Prólogo
Puede ser una introducción cliché, pero permítanme comenzar presentándome. Mi nombre es Ham Donnie, tengo 17 años. Me convertiré en un estudiante de primer año en la escuela secundaria después de diez días.
Nacida y criada en una familia promedio con apariencia y carácter promedio. Soy una chica tan corriente que lleva una vida muy normal.
Realmente lo es cuando me miro todos los días hasta los catorce.
Entonces, ¿qué pasó en mi vida después de cumplir los catorce años?
Eso es tan horrible, desagradable; Dios, no puedo articularlo bien en esta breve oración …
Para explicar lo que sucedió, primero debo abordar algo. ¿Alguna vez has oído hablar de las novelas web? Eran una popular serie de libros en línea con novelas como la historia de un heredero adolescente (chaebol) con apariencia de celebridad que se salta las clases y se hace desastre, pero siempre se las arregla para hacerse con el lugar de ser un estudiante destacado en toda la escuela. Por alguna razón, esta misma persona se enamorará de una chica promedio pobre.
Sacar a relucir este tema inesperado puede resultar un poco desconcertante, pero para explicar mi vida, es necesario hablar de esto. Quiero decir, de verdad.
Capítulo 1. ¿La protagonista femenina? Ella vive al lado
El 2 de marzo de 2007, ese fue el día en que tuve mi ceremonia de ingreso a la escuela secundaria. La noche anterior, apenas pude dormir, me sentía nerviosa y palpitante. Por lo tanto, rodé alrededor de la cama y en su lugar abrí un libro. Cuando mis ojos estaban a punto de cerrarse, dejé mi libro. Cuando volví a abrir los ojos, el sol ya brillaba. Salí de la cama con el pelo encrespado. Al lado de la cama, estaba el libro que no terminé anoche.
Era una mañana normal hasta que fui a la sala. Mi mamá estaba preparando el desayuno mientras me lavaba la cara, me cepillaba los dientes y me limpiaba el cabello. Estaba parada frente a mi armario con la mente tranquila. Sin embargo, me quedé sin palabras cuando vi el uniforme escolar completamente blanco de la cabeza a los pies colgando de la puerta.
¿Qué? Lo estaba viendo frunciendo el ceño y frotándome los ojos. Nada parecía cambiar, así que esta vez, me golpeé la cabeza contra la pared. Aún así, nada cambió en el armario.
¿Qué es esto? Me pregunté mientras sostenía el uniforme. Mientras miraba todo una y otra vez, parecía una bata de hospital psiquiátrico. La chaqueta era de un blanco puro al igual que la falda. El chaleco tenía un color beige claro pero no ayudó. Si me pongo esto y me abrocho la chaqueta, me vería completamente blanca de la cabeza a los pies.
A pesar de todo, tuve la suerte de que el uniforme no fuera para mi escuela. Mi uniforme escolar era de un color azul marino normal.
Mi mente estuvo en blanco por un tiempo. Le pregunté a mi mamá.
«Mamá, ¿dónde está mi uniforme?»
«¿Qué?»
Mi mamá se acercó a la puerta después de limpiar los platos. Sacudí el uniforme blanco y le pregunté de nuevo.
“¡Mamá, este no es mi uniforme escolar! ¿Dónde está el mío?»
«¿De qué estás hablando? Lo ordenaste hace una semana. ¡Ese es tu uniforme escolar!»
“No.”
«¿No de que?»
Un silencio incómodo se cernió entre nosotros durante un tiempo. Entonces mi mamá me golpeó la espalda como si estuviera bromeando y salió de la habitación. Habría gritado de dolor, pero me quedé mirando el uniforme sin siquiera pensar en ello.
Lo pensé por un momento. El uniforme emitía luces bajo el sol como si fuera una luminaria.
¿Este uniforme es para mi escuela ahora mismo? ¿Debería usar esto a partir de ahora? ¿Este tipo de uniforme loco, estilo-no -para- todos?
Sentí que las cosas iban mal desde el primer día de clases. Había una nota de consternación en mi rostro mientras vestía el uniforme. Mi mala suerte aún no había terminado. Este fue un preludio de la serie de desgracias que encontraría durante los próximos 3 años.
Me di cuenta cuando di un paso fuera de la puerta principal de mi apartamento.
Cuando salí, me sorprendió una chica a la que nunca había visto antes, parada justo detrás de la puerta principal. Si abría la puerta un poco más, podría haberla golpeado. La chica estaba tan cerca. Quiero decir, ¿por qué estaba tan cerca? Me volví para mirarla, tratando de calmar mi corazón palpitante. Entonces me quedé boquiabierta.
Qué chica tan linda. Ella era muy hermosa. Fue la primera vez en mi vida que vi a una chica tan hermosa tan cerca.
Su piel suave era tan pálida que dejaba al descubierto sus venas y su cabello negro azabache le caía recto hasta la cintura como si fuera una caricatura dibujada con una regla. Cuando la luz del sol caía sobre su cabello, un brillo púrpura fluía sobre su cabello oscuro como una flecha. La luz también se esparció por sus ojos, y estaban brillando con un tono púrpura transparente. Las partes ocultas al paso de la luz estaban completamente oscuras como una pupila.
Sus labios carnosos tenían un lustre brillante y su nariz era pequeña y afilada. Mientras la miraba, todo su rostro parecía brillar.
Incluso me olvidé de ir a la escuela mirándola. Entonces me di cuenta de que me estaba mirando en silencio, lo que me devolvió a la realidad. ¡Oh Dios, era un extraño obvio mirándola!
Nunca la había visto antes, ¿se mudó recientemente? Pensé. Sin embargo, no podía creer que tanta belleza viviera al lado. Parecía tener mi edad, así que quería hacerme amiga de ella. Esperaba no darle una mala impresión.
Afortunadamente, ella no pareció ofendida. Ella solo me estaba mirando con sus hermosos ojos. ¿Debería decir hola? Fue entonces cuando traté de extender las manos torpemente.
Ella sonrió alegremente y tomó mis manos de repente. Vaya, ¿muy extrovertida? Eso fue lo que pensé.
«Donnie, llegaremos tarde. Vámonos.»
“¿…?”
Incluso tenía una hermosa voz… ¡No, no se trata de eso!
¿Qué? Estaba tan sorprendida que miré sus manos agarrando las mías. Mientras tanto, me llevó al ascensor sin ningún problema. ¡Espera, detente! Ella se dio la vuelta cuando aparté mi mano de ella. Sus ojos claros hicieron que mi corazón se hundiera.
«¿Me refiero a lo que estás haciendo?» Yo pregunté.
Ella estaba gritando mi nombre a primera vista y apresurándome para llegar a la escuela, ¿qué estaba haciendo? La niña, sin embargo, parecía más sorprendida que yo.
«¿Qué quieres decir con eso? ¡Tenemos que ir a la escuela!» Ella preguntó,
“¡Por supuesto que deberíamos! Pero, ¿por qué deberíamos ir juntas?»
«¿Qué?»
Preguntó y luego apretó la boca, luciendo molesta. Había un ceño fruncido en su hermosa frente.
Un pesado silencio llenó el espacio durante algún tiempo. De repente, me di cuenta de que su uniforme era el mismo que el mío. Estábamos paradas en medio de un pasillo oscuro, pero su uniforme blanco brillaba mucho. Había una etiqueta con su nombre en su pecho escrito Ban Yeo Ryung. Leí su nombre dentro de mi boca. Un nombre que nunca he conocido.
Ban Yeo Ryung me miró con ojos tristes pero agarró mis manos y dijo:
«Bien, entiendo lo que quieres decir, pero vayamos a la escuela primero».
¿Ya tú sabes? Quería responder, pero no tenía idea de lo que estaba pasando. Sin embargo, no pude decir nada ante su rostro serio. Tal vez perdí recuerdos o pareció hacer una broma tonta frente a esos ojos puros.
Desde que me quedé sin palabras, Ban Yeo Ryung caminó junto con una distancia. Salimos del ascensor pero seguíamos caminando en silencio. Cuando salí a las calles, miré a mi alrededor sintiéndome un poco renovada.
Era extraño. Nunca vi este increíblemente blanco uniforme en 13 años de existencia en este vecindario. Sin embargo, la mayoría de los estudiantes usaban esto como si todos estuvieran haciendo un acuerdo secreto hoy. ¿Esto tiene sentido?
Mis ojos rodaron con confusión. Los chicos miraron a su alrededor con indiferencia, pero se congelaron cuando vieron a Ban Yeo Ryung caminando tranquilamente a mi lado.
La fría luz del sol de principios de primavera caía sobre la frente blanca de Ban Yeo Ryung. La luz brillante colgaba de la punta de su nariz redonda y sus largas pestañas.
Esta espléndida y hermosa Ban Yeo Ryung parecía deprimida, tal vez por mi culpa. Incluso eso parecía tan admirable. Pude entender por qué la gente que nos rodea sigue mirándola con asombro.
