Patrizia decidió que preguntarle a Lucio directamente era lo mejor, en lugar de tener que escuchar de la boca de Rosemond.
«Pregúnteme. Lo que quieras».
«¿Tienes flores que no te gusten?».
«…»
El rostro de Lucio se puso rígido por un momento ante la pregunta, luego pareció adivinar de qué se trataba y recitó en consecuencia.
“Escuchaste de la Marquesa. ¿Correcto?».
«… Si».
“Una flor que odio, existe una. Casi hasta el punto de despreciarla».
Patrizia se dio cuenta de lo que era, pero mantuvo la boca cerrada por el momento. Continuó con voz amarga.
“Es la flor de salvia, más conocida como salvia. Es la flor que le gustaba a la Reina destronada».
«…»
“En un jardín lleno de esas flores de salvia, secretamente abusó de mí. Entonces, cuando solo miro esas flores, es suficiente para que caiga en un ataque de convulsiones».
Miró alrededor de Patrizia con un rostro que no parecía afectado, pero en ese momento Patrizia se sorprendió al no saber hacia dónde mirar. Al verla actuar así, Lucio le preguntó con sus ojos heridos.
«¿Por qué, parezco un monstruo?».
«Nunca pensé en tí así».
Patrizia se excusó tranquilamente.
“El monstruo real es la Reina destronada que había abusado de Su Majestad. Las víctimas no pueden ser monstruos».
«Porque parece que no puedes mirarme a los ojos».
“Cómo debería responder a tus palabras… No pude entender cómo abordar eso, no había otra razón más allá de eso. Por favor, no interprete mis subastas incorrectamente».
«Lo sé. Al menos no eres alguien así».
Lucio se rio débilmente y Patrizia se sintió extrañamente incómoda. Murmuró con una voz que era un poco más fuerte que antes.
«Pero, ¿Porqué se mencionó esa historia…?».
Patrizia murmuró hasta aquí e hizo una expresión facial como si la hubieran golpeado con algo duro, con el cuerpo comenzando a temblar. Seguramente… ¿seguramente no? No, eso no puede ser. Patrizia seguía temblando y Lucio se puso nervioso al verla y le preguntó con urgencia.
“¿Patrizia? ¿Qué está mal? ¿A donde vas ahora?».
«¡Su Majestad, en este mismo instante…!».
Mientras se levantaba y trataba de huir a algún lugar, alguien le bloqueó el camino. Fue Mirya. Patrizia siguió teniendo los ojos nerviosos cuando le preguntó a Mirya.
“¿Mirya? ¿Cuál es el problema?».
«Ah, afortunadamente estuvo aquí, Su Majestad».
Mirya sonrió como si esto fuera un alivio.
«Es hora de que presentes el ramo de flores de cumpleaños».
«… ¿Quieres decir que ya es hora?».
Patrizia preguntó con una voz que se sorprendió, y Mirya preguntó con una mirada perpleja a cambio.
«¿Hay algún tipo de problema?».
«…»
Patrizia se volvió hacia Lucio con una expresión congelada en su rostro. «Maldita sea», maldiciones salieron de su boca.
Rothesay estaba loco mientras pasaba el tiempo buscando a Petronilla. Aparentemente, ella había dicho que se había recuperado del resfriado que podrían reunirse hoy en el banquete, pero ¿Porqué no la encontraban por ningún lado? Murmuró para sí mismo con una expresión preocupada. ¿Quizás ella todavía no había llegado?.
Rothesay estaba preocupado porque pensaba que ella tenía un cuerpo demasiado débil. Pensó que cuando regresara a su casa, seguramente debería pedirle algún tónico a base de hierbas para ella. Él también había sido golpeado por la misma lluvia, y él era quien había recibido más lluvia, ya que incluso había bloqueado la lluvia para ella. Sin embargo, estaba bien y Petronilla se había resfriado. Continuó buscando a Petronilla con los ojos aún llenos de preocupación. Por casualidad, Rothesay vio a una mujer que parecía parecerse a Petronilla y sonrió alegremente.
