Cordelia dejó la tienda después de hablar con Fulvia.
Ronnie estaba mirando fijamente al cielo.
«¿Has terminado?»
«Sí, siento haberte impuesto esperar»
«Está bien. No estaba mal tomar el sol ya que hace buen tiempo. ¿Adónde vas a ir hoy?»
«A ninguna parte, nos dirigiremos directamente a casa».
Cordelia, que había regresado a casa mientras el sol todavía estaba alto, observó como un carruaje se movía desde la parte delantera de la entrada. Por un momento, había pensado que era un carruaje de invitados, debido a la época, pero en una mirada más cercana, vio que definitivamente era un carruaje de la Casa Pameradia.
«Me pregunto si padre está en casa.»
«Parece que si. ¿Qué harás, señorita? ¿Irás al laboratorio o al invernadero?»
«… Veré a padre antes de volver a mi habitación. Oh sí, también hice algunos dulces para ti. Te lo entregaré más tarde, así que cómetelo con Lara.»
«Oh, muchas gracias.»
Cordelia dejó a Ronnie, que se dirigía hacia el ala del mago, y fue a conocer a Elvis en su estudio o en su habitación. Pero debo cambiarme primero, ya que acabo de llegar a casa? ¿O debería esperar un poco antes de verlo?
Cordelia pensó eso y se dirigió a su habitación para cambiarse primero, pero conoció a Hans, que estaba empujando un carro con té, en su camino hacia allí.
«Bienvenida a casa, señorita.»
«He vuelto, Hans. ¿Es para padre?»
«Sí. Llegó a casa temprano hoy».
El muffin, que Cordelia había confiado a Hans para darle a Elvis, también estaba en el carro.
Hans también notó su mirada y le preguntó suavemente.
«¿También te gustaría venir, señorita? El Maestro estaría complacido si usted le da el muffin usted misma.»
«Me alegraré si lo está. Iré contigo.»
¿Padre ya ha estado en casa por algún tiempo, ya que Hans le trae té? Ella cuestionó, ya que quitó la tarjeta que estaba dirigida a Elvis. No necesito esto si se lo doy directamente. Se dirigió al estudio con Hans.
«Maestro, el té está listo.»
Una voz desde el interior de la habitación instó a Hans a entrar cuando llamó a la puerta.
Cordelia se negó una vez antes de entrar en la habitación antes de Hans, cuando él la instó a que, después de que él había abierto la puerta.
«Disculpe, padre. Bienvenido de nuevo.»
«… Tú también saliste, ¿no?»
«Yo lo hice.»
Ella no esperaba que dijera «bienvenida a casa», pero parecía más hosco de lo habitual. También sentía que estaba diciendo vete, pero ella no se atrevió a preguntar.
Le voy a dar el muffin, pero ¿debo decir que lo hice o no? No tenía la intención de decírselo, pero estoy perdida de nuevo ahora que está de vuelta en mis manos.
… Pero, tia me enseñó a hacer esto.
Cordelia se motivó un poco en su mente.
«Padre. Hoy hice dulces. ¿Te lo comerías si estás bien con dulces?»
Cordelia le ofreció la caja a Elvis. Pero no se movió. Sólo los sonidos de Hans preparando vajilla en la parte posterior resonaron alrededor de la habitación.
Supongo que a padre no le gustan los dulces después de todo…
El momento en que empezó a pensar que, Elvis finalmente dijo: «Lo tendré», y la caja en sus manos desapareció. Hans terminó de preparar el té y salió de la habitación por consideración a Cordelia.
Elvis sacó el muffin de la caja.
«Hice esto con la receta de la maestra… Fulvia me enseñó.»
«… ¿Has oído hablar de ello?»
«Sí. Pero Fulvia dijo que si me dices algo diferente, entonces tómalo como la respuesta correcta».
Elvis no hizo más preguntas cuando escuchó la respuesta de Cordelia.
En firme, se llevó el muffin a la boca.
«… Sabe similar a lo que comí hace mucho tiempo en un día de celebración. Fue mucho más simple, sin embargo, y no puedo recordar el sabor exacto.»
«¿No planeas verla?»
«Ambas partes no se beneficiarán de nuestra reunión».