Mientras miraba a Ban Yeo Ryung, ella levantó los ojos y me tuvo a la vista. Luego miró a su alrededor y tomó sus brazos sintiéndose intimidada. Entonces ella me llamó
«Donnie».
«¿Si?»
«¿Puedes tomar mi mano mientras caminamos?»
Hablaba con ojos nerviosos mientras miraba a la gente a su alrededor. Su mirada podría haber sido incómoda. Bueno, toda la gente que caminaba la estaba mirando.
Dudé por un momento, pero apoyé mi brazo ligeramente sobre el de ella. Entonces ella sonrió. Envolvió su mano alrededor de la suya y siguió adelante. Me sentí bien para ser su guardaespaldas.
Nos acercábamos a la escuela. Recuerdo el edificio en general desde que fui allí para hacer una prueba de nivel. Parecía vieja como otras escuelas públicas, pero no tan mal. Es solo un edificio gris moderado para que los estudiantes tomen clases y almuercen.
Fue cuando levanté la cabeza con esos pensamientos cuando lo vi. En la distancia, había un edificio enorme sobre la cerca de la escuela bajo el cielo azul. ¡¿Santa vaca?! Mis cejas cayeron sobre mis ojos. Nací y crecí en este vecindario durante 13 años, pero nunca vi una escuela como esa. Tenía al menos cinco pisos de altura. Tenía el edificio principal y un anexo que tenía paredes de vidrio en todos los lados. Eso debería ser una tienda por departamentos, ¿cómo podría ser un edificio escolar? Sin embargo, a medida que me acercaba, la escuela aparentemente era lo que era. Las cercas alrededor estaban hechas de ladrillos marrones limpios y tenían una placa con el nombre de la escuela al frente.
Escuela secundaria Ji Jon.*
*(지존) (至尊) significa el mejor o la mejor
¿Santo Cristo? Dejé de caminar.
«¿Qué pasa?» Ban Yeo Ryung me preguntó confundida.
En lugar de una respuesta, me quedé quieta con un impacto profundo. Me dolía la cabeza como si me hubiera golpeado con un martillo.
Mi rostro se iluminó lentamente.
«¡Esta bien, lo tengo!» Le grité a Ban Yeo Ryung mientras apretaba el puño.
«¿Por qué me confundes, niña?»
«¿Qué?»
Su rostro se volvió sombrío, sintiéndose avergonzada. Señalé la escuela y grité con una sonrisa brillante.
“¡Oh, el uniforme parecía completamente diferente! ¡Esta no es la escuela a la que asisto!»
«¿De qué estás hablando?»
“¡A la que iré es a la escuela secundaria Dae Dam! Nunca había oído hablar de esta escuela secundaria Ji Jon. Incluso el edificio es diferente. ¡Esta no es mi escuela!»
«¿Qué?»
Me preguntó mientras se veía confundida. Me reí de nuevo con una cara renovada de la colonia blanca que entraba a la entrada de la escuela secundaria Ji Jon.
¡Sí, esta no era mi escuela! ¡Por eso el uniforme era diferente ya que no era mi escuela!
Supuse que mi mamá estaba confundida acerca de la escuela a la que asistiría, que compró un uniforme diferente y me envió a una escuela equivocada. La chica llamada Ban Yeo Ryung frente a mí me trajo aquí porque vestía el mismo uniforme que ella.
Le dije: “¡Adiós! ¡Voy a mi escuela! ¡Vivimos al lado, así que sigamos en contacto!»
“Umm, D… ¡Donnie! ¿A dónde vas?»
Ella se sorprendió y tiró de mis brazos. ¿A dónde voy? ¡Probablemente debería decirle algo!
“¡Iré a mi escuela! Es la escuela secundaria Dae Dam. ¡No voy a ir a este lugar!» Le respondí con una sonrisa brillante.
«¿Qué te pasa? ¡Hicimos el examen de nivel juntas aquí hace aproximadamente un mes!»
Lo que dijo me puso rígida. ¿Qué? Sin embargo, decidí seguir sonriendo.
“No, me estás confundiendo con otra persona. ¡Hice mi examen en la escuela secundaria Dae Dam!»
«¿Qué? ¡No hay ninguna escuela así por aquí!»
«Sí hay. Quizás no lo estás haciendo bien».
Ban Yeo Ryung, el hecho de que no lo sepas no lo califica como que no existe.
Me convencí y le di unos golpecitos en los hombros. Sentí que ahora me convertía en la persona más generosa del mundo. Desde que me di cuenta de que no tengo que usar este loco uniforme blanco durante 3 años, mi mente se llenó de felicidad.
Después de tocar sus hombros dos veces, me volví con una sonrisa en mi rostro.
«¡Adiós! ¡Entonces me iré a mi escuela!»
«¡Donnie, espera!»
Independientemente de su voz desesperada a mis espaldas, me alejé de la escuela con pasos ligeros. Como su voz sonaba bastante urgente, sentí que la gente me estaba mirando, pero no era asunto mío. ¡Son estudiantes de una escuela diferente! Estaba pensando eso cuando me alejé de la escuela.
Bam, algo me destrozó la cabeza. Me tambaleé y di un paso atrás.
Mientras bajaba la cabeza, lo primero que me vino a los ojos fue un zapato. Definitivamente usar zapatillas de deporte como estudiante de secundaria, pero se parecía más a unos mocasines* de estudiante. Este gran tamaño parecía pertenecer a un niño.
según la traducción son zapatos Haruta, son estos.
A diferencia del uniforme blanco de la niña, seguí lentamente el uniforme negro del niño de la cabeza a los pies. Cuando su rostro apareció en mi vista … oh Dios, mi mandíbula cayó.
No soy del tipo que se centra en el rostro de una persona. Incluso mirar a una celebridad guapa no me haría perder la compostura. Fue la primera vez que me volví incapaz de hablar, excepto cuando vi por primera vez a Ban Yeo Ryung.
Después de un momento, rápidamente di un paso atrás cuando me desperté.
¿Por qué … por qué estas personas aparecen frente a mí desde esta mañana? Fue la segunda vez en mi vida que vi un rostro tan perfecto en un día.
Tenía el pelo negro azabache como Ban Yeo Ryung. Las puntas de su cabello estaban azules bajo la luz del sol. El cabello de los coreanos tiende a verse marrón bajo el sol, pero el cabello de Ban Yeo Ryung era morado y este chico era azul, que eran colores raros. Es difícil verse bien con el cabello negro azulado, pero este chico tenía la piel transparente y helada. Su piel estaba aún más pálida.
La pupila dentro de los ojos grandes y afilados era … cuando vi esa parte, me dejó sin aliento.
Era azul. No azul-negro, sino un tono azul oscuro intenso que se podía ver en el fondo del océano o en joyas. Su nariz afilada y alta me hizo comprender que sus manos podrían cortarse por el borde de su nariz.
Su apariencia general era agradable y ordenada. Mientras pensaba en la imagen de un bodegón pintado con pintura al óleo o Sumi-e* con tinta negra, el chico frunció el ceño lentamente.
*pintura china, esa que suelen ser de dos colores, negro y rojo como en tiempos antiguos
“Oh, lo siento, no, me disculpo,” hablé con sorpresa.
“No.”*
*este No, es un, no hay problema o no te preocupes
Una respuesta sólida. Su voz fría se parecía a su apariencia, pero no parecía demasiado molesta.
Como si tuviera una personalidad tranquila, me miró brevemente, se dio la vuelta y se fue.
Antes de volverse, la etiqueta con su nombre en su chaqueta negra era visible bajo la luz del sol. Yoo Chun Young. Era un nombre unisex, pero le quedaba bien.
De todos modos, me froté las mejillas sintiéndome avergonzada. Era tan guapo. Ban Yeo Ryung era una niña bonita, pero Yoo Chun Young era tan hermoso para un niño. Sin mencionar que era muy alto. Ya tenía unos 175 cm de altura cuando era estudiante de secundaria, y su nivel de los ojos aparentemente era diferente cuando me topé con él.
Nunca vi a un chico tan hermoso como él. Mi corazón estaba latiendo rápido. Mientras miraba su espalda con un pequeño flechazo, me encontré con una multitud que se burlaba.
“Oye, ¿viste eso? ¡La chica se topó con él!»
«Dios, ¿hizo eso a propósito?»
«¡Oye, ven aquí!»
¿Q… qué? Me enfrenté a lo que estaba frente a mí. Las chicas que hablaban así vestían el mismo uniforme que yo. Parecían ser hombres de clase alta. Santo … Abrí la boca, sintiendo la ridiculez del momento. ¿Es esto una novela o qué? ¿Me estaban mirando solo porque me encontré con otro estudiante? Lo más increíble fue que las chicas que me atacaban no eran solo unas pocas en número, sino al menos más de veinte.
Mientras agarraba con fuerza mi bolso, la audiencia se agitó más.
