Cale miró hacia On, Hong y Raon.
‘¿Que esta pasando?’
Les preguntó a los tres con la mirada, pero los tres sólo suspiraron y negaron con la cabeza.
“Soooob»
Cale todavía podía oír a Mueller seguir llorando. ¿Por qué lloraba tanto? Cale se volvió hacia Mueller.
Tanto los enanos como la gente rata eran muy bajos. Habiendo recibido la genética por parte de ambas razas, Mueller era más pequeño que los enanos y las ratas.
Se parecía a los enanos de los cuentos de hadas, con rasgos muy lindos que harían que casi cualquier adulto tuviera el deseo de proteger a esta pequeña persona.
Sin embargo, esto no se aplicó a Cale.
«Me siento tan mal por él»
On y Hong movieron la cola antes de acercarse a Mueller con compasión en sus ojos. Mueller comenzó a temblar aún peor a medida que se acercaban. Ahora lloraba aún más fuerte.
«… Me siento tan mal por él»
Cale resopló internamente ante las palabras de On.
No había necesidad de sentirse mal por él. Mueller tenía 30 años y trató con prepotencia a los demás como parte de la familia que ayudó a diseñar la Torre Mágica. Sabía de la última línea de defensa de la Torre Mágica, pero no la usó porque eso habría significado revelarse a Toonka y su grupo. Estaba tan asustado que simplemente ignoró los últimos deseos de su padre.
Si no fuera por eso, no habría forma de que la facción de los magos hubiera perdido de forma tan nefasta.
Por supuesto, esto fue realmente beneficioso para Cale.
Aunque parecía un chico joven y lindo según su apariencia, dentro de ese cuerpo había un hombre de treinta años que conocía los caminos del mundo. Sabía que su propia vida era lo que más importaba.
Naturalmente, Cale prefería a ese tipo de persona.
«Soooooob»
Cale estaba cansado de ver a un cretino seguir llorando. Decidió dejar de actuar como buen chico.
«Oye»
Mueller se estremeció ante la voz de Cale. Comenzó a temblar de nuevo después de ver la barra de acero en la mano de Cale. Sintió que este era el final de su vida.
Plop, plop.
Cale colocó algunas cosas en los brazos de Mueller mientras aún estaba agachado dentro de la pared. Eran una barra de pan y una botella de leche. Lo había sacado de su bolsa mágica.
Los ojos de Mueller comenzaron a temblar. Con cautela miró a Cale sólo para ver una expresión ligeramente molesta.
«Cómetelo»
Mueller rápidamente tomó un bocado después de escuchar lo que sonó como una orden. Cale tuvo una sensación extraña al ver a Mueller comer el pan que se empapó en sus lágrimas.
‘… Parece ser un inútil’
Tenía un mal presentimiento sobre esto. Mueller parecía un tonto totalmente inútil.
Se suponía que tenía las habilidades técnicas de los enanos y el sigilo y la meticulosidad de la tribu rata. Se decía que esta combinación le había dado el potencial para convertirse en el mayor diseñador y constructor. Pero por qué-
«Mu, muchas gracias»
¿Por qué se siente tan idiota?
Cale tenía un sabor amargo en la boca. Sin embargo, On, Hong y Raon miraron a Mueller con lástima y se acercaron a él. Intentaban ser su escudo, ya que parecía que le tenía miedo a Cale.
Sin embargo, contrariamente a sus intenciones, Mueller ni siquiera pudo probar el pan que estaba masticando. Dos gatitos de la tribu gato y un dragón. En ese momento, escuchó un ruido que le trajo escalofríos por la espalda.
Ding. Ding.
Cale golpeó la pared con la barra de acero. No había ninguna razón detrás de eso, solo estaba golpeando al azar. Tenía un mal presentimiento sobre Mueller, pero decidió llevarlo de todos modos.
El territorio Henituse tenía muchos escultores, así como hábiles artesanos de todos los estilos. Sobre todo hubo muchos artesanos involucrados en la construcción. Era porque tenían muchas canteras. Por eso Mueller sería útil.
«¿Quieres vivir?»
La voz baja de Cale resonó por toda la escalera. Comenzó a enfadarse con Mueller, quien parecía estar listo para llorar de nuevo.
