Saltar al contenido
I'm Reading A Book

Acto 16: Solicitud de un amigo de la infancia

Unos días después de la operación de búsqueda y destrucción contra los Gremios Oscuros.

“¡Ta-dah! ¿Cómo es? ¿Me queda bien?”

La alegre voz de Lara resonó en la habitación de Cordelia por la mañana. El atuendo de Lara era el de una pequeña y pequeña sirvienta, ya que ella misma era muy pequeña.

Lara se quedó en la mansión Pameradia incluso después del incidente. Su razón fue que, “No tengo otro lugar al que regresar”. Nunca había intentado hablar de dónde era, por lo que Cordelia no preguntó. Cordelia pensó en hacer arreglos para que ella se fuera a casa, si tenía un lugar al que regresar, pero si no lo tenía, eso le facilitó las cosas. Si contrataba a Lara formalmente, entonces podría crear un lugar para ella.

Así, los investigadores de Cordelia aumentaron en uno. La asistente de Ronnie, Lara; solo trabajaba por las tardes, ahora mismo. Su trabajo consistía en crear herramientas de escritura que fueran fáciles de usar para los niños.

Lara solo trabajaba la mitad del tiempo, por lo que su salario también era solo la mitad de los otros sirvientes, pero sus costos de vida eran extremadamente bajos, ya que la mayoría de sus necesidades eran para ella y su salario era para sus gastos personales. Lara había dicho que no necesitaba un salario.

¿Qué estaba haciendo por las mañanas? Aprendió modales como estudiante en casa de Aisha.

“Las clases de Aisha-neesan son realmente divertidas. Me está enseñando lo que es una dama “.

“Lara, no es Aisha-neesan, sino Aisha-sensei. Parece que te está costando mucho ponerlo en práctica, aunque te diviertas en clase “.

Probablemente era mejor dejarla en manos de los sirvientes para que pudieran enseñarle un 『Conocimiento del sirviente』, pero los sirvientes no habían ocultado su preocupación por lo salvaje que era, ――― o más bien, era más correcto decir que estaban perturbados por cómo ella interfería con su trabajo. Aunque no era incontrolable, era extremadamente difícil enseñarle su trabajo.

De todos modos, Lara no tenía ninguna sabiduría convencional sobre el mundo noble.

A ese ritmo, ninguno de ellos ganaría nada con esto. Por lo tanto, Cordelia decidió consultar con Aisha. ¿No le enseñarás modales? Ella había preguntado.

A Aisha le gustaban los niños, así que aceptó con mucho gusto. Y propuso que no le enseñarían sobre lo que era un sirviente, sino sobre los gestos de una dama. Ella sugirió que si Lara sabía lo que una dama deseaba, entonces sería más rápido para ella adquirir los gestos de una dama … Ahora bien, ¿cuánto se calmaría esta chica vivaz?

“Oh, aprenderé los requisitos mínimos. Quiero poder escoltar a Ojou-sama. Tengo que aprender los gestos si quiero hacer eso, ¿verdad? “

“Ser acompañante es un trabajo muy digno de confianza, después de todo”.

“Pero …… También quiero aprender artes marciales después de haber aprendido algunos modales. ¿No me dirás dónde puedo aprender eso? ¡Solo sé cómo asesinar a alguien! “

Sí, Lara estaba rebotando como si tuviera una cola moviéndose a la espalda, y Cordelia sonrió con ironía. Entonces, se abrió la puerta del laboratorio.

“Estoy de vuelta ~, Ojou-sama. Solo he recibido esta cantidad de agua destilada “.

“¡Ronnie! ¡Puedo cambiar el color del lirio ahora! Quieres verlo, ¿no?”

“¡Woaah, wai, caerá! ¡¡Cálmese!! Y te dije que no te metieras en el bosque por tu cuenta, ¿cuándo te escabulliste …? “

Ronnie se sorprendió por Lara, quien saltó hacia él mientras le informaba de eso, y rápidamente ajustó los artículos en sus manos. Cordelia realmente vio una ilusión de cola y orejas en Lara.

(… Bueno, está bien que ella sea una sirvienta normal en lugar de una escolta, pero no digamos eso ahora).

En cuanto a Lara, probablemente dijo eso ya que quería acercarse a Cordelia, que era como ella.

Pero, mientras miraba a los dos jugando, sonó un suave golpe en la puerta. Cordelia les dijo a Ronnie y Lara que se callaran, por el momento, y le pidió a la persona que estaba en la puerta que entrara.

“Ojou-sama, tienes un invitado.”

“Oye, Dilly …… Oh, ¿qué? Tienes un niño pequeño aquí “.

“Oh Dios, Vernoux-sama. Hola.”

La persona a la que había aparecido Emina era Vernoux.

Vernoux miró a Lara. Ella parecía desanimada.

“¿De dónde la recogiste?”

Parecía más una pregunta inocente que de sospecha. Su reacción no fue extraña, ya que un criado realmente joven estaba parado frente a él.

Cordelia responde con indiferencia.

“Ella es un huevo de mago prometedor”.

“¿Hmmm? Bueno, eso también está bien “.

“De todos modos, ¿qué puedo hacer por ti hoy?”

Cordelia preguntó eso mientras intercambiaba miradas con Lara y Ronnie. Lara pareció entender qué tipo de persona era Vernoux, por el intercambio de Cordelia. Ese fue el resultado de su entrenamiento con Aisha, y se fue con Ronnie.

Vernoux miró fijamente a los dos que se iban mientras anunciaba a qué había venido.

“Vine aquí para tomar mi té habitual y para darte una carta de Gille. Mi madre también te escribió una carta “.

“Ooh, ¿de Sara-sama?”

“Si. Es una carta de agradecimiento y también contiene la invitación para la fiesta del té “.

Vernoux dijo eso mientras le entregaba a Cordelia dos sobres. Los recibió mientras le pedía a Emina que le preparara un té.

La carta probablemente trataba del bálsamo que le había enviado a Sara el otro día. Si había incluido una invitación a la fiesta del té, entonces debió estar muy feliz con ella. Se sintió aliviada, pero no sabría lo contenta que estaba Sara con el bálsamo hasta que leyó la carta. Estuvo tentada de abrir la carta en ese momento, pero Vernoux todavía estaba allí. Cordelia se contuvo firmemente.

Vernoux se sentó frente a tal Cordelia.

“Dijo que le gustó lo que más le diste, Dilly. Le gustó el bálsamo, pero el baño aromático era su favorito “.

Un baño aromático era una forma de disfrutar los aceites esenciales, los calentaba y vaporizaba para esparcir el aroma. Como herramienta para hacer eso, Cordelia le dio a Sara un incensario que usaba una vela. En el momento en que le entregó la herramienta, también le dio un nuevo aceite esencial, hecho de mirto; una hierba que crece en arbustos. Myrtle ayudó a calmar la mente y también filtró el aire. Solo tenía un aceite esencial nuevo, pero también había sugerido diferentes formas en que Sara podría mezclar los aceites esenciales que había recibido como muestras.

“Mamá espera con ansias lo que le des a continuación”.

“Entonces, me pregunto si quieres llevar esto contigo hoy”

“¿Qué es esto?”

“Loción de lavanda. Agítelo bien antes de usarlo, remójelo en un algodón y luego aplíquelo suavemente sobre la piel “.

“Bueno. Le diré eso “.

La cantidad de hierbas que había cosechado cuando tenía ocho años había aumentado considerablemente con la ayuda de los sirvientes. Actualmente, no había suficiente espacio para cultivarlos en el invernadero, y algunos de ellos estaban siendo cultivados en un campo cultivado, que ella había tomado prestado, en el borde de la Capital Real.

Era muy útil si lo pensaba en términos de poder experimentar si podían cultivarse ampliamente, fuera de la montaña y del invernadero, pero el hecho de que el campo estuviera lejos de la mansión era un tema difícil para ella. Lamentablemente, el campo también tuvo algunas dificultades, como la necesidad de vigilarlo y mantenerse al día con el mantenimiento. Pero entonces, podría confiárselo a alguien, para que pudiera asegurar una cosecha constante. Aunque no era tan malo como las rosas, no podría cultivarlo ella sola si quisiera producir lavanda en masa, que tenía una baja tasa de aceite, en el futuro.

(Pero en ese caso, sería bueno si pudiera confiárselo a alguien del feudo de Pameradia).

Cordelia pensaba esas cosas, pero Vernoux no parecía interesado en los cosméticos y no hizo más preguntas.

