Cale fue invitado a la guarida de Eruhaben, el Dragón Dorado. Cale puso al interesado Raon y al serio Choi Han frente a él mientras entraban en la guarida.
«¿Están apuntando al Árbol del Mundo?»
«Si. Según lo que Cale-nim ha escuchado, pueden tener el apoyo de un Reino o una organización con un nivel similar de influencia»
Eruhaben y Pendrick estaban teniendo una conversación seria en lo que parecía estar decorado como una oficina.
Sin embargo, Cale no pudo escuchar su conversación.
Actualmente estaban todos sentados alrededor de una gran mesa ovalada, con el Dragón Dorado sentado en una silla que estaba en un nivel más alto.
Pero a Cale tampoco le importaba eso. Algo más estaba llamando su atención.
‘Dijeron que era un dragón de oro’
Cale miró la mesa y la silla en la que estaba sentado. La silla estaba hecha completamente de oro a excepción del cojín, y la mesa parecía estar hecha de oro y joyas brillantes.
Incluso había una elegante lámpara de araña colgada del techo. Había esperado solo una cueva, ya que la guarida estaba dentro de una cueva, pero estaba equivocado.
‘Este Dragón debe ser rico’
La expresión de Cale se volvió extraña. En ese momento, la voz de Eruhaben llegó a los oídos de Cale.
«¿No conoces al verdadero chiflado que dirige la organización secreta?»
‘Vaya, ¿chiflado?’
La elección de palabras del Dragón fue asombrosa. Era apropiado para un dragón.
Cale pudo ver a Pendrick asintiendo seriamente con la cabeza.
«Desafortunadamente, no lo conocemos»
Tap. Tap.
Eruhaben golpeó la mesa con el dedo.
«…Raro»
El tono interrogativo de Eruhaben hizo que Cale inconscientemente lo mirara. El Dragón Dorado explicó lo que le pesaba en la mente.
“No hay forma de que una organización así no haya existido durante mucho tiempo. Si lograron tomar el control del inframundo del continente oriental, habrían tenido que prepararse durante decenas de años. Algo se siente sospechoso»
«Eruhaben-nim, ¿podría compartir lo que está pensando?»
Eruhaben se cruzó de brazos y comenzó a responder a la solicitud de Pendrick.
“No conozco la situación en el continente porque no he salido de mi guarida en unos cien años*, pero es imposible que una organización que solo está formada por humanos cree tal alboroto en los continentes oriental y occidental» (J: coronavirus a el… ¡Já!)
«¿Entonces crees que hay no-humanos detrás?»
Pendrick preguntó con cautela, pero Eruhaben no respondió. Simplemente se frotó la barbilla con la mano como si estuviera sumido en sus pensamientos.
Pendrick recordó todo lo que había ocurrido hasta ahora. Eran seres crueles que habían sumido al mundo en el caos. Había una raza en la que pensaba mientras pensaba en el caos del mundo.
«Eruhaben-nim, entonces, tal vez, ¿es la raza demoníaca?»
«¿Raza demoníaca?»
Choi Han, Rosalyn y el resto se pusieron sombríos. Fue la reacción típica al escuchar esas palabras. Todos miraron a Cale con sorpresa en sus ojos.
Entonces todos se relajaron.
Cale estaba mirando a Pendrick con una expresión que parecía preguntar qué tonterías eran esas. Choi Han, quien se relajó después de ver la reacción de Cale, notó que Eruhaben estaba mirando a Pendrick con una expresión similar.
«… Pendrick, siempre has tenido una imaginación viva»
«¿Entonces no lo es?»
«Por supuesto que no. Si la raza demoníaca comenzara a moverse, los dioses nos darían una revelación»
«¿Entonces?»
Eruhaben respondió con indiferencia.
“Como todos vosotros ya sospechabais, ellos o construyeron la organización con un Reino en el centro, o fuerzas desconocidas de la naturaleza están trabajando con ellos. Incluso podrían ser ambos casos»
Hmm. Eruhaben agregó casualmente con una expresión que estaba llena de confusión.
«Que interesante»
Y Cale simplemente hizo contacto visual con Eruhaben en ese momento.
‘¿Por qué dice lo interesante que es mientras me mira?’
