Reinicio de Sienna (7)
“Ya estaba muerto. El niño llorando que había estado buscando a su madre aparentemente murió de hambre porque ella se negó a amamantarlo. No lo sé. ¿Fue porque el niño no quería comer? ¿Se murió de hambre porque no quería a Arya, o fue asesinado porque era ruidoso? Porque lo que vi fue el cadáver de un bebé envuelto en una tela de acero con bordados de oro”.
«Ah ah…!»
Sienna no pudo cerrar la boca por la conmoción. De su boca no salieron gritos ni maldiciones.
‘Haber muerto… que Joseph está muerto… que ese bebé se haya ido tan miserablemente…’
Negó con la cabeza y lanzó un grito chillón. No podía creer la declaración de Carl sobre la muerte de Joseph.
Ella sabía, por supuesto, que el niño sería explotado y usado miserablemente, pero nunca imaginó que moriría. Arya necesitaba a Joseph, el pariente consanguíneo del Emperador. Por eso había pensado que no lo habrían matado.
“La muerte del niño debe haber sido impensable para Arya. Ella había obtenido un bebé con ojos de color oliva, y como sabes, esos ojos de color oliva son la única característica de la Familia Real de Laifsden, por lo que no pudo encontrarlos muy fácilmente».
«Ugh… ugh…»
Las respiraciones de Sienna parecían no poder salir mientras la estrangulaban. Solo un gemido salió de su garganta, que se ahogó con sus lágrimas.
“Por favor, mátame… Por favor… Mátame”, oró en sus pies. Quería que le quitara la vida lo antes posible. «Joseph… Mi hijo…»
«¿Pensaste que irías al lado de tu hijo después de derramar la sangre de tantos junto a Arya?»
«…»
Ella ya se había rendido en todo. Carl negó con la cabeza y levantó su espada en el aire.
«Esta es la primera y la última cosa que haré por consideración por ti».
«…»
Sienna cerró los ojos tan pronto como su espada cayó sobre su cuello.
Un nuevo comienzo.
Sienna sintió como si alguien hubiera estado sacudiendo su cuerpo. ¿No había logrado morir todavía?
Definitivamente había sentido la hoja de Carl cortar su cuello, pero no podía sentir ningún dolor. Todo lo que podía sentir era el entumecimiento de sus piernas y la rigidez de su cintura y cuello.
«Em. Sienna, intenta despertarte».
Se vio obligada a abrir los ojos a la voz familiar pero amistosa que la despertó.
Pronto verás el castillo.
«… ¡¿Niñera?!» Sienna llamó, sobresaltada.
Chelsea era la niñera que la había criado en nombre de su difunta madre. Las verrugas en su mejilla izquierda y las agradables arrugas alrededor de su boca demostraron que definitivamente era ella.
La última vez que vio a Chelsea fue en la boda. La había ayudado en la boda y Sienna se había enterado de que había muerto en un accidente de carro cuando regresaba al norte. La noticia se había extendido por todas partes. Para Sienna, conocer a alguien ahora que había muerto hace mucho tiempo significaba que ella también debía haber muerto definitivamente.
«¡Niñera!»
«Me echaste mucho de menos. Todavía no soy sorda, así que puedes llamarme suavemente».
Sienna se rió de sus palabras, las lágrimas corrían por sus sonrientes mejillas.
«¡Niñera! No puedo creer que pueda verte así…»
«¿Que se supone que significa eso?»
No importa cuán ignorante hubiera sido de la revuelta de Arya, muchas personas habían muerto y se habían visto atrapadas en sus siniestros planes, al igual que Sienna. Ella había pensado que se habría ido al infierno por eso.
“¡Pensé que me iría al infierno! ¡Qué espectáculo ver a una niñera así! Una buena niñera no puede ir al infierno, así que supongo que esto no es el infierno. ¡Niñera! ¿Dónde está Joseph? ¿Eh? ¿Joseph?»
“Querida, ¿de qué diablos estás hablando? ¿Quién diablos es Joseph? ¿Tuviste una pesadilla?»
Chelsea secó las lágrimas de Sienna con su mano áspera y su mano comenzó a ponerse roja.
«… ¿Pesadilla?»
“Como dijiste que te daría náuseas por el paseo en carruaje, no comiste bien. Debe haberse mareado por movimiento y perdiste la energía. Cuando una persona tiene el estómago vacío, pierde la cabeza y los pensamientos. Voy a bajarme antes de llegar a la capital, ya que el conductor mencionó una parada antes de nuestra llegada, así que te traeré un poco de sopa ligera».
En ese momento, la velocidad del carruaje se redujo cuando una ráfaga de ruido provenía del frente de la procesión.
“Creo que ahora van a descansar. Un momento. Vuelvo enseguida».
Chelsea salió corriendo tan pronto como el carruaje se detuvo, pero ella aún tenía mucho que preguntarle.
«¿Es esto un sueño? ¿No estoy muerta? ¿Esa vez en el Palacio Imperial fue en realidad solo una pesadilla?»