Si fue una respuesta muy similar a Elvis; corta y desinteresada. Sin embargo, había una brecha que hizo que sonara como algo que Elvis no diría.
«Fulvia sabe mucho de hierbas medicinales. No creo que no nos beneficiemos de ella ya que usamos plantas como armas».
Cordelia, que había dicho eso, no podía decir lo que ella había querido y se sentía frustrada. Ella no quería hablar de los beneficios que podían obtener. Ella dudaba en decirlo con palabras, pero quería preguntarle francamente si tenía una razón para no querer conocer a Fulvia. Sin embargo, su deseo se mostró en su rostro. Elvis suspiró brevemente.
«Incluso si me beneficio de conocerla, ella no lo hará».
«¿Por qué piensas eso?»
«Ella no tiene buenos recuerdos de esta casa, ¿verdad?»
Su tono no era nada especial. En su lugar, era demasiado típico… y era una manera muy natural para él de expresarse. Su expresión y tez no había cambiado en absoluto.
«Si no hubiera trabajado aquí, entonces no habría conocido a la cabeza anterior, y si yo no hubiera nacido, entonces ella no habría enfrentado dificultades. Yo era muy joven, pero sabía que ella estaba sufriendo, incluso sin saber las razones por las que estaba sufriendo».
«…»
«No debería verla si la causa de su sufrimiento era yo. Busqué el poder y progresé porque también pensé que sería genial si pudiera disminuir el número de personas que viven así. Pero no sé si se beneficiaría de eso…»
Las palabras que había girado indiferentemente se detuvo allí.
«¿Terminaste aquí?»
Elvis estaba diciendo que no tenía nada más que decir.
Cordelia sintió que si se iba ahora, como Elvis quería, entonces no tendría la oportunidad de hablar de esto otra vez. Si voy a llegar al fondo de esto, entonces ahora es el momento.
Sólo tenía razones objetivas. Sólo puedo abandonar cualquier tacto que tengo… para averiguar cómo se siente realmente.
«Padre, prometiste a tia que harías lo que fuera necesario para ser grande y que mejorarías la vida de la gente… Entonces, una vez que se cumpla, irás a recogerla. Es posible que aún no estés satisfecho… pero ¿la promesa que hiciste a la tia no cumplió por el resto de vuestras vidas?»
Se veía a Cordelia que sus ojos se habían sacudido un poco cuando ella dijo tia. Continuó sin ralentizarse.
«Tia sabía quién era yo desde el principio. Me enseñó a hacer dulces, me enseñó hierbas medicinales y me habló… Ella cuida bien de mí. Y… ella siempre ha estado preocupada por ti. ¿No me dejaste acercarme a ella porque te preocupas por ella?»
«…»
«Padre, pensaste que estaba bien que le preguntara sobre la relación entre ustedes dos, ¿no? ¿No fue eso porque querías saber sobre ella en algún lugar de tu mente?»
«…»
«Sé que soy demasiado adelantada. Pero, ¿no es triste que se sigan echando de menos, a pesar de que ustedes dos quieren conocerse?»
Elvis no respondió, pero tampoco había evitado su mirada.
Cordelia lo miró directamente a los ojos.
Mirando con esos ojos que no respondían, empezó a sentirse ansiosa por haber dicho algo extraño. Sin embargo, no pudo retirar.
La situación entre padre y madre es diferente de mi caso, donde la tia.
No hay razón para que no se conozcan, ya que ambos están pensando el uno en el otro y es lo opuesto a una relación en la que la existencia ni siquiera se reconoce cuando nos pasamos.
«Pero, no hay razón para conocerla».
«No necesitas una razón. Sólo querer verla es suficiente. Pero si insistes en una… entonces te daré una buena razón. padre, ¿te gustaría ver a madre?»
No importa lo que diga, si no me da una razón clara, entonces seguiré preguntándole.
Sa no sabía si sus intenciones se le transmitían, pero Elvis habló como si estuviera suspirando.
«… No me importa si no se niega».
Sonaba un poco insatisfecho, pero ciertamente había aceptado.
«Muchas gracias, padre.»
Tal vez, su debilidad de ser suave con su hija llevó a esta respuesta. Sin embargo, eso no importa. El resultado es todo.
Cordelia agradeció a Elvis con una sonrisa y salió de la habitación. La primera barrera probablemente se ha roto con esto.
Pero… todo volverá al principio si no pienso en una buena razón.
No era difícil invitar a la tia a la mansión. Por ejemplo, podría pedirle al invernadero que revise el aloe vera que había heredado. Pero eso no fue suficiente excusa para que padre la conociera.
Habiendo dicho eso, a juzgar por su actitud… Probablemente no pueda convencerlo de que la conozca aunque cree una situación en la que necesitemos su conocimiento sobre hierbas medicinales. Lo que significa que necesito una situación en la que pueda involucrar a padre y madre.
Y, sólo se me ocurrió una manera.
Cordelia regresó rápidamente a su habitación y escribió una breve carta a Vernoux. Hay algo de que hablarte, así que me gustaría visitar la mansión de Flantheim mañana.
«Haré que esto se entregue al final del día… ahora, tengo que terminar los materiales.»
Cordelia murmuró para sí misma mientras pasaba la noche acumulando montañas de materiales y documentos.
***
Cordelia visitó la mansión de Flantheim al día siguiente por la tarde.
«¿Cómo estás, Vernoux?»
«Es raro que vengas a verme a verme en vez de a mi madre. ¿Es urgente?»
«Sí. He traído la propuesta para la biblioteca móvil, así que me gustaría que les echaras un vistazo».
Cordelia forzó rápidamente el paquete de documentos, que había completado, a Vernoux.
«… Es mejor que lo hayas completado rápidamente, pero aún así, lo terminaste muy rápido».
«Sí, han pasado muchas cosas, así que hice lo mejor que pude».
«Voy a echarle un vistazo por ahora. Oh, me comí el muffin ayer. Estaba delicioso. Le di uno a Gille, pero no creo que se lo haya comido todavía.»
«Oh, Dios mío, ¿por qué?»
«Dijo que era un desperdicio por alguna razón.»
«¿Qué quiere decir con que es un desperdicio? ¿Qué es un desperdicio? Debería comérselo lo antes posible.»
Cordelia se agotó de esa razón inesperada.
No es gran cosa, así que quiero que deje de levantar obstáculos antes de que se lo coma. Entonces, sería más cómodo si dijera, «Es inesperado delicioso», porque no había esperado nada de él.
El hombro de Vernoux se estremeció cuando oyó la respuesta de Cordelia.
«Sí, tienes razón. ¿Lo harás de nuevo si te lo pidiera?»
«Sí, por supuesto. Tanto como quiera. Así que por favor dile que se lo coma antes de que salga mal.»
«Muy bien, se lo diré. Bueno, no creo que te pida que hagas algo, pero estará feliz de oír eso», dijo Vernoux, mientras soltaba los ojos sobre los documentos.
Los ojos persiguieron las letras del documento. Cordelia lo miró en silencio. Continuó mirando a través de los documentos y finalmente levantó la cara al final.
«¿Está planeando consultar con la biblioteca de alquiler para los criterios de selección de los libros?»
«Sí»
«Puede ser apropiado, pero no consultarás con alguien en el mismo comercio, ya que estás tratando con libros?»
«No será un problema si la base de clientes no se superpone. Podrían resistir menos si les pedimos que ayuden con el trabajo de bienestar. Y, por ejemplo, escuché que el dueño de la biblioteca de alquiler de la Calle Tercera tan ansioso por educación de los niños que abrió una escuela».
«Estás bien informado».
Cordelia respondió a la voz impresionada de Vernoux con una sonrisa.
«También enumeró otros lugares que podrían ser útiles, como la biblioteca de alquiler de la Calle Tercera. ¿Y… obtendrás el estatus corporativo para las cosas de contabilidad?»
«Sí. Pensé que sería mejor adquirir el estatus corporativo como organización sin fines de lucro. Si es así, entonces sería auditado por una agencia designada por el reino, para que podamos mantener la transparencia. Y… ¿Qué opina de abrir el puesto de información de búsqueda de empleo del que habló Gille y vender especialidades de cada pueblo en la base de la Capital Real? La biblioteca móvil obtendrá beneficios fiscales porque será parte del negocio, ¿verdad?»