Cale reprimió su malestar y rápidamente movió su mano. Podía escuchar la voz de Raon.
«¡Se siente bien, humano!»
Cale estaba acariciando la redonda cabeza de Raon. Raon estaba acostado en un cómodo sofá junto a Cale. Raon, On y Hong estaban todos sentados alrededor de este sofá de aspecto extremadamente lujoso.
‘Esto debería evitar que él me obligue a hacer algo, ¿verdad?’
Continuó acariciando la cabeza de Raon, esperando que Eruhaben recordara que Raon estaba a su lado.
No tuvo más remedio que hacerlo.
La mayoría de las novelas tienen dragones que hacen que los humanos que encontraron su guarida cumplan sus órdenes, diciendo algo como ‘ve a averiguar su identidad’
Cale continuó acariciando la cabeza de Raon, ya que quería evitar tal situación. En ese momento, la voz de Raon llenó la mente de Cale.
- Humano, ¿mi futura villa será así también?
‘Mierda’
Había surgido un nuevo tipo de peligro.
Un dragón joven había visto la guarida de un dragón real. Cale miró a Raon. Raon debió haber visto algo en los ojos de Cale, ya que suspiró antes de batir sus alas.
- Está bien, humano. No te preocupes por el dinero. Ganaré el dinero para construirla. Tu solo espera.
Cale quería reír.
¿A dónde iría un niño que ganaba 10 monedas de plata como mesada para reunir tanto dinero? Cale ignoró la parte en la que Raon dijo que él mismo ganaría el dinero. Además, ese no era el problema en este momento. Cale, que miró de nuevo a Eruhaben, se estremeció. Eruhaben todavía lo estaba mirando.
‘¿Realmente me va a obligar a hacerlo?’
Cale observó a Eruhaben comenzar a hablar lentamente con ansiedad.
Eruhaben finalmente comenzó a hablar.
«Bueno, no es mi problema»
‘¿Hmm?’
“Me estoy volviendo muy débil en mi vejez. Es molesto intervenir. No es asunto mío si discuten, pelean o se matan»
‘Oh. Me gusta este dragón’
Cale tuvo una mejor impresión de Eruhaben por primera vez. Tal vez fue porque era un Dragón Antiguo, pero su personalidad no era mala.
Eruhaben miró a Pendrick y continuó hablando.
«Pero parece que tendremos que fortalecer el escudo mágico alrededor del Árbol del Mundo»
«Sí, Dragon-nim»
«También haré un dispositivo mágico para instalarlo en tu Aldea Elfa, así que llévatelo contigo»
«Muchas gracias, Eruhaben-nim»
Pendrick agradeció a Eruhaben con asombro en su rostro, mientras que Eruhaben recibió el agradecimiento como si fuera natural antes de apartar la mirada.
Sí, estaba mirando a Cale una vez más.
‘¿Por qué sigue mirándome?’
Ahora tanto Raon como Cale tenían curiosidad.
«¡Eruhaben, ya te dije que nuestro débil humano también es un cobarde!»
“Niño, deberías llamarme Eruhaben-nim. He vivido cientos de años más que tú»
Raon comenzó a fruncir el ceño después de que lo volvieran a llamar niño. Cale comenzó a preocuparse, ya que la forma en que Raon miraba a Eruhaben parecía que estaba a punto de hacer algo malo.
Sin embargo, ya no tenía que preocuparse por eso después de escuchar las siguientes palabras de Eruhaben.
“Qué humano tan extraño. No, ¿debería decir increíble?»
‘¿Soy extraño? No, ¿increíble?’
Cale miró a Eruhaben con confusión. El Dragón Dorado continuó hablando.
«¿Cómo sigues vivo después de haber obtenido tantos poderes antiguos?»
‘… ¿Hmm?’
«La mayoría de la gente explotaría y moriría»
‘…¿Qué?’
Cale se quedó concentrado en extremo después de escuchar esas palabras que hicieron desaparecer su preocupación porque Raon causara problemas. Podía oír la voz urgente de Raon.
«¡¿Qué?! Oye, Goldie, ¿qué acabas de decir?»
Raon se sorprendió.
Cale también se sorprendió.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |