test

test

Fantasía

Capitulo 166 ꧁☬ LMEEÚFPLV ☬꧂

 

Mi mente se quedó en blanco por un momento.

‘¿Por qué el Duque viene a verme a esta hora…?’

Tan pronto como el pensamiento vino a mi mente él golpeó una vez más.

Toc, toc.

-«Penélope, ¿puedo entrar?»

-«Ah, sí, sí. Pasa.»

No podía dejar al Duque fuera para siempre, así que me apresuré.

Click- La puerta se abrió de inmediato y, al entrar en la habitación, dejó de caminar cuando me vio. Los ojos del Duque temblaron levemente.

-«… ¿Padre?»

Cuando llamé al Duque, el cual se encontraba congelado, cerró la puerta de inmediato y entró por completo. Se acercó a la mesa situada frente a la ventana y se sentó, exactamente como cuándo vino a hablar sobre el traspaso de la mina el otro día. De pie, frente al escritorio, lo seguí y me senté en el lado opuesto. Cuando lidiaba con el Duque en una situación desconocida, me sentía como en medio de un dilema y sin esperanza. Respiré hondo varias veces para calmar mi tembloroso corazón. Y, cuando mi respiración se volvió un poco más tranquila, abrí la boca.

-«… ¿Le pido algún refrigerio?»

-«Está bien»

El Duque me detuvo brevemente. Una sensación incómoda se instaló en la habitación y, cuando no mostró señales de hablar primero, volví a hablar de mala gana.

-«¿Qué le trae por aquí?»

Ante mis palabras el duque puso una extraña cara de vergüenza.

-«¿No me pediste que viniera a saludarte la mañana de tu ceremonia de mayoría de edad?»

-«Ah.»

Le pedí que hiciera eso, cierto. Es lo que dije antes de que apareciera la heroína, lo había olvidado ya que en realidad no significaba mucho. En ese momento estaba un poco triste por el Duque, el cual estaba a punto de perder a su hija adoptiva, quien fingió ser madura por un tiempo y todavía tenía la esperanza de poder escapar hoy.

‘No sé qué va a pasar ahora…’

Ahora que lo pienso, todo es una mierda.

-«Gracias por escuchar.»

Respondí casualmente, tratando de no mostrar mis espinosos sentimientos.

-«Hoy…»

El Duque vaciló un poco.

-«Estás muy hermosa hoy, Penélope.»

El Duque originalmente no podía expresar los sentimientos, así que me sorprendió un poco el elogio que había dicho inesperadamente, pero pronto me sentí un poco desdichada.

-«Gracias Padre.»

La apariencia del Duque rebosaba de gran dignidad aristocrática, podía verlo mirando la chaqueta negra con el patrón plateado de Eckart claramente grabado, así que respondí de una manera aburrida y seca.

-«Padre también se ve guapo hoy».

-«Nunca había visto este vestido y los accesorios antes… Dijiste que no querías pasar por el sastre de la Emperatriz, ¿lo compraste por separado?»

-«… Sí.»

«Te queda bien, es bonito»

El Duque repitió las mismas palabras dos veces, pero yo simplemente acepté sus palabras ya que no podía decirle que eran un regalo del Príncipe Heredero. Me sentía cada vez más extraña, sentía que mi estómago estaba a punto de sentir náuseas de nuevo, así que apreté el puño con más fuerza. De repente, el Duque miró una de mis manos.

-«Por cierto, ¿qué tienes en la mano?»

Bajé mi mirada junto con la suya, y vi una larga cadena de plata sobresaliendo entre mis puños cerrados.

-«Ah.»

Dejé escapar un sonido desconcertado. Estaba tan nerviosa que apenas recordaba que todavía sostenía el collar con fuerza en mi mano. El final del adorno de estrella sobresalía entre mis dedos.

-«¿Es un collar?»