Usualmente, tendría que gravar las cosas cuando se establece una tienda. Sería difícil para la biblioteca móvil manejar productos frescos dada la frecuencia con la que visitaría las aldeas. Pero eso no debería ser un problema con artículos no perecederos o artesanías. No será una gran cantidad, pero espero que podría ser utilizado como parte de los gastos de operación.
«Así es. Los aldeanos sentirán que están contribuyendo al proyecto si tratas con los productos del pueblo. No es una mala idea», dijo Vernoux, mientras se estiraba lentamente mientras todavía estaba sentado.
«Le conté a Su Alteza sobre esto el otro día. Dijo que era una excelente idea, así que sería más fácil reunir a los simpatizantes».
«Eso es… maravilloso»
Estoy agradecida de que Vernoux también esté avanzando con el plan sin problemas. Y entiendo que es crucial reclutar simpatizantes, pero la razón realmente me molesta. Sé que la última palabra de Su Alteza es una ayuda increíble… pero me siento complicada.
«Bueno, dejemos de lado a los partidarios por ahora y dejemos que un adulto vea el borrador. Si vas a hacer esto, entonces deberías asegurar el cuartel general lo antes posible».
«Bien. Mm, sobre la persona a la que deberíamos consultar…»
«Oh, pensé que deberíamos dejar que Conde Pameradia lo viera.»
«Huh».
Cordelia nunca esperó que Vernoux recomendaría a Elvis y sus ojos se ensancharon de sorpresa. Ella había pensado que recomendaría al marqués Flantheim.
Vernoux se encogió de hombros cuando vio que estaba aturdida.
«¿Estás tan sorprendida?»
«Sí»
«Bueno, por supuesto, lo estarías. En realidad, me siento mal por poner toda la carga sobre ti, así que hablé con mi padre sobre la biblioteca móvil de inmediato. Pero él insistía en que le preguntara al Conde Pameradia sobre esto primero».
«¿Por qué…?»
Pero, la respuesta de Vernoux era completamente diferente de lo que había imaginado que sería.
«Dijo que nunca había visto al Conde pensando en niños antes, así que quiere verlo al menos una vez».
«… Me alegro de que se esté divirtiendo.»
Cordelia no había dicho que tuviera mal gusto, pero sus mejillas temblaban un poco. El Marqués parece ser el mismo de siempre.
Lo siento, padre.
La recomendación de Vernoux era un envío divino.
«¿Tienes algún problema con esto, Dilly?»
«No. También quiero escuchar la opinión de padre, así que está bien».
«Ya veo, entonces eso es bueno. Bueno, tomemos un descanso por ahora…»
«Mm, Vernoux. Tengo algo de lo que quiero hablarte antes de tomar el té.»
«¿Qué es?»
Cordelia fingió deliberadamente estar preocupada cuando Vernoux inclinó la cabeza.
«Estoy cambiando el tema, pero resulta que la maestra sabía que soy la hija del Conde Pameradia desde el principio».
Probablemente porque de repente había cambiado el tema, Vernoux parpadeó un par de veces en la repentina confesión de Cordelia. Sin embargo, no había entrado en pánico.
«Bueno, no es que ella no pueda adivinar eso por tu apariencia. Los ojos rojos son raros.»
«Sí. Sin embargo, quiero meterla en esta propuesta, ya que ella ya lo sabe. Por supuesto, también preguntaré a los aldeanos de la aldea de Oulu sobre esto en un futuro lejano».
Cordelia apuntaba a eso.
Voy a juntar a padre y madre y hacer un escenario para que se reúnan… ese era el propósito del plan. Por supuesto, quiero que padre sea el consejero porque espero recibir una guía precisa de él para este negocio. Puedo preguntarle a madre sobre los sentimientos de los niños ya que padre no es bueno con ellos. Entonces, este plan mata a dos pájaros de un tiro.
«Bueno, podrás reflexionar más si escuchas las demandas antes. ¿Vas a conseguir que conozca al Conde?»
«Sí, definitivamente quiero que se conozcan».»
«… Eso fue muy agresivo».
Cordelia sonrió ampliamente mientras Vernoux estaba lleno de shock y admiración.
