Rosa Roja y Palacio Amoria (3)
«Estás revolviendo tan rápido.»
Cuando lo miré, sin saber a qué se refería, Blake sonrió y señaló la taza de té.
«No podías esperar a que los terrones de azúcar se derritieran. Siempre has sido madura, pero eras tan linda como una niña».
No soy una niña, es porque soy coreana.
Escuché que era relajada en Corea, pero mi personalidad era bastante urgente para los estándares de este mundo.
No es como una niña desesperada …
Pero no pude explicarlo porque no podía hablar y no podía.
‘No soy…’
Después de todo, esto fue todo lo que pude decir.
Blake no dijo nada durante un momento y luego se levantó de su asiento.
Luego puso mermelada en el té de limón.
«Cómelo si quieres comer. No te fuerces a hacerlo».
‘No…’
«Simplemente dices que no cada vez. ¿Me estoy equivocando?»
‘No estoy segura…’
Blake sonrió de manera extraña, me tomó de la mano y removió la cuchara.
«Date prisa y revuelve. Deja que se derrita rápidamente».
Le di una palmada en el brazo.
Se burla de la gente cada vez que tiene tiempo.
Cuando era joven, estaba en condiciones de bromear, pero estaba un poco molesta.
Pero él solo se rió.
«Aprendamos a escribir. Quiero jugar más esta noche contigo» (no me quejo si «jugar» es en cama)
Asentí.
También quería aprender a escribir rápidamente.
Al menos me gustaría escribir una carta de despedida antes de dejarlo.
***
Al día siguiente, una mujer aguda visitó el Palacio Imperial.
Su nombre es Candle y era una destacada profesora en la Academia Nacional de Lengua Imperial.
Quería tomar su clase hace 7 años, pero no tuve tiempo porque ella era profesora titular en ese momento.
Ahora se dice que está jubilada y vive en la capital.
¿Podré volver a escribir si tomo la clase?
Cer tomó mi habilidad en el lenguaje. (como toda una perra)
Entonces, incluso si estudias, es posible que no puedas pensar en ello.
Esperé a la profesora Candle con entusiasmo y ansiedad.
Pero en el momento en que la conocí, mis expectativas se hicieron añicos.
«Señora Reed, ¿me está pidiendo que le enseñe a esta mujer?»
Tan pronto como Candle me vio, se quejó con Melissa, expresando su molestia como fuego salvaje.
«Profesora Candle, la señorita Rose es una invitada importante para el Príncipe Heredero. Sea cortés».
«¿Invitada importante? No eres la niñera de la Sra. Reed, sino la doncella principal del Príncipe Heredero. Debes asumir la responsabilidad y ayudar. ¿Cuánto tiempo vas a terminar con tu cargo?»
Candle reprendió a Melissa como si fuera una estudiante de su propia academia.
Entonces Melissa también mostró un signo de ser antipática.
«Está hablando demasiado.»
«No demasiado. ¿Su Alteza es un hombre común? ¿Cuánto tiempo ha estado fuera de la maldición de la Diosa, y la mantiene cerca? Se acerca a un monstruo como ese. ¿Puede asumir la responsabilidad de una repetición de ¿Una maldición a causa de la ira de Dios? ¿Qué será de la principal dama de honor? ¡No puedo pasar por alto esto!»
Escuché una voz estridente detrás de mí, si no condescendía.
Cuando volví la cabeza con asombro, pude ver a Blake.
Caminó con dificultad y se paró a mi lado.
«Puede que seas una erudita, pero no eres educada».
La voz estaba tranquila.
Sin embargo, la ira de bajo nivel se agitó mientras llenaba el estudio.
Candle debió sentirlo también, y sus ojos temblaron.
«Bueno, eso no es todo. Le estoy diciendo la verdad. Si mantiene a esa chica fea a su lado, ¿qué pasará?»
«Lo que es feo es tu alma».
«Su Majestad, ¿cómo puede decir eso?»
La profesora Candle no pudo decir una palabra después del impacto.