Ding. Ding.
Cale se calmó golpeando la pared con la barra de acero. Pensó en cómo probablemente necesitaba ser amable con Mueller ya que era un cobarde. Cale puso una sonrisa gentil cuando le preguntó a Mueller.
«¿Debería salvarte?»
Mueller asintió vigorosamente con la cabeza. Fue tan enérgico que las migas de pan comenzaron a caer de él. Cale estaba satisfecho con su enérgica respuesta y comenzó a hablar de manera relajada.
“Entonces tienes que escucharme. ¿Entendido?»
«¡S, sí señor!»
«Come tu pan primero»
Mueller rápidamente comenzó a comer el pan. Cale estaba satisfecho con la velocidad y preguntó casualmente.
«¿Sabes dónde está la sala del tesoro del maestro de la Torre Mágica, verdad?»
Plaf.
El pan en la mano de Mueller cayó al suelo. Cale agregó suavemente.
“Dejaste caer tu pan. Deberías recogerlo»
Mueller recogió rápidamente el pan. Todavía estaba agachado dentro de la pared con Cale, On, Hong y Raon rodeando la entrada al interior de la pared.
“Sé que sabes sobre la habitación secreta. La verdadera habitación para el maestro de la Torre Mágica»
La habitación del piso 20 no era la habitación real del maestro. La Torre Mágica tenía más de lo que parecía.
Los ojos de Mueller se volvieron caóticos. ¿Cómo supo de la habitación? Era algo que solo el maestro de la torre y los miembros de la familia del constructor conocían.
En ese momento, Mueller escuchó la voz de Cale una vez más.
«También sabes cómo entrar al cuarto piso del sótano, ¿verdad?»
Cale pudo ver la conmoción en el rostro de Mueller. La Torre Mágica era conocida por tener 20 pisos sobre el suelo y tres pisos bajo tierra. Cale comenzó a tener una sensación extraña después de ver que Mueller lo miraba con miedo, preguntándose cómo sabía Cale sobre todos esos lugares secretos. Cale sintió que se había convertido en un criminal, tomando un rehén y amenazándolo para obtener información. No tenía planes de hacer eso. De hecho, su objetivo era salvar a Mueller y darle un lugar seguro para quedarse.
Cale comenzó a sonreír y consolar a la temblorosa persona rata.
«En primer lugar, al menos te dejaré vivir si haces lo que te digo»
Naturalmente, no tenía planes de liberar a Mueller. Necesitaba llevarlo de regreso a casa y ponerlo a trabajar. Cale pudo ver que Mueller respondía rápidamente.
«Cualquier cosa, haré todo lo que me diga que haga»
El mestizo de mitad rata y enano sonaba como si estuviera desesperado.
«Bien»
Cale respondió a la desesperación de Mueller.
Los ojos de Mueller todavía temblaban mientras miraba al hombre que trajo a los temibles gatos, gatos que eran aún más aterradores porque eran gatos de sangre pura, así como al dragón negro con él.
«Entonces come el pan y guíame al cuarto piso subterráneo»
«Pero necesitas una piedra mágica para ir-»
Cale sacó una bolsa y se la arrojó a Mueller antes incluso de que terminara su oración. Era una bolsa llena de muchas piedras mágicas. Mueller terminó rápidamente de comer el pan que aún estaba empapado en sus lágrimas.
Luego tuvo que bajar al tercer piso subterráneo con el grupo de Cale rodeándolo.
La escalera al tercer piso subterráneo. Delante estaba sólo la puerta del tercer piso y ninguna otra escalera hacia abajo. Sin embargo, Mueller sacó una piedra mágica y se acercó a la pared, revelando finalmente un mecanismo en el muro.
Creeeeeeeak-
Se reveló una cueva acompañada por el ruido. Era el camino al cuarto piso subterráneo.
«Entra tú primero»
Mueller dio un paso adelante mecánicamente después de que Cale le ordenó que lo hiciera. Cale estaba emocionado mientras se dirigía por el camino inclinado. La cueva estaba seca, sin nada de humedad, y había rocas de luz que mantenían el camino iluminado.