Los ojos del Duque se llenaron de interés debido a su apariencia inusual. Rápidamente aflojé mi mano y lo colgué alrededor de mi cuello.

-«Sí, lo recibí como regalo».

-«¿Regalo? ¿De quién?»

-«El dueño de la tienda de armas a la que fui, me envió un collar mágico para celebrar mi mayoría de edad. Es el lugar donde compré el amuleto de mi padre».

-«Ah, allí. Es un servicio bastante bueno. Tendré que comprar mis flechas allí la próxima vez.»

Afortunadamente, el Duque aceptó fácilmente mi respuesta.

-«Pero no creo que vaya acorde al vestido que llevas hoy».

-«Pero me lo voy a poner por la sinceridad detrás del regalo».

Por supuesto que no pretendo llevarlo, me lo voy a quitar tan pronto como se vaya el Duque.

-«… Tienes un buen corazón.»

Su reacción fue extraña. ¿Qué le pasa hoy? Lo miré con ojos extraños y le pregunté con cuidado.

-«… ¿Tiene algo que decirme?»

-«No, en realidad no. Solo quería hacer lo que me pediste que hiciera…»

-«Ya veo. Es un gusto verle antes de la comida, padre. Me temo que le estoy quitando demasiado tiempo, ya que está ocupado saludando a los invitados»

Sutilmente le estaba diciendo que se fuera ahora, que era suficiente. El Duque, sin embargo, vaciló, como si tuviera algo más que decir. Después de mucho tiempo, pronto escupió algo con una respiración profunda.

-«… Lo siento.»

Era una disculpa inesperada. Le pregunté de vuelta con una mirada perpleja.

-«¿Qué es?»

-«… ¿No te sentiste frustrada por los guardias que te había arreglado? Después de la ceremonia de mayoría de edad los reemplazaré a todos»

Oh eso, el momento en que estaba a punto de volverme loca porque estaba frustrada ya había pasado.

-«Entiendo, Padre. Yo haría lo mismo.»

Una voz cliché fluyó. Después de la conversación conmigo, parecía tener la conciencia culpable. El Duque solía ser así, y si pensaba que era demasiado, luego me daría una compensación materialista. Esa era su forma de disculparse.

‘Vino a disculparse en persona. No sabía que al final lo diría’.

Quise pronunciar unas palabras que aliviarían al duque de su remordimiento, como siempre quiso. De todos modos, será la última, así que no podré hacerlo más tarde.

-«No tenías más remedio que vigilarme si querías evitar que lastimara a Yvonne. No pretendía salir, de todos modos, por lo que está bien».

-«… ¿Qué?»

El Duque hizo una pausa y me miró con expresión de sorpresa.

-«¿De qué estás hablando, Penélope? Querida, no es así.»

-«¿Cómo?»

-«Lo hice por ti. Porque estaba preocupado por ti.»

-«… ¿Si?»

-«Trajiste a ese tipo aquí contigo… Tú… Me miraste con esa expresión en tu rostro».

-«¿Qué…?»

Sentí una sensación de incompatibilidad en los ojos azul oscuro del Duque. La respuesta cambió sutilmente desde que hablamos de este mismo tema el otro día.

Anteriormente, no lo confirmó, pero tampoco negó mis palabras de que podría haber sido escoltada para no dañar a Yvonne. Pero…

-«Eso… ¿Qué quieres decir, padre?»

Le pregunté con una cara confundida.

Después de un largo silencio, el Duque abrió la boca pesadamente.

-«… Fue justo después de la competencia de caza».

-«…»

-«Rennald vino a verme. Dijo que tenía algo que confesar»

-«¿Qué era?»

-«¿Recuerdas lo que pasó poco después de que vinieras conmigo? La razón por la que cerramos el tercer piso».

-«Sí, por supuesto…»

La verdadera Penélope nunca podría olvidarlo, ni siquiera yo podría. La injusticia que sintió en ese momento, la miseria, no tuvo más remedio que llamarlo Duque, y no padre.

