Xue Jiao se subió lentamente al auto y le dijo al conductor:
«Tío Xing, ¿puedes llevarme a comprar algo?»
Solo estaba libre esta tarde. A partir de mañana, tiene que estudiar todos los días por la noche. No hay forma de que tenga tiempo para ir de compras.
«Esta bien, ¿qué quiere comprar la señorita?»
«Libros y un reloj de pulsera».
Primero fueron a la Librería Xinhua y pronto compraron todos los materiales que ella quería. Luego volvió al auto y fue al centro comercial a comprar el reloj de pulsera. Gu Xuejiao perdió su reloj original, lo cual es inconveniente para Xue Jiao, quien a menudo necesita mirar la hora.
Además, hay miles de yuanes en la tarjeta y no necesita comprar nada más, lo que es suficiente para comprar un reloj de pulsera similar al original. Lo más importante es que no quiere que Cheng Shuo gaste dinero en comprárselo. Aunque su padrastro normalmente no interfiere con ella, en términos de materiales, siempre la trata bien.
El tío Xing la llevó al centro comercial en la parte más próspera de la ciudad. Xue Jiao no estaba familiarizada con este lugar.
Después de preguntarle al guardia de seguridad, caminó en la dirección que él le indicó. Era una tienda con una ubicación remota, pero se puede ver desde el exterior que esta tienda es interesante, no de alta gama, pero aún tiene individualidad.Xue Jiao originalmente no quería entrar, pero en el alféizar de la ventana, vio el mismo reloj que solía usar Gu Xuejiao.
La comisura de su boca se levantó y entró.
En este momento, hay tres personas en la tienda, vestidas con trajes y zapatos de cuero. Mirando sus espaldas, parecía que llevaban el aliento de las élites.
Uno parece muy joven pero se esfuerza por mantener la cara en blanco. El otro parece estar en la treintena y su rostro estaba más pálido que el otro. El último le daba la espalda y ella podía ver que era muy alto incluso cuando estaba sentado. Sus largas piernas estaban cruzadas casualmente y estaba vestido meticulosamente. El hombre que estaba sentado escuchó que alguien entraba y se volvía. Xue Jiao de repente se congeló. De repente pensó en ocho palabras: los melocotones están en plena floración con brillo.*
*桃之夭夭，灼灼其华—— Estoy bastante segura de que maté esta traducción. Tampoco tengo muy claro esto, sin embargo, se usa para describir lo «Wow» que es; porque a los chinos les gusta usar melocotones y duraznos como explicación de una persona atractiva, cuando usan ojos caidos de melocoton, nunca entiendo su idea de estetica
Estas ocho palabras no deben usarse para describir a un hombre, sin embargo, en este momento, solo puede pensar en estas palabras. Este rostro era un tipo de belleza que Xue Jiao nunca había visto. Ella piensa que la cara de Cheng Mingze ya es extremadamente hermosa, pero no espera encontrarse con una cara aún más hermosa. Pero son de dos tipos diferentes.
Un rostro era un apuesto caballero, el otro rostro servía mas como una serena y mortal belleza. Parece tener solo veinte años, pero su aura es sorprendentemente poderosa.
Las pupilas de la otra parte se encogieron ligeramente, Xue Jiao rápidamente volvió a sus sentidos, tosió y preguntó con algo de vergüenza:
«Disculpen, ¿quién es el dueño?»
El hombre que estaba sentado miró al anciano de treinta y tantos, luego levantó un poco la mano, señaló al joven y dijo:
«Él es el jefe».
* el matiz aquí es que el hombre principal miró a su secretario para darle una señal y luego se dio la vuelta y le dijo a su asistente que fuera el jefe
El hombre de treinta y tantos años no dijo nada y entró directamente a una habitación invisible. Fuera sólo había dos hombres. El «dueño» se quedó estupefacto y, de repente, relajó su rostro serio y sonrió.
«Sí, soy el dueño. ¿Puedo preguntar qué necesita la señorita?»
Xue Jiao se esfuerza por apartar los ojos del hombre sentado, mira el reloj en la ventana, sonríe y dice:
«Quiero ese reloj».
Tiene un precio de lista, 5888¥.*
*unos 55 dolares USA
La tarjeta de Gu Xuejiao, que se encontró anoche en la habitación de Gu Xuejiao, tiene más que suficiente. Ahora ella es Gu Xuejiao.
Aunque piensa que es un desperdicio gastar más de 3000 yuanes en un reloj de pulsera si se compra un reloj de pulsera que solo vale decenas de yuanes, generaría mucho escepticismo en la familia Cheng.
¡Ella soportó su dolor y puso su corazón en comprarlo! ¿Por qué este pequeño reloj es tan caro?
«¡Esta bien!»
Cuando el propietario estaba a punto de recogerlo, el hombre sentado dijo:
«Creo que eres más adecuada para este».
«¿Ah?»
Xue Jiao estaba atónita y miró hacia dónde apuntaban sus dedos. Estaba en el armario frente a su asiento, en medio de la tienda. Solo había dos relojes de pulsera en el armario. Obviamente, era un conjunto de modelos para hombres y mujeres, y no había un precio fijo. Este hombre se refiere al modelo de mujer.
Xuejiao se adelantó inconscientemente. Nunca había visto un reloj de pulsera tan bonito. El reloj de pulsera del hombre era negro y tenía un borde dorado parcialmente visible y parcialmente oculto. El reloj de pulsera de la mujer era de color blanco plateado, con un borde rosa claro parcialmente visible y parcialmente oculto. El rosa era muy claro, pero era muy hermoso.
A ella le gusto esto. A ella le gusta mucho, mucho. Pero obviamente, aunque no hay precio, es decir; el grado de delicadeza, así como la costosa decoración de los relojes, ¡todo indica que esta pieza es definitivamente mucho más cara que la que ella quería comprar! Cuesta más de 5000 yuanes poseer la pieza que ella quería. El precio de esta pieza es al menos … ¿decenas de miles?
__________
Entendemos, fue pobre toda la vida y ahora gastar mucho en un reloj no suena bien
Ver comentarios
Si, la verdad yo también la comprendo, de solo pensar en gastar esa gran cantidad por algo me parece muy exagerada
Yo tengo un reloj que me costo creo que cinco mil o quince mil colones
Y un dolar seria quiniesto colones casi seiscientos
La cosa es que fue un reloj muy barato y es muy bonito, fue el unico que me gusto
Sus colores son como cuando en la calle hay aceite regado en la carretera mezclado con agua y se una variedad de colores muy guays
Pues mira, estoy completamente de acuerdo, ser pobre y ver un reloj así... Pues duele el corazón 😂