Una chica de ojos penetrantes se me acercó y me dijo: «Oye, ¿quieres saber qué pasa si te atreves a hacer eso?»
Nunca pensé que mi vida se arruinaría simplemente chocando contra el hombro de alguien, pero ¿tal vez podría suceder…?
Entonces surgió una escena en mi mente. En las novelas web sucedió mucho. Una niña se encuentra con un chico guapo en su primer día de escuela. Más tarde descubre que él es el rey de la escuela. ¡Así es como la niña se encuentra en todo tipo de problemas!
Estaba a punto de reírme cuando un pensamiento apareció en mi cabeza. Este fue el momento perfecto para esa situación. Sin embargo, esto no es una novela. Tampoco soy la niña protagonista. Sobre todo, tenía un sentido común a diferencia de las chicas de una típica novela romántica.
Agarré mi bolso y corrí a toda velocidad hacia la estación de autobuses. A diferencia de una chica dentro de una novela, ¡tenía sentido común y sabía cómo actuar con sabiduría! Primero, ¡vayamos a la escuela secundaria Dae Dam y descubramos qué hacer! Puse cada gramo de mi energía en escapar del rugido de la multitud.
* * *
Cuando me quedé sin aliento, el acontecimiento con Ban Yeo Ryung, la chica bonita que conocí por la mañana, desapareció. Los pensamientos sobre Yoo Chun Young, el chico guapo con el que me encontré al salir de la escuela, también parecieron desvanecerse.
¡Bueno! Respiré profundamente y me paré frente a la estación de autobuses. Me sentí mareada, tal vez por correr demasiado rápido. Miré la ruta del autobús con los ojos arrugados y la mano en la frente.
La mayoría de las escuelas intermedias de los alrededores tendrían sus nombres en la parada del autobús. Incluso esta estación se llama ‘Escuela secundaria Ji Jon’. Extraño. He estado viviendo en este barrio durante 14 años desde que nací, pero nunca había oído hablar de esta estación. Lo pensé por un momento, pero ¿qué debería hacer cuando ya existía? Decidí buscar la escuela a la que asistiré. Hmm, hice una pausa, busqué la estación y pensé en los estudiantes de la escuela secundaria Ji Jon por un momento.
¿Qué harían ellos? Por ejemplo, si iban a la escuela secundaria y los profesores les preguntaban,
«¿Qué escuela secundaria te graduaste?»
«J… Ji Jon escuela secundaria.»
“Dios mío, J… J…. ¡¡Ji Jon !! Escuela secundaria Ji Jon !! Lol»
Solo con mencionar ese nombre me muero de vergüenza*. Quizás les gustaría quitar ese nombre de toda su vida.
*porque significa la mejor
Negué con la cabeza mientras pensaba en ello. No era asunto mío, ¡no iré a esa escuela!
Después de ese pensamiento, busqué la ruta del autobús pero no había ningún nombre de la escuela secundaria Dae Dam en la lista. Extraño. Miré a mi alrededor dando un paso atrás del mapa del autobús con el ceño fruncido.
Estaba ridículamente silencioso. Los árboles a lo largo de la calle se tiñeron de verde. Saqué mi teléfono del bolsillo y miré la hora.
9 a.m. Ya había pasado el tiempo para que la mayoría de los estudiantes se desplazaran. La calle estaba tranquila sin estudiantes o viajeros. ¿Cuándo se ve una calle con poca gente? Miré a mi alrededor sintiéndome extrañamente emocional y me volví débilmente.
Tal vez debería ir a un lugar lleno de gente y preguntar dónde está la escuela secundaria Dae Dam. Me puse la bolsa de nuevo con eso en mi mente. De repente, la voz desesperada de Ban Yeo Ryung sonó en mis oídos.
«¡No hay ninguna escuela así por aquí!»
¡Eso no tiene sentido! La escuela existía hace un mes. Hice una prueba de nivel allí. No fue lujoso. Era solo un edificio ordinario. ¿Por qué me confundiría acerca de la escuela a la que asistiría?
Sin embargo, una cosa que era preocupante era esa ‘Escuela secundaria Ji Jon’. Una escuela de la que nunca había oído hablar estaba ubicada en el lugar exacto en el que debería estar ‘la Escuela secundaria Dae Dam’.
Vamos, me rasqué la cabeza. Fue un poco extraño, ¡pero vamos!
Caminé de nuevo a la escuela secundaria Ji Jon, sintiéndome ansiosa. Cuando estaba a punto de doblar la esquina, un coche se detuvo en silencio junto a la acera. La calle estaba muy tranquila pero el coche se movía sin ruidos de motor. Me di la vuelta sin pensar. Una limusina negra que rara vez vi en toda mi vida me dejó sin aliento.
Las ventanas oscuras descendieron lentamente. Un tipo con gafas de sol apareció.
Me llamó inesperadamente. Su voz era suave y educada como la de los que trabajaban en la industria de servicios.
«Disculpe, ¿es usted estudiante de la escuela secundaria Ji Jon?»
“¿S…si?”
Le pregunté con sorpresa y estaba a punto de responder con un no. Sin embargo, ya confirmó su respuesta por el uniforme que llevaba.
Luego me dijo: “Oh, entonces, ¿te importaría llevarnos un recorrido por la escuela? Es la primera vez que nuestro joven maestro va solo a la escuela».
«Quién dijo que es la primera vez, y yo también tengo a Jooin».
Una voz firme desde el asiento trasero cortó las palabras del hombre. Era una voz baja, pero podía escucharla claramente. No porque mi oído sea bueno, pero su voz era tan impresionante.
Ham Dani | Acuario | Tipo de Sangre O
Podría ser un estudiante de primer año ya que era su primera vez en la escuela, pero su voz era fría y baja. Sonaba más como un hombre adulto.
Escuché una risa divertida que venía a su lado. Siguió una alegre respuesta.
“Sí, no te preocupes ya que estoy aquí. Yo me ocuparé de Jiho».
«No tienes que hacerlo».
La voz fría y baja habló de nuevo. La puerta se abrió y yo no estaba preparado para ello. Salió una pierna larga con uniforme. El dueño de la voz baja y fría apareció, por fin. Cuando las luces del sol arrojaron un brillo sobre su cabello, me quedé totalmente sin palabras.
Lo que más me sorprendió fue su cabello blanco que se parecía al pelaje de un zorro ártico. Un humano, un ser humano coreano tiene cabello plateado. Estaba a punto de desmayarme.
Al principio, parecía un cabello teñido, pero sus largas pestañas también eran plateadas. Sería difícil teñir las cejas y las pestañas, por lo que podría haber nacido con ese cabello.
Su mandíbula era algo elegante y su piel era lo suficientemente pálida para combinar bien con el color de su cabello.
Lo que más me dejó sin palabras fue su rostro. Nariz alta, labios comprimidos. Se parecía tan bien a Yoo Chun Young a quien conocí por la mañana; no, tal vez incluso más.
Estaba de pie en una de las calles normales de Seúl, pero desde que salió del coche, todo el lugar se convirtió en una calle extranjera directamente de una revista.
Mientras estaba perdida en la admiración del chico guapo, alguien mas salió del auto.
El chico al frente mío estaba relativamente tranquilo, pero el otro chico detrás de él parecía activo. Su cabello era de color marrón dorado como el caramelo y sus ojos brillaban con un tono dorado. Su rostro era tan pequeño que probablemente estaría escondido detrás de un pasaporte o una cámara.
Sus ojos eran grandes sin párpados y sus grandes pupilas me recordaban a la mirada de un cachorro. Como si reflejara su naturaleza brillante, sus ojos y labios estaban dibujando una forma de media luna.
Ambos eran como un ángel y un hada, lo cual era difícil de encontrar en el mundo real.
El chico de cabello plateado me miró sin decir una palabra más. Estaba frunciendo el ceño plateado, luciendo molesto. Sus pupilas estaban completamente negras mientras me miraba.
Mientras estaba perdida en mis pensamientos en este encuentro inesperado, el chico de cabello castaño dorado miró hacia atrás y dijo: “¡Entonces adiós! Nos vemos más tarde.»
«¡Sí, espero que lo disfrutes!»
El hombre con gafas de sol respondió cuando la ventana volvió a subir. La limusina luego se deslizó hacia la carretera de la misma manera que lo hizo cuando se estacionó frente a mí. Cuando el coche desapareció de mi vista, todo lo que vi me pareció una mentira.
Miré a mi alrededor con mi mano sentada en mi frente. ¿Es esto una broma? El uniforme cambiado, la escuela que nunca había visto antes en mi vecindario y todas estas personas hermosas que conocí desde esta mañana. ¡Seguro que fue una broma! Cada personaje era como una celebridad.
Mientras se preguntaba, el chico de cabello castaño dorado me miró. Su rostro seguía sonriendo. Que linda sonrisa. Un momento después, el niño se me acercó y extendió las manos. Me sorprendió.
Mientras estiraba mis manos hacia él, me estrechó la mano por arriba y por abajo. ¿Qué está haciendo? Estaba confundida, pero luego me habló,
«¡Hola! Soy Woo Jooin. ¿También eres estudiante aquí?»
“S… si.”
“¡Vaya, encantado de conocerte! Pero, ¿por qué estás aquí en lugar de ir a la escuela? ¿Estás perdida?»
«Umm no…»
«¿De verdad? Entonces vayamos juntos». Dijo con una sonrisa y soltó mis manos.
Sentía como si me ardieran las manos o me hormiguearan. Aunque no me agarró la mano con tanta fuerza.
Me froté las manos con sorpresa y vi su rostro sonriente. Parecía un niño recién graduado de la escuela primaria.
Por otra parte…
Levanté los ojos para ver al chico de cabello plateado. Parecía haber perdido su interés en mí y estaba mirando a Woo Jooin con una cara fría. Woo Jooin sonrió y le dio un toque.
“Él es Eun Jiho. Oh, tu nombre es … ¿Ham Donnie?»
«Oh si.»
Respondí con amargura pero repetí su nombre en mi cabeza. Su nombre relativamente normal, Eun Jiho, me decepcionó y alivió al mismo tiempo. Pensé que tendría un nombre como Eun Biwol o algo así. Eso hubiera sido embarazoso para mí. Fue en ese momento cuando volví a mirar a Eun Jiho mientras tenía esos pensamientos. Sus ojos negros me estaban mirando.
Pudo haber dicho algo, pero en lugar de hablar conmigo, toco a Woo Jooin y luego dijo:
«Vámonos. Ya llegamos tarde».
«Oh sí. Ven con nosotros, Donnie».
Woo Jooin me hizo una señal con una sonrisa brillante. Eun Jiho ya caminaba delante de nosotros. Estaba a punto de seguirlos mientras estaba perdida, pero me di cuenta de algo importante.
¡No, debería buscar la escuela secundaria Dae Dam! Abrí la boca nerviosa. Mi voz temblaba de nervios.
«Chicos … en realidad … no soy un estudiante aquí».
«¿Qué?»
Los ojos de Woo Jooin se agrandaron. Eun Jiho, que caminaba delante de nosotros, también me miró. Hubo un momento de silencio.
Jooin me señaló y preguntó: «Ese uniforme …»
“Mi mamá se confundió con mi uniforme. Ella compró el equivocado».
«¿A qué escuela vas?» Fue Eun Jiho quien hizo la pregunta.
Tenía el rostro de una persona que no tenía nada por lo que vivir, así que nunca pensé que me hablaría. Estaba equivocada.
Me sorprendí y respondí: “Escuela secundaria Dae Dam, ¿lo saben? Estaba por aquí, pero no puedo encontrarla hoy».
«¿Escuela secundariaa Dae Dam?»
La forma en que preguntó de vuelta parecía que nunca había oído hablar de eso.
Eun Jiho volvió la cabeza hacia Woo Jooin.
Se encogió de hombros y dijo: “Nunca escuché sobre eso. No soy un local aquí … «
«Si no lo recuerdas, ¿es posible que la escuela no exista en Seúl?»
«Hmm, no estoy seguro …»
¿No en Seúl? Eso fue demasiado radical.
Mientras fruncía el ceño, Eun Jiho volvió a tocar a Woo Jooin y me habló: “Si él no se enteró, entonces no es en Seúl. ¿Es correcto el nombre?»
«Sí, es la escuela secundaria Dae Dam …»
Mi rostro todavía estaba fruncido. Eun Jiho y Woo Jooin parecían preocupados. Eun Jiho se pasó el pelo por el pelo con expresión inquieta. Lo miré y pensé que era más dulce que cuando lo vi por primera vez. Luego sacó su teléfono de su bolsillo. Era un modelo nuevo que parecía extremadamente caro y atractivo.
Pronto llamó a alguna parte.
«Oh, ¿has oído hablar de la escuela secundaria Dae Dam?»
Mientras lo miraba sin pronunciar una palabra, simplemente procedió con su llamada.
“Oh, no existe… Sí, Jooin tampoco ha oído hablar de eso. Está bien, colgaré».
Cerró su teléfono de golpe y me dijo: «No hay ninguna escuela como esa en Seúl».
«¿Qué?»
“¿Quizás tu mamá trajo el uniforme correcto? Veamos si su nombre está en la lista. La escuela está justo enfrente de nosotros. Entonces, ¿puedes buscar dónde está la escuela preparatoria Dae Dam?»
Fue Woo Jooin quien me dio la respuesta. Umm, sí … sí … Eso tiene sentido. Me quedé sin palabras por la forma en que claramente organizó las cosas.
Finalmente, estaba de camino a la escuela que vi por primera vez. Caminé hacia una escuela desconocida junto con los chicos guapos que conocí, mientras vestía un uniforme que usé por primera vez.
* * *
Ya me di cuenta de la escuela desde afuera, pero la escuela secundaria J… Ji Jon tenía un edificio increíble. El único defecto era su nombre.
A diferencia de otras escuelas, no tenía garabatos en su cerca. A pesar de los altos precios de la tierra en Seúl, el patio de la escuela parecía interminable para una caminata de 5 minutos.
El edificio al que finalmente llegamos tenía un aspecto moderno y sofisticado en su ambiente, como si se hubiera construido ayer.
Cuando entramos por la reluciente entrada, pasamos por el pasillo y subimos por las escaleras hasta el segundo piso. Apareció una placa de identificación con ‘Clase 1-1’.
Woo Jooin miró y me dijo: «Somos de la clase 1-4, ¿sabes en qué clase estás?»
“No.”
«Entonces deberíamos preguntar en la oficina de la escuela».
Woo Jooin avanzó sus pasos hacia la oficina. Eun Jiho lo siguió con sus manos dentro de su bolsillo, sin mostrar signos de molestia.
Los aprecié en mi mente. Si hubiera ido solo a la oficina, habría regresado sin revisar la lista de estudiantes.
La escuela tenía un ambiente limpio. La oficina estaba en el medio del pasillo, así que tuvimos que caminar entre clases. Curiosamente, no hubo un solo ruido en las habitaciones para el nuevo semestre. Teniendo en cuenta el uniforme o las instalaciones decentes, este lugar parecía ser una escuela prestigiosa.
Cuando pasó por mi mente, pregunté: «¿Es esta una escuela privada?»
«¿No lo sabías?»
Woo Jooin preguntó con sorpresa. Oh si. Seguro que lo fue. Vuelvo a cerrar la boca.
Llamamos a la oficina y empujamos la puerta. La oficina de la escuela apareció ante mi vista. También tenía un ambiente agradable lleno de luces solares. Los monitores y las computadoras eran todos nuevos.
Una persona que parecía un maestro nos vio y preguntó: «¿Necesitan ayuda?»
“Oh, ella no conoce su clase. ¿Podrías dejarnos comprobar la lista de estudiantes?»
Woo Jooin me señaló. Su voz era inteligente y educada. La maestra nos dio la lista de inmediato. Nos quedamos allí y hojeamos la lista. Clase 1, no, Clase 2, no.
Entonces Woo Jooin dijo: “Oh, está aquí. 1er grado Clase 4. 1-4 ”
«¿Qué?»
«Aquí.»
Me dio la lista. Eso era cierto. ¡Mi nombre estaba en la clase 1-4! Mi apellido comenzaba con ‘ㅎ’, por lo que estaba hasta el final. Desplacé mis ojos para comprobar los nombres que tenía delante.
El primer nombre que me llamó la atención fueron las tres palabras ‘Ban Yeo Ryung’. ¿Ella también estaba en esta clase? Me quedé boquiabierta. Eun Jiho y Woo Jooin estaban en la misma clase, 1-4, como mencionaron antes. Entonces mis ojos se detuvieron ante el nombre ‘Yoo Chun Young’.
Él fue el que me encontré esta mañana. No era un nombre común. Fruncí el ceño y devolví la lista.
Algo malo está sucediendo aquí. No puedo negar eso. Quiero decir, no era extraño si quién estaba en la clase o no. Todavía…
Eché un vistazo a Eun Jiho y Woo Jooin a mi lado. Los ojos negros de Eun Jiho bajo el cabello plateado parecían estar escudriñando seriamente la lista. No tanto como Eun Jiho, pero el color de cabello claro de Woo Jooin también se destacó.
Parecía que todas las personas sobresalientes que encontré hoy estaban en nuestra clase, 1-4. Como si alguien hubiera arreglado todo esto. Ya sabes, en los programas de televisión o en las novelas, todos los protagonistas guapos están en la misma clase.
Sin embargo, me negué a pensar así.
Perdí contacto con la realidad porque vi demasiadas personas atractivas.
Cuando levanté la cabeza, la maestra dijo: “¿Son todos de Clase 4? Luego tenemos al presidente de la clase aquí, Eun Hyung, ve con ellos».
«¿Qué?»
Un niño que estaba de espaldas al costado se dio la vuelta.