«Lárgate de aquí. Espero que no nos encontremos de nuevo.»
«¡Bien, Su Alteza, espere! Quiero decir, ¡no, no!»
Trató de dar una excusa a toda prisa, pero Melissa y Chelsea la sacaron antes de eso.
Entonces solo Blake y yo nos quedamos en el estudio.
«Lo siento. Debería haberme preocupado más»
Negué con la cabeza.
‘Todo está bien’.
Candle era una erudita de renombre.
Blake intentó darme el mejor maestro para mí.
«Te enseñaré la escritura.»
‘ ¿Su alteza lo hará?’
«Si.»
Blake sonrió y asintió.
‘Está bien. Estás ocupado.’
Blake era ahora un Príncipe Heredero Imperial decente.
Había mucho trabajo por hacer, como ayudar al Emperador en los asuntos políticos.
Regresé al palacio después de tres meses y no tendría tiempo para estudiar ni ayudar.
«No te preocupes. Tengo tiempo para estar contigo»
Sacó algunos libros de la estantería y los puso sobre su escritorio.
«Tengamos esto por hoy. Usaré el libro de texto de mañana».
Cuando se sentó, yo me senté enfrente.
Y la clase realmente comenzó.
***
«Vamos, esta es Rose. ¿Te gustaría probarlo?»
Blake señaló, escribiendo mi nombre en el papel.
No había una fuerza delicada en mis dedos.
Mi mano derecha no tenía una cicatriz de quemadura, pero mi mano temblaba cuando sostenía el bolígrafo.
-Rose.
Estaba un poco torcida por eso, pero la ortografía aún era correcta.
La letra es como la de un estudiante de escuela primaria, así que estaba satisfecha de haber escrito mi nombre yo misma.
Aunque perdí mi capacidad lingüística, afortunadamente, no tuve problemas para aprender nuevos idiomas.
Además, el idioma imperial era un alfabeto fonético que lo hacía más fácil para quienes lo conocían.
Olvidé las letras, pero podía hablar, así que aprendí rápidamente.
Blake no podía apartar los ojos de mi escritura.
¿Están decepcionados porque, a diferencia de Ancia, fue solo una letra descuidada?
Pero será mejor que aproveche esta oportunidad para disipar por completo la sospecha de que yo era Ancia.
«Buen trabajo. Escribamos un saludo a continuación»
Continuó con una ligera sonrisa.
No sé qué está haciendo Blake estos días.
¿Sospechabas de mí como Ancia o todavía me crees?
«Hola» es escrito así. ¿Te gustaría probarlo?»
Lo que está claro es que cada vez que esto sucede, se siente extraño.
Le enseñé hace siete años, pero ahora estoy en una posición de aprendizaje.
-Hola.
«Así es.»
Acarició mi cabeza.
Me sentí bien porque me elogiaron por mi pequeño trabajo.
***
Me divertí mucho aprendiendo.
Me sentía un poco injusta porque estaba haciendo lo que ya sabía, pero ahora me gustaba.
Gracias a la vaga idea que había aprendido antes, la velocidad de aprendizaje era rápida, por lo que ahora puedo leer libros fáciles.
Incluso sin Blake, fui al Estudio a estudiar sola y escuché las voces de las criadas.
«No he elegido un vestido todavía».
«Es porque tengo demasiados partidos».
«¡Pero es un día privado inverso para el milenio! ¡Tal vez consiga la escolta de Lord Blake!»
«¿No puedes creer eso? Siempre vienes solo.»
«Sí, si entramos juntas, todavía tenemos a Diana. ¿Vendrá con nosotros?»
«Ten cuidado con lo que dices. Somos las doncellas del Príncipe Heredero. No creas un rumor del que ni siquiera estás segura»
Les regañó Camilla a las otras doncellas.
«Creo que es verdad. Su Alteza el Príncipe Heredero es un adulto ahora. Estoy seguro de que se casará. No culpaste a Diana por venir al palacio del Príncipe Heredero sin una cita el otro día.»