«En cualquier caso, me gustaría mostrarle a la maestra el invernadero. Recibí el aloe vera de ella, así que quiero mostrarle que está creciendo».
«Oh, así que es así? Esa sería una buena razón para invitarla a la mansión.»
Cordelia se sintió aliviada al ver que Vernoux lo entendía. Me parece que pude preparar una postura insospechada. Vernoux es afilado, así que me siento aliviado de ver que no sospecha en absoluto. Ahora todo lo que tengo que hacer es preparar los accesorios y apoyar a los dos en el día… Las comisuras de su boca se levantaron cuando pensó que.
«… Estás muy emocionada.»
La vista de Vernoux también fue trivial para Cordelia hoy.
***
Después, Cordelia le dijo a Elvis y Fulvia que quería consultarlos en un plan que estuviera relacionado con la educación rural y comenzara a ajustar el horario.
Fulvia se mostró reacia a aceptar la invitación de Cordelia, porque le preocupaba que fuera un perjuicio para Elvis. Pero Cordelia persistió, y finalmente estuvo de acuerdo con la condición de que sólo fuera una representante en lugar de los educadores de las aldeas.
«Pero pasarían unos 50 años desde la última vez que se conocieron, ¿no? padre no habla mucho, y madre estará nerviosa…»
Aun cuando estaba feliz de que finalmente hubieran decidido reunirse, pensó en qué tipo de reunión sería. Ella dobló los brazos y gimió.
«Si tuviera algo que les facilitara la apertura…»
Si no hará ningún progreso si son demasiado serios.
La mejor manera de que se relajen es…
«Oh, sí, padre dijo que el limón de miel era nostálgico. Por casualidad, ¿Madre los hizo para él?»
Se le ocurrió que debería hacer dulces de limón. Estoy seguro de que cultivan muchos limones en el sur, y es mucho más barato en comparación con la capital real.
Entonces, ¿Qué tipo de dulces debo hacer? Si son magdalenas de limón… entonces no sería muy interesante.
Tarta de limon viene a la mente, pero no sé si puedo hacerlo. Decidió que sería más rápido preguntar que pensar en ello y se fue a ver al jefe de cocina.
El ajetreo a la hora del almuerzo ya se había establecido en la cocina, y varios chefs estaban preparando bocadillos para la hora del té. El jefe de cocina vio a Cordelia y se acercó a ella con una sonrisa.
«Señorita, ¿Qué puedo hacer por ti hoy?»
«Tenemos un invitado que viene a visitar, así que quiero hablar con usted sobre los aperitivos que serviremos en ese momento. Otou-sama estará con ella.»
«El Maestro lo hará?»
El jefe de cocina amplió los ojos ante la situación inusual.
Se sorprendería si me sentara con padre mientras trabajo, pero esto nunca ha pasado antes.
«¿Sabes lo que le gusta al invitado?»
«Vamos a ver, creo que los dulces de limón… pero ¿hay algún dulce con un sabor suave?»
«Entonces, ¿Qué tal un pastel de mantequilla de limón? Está hecho con harina, almendra en polvo, mantequilla, limón y adornado con almendras. Es un pastel elegante y dulce.»
Ya veo. Esa es sin duda una deliciosa combinación.
Pero hay un problema. El polvo de almendras es un poco más caro que la harina. Probablemente no sabrá nostálgico.
«¿Puedes hacerlo sin el polvo de almendras?»
«Sí, por supuesto. Podría hacerlo con una combinación de miel y limón si eso es lo que quieres. También es posible adornarlo con mermelada de limón.»
«Eso suena delicioso. ¿Podrías hacer que lo intente mañana? Y también quiero hacerlo.»
«Entendido, señorita. Te enseñaré a hacerlo.
He preparado los accesorios.
«… Me pregunto si esta tarea importante y grande va a ir bien»
Ella murmuró e inmediatamente sacudió la cabeza.
Si no va a salir bien. ¡Va a salir bien!
Sólo pensó y sonrió irónicamente, ya que probablemente no sería capaz de componerse por unos días.
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |
Esta web usa cookies.
Ver comentarios
Gracias por la traducción, pero puedo ver que hay mucha confusión con los nombres y generos, y también con los títulos de los personajes, si pudieras mejorar eso la historia sería más comprensible.