Bajo la brillante luz del sol, su cabello rojo saltó a mis ojos. Era un tono vino tinto elegante que se destacó de todos modos. Comparado con los ojos negro azabache de Eun Jiho, este chico tenía ojos grises con un toque de verde. Nariz recta, ojos amables y una suave sonrisa en los labios.
Se veía guapo, pero no estaba segura de si era coreano. Mientras me preguntaba, abrió la boca.
«Oh, ¿son todos de clase 1-4?»
La etiqueta con su nombre en su pecho brillaba a la luz. Su nombre era Kwon Eun Hyung. Desde que lo conocí, escuché el traqueteo de un candado entrelazado en mi cabeza.
Parece difícil de explicar después de todo este tiempo, pero parecía que todas las piezas del rompecabezas se estaban juntando. Cuando vi a Woo Jooin y Eun Jiho caminando hacia Kwon Eun Hyung, esos sentimientos se hicieron más fuertes.
Ahora que lo pienso, sentí algo en mis huesos en ese momento.
Ban Yeo Ryung, Yoo Chun Young, Eun Jiho, Woo Jooin y Kwon Eun Hyung. Tuve la corazonada de estos cinco y estaría fuertemente atado por una rareza del destino en ese mismo momento.
Seguro que lo fue. Mis sentimientos nunca se equivocaron.
Eun Jiho | Capricornio | Tipo de sangre AB
* * *
Regresamos al salón de clases 1-4, pero todavía estaba loca. Me senté y me quedé mirando la pizarra sacudiendo mis piernas.
Nuestro maestro de aula era bastante joven. Escribió cartas en la pizarra hablando de algo, pero nadie en la clase estaba prestando atención. El maestro parecía molesto como si fuera consciente del hecho. Giré mi cabeza.
Desde hace un tiempo, mi mejilla parecía arder, y allí encontré a Ban Yeo Ryung mirándome diagonalmente detrás de mi asiento. Sus ojos estaban tan fijos en mí que sus pupilas negras parecían húmedas.
Por favor no me mires así, hoy es la primera vez que te conozco. Me sentí avergonzada y aparté la cara.
Tan pronto como me di la vuelta, la encontré porque era la única que me miraba.
Es decir, todos los chicos del salón de clases miraban a Ban Yeo Ryung y todas las chicas… Dejé de pensar y miré a mi alrededor.
La luz del sol entraba a raudales en el aula a través de la ventana, que era incomparablemente más ancha que las estrechas ventanas de mi escuela primaria. Aunque pueda parecer ridículo, los chicos sentados lánguidamente bajo el sol con sus largas piernas en la silla parecían modelos editoriales.
¿Cómo es posible que la gente sentada en la silla parezca modelos? ¡Especialmente cuando todos son estudiantes de primer año en la escuela preparatoria! Sin embargo, eran increíblemente hermosos, como si todos hubieran sido creados por algo especial.
Dicen que Dios es justo. Tonterías. Pensé mientras descansaba la barbilla en la mano.
Como si los cuatro estuvieran acostumbrados a llamar la atención, no pareció importarles. Yoo Chun Young, el chico con el que me encontré esta mañana, estaba sentado con la barbilla doblada, mirando la pizarra con sus ojos azules. Kwon Eun Hyung, el pelirrojo, sonreía gentilmente a su lado. A veces se veían cómodos cuando hablaban entre ellos. Esto hizo evidente que se conocían desde hacía mucho tiempo.
Del mismo modo, Eun Jiho y Woo Jooin parecían ser amigos cercanos desde hace mucho tiempo. Woo Jooin se tomó un descanso mientras hablaba con Eun Jiho y miró a su alrededor con sus amables ojos marrones. Mostró una sonrisa brillante a todos los que hicieron contacto visual con él. Solo esa acción llenó el aire de gritos. No, no solo gritos sino también …
«Mi corazón…»
«Vaya, me estoy derritiendo».
Todas las chicas en un radio de 5 metros estaban a punto de caer sobre sus escritorios agarrándose el corazón. Honestamente, yo también lo habría hecho si las cosas extrañas de la mañana no hubieran sucedido.
Una chica que nunca conocí dice que soy su amiga. Mi uniforme ha cambiado inesperadamente. Sobre todo, la escuela preparatoria a la que estaba a punto de asistir ha desaparecido. Sin mencionar que una escuela que vi por primera vez en mi vida se encuentra donde se supone que está mi escuela original. ¡En el barrio donde viví durante 13 años!
Si estas cosas no sucedieran, estar en la misma clase con ellos sería algo muy afortunado. Estaría agradecida y diría: «¡Gracias por los caramelos para los ojos!» y seguir adelante con mi vida. Sin embargo, algo era extraño.
Sí, eran extraños. Sus pupilas, colores de cabello y apariencia eran obras maestras de Dios. Sin embargo, había algo más especial en ellos. Solo el aire a su alrededor parecía brillar como un arco iris.
Si se tratara de un programa de televisión o una novela, los personajes principales serían ellos. Todo en el mundo parecía existir para estos tipos. Eso fue lo que sentí.
Un mundo que gira en torno a alguien. No tendría sentido, pero nadie podría negarlo una vez que vieran a estos cuatro hombres. No, no son las cuatro. Me volví para mirar detrás del asiento ubicado en diagonal. Ban Yeo Ryung todavía me miraba con esos ojos tímidos.
Si los personajes principales existen en este mundo, serían esos cuatro chicos más Ban Yeo Ryung; los cinco.
Todos en la clase parecían estar atraídos por cinco de ellos.
El aire era tan irreal que me provocó dolor de cabeza. Mientras levantaba la mano y me cubría la frente, mi teléfono sonó de repente. Abrí mi bolsillo y saqué el teléfono. Hubo un mensaje.
Las tres letras de ‘Ban Yeo Ryung’ estaban en la pantalla. Me aterroricé como si alguien me agarrara el pecho. Su número se guardó en mis contactos antes de que me diera cuenta. Al igual que el uniforme que alguien más cambió por la mañana.
Me quedé quieta y luego abrí el teléfono.
Enviado por: Ban Yeo Ryung
¿Estás enferma? Estás siendo extraña desde esta mañana.
No respondí pero cerré el teléfono. Cuando miré hacia atrás, Ban Yeo Ryung ya no me miraba, tal vez por mi reacción.
El profesor abandonó la clase. Solo quedaban dos horas para la asamblea de la tarde. Al comienzo de un semestre, el aula debería ser normalmente ruidosa con los niños charlando entre ellos, pero todos se quedaron en silencio.
Miré a un lado.
Un niño sentado a mi lado también había caído bajo el hechizo de la belleza de Ban Yeo Ryung. Hacer amigos sería imposible en esta situación. Entonces el chico se dio la vuelta y me sonrió con vergüenza.
Lo primero que me dijo fue: “¿Es ella Ban Yeo Ryung? Tan hermosa. Pensé que ella no era humana».
«Si seguro.»
Apenas respondí y me encogí de hombros. El chico parecía encantado de iniciar una conversación. Luego había otro chico, que se sentó al frente, uniéndose a nuestra charla.
“Amigo, ¿no es así? Ella es tan linda.»
«¿Mejor que las celebridades?»
Alguien en la parte de atrás también intervino en la conversación que se convirtió en una juerga de elogios en nombre de Ban Yeo Ryung. ¿Qué es esto ?, pensé. ¿Al menos deberíamos presentarnos en lugar de solo hablar de la chica?
No solo estos chicos, sino también otras conversaciones continuaron así. Cuando me di la vuelta, se reunió un grupo de chicas.
“¡Conozco a Yoo Chun Young! Su tío es un fotógrafo famoso, por lo que a veces aparecía en la revista».
“Super guapo, aunque se ve un poco brusco. ¿Qué tipo de persona es él?»
“¡No habla mucho! Especialmente con las chicas, no nos habla en absoluto».
«Dios, eso es cruel. Entonces, ¿qué pasa con ese chico de cabello plateado?»
La chica que preguntó señaló a Eun Jiho. Los estaba mirando con las manos en la barbilla. Entonces una chica que tenía contacto visual me hizo un gesto con las manos. ¿Eh? Mientras bajaba mis manos vacilante, una de las chicas me llamó.
«Oh, ¿entraste en el salón de clases con esos tres?»
«Sí, sí lo hice».
«¿Alguna vez has hablado con ellos?»
Una chica me hizo un espacio. Me senté allí y me uní al grupo. Cuando miré a mi asiento original, había chicos allí, hablando de Ban Yeo Ryung. Sonreí y abrí mis labios.
“Oh, nos juntamos porque llegué tarde. Realmente no los conozco».
«¿Oh si? Eso es triste.»
“Lo conozco, ese chico de cabello plateado. Él es Eun Jiho. Fuimos a la misma escuela».
Afortunadamente, otra chica continuó la conversación, por lo que todas las miradas se centraron en ella. Alguien preguntó con prisa.