«Eso es correcto. Mas bien, ella entró en la habitación.»
Cuanto más hablaban las doncellas, más fría se endurecía la expresión de Camilla.
«¿Dónde empezó el rumor?»
«¿Que somos?»
«¿No es más probable Diana que no hayamos memorizado su nombre en años?»
«Dime la verdad.»
Camilla trabajó con frialdad.
¿Era solo un rumor de que Blake se iba a casar con Diana?
Cuando la atmósfera se volvió repugnante, Chelsea, que había estado callada, comenzó a intervenir.
«Todas calmadas. ¿Qué significa para nosotras luchar con este tipo de cosas?»
«Si son rumores, desaparecen de todos modos. Es una historia que terminará si no haces un anuncio en el momento del día internacional. ¿Eh? ¡Rose!»
Chelsea, que había estado hablando con Camilla, me encontró y salió corriendo.
«¿Qué pasa?»
Escribí en mi cuaderno.
-Estoy buscando un libro.
Para llegar al Estudio, tuve que atravesar este pasillo, pero las sirvientas me estaban bloqueando, así que no pude hacerlo.
«Si ese es el caso, puedes decírmelo».
Mientras hablábamos, las criadas dejaron sus asientos.
Todos me evitaban excepto Chelsea.
Ahora estoy acostumbrada a tales reacciones.
No quería preocuparme por la gente que juzga todo por las cicatrices.
No tuve tiempo suficiente para pensar solo en las personas a las que les agradaba.
Chelsea y yo fuimos juntas al estudio.
«Originalmente, el festival se llevó a cabo durante unos cinco días, pero este año se llevará a cabo durante más de diez días. ¿Va ir la señorita Rose?»
Negué con la cabeza.
El lugar abarrotado era una carga.
Además, me he ido sintiendo mareada y tosiendo poco a poco.
Hubiera sido un gran problema si iba a un lugar lleno de gente y me caía.
Le prometí a Blake que iría al festival con él, pero al final no se hará realidad.
«Será divertido. Va a ser un calor enorme».
Cuando volví a negar con la cabeza, ya no lo recomendaba.
«Su Majestad también podría salir.»
¿Blake va a salir?
Cuando miré a Chelsea porque no sabía lo que significaba, agregó.
«¡Ah! Lo recuerdo. Su Majestad se queda en el Palacio Amoria durante el festival.»
«…»
«Oh, el Palacio Amoria es un palacio estrella en el sur. Pasó su infancia allí».
«…»
______
Intento tener un cap diario, una disculpa que ayer no pude subir, finalmente, después de 3 días viajando llene a mi destino, pero obviamente tuve que hablar mucho, saludar, empezar a deshacer maleta, repartir regalos y etc etc; ando un poco triste por eso, no me siento en casa, y mi perrita esta muy enferma, pero bueno, uds quieren mas historia; los voy a compensar con 3 caps el día de hoy
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |
Esta web usa cookies.
Ver comentarios
Primero que todo espero que tu perrita mejore :3 animo, te amo por traernos está historia jajajajaja me encanta, no sabes la ilusión que me hace las actualizaciones aunque :3 no te sobre exijas, gracias por los capitulos \(•3•)/
Gracias por actualizar, está página es la luz de mi día ❤❤
Muchas gracias por el capitulo :D espero que tu perrita se mejore. No te preocupes si no puedes actualizar diario, hazlo cuando puedas. No te exedas. Saludos :D
Gracias por un capítulo más ❤️
Y espero que tú perrita se recupere pronto 🙏.
Muchas gracias por el capitulo!!!
Ojalá tu perrita se mejore y que puedas descansar💕
Estoy esperando que Ancia vea al Emperador y a su hermana 😭
NO TE PREOCUPES Y MUCHAS GRACIAS POR TRADUCIR TE QUEREMOS :)
Pobre Blake, me duele mucho su soledad T-T
Por otro lado, te agradezco tanto el esfuerzo que haces para traducir esta hermosa novela. -se inclina- ¡Muchísimas gracias! ❤