«Rennald… Me contó lo que pasó entonces. De hecho, dijo que no robaste el collar de Yvonne.»

Abrí mucho mis ojos. Nunca imaginé que pasaría.

-«¿Lo sabes… Lo sabes todo?»

Aunque no lo experimenté personalmente, una ira hirviente subió por mi garganta en ese momento.

En el juego, Penélope tuvo la culpa hasta que murió. De lo contrario, no podría atravesar las rutas y arrojarse fuera de la búsqueda, convirtiéndose así en un terrible cadáver.

-«Que yo no lo hice… Que Rennald, ¿fue quién lo hizo todo…?»

Preguntó mi voz temblorosa.

El Duque asintió con una cara oscura.

-«Quise castigarlo de inmediato. Pero…»

No pude soportarlo más, así que negué con la cabeza. El Duque habló lentamente.

-«… No pude castigarlo adecuadamente. Todo lo que pude hacer fue intensificarle el entrenamiento.»

-«…»

-«Quería castigarlo con todas mis fuerzas, pero en ese momento me pregunté si no era yo quien realmente se lo merecía.»

-«…»

-«… Penélope.»

El Duque me miró con los ojos enrojecidos llenos de remordimiento y pesar.

-«Cuando te vi por primera vez, eras tan pequeña y flaca. Viniste a mí con ojos muertos para pedir algo de comer y… Esos no eran los ojos de un niño. Seguí visitándote por el temor que sentía de que Yvonne estuviera pasando lo mismo que tú.»

-«…»

-«A veces, cuando venías a mendigar, trataba de que comieras algo, pero un día recibiste una moneda de oro y sonreíste por primera vez. Tu sonrisa fue muy linda».

-«…»

-«No podía dejarte allí, tú que estabas muriendo de hambre junto a tu madre muerta. Así que lo decidí, te llevaría conmigo para que no murieras de hambre».

Fue la primera vez que escuché sobre el primer encuentro entre Penélope y el Duque, ya que esta información nunca apareció en el juego.

-«Pero fui estúpido e impulsivamente te traje aquí cuando ni siquiera sabía cómo cuidarte. No solo a ti, sino a Derrick y Rennald».

-«…»

-«Entonces, en ese momento, pensé que tú también querías accesorios y, como padre, pensé que debería cubrir tus necesidades».

-«…»

-«Si hubiera sabido que me llamarías Duque durante seis años después de eso… No lo habría hecho».

Murmuró el Duque con rostro solitario, como si recordara ese día.

‘… ¿Por qué ahora?’

Me mordí los labios con fuerza, ya es demasiado tarde. Fue entonces cuando la primera reunión con los hijos del Duque salió mal, y Penélope fue abusada, todo se salió de control y terminó con el peor final. Cuando lo miré ausente sin decir nada, logró abrir la boca nuevamente.

-«… Lo había olvidado durante mucho tiempo, pero la mirada con la que me mirabas ese día sigue siendo clara».

-«…»

-«Y hace unos días, cuando viste al tipo que trajo a Yvonne, tenías la misma mirada en tu rostro.»

-«…»

-«En ese momento, todo en lo que podía pensar era en alejarlo de ti.»

-«¿Qué tipo de expresión facial hice?»

-«Eso…»

El Duque me miró y no pudo hablar correctamente.

-«… No hiciste ninguna expresión.»

Vaciló y luchó por escupirlo.

-«Desde que eras una niña, a menudo te has enojado, pero cuando tu enojo llega al límite, prefieres callarte y borrar tus sentimientos».

Me sorprendí un poco. Originalmente estaba tratando de matar mis emociones. Si contuviera la respiración hasta oprimir las cosas que salían… Todo desaparecería un poco más tarde y llegaría la paz. Como si estuviera recordando ese momento, el Duque me miró y pareció confundido.

-«Pero tus ojos… son como si se estuvieran desvaneciendo, y se vuelven extrañamente sin vida…»

-«…»

-«Ahí es cuando se siente como si te hubieras convertido en una persona muerta…»

El Duque frunció el ceño y no pudo terminar de hablar.

‘Ah’.

En ese momento, me vino una realización violenta como un rayo. Instintivamente podría decírselo, que Penélope murió.

Que para matar sus sentimientos, contuvo la respiración, contuvo sus sentimientos y soportándolo todo… Hasta que finalmente murió por ello.

En el juego en el que la villana perdió la vida, llegué yo para poseer su cuerpo.

______

No estoy llorando, para nada ni crean… bueno este cap estuvo mas rápido gracias a la ayuda de Miri, nueva editora; me dijo que hoy descansaba y yo de aprovechada la puse a trabajar… a ver si no me avienta el trabajo hoy mismo XD

Aprovecho para mandarle animos al scan de Pandemia n75, que le están quitando su trabajo, directo por editorial, espero eso no pase aquí porque me infarto

Por lo pronto quería proponerles algo indecoroso jaja

Si la página de FB alcanza 1,000 seguidores para el martes y 500 suscriptores la de Youtube; el miercoles pueden esperar:

-5 caps de Penny

-5 caps de Me converti en la esposa de un monstruoso principe heredero

-3 caps de la Reina Bertha quedo embarazada de su alteza…

-3 caps de Me encontre un esposo…

-5 caps de Soy una villana, pero tan popular

-2 de la Princesa fragante

A este punto ya me olvide cuantas novelas tenemos

así que 3 de todas las demás menos estoy Lista para el divorcio, esa Pray la lleva al día con el scan en inglés

Cabe mencionar que el link esta si le dan click a la palabra pagina y youtube de arriba

ImReadingABook

Ver comentarios

  • No estoy llorando, tú estás llorando! Sniiff... Qué bonito Duque! En este capítulo conocimos un lado del Duque que no nos imaginábamos, qué lindo que esa parte de la historia y malentendidos se hayan aclarado.
    Mil gracias por el capítulo! 😭

  • La verdad nunca comente hasta ahora pero este capitulo lo amerita completamente, me saco lagrimas, ya era hora de que el Duque y Penelope hablaran de eso.
    Muchisimas gracias por tu esfuerzo y tiempo al traduccir realmente siempre me divierten tus comentarios entre texto o cuando cuentas como estuvo tu dia al final. ^-^

  • Hola, amo tu trabajo. Muchas gracias por traernos está novela. Ahora sí.😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 He llorado como no te puedes imaginar. Pobre Penny.

  • Me imagine como habia sido mas o menos el encuentro del Duque con Penélope siendo una niña pero no deja ser muy interesante y emotivo :')

    Sin embargo, el Duque tenia que castigar a Reynold porque si no nunca aprenderá.

    Muchas gracias por la traducción.

  • La "villana" del juego realmente tuvo una vida bastante trágica... Pero como era la " villana" a nadie le importó ni siquiera su muerte.

Entradas recientes

SLNDV 135

"La medicina que Crassida Orlin le dio a Penelois-nim contenía veneno. Además, es de muy…

11 horas hace

SLNDV 134

Penelois vaciló un momento, moviendo los dedos, luego apretó los puños como si estuviera decidida…

11 horas hace

SLNDV 133

Ethan suspiró profundamente mientras pensaba en los trucos sucios que caerían sobre Sarah. "Incluso si…

11 horas hace

SLNDV 132

Sarah sonrió significativamente ante la pregunta de Claude y miró el carruaje que se alejaba…

11 horas hace

SLNDV 131

"¡Es, es magia!" Algunos de los nobles se olvidaron de salvar la cara y gritaron.…

11 horas hace

SLNDV 130

Claude, acostado entre los dos, sonrió con picardía y cerró los ojos. El sonido de…

11 horas hace

Esta web usa cookies.