El cuarto piso del sótano.
Este era un lugar que sólo el maestro de la torre, los magos que estaban experimentando secretamente abajo y Mueller de la familia del constructor conocían. Cale caminó por ese pasillo durante un rato para encontrar una pequeña puerta.
«… Hay un dispositivo mágico de alarma»
Raon dio un paso adelante mientras Mueller estaba allí murmurando. Una vez que Raon agitó ligeramente su pata, la pequeña puerta se abrió. Naturalmente, no se disparó ninguna alarma. Mueller se sorprendió, pero a Cale no le importó cuando entró por la puerta.
‘Lo encontré.’
Había encontrado el primer tesoro.
¿Qué se escondía en la Torre Mágica?
Los mayores secretos fueron los dos proyectos de investigación que la Torre Mágica estaba llevando a cabo en secreto.
Los nombres de los proyectos de investigación eran sencillos.
‘Un dispositivo de almacenamiento de maná que utiliza los principios de los poderes antiguos’
‘La causa para desarrollar la resistencia mágica’
Una investigación que Harol querría comprar desesperadamente, así como una investigación que les quitaría la mayor ventaja a los ciudadanos, ambas se llevaron a cabo aquí.
«Maravilloso»
Cale podía ver los archivos bajo capas de seguridad dentro de dos grandes contenedores circulares.
Los ciudadanos que respetaban los poderes antiguos y Harol, que odiaba la magia, pero también quería poder usarla. ¿Qué tan bien se habrían sentido si hubieran encontrado estos documentos de investigación?
‘Pero algo así no sucederá ahora’
Éstos ahora pertenecían a Cale.
Cale se acercó al gran orbe ubicado en el medio de los dos contenedores circulares.
Pudo ver una semilla descansando dentro de un fluido dentro de este orbe transparente que parecía un huevo gigante.
«¡Humano, eso parece interesante!»
Raon se acercó al huevo y aplastó su rostro contra el cristal para observar la semilla dentro del fluido.
Cale se acercó a Raon y le dio unas palmaditas en la espalda cuando preguntó.
«¿Quieres intentar criarlo?»
«Humano, ¿está bien?»
«Si. Pero es mío una vez que haya terminado de crecer»
«¡De acuerdo!»
El joven de cuatro años aceptó felizmente un trato en el que haría todo el trabajo sólo para que alguien más se beneficiara de él. Cale tenía una sonrisa de satisfacción en su rostro mientras continuaba hablando con Raon.
«Guardemos todo aquí»
«¡Por supuesto! ¡Tengo curiosidad por todo!»
Parecía que Cale debería crear un laboratorio para Raon en el futuro. Cale comenzó a sonreír, sabiendo cuánto valían esta semilla y el material de investigación.
«Mueller»
«Gasp, incluso sabes, m, mi nombre»
Cale se acercó a Mueller, que estaba escondido en el umbral sin entrar. Mueller miró de un lado a otro entre el dragón que hacía que los documentos y el gran huevo desaparecieran en otra dimensión, y Cale, que se acercaba a él. No pudo evitar temblar.
«Vamos a la habitación del maestro ahora»
«¡S, sí señor!»
«Raon»
«¿Qué pasa, humano?»
«Pon un dispositivo de alarma aquí y algunas trampas mágicas»
El cuarto piso del sótano se revelaría una vez que la Torre Mágica se destruyese. Toonka y la facción de no magos se volverían aún más fuertes si encontraran los elementos que estaban aquí. Por supuesto, Cale realmente no quería que se volvieran más fuertes.
‘Aunque morirán más rápido de esta manera’
Pero ese no era problema de Cale.
Cale simplemente observó con la mirada vacía cómo Raon creaba felizmente algunas trampas mágicas.
“Otros humanos no pueden tomar todas las cosas interesantes de aquí. ¡Necesito hacer que mueran en el momento en que entren aquí!»
Cale miró con satisfacción al emocionado niño de cuatro años, pero el rostro de Mueller siguió palideciendo. A Cale no le importaba el estado mental actual de Mueller, en su lugar, esperó hasta que Mueller volviera a sellar la habitación que ahora estaba llena con las trampas mágicas de Raon antes de agarrar la parte posterior del cuello de Mueller.
