Esperaré aquí a que salgan tú y el bebé (3)
La Sra. Lu suspiró. «¿Cómo podría dormir?»
Cuando estaba embarazada de Lu Beichuan, se había puesto de parto prematuramente. Había pasado un día y una noche de dolor antes de que finalmente lo diera a luz. Al mirar a Ye Zhen, estaba segura de que había más sufrimiento reservado para su nuera.
Fue fácil desarrollar empatía entre dos mujeres. Tan pronto como pensó en su propia experiencia dolorosa al dar a luz, no pudo evitar comenzar a sudar frío por ella.
Poco a poco, el resplandor anaranjado del amanecer apareció en el horizonte para reemplazar el cielo nocturno. El amanecer cambió a la mañana cuando el sol distante se elevó e iluminó la tierra. Las paredes de cristal brillante de los rascacielos reflejaban las animadas escenas de abajo.
Un rayo de sol atravesó la ventana e iluminó con fuerza la habitación del hospital. Ye Zhen se sintió medio cegada por la luz y levantó la mano para cubrirse los ojos. Ella dijo aturdida: «Tan brillante…»
Lu Beichuan se levantó y cerró las cortinas. Cuando giró la cabeza para mirar, Ye Zhen ya estaba completamente despierta.
«¿Cómo te sientes? ¿Todavía te duele?»
Negó con la cabeza. «Estoy bien. No duele mucho. ¿No tienes que ir a trabajar hoy?»
«Mi esposa va a dar a luz pronto. ¿Por qué debería ir a trabajar?»
Una actuación bastante buena.
La puerta del hospital se abrió y la Madre Lu entró junto con la tía Yue, una de las sirvientas que era experta en el cuidado de mujeres embarazadas. Llevaban varios contenedores grandes y pequeños.
«Zhen-zhen, ¿estás despierta? ¿Cómo está? ¿Todavía te duele?»
Negó con la cabeza. «Gracias, mamá. No duele.»
«Oh, niña, no necesitas agradecerme. Los cocineros enviaron el desayuno. Beichuan, puedes ayudar alimentando a Zhen-zhen».
Hizo una mueca. «Mamá, no tengo hambre.»
«Aún tienes que comer algo aunque no tengas hambre. De lo contrario, no tendrás suficiente fuerza cuando estés dando a luz. Sé buena, escúchame, mamá hizo que los cocineros prepararan tus comidas favoritas. Tía Yue pasó la mitad de la noche cocinando a fuego lento esta sopa para ti. Toma algunos sorbos y bocados al menos. ¡Es importante mantener las fuerzas!»
Madre Lu ya había dicho todo eso, por lo que no sería bueno que continuara negándose. Lu Beichuan ayudó a su esposa a sentarse, luego le dio de comer la sopa, cucharada a cucharada, para que al menos comiera algo.
Alrededor de las 10 de la mañana, el Viejo Maestro Lu y el mayordomo vinieron a visitarla. Una vez más, el médico jefe explicó pacientemente la condición de Ye Zhen en detalle una vez más para calmar las preocupaciones del Viejo Maestro Lu.
Ella no podía soportar ver a una persona mayor como el Viejo Maestro Lu quedarse aquí para hacerle compañía. Sería demasiado agotador para él. Después de charlar un poco con él, le pidió al viejo mayordomo que llevara al Viejo Maestro Lu a su casa para descansar.
Sin embargo, se negó obstinadamente a ir a casa. Dijo que estaba lo suficientemente sano e insistió en permanecer en el hospital hasta que naciera el bebé.
Nadie pudo persuadirlo para que cambiara de opinión, por lo que solo pudieron encontrar una habitación en el hospital para que descansara mientras esperaban.
Más de dos horas después, la barriga de Ye Zhen comenzó a doler. Unas cuantas contracciones más tarde, la enfermera que la atendió descubrió que se le había roto la fuente. Rápidamente la llevaron hacia la sala de partos.
Antes de ingresar a la sala de partos, Ye Zhen agarró la mano de Lu Beichuan. Ella estaba siseando mientras soportaba el dolor punzante.
Él se inclinó para que su oreja estuviera cerca de su boca. La escuchó preguntarle en voz baja: «Lu Beichuan, ¿me esperarás? ¿Realmente te quedarás aquí para esperarme?»
La miró a los ojos. Su voz era firme cuando dijo: «Lo haré. Estarás bien. Esperaré aquí a que salgan tú y el bebé».
Lo miró a los ojos sin vacilar como si estuviera tratando de encontrar algo allí que la convenciera.
Fue solo un breve instante cuando sus ojos se encontraron, pero ella le creyó y su mano soltó la de él débilmente. El médico rápidamente ayudó a llevarla a la sala de partos. Fue solo cuando las puertas de la sala de partos se cerraron y se encendió la luz que Lu Beichuan se tambaleó unos pasos hacia atrás y se apoyó contra la pared. (lo amo demasiado, fuerza Beichuan!!)
El Viejo Maestro Lu estaba sentado fuera de la sala de partos, y ni siquiera había una onda de emoción en su rostro, pero su fuerte agarre del bastón expuso que estaba profundamente preocupado.
La Sra. Lu juntó las manos en oración y siguió caminando de un lado a otro por el pasillo.
El mayordomo miraba hacia la sala de partos de vez en cuando. Su expresión estaba ansiosa.
Estas cuatro personas tenían comportamientos diferentes, pero sus estados de ánimo eran prácticamente los mismos.
— —- —- —– —- —-
Todos estamos nerviosos!! Amar al villano y preocuparse por Zhen, todo al mismo tiempo es muy difícil xD pero más lo será esperar a mañana el próximo cap!! jeje bye
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |
Esta web usa cookies.
Ver comentarios
Porque Beichuan es tan bello!? Ya casi nace tu pequeño diablillo Ye Zhen, fuerza!
Gracias por el cap <3
Si verdad? Es una injusticia que no podamos conseguir el nuestro U__U
Ay Dios miooo que tremendooo ya vieneee jajaja que nervios xd
Gracias por el cap y espero con ansias el siguiente capítulo ❤❤❤
Gracias a ti por leernos, pronto vendra nuestro villanito
Hola ¿que tal?
Te he enviado un correo al Gmail de praydo (no sé si es tu correo correcto)
Hola... Estuve buscando en mi gmail el mensaje que enviaste y aun no lo encuentro. Lo sientooo :(
Rayos casi me siento como si yo también estubiera esperando en la sala, gracias por compartir 😍
Hermoso.
Que lindos todos preocupados y esperando ansiosamente la llegada del villanito. 😁
Menos mal estoy leyendo esta novela terminada 😫 me hubiese dado algo tener que esperar la actualización
Gracias por el arduo esfuerzo de traducción, edición y publicación de la novela.
Amo tus comentarios Pray y comparto mucho tus puntos de vistas en los capítulos 😘🥳
???? Isso por acaso é uma história do século 15??? pq Beichuan não entrou na sala de parto??? Nunca ouvi sobre ter contrações tão fortes como a dela a ponto de ir para o hospital e chegar lá a dor passar e ficar HORAS. A dor vem em intervalos grandes, mas a menos que se tome algo ela a mãe não passa horas sem dor não (só se for alarme falso). Sinto que a autora fez muita coisa para Dramatizar e não deu muito certo para mim. A impressão das descrições desde que a Zheng descobriu estar grávida é que ela não quer se mãe. As descrições da autora me dá a impressão de que não tem nada de bom na gravidez (o que não é verdade) e só coisas ruins e insuportáveis. Sei que escrevi textão, mas essas coisas junto com a descrição da Quing de que Baichuan nunca sorria para o filho me deixaram com vontade de parar a leitura por aqui. Se não querem ter filhos ok eu respeito, mas se resolvem ter pf não façam que parece um estorvo pq não passa uma sensação boa e criança nenhuma merece.