«¿Oh enserio? ¿Como es el?»
“Siempre va a la escuela en una limusina, no es broma. Escuché que es el único hijo de una familia rica, así que fue criado como un príncipe. Es un rumor, pero ¿no es tan raro el cabello plateado?»
«Guau eso es increíble. Es guapo y rico».
«Ese no es el final, siempre fue el mejor de nuestra escuela».
«¿Guau en serio? Genial, muy genial».
Me senté con los brazos cruzados y asentí con la cabeza. Vaya, no solo parecía el personaje principal de una película, sino que también lo tenía todo. Es hermoso, rico y exitoso en las calificaciones. ¿No es entonces como el protagonista masculino de una película?
La niña siguió emocionada.
“El chico lindo a su lado es Woo Jooin. ¡Han sido amigos desde que eran pequeños! Es fácil ser amigo de Jooin, muy sociable y lindo».
«Oh Dios mío, lo amo.»
Las chicas a mi lado se tomaban de la mano con alegría. Eso es cierto, asentí.
Jooin fue realmente agradable y extrovertido. Desde que me agarró de las manos en nuestro primer encuentro, sentí que estaba susceptible como si viviera en el extranjero.
Alguien preguntó: “Eun Hyung también parece muy agradable. Como todos vieron, fue elegido presidente de la clase por los niños que fueron a la escuela juntos».
Me acordé de mi primera impresión de Eun Hyung en la oficina de la escuela. Su cabello rojo vivo bajo la luz blanca del sol era realmente notable. ¿Y sus ojos? Eran grises con un toque de verde.
Al pensar en el color de su cabello, no parecía tan agradable. Sin embargo, su rostro sonriente y su forma de hablar eran muy educados y amables. Seguro que sí, escuché a alguien responder.
“Sí, realmente es un estudiante modelo. ¿Conoces a quien aman los maestros y los niños de la clase quieren ser amigos? Eun Hyung es perfecto. Incluso su personalidad».
«Vaya, es tan genial …»
«Quiero salir con él».
Algunas chicas parecían drogadas mientras lo miraban. Kwon Eun Hyung tenía la cabeza vuelta para hablar con Woo Jooin y Eun Jiho, sentados detrás. Ya parecían disfrutar conversando con ellos. Quizás porque tienen algo en común, vivir una vida perfecta. Pensé distraídamente.
Entonces la voz de alguien golpeó mis oídos como el trueno.
“Esos chicos, ¿no deberíamos llamarlos los Cuatro Reyes Celestiales?»
¡Jajajajaja! Dejé caer la cabeza en mi sorpresa y tosí como si estuviera vomitando. Gracias a Dios no estaba comiendo nada. ¡Si estuviera bebiendo soda, lo habría escupido todo! Dejé de toser y miré hacia arriba con asombro.
La chica que habló sobre los ‘Cuatro Reyes Celestiales’ me estaba mirando como si viera algo extraño. No, me limpié los labios y pensé.
¿Los cuatro reyes celestiales? ¿Estás loca? ¿¡No es esa la palabra escrita en la novela web que leí ayer!? Si realmente usaran esa palabra, nuestra conversación diaria sería así.
«¡Oye, mira eso, Yoo Chun Young de los Cuatro Reyes Celestiales irá a la escuela!»
“¡Dios, qué hermoso! No, mira allí, ¡también está Eun Jiho de los Cuatro Reyes Celestiales!»
«¿¡Cómo puede haber dos de los Cuatro Reyes Celestiales caminando al mismo tiempo!?»
¡Me moriría de vergüenza si escucho todo eso!
Estaba a punto de preguntar si hablaban en serio. Hasta que alguien respondió.
“¡Oye, es una buena idea! Los Cuatro Reyes Celestiales, ¡incluso suena bien!»
“…”
Parecía que estaba en Alicia en el país de las maravillas. Miré a un lado con los ojos bien abiertos.
¿Son en serio? ¿De verdad creen que suena bien? Para colmo, alguien más le juntó las manos y gritó: «¡Qué bueno!»
Luego, la palabra ‘Cuatro Reyes Celestiales’ se extendió a toda la clase en un abrir y cerrar de ojos.
Ni siquiera pasaron unos minutos hasta que todas las chicas de la clase murmuraron los ‘Cuatro Reyes Celestiales’ mientras miraban a los cuatro chicos. Santo madreperla, apreté el puño con el rostro pálido.
No, esto es demasiado. Debería salir de aquí, pensé. Todos parecían estar perdiendo la cabeza. Excepto yo.
Luego sucedió algo más sorprendente. Eun Jiho, que parecía apático sentado como un rudo, de repente miró hacia aquí. Luego se puso de pie y caminó hasta el centro del aula.
Seguidas por sus pasos, las chicas sentadas a ese lado estaban a punto de escupir el corazón de su boca. Lo mismo con los chicos.
Nadie podía evitar tener los ojos puestos en ese chico atractivo que caminaba con confianza por el medio del aula.
Mientras todos miraban a Eun Jiho, lo que dijo fue: «¿Quién es Ban Yeo Ryung?»
Como escuché en la mañana, su voz era increíblemente baja y tranquila para un estudiante de primer año en la escuela secundaria. Luego miró alrededor del salón de clases con sus ojos negros helados.
Ban Yeo Ryung es… pensé. ¿Te refieres a la hermosa chica que vive al lado que también tiene un bonito nombre como en una novela?
Tan pronto como tuve eso en mente, levantó la mano.
«Soy yo.»
«¿Eres la que pasó la prueba de nivel con la puntuación mas alta?»
«Sí, ¿y qué?»
Ella respondió y miró al frente con una actitud gélida. Ella había sido tan amable conmigo por la mañana, por lo que su actitud parecía impredecible.
Mientras la observaba por un rato y miraba a mi alrededor, había chicas mordiéndose las uñas con el ceño fruncido ante Ban Yeo Ryung.
Mantuve mis oídos abiertos para ellos.
“Qué perra arrogante. ¡Cómo se atreve a hablar así con nuestro Eun Jiho de los Cuatro Reyes Celestiales …!»
“…”
Hubiera sido mejor no escuchar. Cuando volví la cabeza hacia atrás, Ban Yeo Ryung y Eun Jiho aparecieron en mi vista, sin ceder al otro.
Se miraban el uno al otro con tanta fiereza que me asusté si se producía una chispa eléctrica. Sus miradas eran tan intensas que los espectadores podrían haber pensado que estaban enamorados el uno del otro.
Ambos eran lo suficientemente tercos como para mantener la boca cerrada por un tiempo. El que primero rompió el silencio fue Eun Jiho.
Literalmente se rió y dijo: “Interesante. Espera, no te ofreceré mi lugar en el próximo examen».
«No lo creo. ¿Realmente ofreciste eso?»
«Ya veremos».
Eun Jiho respondió y luego se volvió, agitando la mano. Me hizo pensar
Oh, recuerdo mis pensamientos sobre él como un buen chico, a diferencia del color de su cabello. Mi error.
Mientras miraba el cabello plateado que se retiraba, un chico de cabello castaño dorado saltó sobre Ban Yeo Ryung y tomó sus manos. Cuando miró hacia atrás con sorpresa, el chico sonrió magníficamente.
Yo lo conocía. Woo Jooin. El chico sociable de aspecto lindo que parecía ser un amigo cercano de Eun Jiho.
Woo Jooin sonrió y le dijo a Ban Yeo Ryung: «Eres la primera chica que le habla así a Jiho».
«¿Jiho?» Ban Yeo Ryung preguntó de nuevo con asombro.
Todas las chicas de la clase estaban hablando de los Cuatro Reyes Celestiales. Era solo ella quien nunca había oído hablar del nombre ‘Eun Jiho’. Woo Jooin, sin embargo, sonrió y asintió como si no pasara nada. Luego siguió esto con su amable explicación.
“¡Sí, Jiho! Su nombre es Eun Jiho. Soy Woo Jooin. Somos amigos desde que éramos jóvenes».
Comenzaron una conversación como si ya fueran amigos cercanos. Cuando miré a mi alrededor, las chicas parecían enojadas con fuego en sus ojos sobre Ban Yeo Ryung.
Ambos continuaron su conversación.
Woo Jooin volvió a tener una gran sonrisa y terminó la conversación diciendo: «¡Eres la primera en vencer a Jiho!»
De nuevo, algo iba completamente mal.
¿Cuál es ese diálogo que se diría en un programa de televisión? ¿Es esto realmente una serie de televisión? ¿Estamos haciendo una broma ahora mismo?
Cuando volví la cabeza, noté que Yoo Chun Young y Kwon Eun Hyung de los Cuatro Reyes Celestiales miraban hacia aquí con emoción.
Yoo Chun Young todavía tenía esa expresión helada. Sin embargo, sus ojos azules mirando a Ban Yeo Ryung parecían tener un tipo diferente de interés en ella. Kwon Eun Hyung, por otro lado, solo miró a Ban Yeo Ryung con una sonrisa.