«La habitación del maestro»
Esa frase hizo que Mueller respondiera sin dejar de estar acurrucado.
«Primero tenemos que ir al piso 20»
On y Hong saltaron a los brazos de Cale. Mueller, On y Hong compartieron el espacio en los brazos de Cale. Mueller podía sentir la pata delantera de Hong en su espalda y sintió que iba a morir. Eso le hizo desarrollar el coraje para decir lo siguiente.
«Yo, yo puedo caminar- ¡ah!»
Pero antes de que pudiera terminar de hablar, necesitó cerrar la boca porque se movían muy rápido. Cale había usado el Sonido del Viento para subir rápidamente hasta el piso 20.
Mueller se tambaleó antes de intentar ponerse de pie una vez que regresaron al piso 20. Necesitaba algo de ayuda ya que parecía estar mareado, lo que llevó a On a darle algo de apoyo.
«Mu, muchas gracias»
Meeeow.
On le dio una sonrisa, pero Mueller empezó a temblar mientras evitaba el contacto visual con On. Luego comenzó a hablar después de ver la mirada de Cale que parecía decirle que le explicara cómo llegar a la habitación secreta.
«En realidad, hay otro piso en la Torre Mágica»
«¿Es el piso 21 la verdadera habitación del maestro?»
«No, no lo llamamos el piso 21»
«Entonces, ¿cómo lo llamáis?»
La habitación del maestro de la Torre Mágica. Esa era una habitación que la facción de no magos nunca logró encontrar. Cale sólo lo sabía por algo que estaba escrito en la novela.
<Aunque la facción de no magos terminó encontrando el cuarto piso del sótano, nunca conocerían la verdadera habitación del maestro. Si lo hubieran descubierto, la fuerza del Reino de Whipper habría aumentado a otro nivel>
Cale escuchó la voz de Mueller en su oído.
“El piso 0. Lo llamamos el piso 0″
«Prepáralo»
«Sí señor»
Cale miró con satisfacción al ahora rápido y ya no llorando Mueller. En el momento en que una sonrisa terminó en su rostro, los movimientos de Mueller se volvieron aún más rápidos. Aunque parecía que estaba temblando un poco, fue rápido por recibir los rasgos únicos de los enanos y las ratas.
«Oh»
Cale dejó escapar un pequeño jadeo de admiración.
Ooooong-
«No esperaba que estuviera aquí»
Mueller movió algunas cosas en el suelo de la habitación del maestro. Aparecieron todo tipo de dispositivos y Cale pudo escuchar el sonido de los engranajes girando.
Finalmente, una vez que Mueller usó una piedra mágica, un ruido bastante fuerte hizo eco en la habitación del maestro.
Boom.
Sin embargo, el fuerte ruido de la fiesta permitió que Cale no tuviera que preocuparse. No obstante, pronto se sintió lleno de confusión.
«… Mueller, explica»
«Sí señor»
No hubo ningún cambio. Mueller comenzó a señalar, no a la habitación que todavía se veía igual, sino a otra parte.
«Está allí»
«…¿Por ahí?»
Cale miró hacia donde apuntaba Mueller.
Era la ventana.
Era la gran ventana por la que Cale había mirado antes ese día.
«Sólo tiene que saltar»
«¿Fuera de la ventana?»
«Sí señor. Entonces estará en el piso 0»
Mueller levantó la cabeza para mirar al dueño de la sombra que lo cubría. Podía verse en los ojos de Cale.
«… Sabes lo que pasa si me has mentido, ¿verdad?»
La barra de acero brilló a la luz. Cale miró hacia el tembloroso Mueller, quien asintió con la cabeza y comenzó a sonreír. Luego recogió a Mueller.
“Aigo, ¿qué está haciendo señor? ¡Me dijo que me dejaría, déjeme vivir!»
Cale ignoró los gritos de Mueller, en cambio, miró hacia Raon y los gatitos antes de mirar por la ventana. Cale suspiró mientras miraba los tres pares de ojos que lo estaban mirando.
«Tú primero»
«¡Qué!»