Todo era demasiado vívido para descartarlo como un sueño. ¿Cómo podría serlo?
Todavía extrañaba la calidez de tener a Joseph en sus brazos, y su muerte había sido tan desgarradora… ¿Había sido todo un sueño? ¿Incluso su rencor desesperado contra Arya había nacido de un sueño? ¿Una ilusión? Ella no podía creer eso en absoluto.
Registró su ropa con gran ambición. Llevaba un vestido marrón de grano grueso. No importa lo corto que sea su presupuesto, ella fue la Primera Emperatriz del Imperio Laifsden. En el Palacio Real, incluso las damas y los caballeros no usaban ese tipo de material.
«¿Qué demonios… Si fue un sueño, cuándo se convirtió en una pesadilla y cuál fue realmente el sueño?»
Se sintió enferma por estar dentro de un carruaje que olía a árbol estrecho y húmedo, así que abrió la puerta y salió.
El exterior del carruaje estaba lleno de gente. Los que se habían instalado en el espacio abierto habían encendido un fuego y estaban hirviendo algo. Algunos estaban dando de comer a los caballos, mientras que otros estaban sentados a la sombra, secándose el sudor de sus rostros cansados e intercambiando historias.
Y a lo lejos, el enorme castillo que estaba rodeado por la capital del Imperio Laifsden parecía un espejismo.
«Ah…»
Ciertamente recordaba haber visto eso antes. Eso fue cuando antes que solo había vivido en las tierras del norte, estaba saliendo de sus tierras para su mayoría de edad en la capital.
En ese momento, estaba emocionada y su corazón se había acelerado con solo ver la fortaleza en la distancia. No tenía idea de la clase de cosa sucia y sombría que había detrás de todo ese glamour.
«Cuando uno muere, al parecer piensa en la vida que vivió y acaba reviviéndola… ¿Es eso?»
Sienna simplemente no podía verlo todo como un sueño. Para un simple sueño de medio día, el recuerdo de esos cinco años era demasiado detallado, triste, cruel y horrible.
Palmeó su cuello. Recordaba claramente el dolor de la fría hoja de Carl cortando su garganta mientras la golpeaba contra ella.
«Sobre todo…» Sienna se miró ambas manos. «Puedo recordar claramente la calidez de las veces que tuve a Joseph en mis brazos…»
Para ella era muy claro cuando el niño lloraba, reía y gimoteaba en sus brazos, y pensar que todo era un sueño, no podía creerlo.
«Pero esto no es como el infierno…»
Vio a Chelsea sosteniendo la sopa cerca de la multitud junto al fuego. Su niñera nunca podría haberse ido al infierno, y los eventos también fueron demasiado simples para el infierno. Era como si estuviera en su pasado.
“¿Fue realmente un sueño? ¿Fue todo una pesadilla?» Sienna negó con la cabeza. El presente podría ser en realidad el sueño. «No. Tal vez, sería más natural pensar en esto como un sueño «.
Se agarró las mejillas con el dedo y se las pellizcó.
«¡Uh-ugh!»
El hormigueo de las mejillas siguió a la acción.
«¡Señorita! ¡Qué estás haciendo!» Chelsea, que había traído la sopa, la llamó con un grito.
“Duele… supongo que esto no es un sueño. Chelsea, creo que esto no es un sueño. ¿Cómo es eso posible?»
Señaló la frente de Sienna con una expresión de asombro.
“Señorita, ¿de verdad no está enferma? Vas a dejar un hematoma en tus mejillas. ¿Por qué harías eso cuando es la primera vez que ingresas a la capital? ¿Qué vas a hacer si eso te deja una cicatriz? Haciendo que esta vieja se sienta rota por eso…» La llevó de regreso al carruaje y dijo: «Primero, cómete esto».
Chelsea tomó una cucharada de sopa y se la tendió a Sienna como si estuviera alimentando a un niño. Se lo llevó a la boca como si fuera comida de bebé. Ella la abrió como una niña y se comió la sopa.
Estaba muy suave, pero lo suficientemente caliente como para calmar su estómago. Tal como había dicho Chelsea, sintió como si su mente comenzara a aclararse cuando recibió la sopa en su estómago.
Sobre todo, lo cierto era que esa realidad no era un sueño. Esos recuerdos vívidos que conservaba aún no habían sucedido.
— — — — — —
Que nos espera ahora? Que clase de decisiones tomará Sienna? Tengo mucha curiosidad! Por cierto, no hemos conversado de los caps, será 1 por día por estas horas, no es que sea pichirre jajaja es que son bastante largos y por ahora, mientras me desocupo con las otras novelas no me da chance de subir más por día como con DDSLE y EEDHDV, digo eso ahora, pero capaz me emociono con la historia y coloco más xD en fin, los quiero, bye~
Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |
Esta web usa cookies.
Ver comentarios
Muchas gracias por traducir la novela, se ve buena, vamos a seguir leyendo a ver qué tal🤑
muy triste comienzo de historia pero me gusto la seguire, gracias por la traduccion ojala el maldito Carl sufra