Los estaba mirando, no, la mayoría de las chicas de la clase, excepto Ban Yeo Ryung, estaban mirando a los chicos. Sin embargo, solo estaban mirando a Ban Yeo Ryung. ¿Cómo podría explicar esto? Era como ver una obra de teatro bien manipulada.
Por fin llegó la asamblea de la tarde. Cuando los niños se despidieron de su maestro, tomaron sus maletas y salieron corriendo del aula. Los Cuatro Reyes Celestiales, incluidos Eun Jiho y Woo Jooin, estaban haciendo las maletas con una actitud relajada. Estaba mirando las pestañas azul oscuro de Yoo Chun Young y luego me di la vuelta después de una indicación de alguien detrás.
Estaba Ban Yeo Ryung. Bajo la inclinada luz del sol de la tarde, me miraba con las manos cuidadosamente sobre su pecho.
«¿Porque porque?»
Las palabras se me escaparon de la lengua con sorpresa. Algunos niños en el salón de clases nos miraban con interés. Fue porque Ban Yeo Ryung y yo nunca nos hablamos hoy. Ni siquiera nos sentamos más cerca.
Suspiró brevemente y tomó mis manos sin dudarlo.
«Donnie, vamos a casa».
«Uh …»
Sin tiempo para responder, tiró de mi mano. Se sintió tan firme. Iba a decir que suelte mi mano, pero me di cuenta de su cara triste, casi a punto de llorar. También noté que se puso pálida mordiéndose los labios con tanta fuerza.
Me hizo pensar en lo que me dijo por la mañana.
«Bien, entiendo lo que quieres decir, pero vayamos a la escuela primero».
“…”
No estaba segura, pero si había una relación entre Yeo Ryung y yo, actualmente estábamos en una pelea. Podía sentir cuánto dependía emocionalmente de mí por el temblor de sus manos.
Mientras caminaba hacia el pasillo sosteniendo la mano de Ban Yeo Ryung silenciosamente, sentí los ojos de alguien sobre nosotros. Cuando me di la vuelta, los Cuatro Reyes Celestiales miraban hacia aquí con sus ojos coloridos.
Mientras caminaba por el patio de la escuela, Ban Yeo Ryung no dijo una palabra. Cuando estábamos cerca de nuestras casas, ella soltó mi mano y dijo:
«Donnie, nos vemos mañana».
Con esas palabras fuera de su boca, me miró con desesperación. Oh Dios. No tenía idea de por qué me encontré con esta situación. Fue difícil rechazarla. ¿Conoce el poder de su belleza? Ya me lo imaginaba.
Me enredé el cabello y respondí: «S … i, hagámoslo».
Entonces ella tenía su sonrisa brillante. Se veía encantada hasta que presionó el código de acceso en la cerradura de la puerta y entró por la puerta. También volví a casa después de verla.
La casa estaba en silencio como por la mañana. Levanté la cabeza para comprobar la hora. A las 12 de la noche, seguramente era demasiado temprano para que mis padres salieran del trabajo.
Entré en mi cuarto. Dejé la bolsa y me acosté en la cama suspirando con mi uniforme puesto. Ni siquiera quería ver el espejo. No solo la chaqueta sino también el uniforme de falda blanca. Parecería un payaso, seguro.
Estuve así por un tiempo. Entonces me di cuenta del libro que tiré cerca de la cama anoche.
Estiré mi mano a la cama mientras me acostaba sobre ella. Había algo en la punta de mis dedos después de mover mis manos. Lo tomé y lo abrí con mis ojos somnolientos.
El libro que agarré ayer en mi noche de insomnio era una novela web. Leí la frase publicitaria en la parte posterior del libro con ojos somnolientos.
¡Besé a un chico desconocido mientras me caía en la escuela! ¡Dios mío! Sin embargo, ¿el chico que robó mi primer beso es uno de los Cuatro Reyes Celestiales de nuestra escuela?
“…”
Honestamente, no fue un libro agradable a medida que fui creciendo. La historia era tan obvia y exactamente lo que parecía según su sinopsis.
Una chica que es bonita, inteligente y extrovertida se considera una chica corriente. Luego un chico que es guapo, el único hijo de una familia rica, siempre se salta las clases y pelea con otros, pero nunca pierde el primer lugar en la escuela. ¡El apasionado romance entre los dos!
La niña, el niño y la historia que están por todas partes. Por supuesto, habrá un gran problema cuando esto suceda en la vida real.
El chico, el protagonista masculino, es un auténtico coreano, pero tiene el pelo plateado. No tiene una licencia válida pero conduce una motocicleta. ¿Y la chica? Ella también es una coreana genuina, pero tiene el pelo rojo. Lo que es aún peor es la existencia de los Cuatro Reyes Celestiales en la novela. ¡Cada uno de ellos tiene un cabello plateado, azul oscuro, marrón dorado y rojo vino! ¿No son todos estos chicos coreanos genuinos? Los pensamientos me hicieron reír y me aclaré la garganta mientras estaba acostado en la cama.
Después de rugir por un rato, sentí un dolor de estómago. Me enfrenté al techo y seguí riendo en la cama, pero algo brilló en mi cabeza. Me sentí tan triste como pude estar. Estaba perdida en mis pensamientos mirando al techo.
Esas cosas absurdas sucedieron en la vida real. Había chicos con pelos de colores en mi clase e incluso uno con ojos azules. Increíblemente, también había un chico de cabello plateado. Las chicas también los llamaron los ‘Cuatro Reyes Celestiales’ …
A nadie le importaban sus cabellos o el color de sus ojos. Ni siquiera su nombre, los llamados ‘Cuatro Reyes Celestiales’. ¿Es esto siquiera posible?
Estuve así por un tiempo. Luego me levanté de la cama y me senté frente a la computadora. Lo encendí y, cuando apareció la pantalla, hice clic en el navegador web.
Busque la escuela secundaria Dae Dam.
No apareció ningún resultado de búsqueda. En cambio, hubo un montón de sugerencias de búsquedas relacionadas como ‘dae dam hada (en negrita),’ ‘dae dam han (negrita)’ a continuación. Mientras miraba el monitor con ojos cansados, me cubrí la frente palpitante y busqué la siguiente palabra. Novela web. Entonces, dudé de mis ojos.
Cuando se trata de novelas web, hay docenas de ellas en Internet. Sin embargo, todos se habían ido. ¿Por qué? ¿Cómo podrían desaparecer todas las novelas web en un día? Mi cabello se puso de punta.
Apenas podía creerlo. Solo estaba mirando la pantalla blanca cuando se me ocurrió un pensamiento. Una escuela entera desapareció y apareció una persona que no existía. No fue gran cosa que las novelas web desaparecieran. Escribí de nuevo en el teclado con las manos en la frente.
Los cuatro reyes celestiales.
Hubo un resultado de búsqueda. Sin embargo, no se trataba de la novela.
– ¡¡De ninguna manera!! Los Cuatro Reyes Celestiales de la Escuela Intermedia Songduk se convirtieron en mis compañeros de clase.
– Imagen de los Cuatro Reyes Celestiales de la Escuela Intermedia Dae Wang.
«Que sucede…»
No pude continuar mis palabras con esta tontería que estoy viendo. Dejé de decir nada pero estremecí los labios. Luego apagué la computadora. Fruncí el ceño al inocente libro y me dejé caer en la cama sintiéndome complicada.
Está bien, no sé qué pasó, pero las cosas volverán cuando despierte de este sueño. Ese llamativo uniforme blanco cambiará a lo que se supone que es. La escuela secundaria Ji Jon, de la que ni siquiera es divertido hablar, desaparecerá. Los Cuatro Reyes Celestiales o lo que sean dejarán de existir.
Luego me quedé dormida. Fue como un sueño profundo y mortal.
Cuanto tiempo ha pasado. Cuando me levanté de nuevo, estaba oscuro afuera. Había luz brillante proveniente de la cocina, así que abrí la puerta y vi a mi mamá cocinando.
Ver la espalda de mi mamá brillando bajo la bombilla amarilla me hizo sentir que todo lo que había pasado hoy eran sueños absurdos.
Sí, todos eran sueños. Lentamente me acerqué a la espalda de mi mamá.
Mientras la abrazaba por la espalda sin decir nada, mi mamá me preguntó: “¿Por qué? ¿Pasó algo en la escuela?»
«Si, mas o menos…»
«¿Por qué, qué pasó?»
Ella podría no haber tenido idea, pero pareció sorprendida cuando dije que sí. ¿Cómo puedo explicar esto?, pensé. Hubo tantos ‘sucesos’ hoy, así que no supe cómo explicarlos.
Decidí preguntar qué era lo que más me preguntaba.
«Mamá.»
«¿Si?»
“La super linda chica nueva de al lado dice que hemos sido amigas cercanos. ¿Qué piensas?»