Mueller fue arrojado por la ventana. Sin embargo, no vieron a Mueller caer al suelo. Cale rápidamente siguió a Mueller.
Cale no necesitaba la experiencia de la caída de veinte pisos.
Tap.
Había una plataforma justo debajo de sus pies.
«Supongo que es mágica»
La verdadera habitación del maestro apareció cuando Cale hizo su observación. Al mismo tiempo, podía escuchar las voces de los niños detrás de él.
«Noona, no puedo creer lo que estoy viendo en este momento»
«Hong, mis ojos están bien, pero esto es extraño»
«Oh»
Raon sólo tuvo una palabra de admiración.
Cale comenzó a sonreír.
<El maestro de la Torre Mágica era una persona codiciosa. Debido a algo que había sucedido en su pasado, estaba lleno de codicia>
Oro. Joyas. Dispositivos mágicos. El dinero llenó el muy amplio piso 0.
Toda la habitación brillaba y estaba llena de cosas que valdrían mucho dinero.
<Su codicia estaba casi al nivel de un dragón adulto promedio>
«Realmente te hace pensar en la guarida de un dragón»
Cale se dirigió hacia una pila de dispositivos mágicos. Ninguno de los artículos de esta habitación era barato. Todos los artefactos mágicos estaban decorados con joyas, lo que hacía evidente que estaban hechos para nobles o la realeza.
Toda la habitación estaba llena de artículos así.
El maestro de la torre no usó estos dispositivos, incluso cuando se enfrentaron a la muerte. Eso era porque usarlo así no sería para él, sino para todos en la Torre Mágica.
Cale se cubrió la cara con ambas manos. Podía ver su vida de holgazán a través de sus dedos.
«¡Jajajaja!»
Cale no contuvo la risa. La dejó salir toda. Mueller observó a Cale un poco antes de mirar alrededor de la habitación del maestro de la que había conocido su existencia por un tiempo, pero que estaba viendo por primera vez. Luego extendió la mano sigilosamente y agarró el broche dorado que estaba más cerca de él. (J:Abuuu nooo! no toques la joya… ejem… dejemos Disney de lado, perdón)
Meeeow.
Pero escuchó un sonido escalofriante tan pronto como lo agarró.
On y Hong meneaban la cola mientras lo miraban. El dragón negro también dio un paso hacia él. Mueller soltó rápidamente el broche dorado que tenía en la mano.
La rata de treinta años no pudo hacer nada.
Por otro lado, Cale tenía una amplia sonrisa en su rostro mientras miraba hacia los niños.
«Somos ricos»
Al escuchar la voz tranquila de Cale que era muy diferente a su expresión habitual, On, Hong y Raon empezaron a sonreír. Un sentimiento jovial, similar al de abajo en la celebración, llenó la sala.
La rata miró todo esto con miedo en sus ojos.
Jerry: Bueno como algunos ya saben por el comentario de Nefe en Facebook, la web de donde sacábamos las raws en inglés no va a continuar con la novela por no llegar a acuerdo con el autor. Aún así tenemos hasta el cap 627 y muy probablemente podamos conseguir los siguientes directamente del coreano. Por lo que nuestra intención es llegar hasta el infinito y más allá con esta novela… cof cof no es porque esté obsesionada ni nada de eso… en fin.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |
Esta web usa cookies.
Ver comentarios
siii esta deprimida , gracias por tu trabajo me pone feliz que continue con la novela estoy demasiada adicta :3
Siii no te preocupes que la seguiremos sin falta... hay que hacer adeptos de la fe de Raon el dragón más lindo del mundo ;)
627 CAPÍTULOS?!!
NMMS SON BASTANTES 🤯
Pero se les agradece mucho, sí son tantos capítulos traducidos quiere decir que es una novela muy buena 😚
PD: en este capítulo Cale me pareció un verdadero villano, o más que un villano un estafador xD
Y nosotros los vamos a seguir a ustedes cof cof no es que estemos obsesionados con la novela también cof cof xD
Gracias Nefe y Jerry xD no los conozco pero amo su trabajo, tanto la traducción como los comentarios XOXO
Muchas gracias por traducir esta novela ❤️🩹❤️🩹