Sin embargo, parecía interesado en el trabajo de Lara, que estaba extendido sobre el escritorio.

“¿Qué es eso? ¿Qué estás haciendo ahora?

“Esa es la investigación de Lara… La niña de antes. Le encomendé la tarea de hacer material de escritorio fácil de usar para los niños que están empezando a aprender a leer y escribir ”.

“Esta investigación parece mucho más interesante”.

Vernoux dijo eso mientras recogía el delgado cilindro de madera. Luego cambió el ángulo del cilindro y lo miró fijamente.

“¿Esto es carbón negro? No, ¿algo diferente ……? Para llenar a propósito un trozo de madera con algo, se te ha ocurrido una buena idea. Sin embargo, en lugar de esta cosa, ¿no sería más fácil ver con tinta? “

“Bueno, esto se hará gradualmente”.

“Entonces, espero con ansias la finalización. Si esta es la investigación de la niña pequeña, ¿qué estás haciendo Dilly?

“Estaba pensando en un buen regalo para mis amigos para curar su cansancio diario”.

“Hmmm. Entonces, no es como si estuvieras haciendo algo urgente. Puedes enviarle un mensaje a madre más tarde. Solo te pediré que escribas la carta de Gille, para poder llevarla conmigo. Así que por favor lea su carta “.

Eso era lo que solía ocurrir, pero Vernoux era agresivo. Sin embargo, si ella no hacía lo que le pedía, él se quedaría allí para siempre mientras exigía té y dulces. Eso también sería preocupante.

Cordelia le pidió a Emina que le preparara algo de papel, cuando terminó de preparar el té, y leyó la carta de Gille mientras Emina iba a buscarle esas cosas.

『Gracias por el otro día. La próxima vez, quiero mostrarles el lugar del que hablamos antes, la colina Star Falling. ¿Hay días en los que esté libre por la noche? 』

Probablemente Gille estaba continuando la conversación que tuvieron en la fiesta de la noche.

Cordelia parpadeó varias veces y sonrió con ironía.

Definitivamente era una oferta encantadora, pero era casi imposible que una joven se escapara de la mansión por la noche. No sabía cómo escapar de la Casa Pameradia, que tenía un sistema perfecto contra los intrusos.

(Bueno, me pregunto cómo debería responder).

Aliento, pensó, y después de dudar, escribió un artículo corto como lo había hecho Gille.

『Si puedo escabullirme, en cualquier momento está bien. Los guardias de la mansión Pameradia son bastante buenos, por lo que sería difícil 』

Por supuesto, ella estaba interesada en 『Colina Star Falling』, y también estaba interesada en las flores blancas, que Gille había mencionado antes. Cordelia tenía una flor en mente cuando escuchó que era una flor blanca que florecía maravillosamente por la noche. Y, si esta era la flor en la que estaba pensando, entonces realmente quería llevarse algunas acciones a casa.

(… Pero entonces, es imposible no importa cómo lo piense. Si hablo de las circunstancias, entonces podría ir con la condición de tener una escolta presente, pero Gille parece odiar estar en el ojo público. )

Entonces, supongo que tendré que rendirme.

Si hubiera nacido varón, entonces tendría más formas de escaparse … Por ejemplo, usando a Vernoux como excusa, pero si lo hiciera, seguramente sería malinterpretado. Se volvería demasiado complicado. Y pensó que eso no la haría feliz a ella ni a Vernoux.

“¿Qué es? Tienes una expresión realmente extraña en tu rostro “.

“No nada. De todos modos, creo que Gille-sama estaba más ocupado que de costumbre hoy “.

“¿Por qué piensas eso?”

“Su escritura es muy apresurada y es mas corta de lo habitual”.

Cordelia lo ocultó, ya que no podía hablar sobre el contenido de la carta. Entonces, Vernoux pareció recordar algo, “¡Ah ……!”

“Gille también está cada vez más ocupado. Tiene que recordar muchas cosas “.

“Si lo pones de esa manera, entonces siempre eres libre ya que siempre visitas, Vernoux-sama?”

“No soy libre, pero está bien. Lo que sea.”

“Si me preguntaras si estuvo bien o no, solo podría responder que espero un mensaje tuyo, antes de que vengas …… Por ahora, el ocupado Vernoux-sama debería irse a casa lo más rápido posible, ¿verdad? “

Cordelia dijo eso mientras le entregaba la carta a Vernoux. Vernoux lo tomó y le tendió su plato vacío a Emina.