«Petronil…».
Pero la voz de Rothesay terminó ahí. Fue porque estaba corriendo a algún lugar con una mirada muy urgente en su rostro. Parecía que algo estaba pasando, así que Rothesay bajó el brazo que había levantado hacia ella y se rascó la nuca. Pensó que debería preguntarle al respecto más tarde.
Patrizia entró al salón de banquetes con Lucio, y primero tomó la mano de Lucio.
Sorprendido por la forma repentina y directa de intimidad física, Lucio la miró fijamente y Patrizia lo miró con una expresión como si estuviera a punto de llorar. Lucio sintió que algo inusual estaba pasando y le preguntó.
“¿Qué pasa, Reina? Pareces alguien que está pasando algo serio».
Ella no era su yo habitual. Ante esas palabras, Patrizia apretó su agarre en su mano, sin darse cuenta de que lo había hecho.
«… Su Majestad».
Patrizia lo llamó con voz temblorosa.
«Hay algo que quiero decirte».
«Sea lo que sea, dímelo».
«No importa lo que suceda en el futuro… no se sorprenda».
«… ¿Qué?».
“¿Podrías prometerme esto? Finge que no es nada, ¿puedes hacer eso por mí?».
«¿Qué significan esas palabras…».
Lucio estaba a punto de profundizar más en lo que se trataba, pero solo asintió con la cabeza al ver la expresión facial de Patrizia, que parecía tan desesperada. ¿De qué demonios se trataba esto, que ella pediría esta promesa con esa expresión en su rostro? Lucio puso una expresión seria en su rostro.
“No fui yo quien hizo esto. Nunca…».
“¿Qué pasa, Reina? Hoy estás un poco rara».
«Incluso si es por el honor y la dignidad de los dos, y también por el bien de la Familia Real».
Patrizia terminó sus palabras con voz severa.
«Por favor…».
«Bien. Sea lo que sea, no tiene por qué preocuparse».
Después de que él dijo eso, Patrizia pareció calmarse un poco, pero todavía parecía ansiosa. Con esto, Mirya y Lucio tuvieron aún más preguntas sobre de qué se trataba. Lucio entró en el salón de banquetes, sintiéndose tenso y nervioso. Sentados en las sillas colocadas en la posición más alta, todos mostraron los correspondientes saludos hacia ellos.
“Saludos a Su Majestad y Su Majestad. Gloria infinita al Reino Marvinus…».
«Estoy agradecido de que todos ustedes se hayan reunido así».
Abrió la boca brevemente y Patrizia siguió pareciendo incómoda. Lucio le tomó la mano para tranquilizarla, pero Patrizia prefirió poner su otra mano encima. Pensó para sí misma con rostro tembloroso.
Mientras sea capaz de soportarlo bien, no pasará nada. No hay problema, Patrizia.
‘Mantén la calma’. Patrizia repetía constantemente esto para sí misma internamente y forzó una sonrisa en su rostro.
“Su Majestad, ahora comenzaremos la presentación del ramo de flores de cumpleaños preparado por Su Majestad. la empresa. Las sirvientas ahora…».
«¡Espera un momento por favor!».
Fue entonces cuando alguien cortó las palabras con voz urgente. Los ojos de todos estaban enfocados en una persona. Cuando Patrizia vio quién era, murmuró con una voz llena de sorpresa.
«¡Petronilla…!».
«Saludo a ambos, Majestades. Gloria infinita al Reino Marvinus».
Fue Petronilla. Lucio le preguntó con una mirada de desconcierto en su rostro.
«¿Lady Grochester? ¿Cuál es el problema?».
“Es el primer cumpleaños que Su Majestad preparó desde que se convirtió en Reina, por lo que dijo que también sería bastante impresionante si yo fuera quien le entregara las flores a Su Majestad. Su Majestad, si le parece bien, ¿puedo atreverme a presentar el ramo de flores a Su Majestad?»
«Está bien para mí. ¿No lo es?».
«¡Pero Su Majestad, esto va en contra de la tradición legal…!».
Rosemond gritó con voz nerviosa, pero fue Patrizia quien cortó sus palabras. La detuvo con una voz que temblaba.
«Marquesa Ethyller».
«…»
“Esto fue algo que me fue otorgado con mi permiso, ya que soy la Luna del Reino. ¿Hay algún punto que pueda ser un problema?».
«…»
Al ver cómo Rosemond se mordía los labios, parecía que lo que Patrizia había predicho era acertado. Patrizia puso una expresión fría en su rostro, sin darse cuenta de que lo hacía. Patrizia volvió rápidamente a su expresión facial original y habló con una voz cálida.
«Continúe, Lady Petronilla».
«Lleno de Su Majestad, la gracia de la Reina..».
Petronilla se rio con frialdad.
«Ha sido preparado en consecuencia, para Su Majestad, el Rey».
Al mismo tiempo que decía esto, Petronilla levantó la tela que cubría la caja. Y ahí dentro…
“Es Su Majestad, la sinceridad de la Reina, Su Majestad. Con suerte, será de tu agrado”.
Dentro había flores de amarilis. Las más rojas que las flores rojas. Además, también había blancos. Petronilla se rio, pero Patrizia no pudo reír. Murmuró para sí misma con una expresión facial ligeramente sorprendida.
«Cómo…».
“Estas son flores tan hermosas, Reina. La combinación de los colores rojo y blanco es impresionante. ¿Te gustan las flores de Amaryllis?».
Lucio dijo esto sonriendo casualmente mientras decía esto.
“Recibí un regalo maravilloso, Reina. Así que también debería dar un regalo a cambio».
«… No hay tal necesidad».
«Rechazaré tu declinación».
Él sonrió brillantemente y Patrizia murmuró al azar con una cara aturdida.
«En este mismo instante… No hay nada que me gustaría recibir».
«Debe haber al menos uno».
«Si eso es lo que realmente sientes, entonces…».
Patrizia continuó hablando, sin darse cuenta de lo que realmente estaba hablando.
«¿Podrías algún día cumplir uno de mis deseos?».
“Eso no es difícil. Lo haré».
Lucio dijo esto, y levantó el cóctel que estaba a su lado con una sonrisa.
«Por la prosperidad del Reino Marvinus, todos déjenos hacer sonar nuestros vasos para brindar».
Después de que terminó la ceremonia del ramo de cumpleaños, Patrizia se tambaleó mientras descendía por debajo de la plataforma. Ella miró a su hermana gemela mayor con ojos que estaban tremendamente conmocionados. Petronilla se enfrentó a una hermana así con una expresión tranquila en su rostro. Patrizia llamó a Petronilla con voz temblorosa.
«Petronilla».
«… Sí, Lizzy».
«Nilla, de verdad…».
Patrizia se tapó la boca mientras hacía una expresión como si estuviera a punto de estallar en lágrimas. Murmuró con una voz llena de incredulidad.
«Nilla, yo… yo… ¿Es lo que estoy pensando, correcto?».
«…»
«¿Es tan?».
«¿Qué estás pensando, Lizzy?».
«¿Como supiste?».
Patrizia preguntó con voz vacía.
«Cómo cómo…».
«Una vez yo también lo fui».
Petronilla mostró una sonrisa fría.
«La esposa de su marido».
RUIDO SORDO.
El corazón de Patrizia dio un vuelco. Ella se derrumbó en el suelo. Petronilla se acercó a ella en ese estado actual y, arrodillándose con una rodilla, la saludó con voz entre lágrimas.
«Ha pasado mucho tiempo, Lady Patrizia».
«… Ah».
«Mi amada hermana gemela».
Petronilla tenía lágrimas en los dos ojos.
Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |
Esta web usa cookies.
Ver comentarios
Ah Lucio, tienes que seguirme cayendo mal, deja de ser tan bueno u.u
OMG no sabia que Petronilla le diría a Lizzy sobre el pasado! Uff
WOW!!! Eso si que fue quedarse en lo bueno 💗
Gracias por la traducción