«¿Al lado?» Ella pareció considerar y luego respondió rápidamente: «¿Quieres decir, Yeo Ryung, que vive al lado?»
«¿Usted la conoce?»
«¡Por supuesto! ¡Vive en la casa de al lado desde que naciste! Ustedes dos han sido amigas desde siempre. ¿Qué sucede contigo? ¿Tuviste una pelea con Yeo Ryung? ¿Es por eso que estás actuando como si no la conocieras, ahora mismo?»
«N … no …»
Respondí y no dije nada por un tiempo, pero agarré la ropa de mi mamá. Algo duro pareció golpear a mis espaldas. ¿Ha vivido en la casa de al lado desde que nací? ¿Hemos sido amigas? No estaban en mis recuerdos.
Mientras estaba junto a ella con el rostro pálido, mi mamá pensó que estaba enferma. Tocó mi frente y dijo algo. Sin embargo, apenas pude escucharlo.
Oh, entonces apenas me senté en la silla del comedor. Después de cenar como si las cosas estuvieran bien. Mi mamá me preguntó si me gustaría ir al médico, pero me negué.
Hablé y actué como si todo fuera normal. Cuando entré a mi habitación y cerré la puerta, me derrumbé en la cama.
«Esto no tiene sentido».
Eso fue todo lo que pude decir.
Levanté la cabeza y me toqué la frente acostada en la cama. Mi corazón estaba latiendo rápido.
Ban Yeo Ryung y yo éramos amigas desde que éramos jóvenes. Toda la rareza por la que pasé hoy finalmente había alcanzado su punto máximo, desde el principio hasta el final. Nada parecía haber sucedido incluso después de un merecido descanso.
Decidí aceptar eso. La única verdad que este mundo paralelo me estaba indicando desde el principio. Lo que estaba negando desde el último punto de partida.
Cuando me desperté, el mundo cambió repentinamente al de una novela web. Frente a mí, había chicos guapos con cabellos coloridos llamados los Cuatro Reyes Celestiales. Junto con todos ellos estaba una chica deslumbrante e inteligente.
El niño, que tenía el pelo plateado y era el único heredero de una familia adinerada, no solo era atractivo, sino también académicamente competente. Lo que todo esto significaba era evidente. Eun Jiho fue el protagonista masculino de esta novela.
La chica a quien las estrellas habían escrito sobre su destino, la supuesta protagonista femenina de esta novela web, era Ban Yeo Ryung. Por lo que había observado desde mi llegada a este lugar, obviamente era cierto.
Mi papel en esta novela parecía ser la chica que vive al lado de Ban Yeo Ryung. Ya sabes, en las novelas web, hay una chica que aparece constantemente como amiga de la protagonista. Esa fui yo. No había nada más escrito para mí que me hiciera especial. Eso era todo.
La razón por la que cambió mi escuela fue algo que no puedo responder. Sin embargo, la razón por la que los infames Cuatro Reyes Celestiales estaban en la misma clase que yo era porque yo era la compañera de clase de Ban Yeo Ryung. Ella también debe estar en la misma clase que los Cuatro Reyes Celestiales. Ésa fue la única razón.
¡Oh rayos! Saqué mi cabello mientras me perdía en mis propios pensamientos.
Solo porque fui elegida como la mejor amiga de la protagonista femenina, ¿debería tener que verlos desde el margen durante los próximos tres años? ¿Debo soportar la escuela secundaria Ji Jon o los Cuatro Reyes Celestiales o lo que sea que estas personas que se congregan a su alrededor fueran? ¿¡Qué hice mal!?
Gruñí por un momento mientras me tambaleaba hacia mi escritorio. Quité la tapa de un marcador con los dientes y escribí algo en el calendario, presionando cada letra.
2 de marzo de 2007. El día en que comenzó la novela web.
Después de que terminé de escribir, di un paso atrás, miré el calendario con expresión perturbada y asentí. Entonces grité tirando de mi cabello.
“¡Oh, esto es una locura! ¡Increíble! ¡Qué diablos es esto! ¡Oh!»
«¡Donnie! ¿Qué pasa? ¿Realmente sucedió algo en la escuela?»
«¡¡¡¡¡Oh!!!!!»
Grité durante mucho tiempo, saltando en mi habitación. Solo dejé de volverme loca cuando mi madre intentó salir de la casa y preguntarle a Yeo Ryung Ban, la chica que vive al lado, sobre lo que pasó en la escuela.
Ese día, tomé una decisión. ¿Qué sería tan bueno de involucrarme con Ban Yeo Ryung? Es inteligente, bonita y popular entre los chicos, pero no sabe nada de su belleza. ¿No sería asfixiante ser amiga de ella? Los chicos de Ban Yeo Ryung eran incluso peores.
El heredero del conglomerado, Eun Jiho. Woo Jooin, que parecía estar interesado en Ban Yeo Ryung. ¡Finalmente, los chicos de ojos azules y pelirrojos en el salón de clases! ¡La épica historia de amor y suspenso de todos sus amoríos, celos y secuestros!
No quería involucrarme en esta tormenta del destino.
¡Vamos a salir! Me decidí.
¡Salgamos de Ban Yeo Ryung!
Habían pasado tres años desde ese día.
Ahora miraba sin comprender el calendario del 2 de marzo de 2007, que encontré en mis pertenencias.
No sabía que todavía estaba aquí. El calendario era de hace 3 años, pero podría haberlo guardado en una caja y guardarlo en algún lugar de la estantería en lugar de tirarlo.
Me reí de las cartas cuidadosamente escritas que tenían motas de polvo por todas partes. Luego di un profundo suspiro con la sonrisa encendida.
«Uf…»
Sí, esos eran los días. En esos momentos, era lo suficientemente inocente como para creer que era posible alejarme de Ban Yeo Ryung, los Cuatro Reyes Celestiales, y vivir una vida de la novela.
Habían pasado tres años desde entonces, pero aún así, nada ha cambiado. Ban Yeo Ryung, la deslumbrante belleza y protagonista femenina, todavía vive al lado. Ahora, estamos a punto de ir a la misma escuela secundaria.
Como sal y pimienta, no solo Ban Yeo Ryung, sino los Cuatro Reyes Celestiales venían con nosotros. No es de extrañar.
“…”
Toqué «El día que comenzó la novela web», las letras escritas cuidadosamente en el calendario hace 3 años, y las pegué a la pared. Luego dejé caer la cabeza y suspiré de nuevo.
Sí, no logré alejarme de la novela web. Los chicos y Ban Yeo Ryung, los que se integraron con todos los elementos de una novela, todavía estaban a mi alrededor y convirtieron mi vida diaria en una pesadilla surrealista. ¿Qué puedo hacer? Esta era la realidad por la que estaba pasando.
Los sentimientos complicados combinados con extrañas emociones de arrepentimiento y simpatía me provocaron. Difícilmente podría descartar el calendario de 2007 eventualmente. Devolví la cosa polvorienta a la caja y la empujé hacia la esquina. Cuando suspiré de nuevo, el teléfono sonó dentro de mi bolsillo.
Saqué mi teléfono y encontré las tres letras ‘Jiho Eun’ parpadeando en la pantalla. Abrí la carpeta.
«Enviado por: Eun Jiho
«No llegues tarde mañana»
Miré el mensaje en silencio.
Eun Jiho, el protagonista masculino de esta novela, era, como se esperaba, realmente el mismo que el personaje de la novela. Estaba helado con todas las chicas excepto con Ban Yeo Ryung.
“…”
Es una broma. Era solo un idiota a medida que nos acercábamos.
Moví mis dedos para escribir un mensaje.
Enviar a: Eun Jiho
Ocúpate de tus propios asuntos ㅗㅗ
Después de enviar el mensaje, levanté mi pesado cuerpo y me estiré.
Si. De todos modos, han pasado tres años. Pensé que cosas como mi relación con esos personajes novedosos no cambiarían. Sin embargo, resulta que eso fue lo que obtuve: diferente. Esta no es una historia sobre Ban Yeo Ryung, pero era una historia sobre mí.
Esta es una historia sobre mí, que he sido la mejor amiga de la protagonista femenina durante los últimos tres años en la escuela secundaria, y que continuará estando con ella durante mis días de escuela preparatoria.
_____
Esta novela la pensaba traer a principios de mes, luego dije a finales porque debo terminar dos que tengo… no he terminado ninguna de las dos, pero se que algunos de ustedes la están esperando DaniDan, Alex, por ustedes traigo el cap 1 de una vez, me ire un poco lento porque quiero terminar las otras, pero en diciembre me voy a dejar caer con unos 200 caps
Novelas | Menú | Siguiente |
Esta web usa cookies.
Ver comentarios
Ohhh que emoción, hace tanto que queria leer la novela
Gracias por traerla
Soy yo o aquí si capta la idea de que es la prota, no como en el manwha que siempre cree que es personaje secundario
Yo siento que sigue igual
Ya me di cuenta al leer mas caps de la novela x.x
Gracias por traducir