“Estoy ocupado, pero aún no he terminado de comerme el pastel”.

“Ya lo has comido. Y dos rebanadas además “.

“No te preocupes por las cosas pequeñas. Realmente no cambia mucho si son 2 o 3. Si mamá prepara un poco para Dilly, entonces también debería prepararme un poco para mí “.

“…”

Cordelia se sintió extremadamente sorprendida por lo goloso que era él, y puso su tenedor en su propio pastel. El pastel de hoy fue crepe milhojas; era una crepe fina rellena de crema batida, queso crema y frutas. Era comida de felicidad. (la comida es felicidad, digo)

(Pero, 『cada vez más ocupado 』, ¿verdad? Por lo que dijo Vernoux-sama, Gille-sama es de una buena casa).

Bueno, por supuesto, lo sentí de alguna manera por el hecho de que ha estado cerca de Vernoux-sama desde que eran jóvenes. Es solo que podría decir eso con certeza ahora. Sin embargo, todavía no tengo idea de qué casa es. Existe la posibilidad de que esté relacionado con la realeza … No, no quiero creer eso.

(De cualquier manera, incluso si no lo sé ahora, lo descubriré en el futuro).

El alcance de sus acciones aún era estrecho, ya que todavía era una niña. Si se convirtió en adulta, entonces no debería ser demasiado difícil averiguarlo.

“… Bueno, si dices que no tienes curiosidad, entonces estarías mintiendo”.

“¿Dijiste algo?”

“No, solo hablo conmigo misma”.

Cordelia sospechaba mucho de por qué Gille ocultaba cosas sobre sí mismo. Sin embargo, ella entendió que no lo estaba haciendo por mala voluntad. No podría sacárselo de encima si no quisiera hablar de ello. Entonces, no hay necesidad de preguntar. Ella pensó eso mientras sostenía la taza de té en su boca, pero sus ojos se encontraron con los de Vernoux, quien la estaba mirando.

“Por cierto, Dilly. De hecho … hoy también tengo una solicitud “.

“… ¿Qué es? Solo tengo malos sentimientos al respecto si de repente te estás volviendo tan cortés “.

Era raro que Vernoux le pidiera un favor a Cordelia, por lo que se sintió incómoda al respecto. Además, Vernoux se apartó de la mirada que se había encontrado con la suya y guardó silencio.

Suspicaz. Está actuando demasiado sospechoso.

“¿Vendrías conmigo a la celebración de la fiesta de baile de la hija del Conde Hale, Hazel?”

Cordelia casi escupió su té.

Hazel Hale.

Conozco ese nombre. Porque tenía el mismo nombre que un personaje que apareció en el juego. Sin embargo, a diferencia de 『Cordelia 』, ella no era agresiva ni maliciosa. Su característica más llamativa era que le encantaba ganar y, a menudo, desafiaba a la gente a los partidos. Y sus mini juegos en el juego eran ridículamente difíciles y molestos.

Cordelia ya la conocía en este mundo.

Había conocido a Hazel en la fiesta nocturna de la casa Flantheim. Hazel habló felizmente con Vernoux, tal como lo hizo en el juego. Si tuviera que señalar una diferencia con el juego, entonces sería que no eran tan altos, porque eran más jóvenes que en el juego. Pero, el hecho de que ella quisiera permanecer al lado de Vernoux no había cambiado …… Sí, al igual que en el juego, Hazel era la rival de 『Vernoux’s Route』.

Pero, si ese fuera el caso, Hazel no estaba dañando la vida de Cordelia. Sin embargo, solo si el mundo 『normalmente』 estuviera unido.

“… Hm, Vernoux-sama. Solo para estar segura, pero ¿esa fiesta es para celebrar el cumpleaños de Hazel-sama”

“Si.”

“¿Por qué me invitas?”

Sí, ¿por qué tengo que estar en una posición en la que obtengo la atención de las mujeres que están locas por Vernoux-sama? Eso no es nada bueno. Quiero rechazar cortésmente cualquier acción que pueda dar lugar a malentendidos. Este podría ser el primer paso para que mi paz se vea amenazada.

Ella pensó eso, pero luego, por otro lado, era una solicitud de su amigo, así que decidió escuchar lo que él tenía que decir primero. Sí, solo escucha.

Vernoux respondió mientras sus ojos se movían con torpeza.

“… Porque, si voy, es probable que me quede bailando con ella. No, definitivamente lo haría “.

“Puedes aguantar por una, o incluso dos canciones, ¿no?”

“Si solo terminara con eso … Pero de todos modos, ella es realmente intensa. Cómo extremadamente. Pero si llevo a alguien conmigo, entonces podría calmarse un poco. O eso espero de todos modos “.

Vernoux, que había dicho eso con tanta desesperación, debe ser realmente malo con Hazel. Siento que no hay otras mujeres que puedan ponerlo tan nervioso. Ella pensó eso mientras miraba a Vernoux mientras ponía su barbilla sobre sus manos.

(… En realidad, también me enviaron una invitación para la fiesta de baile de Hale House).

Era la fiesta de cumpleaños de Hazel, y probablemente tomaron en cuenta que aún era una niña, porque la época en la que se llevaba a cabo era la misma que se celebraban las meriendas.

Cordelia no había hablado directamente con Hazel en la mansión Flantheim. Aún así, como alguien que también estaba allí, recibió una invitación que decía: “Profundicemos nuestra amistad” … O eso quería creer. Sin embargo, Hazel probablemente había escuchado a Vernoux llamarla, “Dilly”, por lo que probablemente sentía un poco de curiosidad por eso.

(Los ojos de Hazel-sama literalmente parecen estar ardiendo cuando me miraron, después de todo. Parece que será una gran molestia si voy con Vernoux-sama a la fiesta).

Quería ayudar a su amiga, pero ella misma era linda.

“¿Por qué no invitas a otra dama?”

Por eso, hizo una propuesta que podría ser un precio por su solicitud. Pero Vernoux se rió con desprecio de su idea.

“Las otras mujeres dicen cosas como,『 ¿Por qué no vienes conmigo, porque es molesto estar con Hazel-sama? 』”

“No es necesario que me digas algo así”.

“Y causaría un gran malentendido. Por eso tiene que ser Dilly. Esto no me causará ninguna dificultad “.

“Incluso si voy contigo, existe la posibilidad de que la gente que te rodea no lo entienda”.

“Estará bien si lo niego. Oye, soy el intermediario entre tú y Gille, ¿así que lo harás bien?”

Gradualmente, siento que las palabras de Vernoux-sama están cambiando de 「petición 」a 「exigente 」… Pensó mientras se llevaba una mano a la cabeza.

“No solo estás siendo un intermediario para mí, así que ¿por qué no le preguntas a Gille-sama? No me importa hacerlo directamente “.

“Entonces, le diré que no me diste su respuesta”.

Eres tan vicioso.

Lo escribí, ¿no? Ella lo miró fijamente. Sin embargo, solo se pasó el sobre de mano en mano. ¿Lo harás bien? Era lo que le decían sus acciones.

Cordelia no ocultó su suspiro.

Sin embargo, dependiendo de cómo pensara, Vernoux era realmente lamentable. Solo tenía 12 años … No, acababa de cumplir 13 años, pero necesitaba escapar de las damas.

(…… Es lamentable.)

Soy linda, pero bueno, no es que no simpatice con la angustia de mi amigo.

“Bien entonces.”

“¡Sabía que podía contar contigo, Dilly!”

“…”

La actitud de Vernoux cambió en el momento en que aceptó. Su rostro sonriente era algo un poco odioso. Debería haber dicho que no, después de todo, pensó, y también sonrió, ya que no era posible rechazarlo ahora.

Sin embargo, probablemente me perdonará si reduzco sus dulces la próxima vez que lo visite, en venganza, maldijo Cordelia en su mente. Nunca volveré a ser engañado por su modo tanuki. (modo mapache, pero lo dice por astuto)

Entradas relacionadas

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Comentarios (2)

Hola mil gracias por todo su trabajo!! Que pasa con el cap 17? Porque cuando intento leerlo salta al 12, no sé si soy yo o es un problema de la pág podrían decirme? Punto aparte, amo está historia gracias por todooo, saludos!!!

Responder

debe ser error, en seguida lo arreglo

Responder
error: Content is protected !!
A %d blogueros les gusta esto: