Estaba completamente desconcertada por su declaración peligrosamente audaz y solo pude mirarlo. Esta fue la primera vez que lo vi salir de su rol de sumiso y adoptar un enfoque mucho más imponente conmigo.
«¿Cuál de esos bastardos lo hizo esta vez?»
Preguntó con tono acusador
-«¿Fue el Joven Duque?, ¿el Segundo? o el Eckart… «
-«¡Eclipse!»
Lo interrumpí inmediatamente antes de que pudiera decir algo más.
Sus palabras acaloradas eran contrarias a su posición como esclavo y encontré su audacia bastante alarmante.
Para mi sorpresa, ni siquiera se inmutó ante mi repentino arrebato y en lugar de disculparse, se quedó en silencio y continuó mirándome con esos ojos de cristal.
-«No es así»
Hice todo lo posible para sonar indiferente.
No convencido, Eclipse se limitó a permanecer en silencio.
-«Estoy bien, de verdad, no pasó nada»
Honestamente, no pasó nada. Estaba un poco cansada después de ver este pájaro enjaulado.
Eclipse continuó su silencio por un momento y luego bajó la mirada un poco antes de mirarme.
-«Lo he visto y oído, Maestra»
Habló ahora con un poco más de cautela.
Fruncí el ceño
-«¿Qué quieres decir?»
Había una certeza en los ojos de Eclise mientras hablaba.
-«Sé que la razón del porqué me compró en la casa de subastas, tiene que ver con la situación actual de mi Maestra»
Dejé escapar un sonido inaudible cuando se me escapó el aliento.
No me sorprendió escuchar esto. Era muy consciente de que Eclipse había estado investigando mi posición dentro del Ducado, sin embargo, no esperaba tal afirmación.
Una repentina ola de preocupación se apoderó de mí y no pude entender por qué estaba eligiendo mencionar eso ahora. Pronto sentí una chispa de pánico al pensar que su preferencia se veía afectada por mi reputación como ‘Falsa Princesa’.
Desafortunadamente, Eclipse dominaba una especie de cara de póquer que solo me dejaba en guardia. ¿Podría estar molesto por lo lamentable que parecía o era porque mi estado de lágrimas parecía demasiado fuera de lugar para él?
-«¿Porque estás …?»
Eclipse intentó decir algo, pero luego pareció contenerse
-«¿Quién te está molestando de nuevo?»
-«Eso es …»
Dudé un momento porque no podía decir lo que realmente estaba tratando de preguntarme.
Eclipse apretó el puño mientras su intrusiva pregunta quedaba flotando en el aire.
Podía sentir una inquietud creciendo entre nosotros e hice todo lo posible por responderle con seguridad.
Con una fuerte toma de aire, hablé.
-«No ha sucedido desde entonces».
Eclise frunció el ceño ligeramente como si estuviera disgustado con mi respuesta.
-«No es eso», trató de corregirse a sí mismo
«Te pregunto ¿por qué estás sola frente a él?»
‘¿Qué?’
Cuando su simple pregunta cayó sobre mí, me tomó un poco desprevenida por lo duro que había torpedo con sus frases.
‘¿Quién te está molestando?’ Y ‘¿Por qué estás sola?’.
¿Esto es lo que quería decir todo el tiempo?
Al principio me pareció algo inesperado, pero de repente me di cuenta de la lamentable visión que debió haber presenciado.
Yo, en la oscuridad, llorando sola con la cara entre las manos. Todo el tiempo parada ante este pájaro enjaulado y arreglado después de mi breve aventura. Todo estaba empezando a tener sentido ahora.
‘¿Podría estar simpatizando conmigo?’
Me pregunté mientras trataba de imaginar cómo se vería toda la escena.
Me pregunto si su corazón también se hundió una vez que llegó a la conclusión de que mi lamentable estado era culpa de esos ‘bastardos’ nuevamente.
Me sentí un poco aliviada, ya que en realidad fue una reacción bastante simple por parte del protagonista masculino. La comprensión repentina también ayudó a calmarme y pude dar una respuesta más relajada.
-«Estaba cansada»
Dije simplemente
-«y estaba mirando este pájaro porque no pude evitar admirar lo hermoso que es».
Era una excusa bastante poco convincente, pero esperaba que fuera suficiente para disuadir a Eclipse de seguir presionando.
Lo miré en busca de su respuesta, sin embargo, Eclipse se quedó allí en silencio con una expresión distante. Le di un momento mientras trataba de leer su rostro, esperando tener una idea de lo que estaba pensando, pero fue inútil. No pude ver nada a través de esa mirada de muñeca.
-«Maestra, ¿Eres feliz ahora?»
-«¿Qué?»
Me animé cuando su pregunta inusual rompió el silencio entre nosotros.
-«Comparado con antes de venir al Ducado»
Aclaró Eclipse
-«¿Estás más feliz ahora?»
Parpadeé ante sus palabras.
La repentina y extraña línea de preguntas de esta noche me dejó un poco perdido.
-«¿No estás contenta después de venir al Ducado?»
Él siguió adelante.
Le di una mirada extraña antes de responder.
-«No. No puede ser verdad»
Eclipse negó con la cabeza.
-«No creo que lo sea, Maestra.»
Me volví hacia él y le di una mirada de incredulidad
-«¿Entonces por qué preguntas eso?»
-«Solo quería saber cómo se sentía mi Maestra»
Sin fijar los ojos en mi, me urgía a responder. Sentí un gran desconcierto.
-«Bueno …»
Conteste vagamente.
‘¿Estoy feliz?’
Estuvo cerca. No lo sé. Cuando pienso en cómo me sentí después de venir aquí, pensé que era más una desgracia que una felicidad.
Pero, ¿es suficiente ser completamente infeliz? No era eso de nuevo.
Mientras hubiera una salida, esto no era nada.
No soy el tipo de persona que siempre duerme en la desgracia y la frustración.
A pesar de que me sentía profundamente fatigada, estaba sonriendo bajo una máscara.
«No lo sé, nunca lo pensé mucho ¿Cómo me veo?»
Eclipse no vaciló y simplemente habló como si lo estuviera anticipando.
-«La Maestra actúa de manera tan casual a veces, pero creo que eres más infeliz que nadie»
«¿De verdad?»
Pregunté retóricamente después de escuchar su respuesta bastante normal.
«Y a veces…parece como si fueras a desaparecer en algún lugar».
Se me puso la piel de gallina con sus siguientes palabras.
‘¿Se dio cuenta de que yo desaparecería?’
Pensé que nunca había hecho esa expresión, pero él no sabe lo bueno que es. Tal vez sintió algo en secreto.
Abrí mi boca. Mi corazón estaba latiendo. Dije apresuradamente.
-«Lo has visto mal, Eclipse ¿A dónde iría sin ti?»
-«Estoy realmente bien, solo cansada es todo. Así que, por favor, no te preocupes tanto».
Hasta mi escape, tenía que asegurarme de no instalar ningún tipo de ansiedad en él.
-«Deja este lugar conmigo, Maestra»
Pero lo que escuché fue más impactante que cuando estaba enojado sin razón
-«¿Qué? ¿Qué dijiste?»
-«Huye conmigo»
-«Eclipse, tú …»
-«Hay esclavos que planean irse a otros países».
-«…»
-«Estamos planeando pasar de contrabando a través del Delman que está trabajando en el puerto en unos días. Entonces, puedo mezclarme entre ellos …»
-«…»
-«Dejemos este Imperio juntos, Maestra»
Estaba tan avergonzado que perdí las palabras.
Pensé que solo estaba ayudando a sus compatriotas que estaban en peor situación que él, pero no sabía que estaba planeando esta gran cosa.
Siempre que escuché el informe de que regresaba tarde a casa, la ansiedad que me había hecho envolver mi pecho resultó ser una realidad.
-«… ¿Intentaste hacer lo mismo?»
Mientras estaba tocando mis labios porque no sabía qué decir, una terrible sensación de traición subió de repente a mi garganta.
-«Me mentiste ¿Has estado planeando escaparte a otro país a mis espaldas?»
Los ojos de Eclipse realmente se abrieron ahora, rompiendo el estoicismo que había jugado durante toda nuestra interacción.
-«No, Maestra. No es así, nunca planeé hacer eso».
-«Entonces, ¿por qué decirme tal cosa para empezar, Eclipse?»
Lo miré mientras mi sangre hervía.
¿No sabía en qué tipo de puesto estaba?
–«Lo siento, he entendido mal que quieres hacer eso».
Sus palabras me dejaron muda.
Era absurdo que se le ocurriera una suposición tan descabellada con solo mirarme.
Ahora no podía evitar que mi cabeza diera vueltas con pensamientos.
Huir solo con Eclipse y luego aumentar el interés restante para escapar. ¿Podría existir una ruta así en Modo difícil?
Pero hablando de manera realista, había numerosos obstáculos con respecto a este plan de escape.
Y quién iba a decir que nadie vendría a buscar a la hija del Duque después de escuchar que había desaparecido junto con un esclavo de guerra de un país derrotado.
Ahora, con el interés de Eclipse tan cercana al 96%, no puedo permitirme ningún percance.
Tanto si continuaba con las cosas aquí como si intentaba una peligrosa fuga en el puerto, el interés de Eclipse estaba destinado a aumentar. Pero eso no garantizaba la preferencia de los otros protagonistas masculinos.
Particularmente Derrick, cuya mayor preocupación son Rennald y el Duque Eckart, quienes recientemente comenzaron a abrirme el corazón y quedaron atrapados en algún tipo de problema que he causado.
Si su preferencia disminuía y ponía un objetivo en mi espalda, el 96% era inútil.
‘También…’
De inmediato, la brillante luz dorada brilló en mi mente y rápidamente sacudí la cabeza para sacudir mis pensamientos.
-«Eclipse.»
Llegué a una conclusión y volví mi mirada hacia Eclipse, quien también se preocupó mucho por la situación.
-«No deberías simplemente decir palabras tan peligrosas, incluso frente a mí».
-«Maestra»
Eclipse se retiró, pareciendo arrepentirse de haberlo mencionado.
Negué ligeramente con la cabeza antes de mirarlo fijamente a los ojos.
-«Soy una mujer noble del Imperio, la única Princesa de este país antes de ser tu maestra».
La mirada de Eclipse bajó y su boca se puso rígida.
No pudo decir nada en absoluto.
En sus ojos, podía ver la decepción, pero no significaba nada para mí.
Con solo el 4% restante, no podía permitirme correr un riesgo tan alto.
-«Pude traerte a mi lado debido a mi posición en este lugar. No te sobrepases».
-«¿En este lugar dónde los sirvientes maltratan y descuidan libremente a la Maestra?»
Objetó Eclipse con voz fría.
-«Eclipse»
Dije en un tono arrastrado, no queriendo escuchar más de eso.
-«Una mujer noble que regresó sola del salón de banquete»
Apretó la mandíbula y agregó.
-«¿Sin una sola escolta?»
Hice una pausa y lo miré.
Parecía que realmente sentía pena por mi situación, tanto, de hecho, que estaba dispuesto a proponerme huir.
Sin embargo, sabía que su compasión derivaba de su alta simpatía, y encontré este hecho repugnante.
Si escapo, la atención de los protagonistas masculinos podría distraerse con la presencia de la heroína, pero ¿qué pasará cuando finalice el modo difícil y comience el modo normal? ¿Se restablecería el interés de los protagonistas masculinos a su valor original, y qué pasa con todos esos recuerdos y el tiempo que pasamos juntos, esos ya no se tienen en cuenta en ninguno de los dos?
Mirando hacia atrás, nunca he llegado al final del modo difícil y esto fue lo más lejos que he llegado.
No tengo ni idea de lo que sucede a continuación y hay un ‘final oculto’ del que no sé nada.
Por supuesto, lo que sucedería después del final no era asunto mío, ya que para entonces habría regresado a mi vida moderna.
-«Llévame contigo.»
Eclipse habló de repente, y mis ojos se cruzaron de inmediato con los suyos.
-«¿Es porque soy un esclavo que no puede ir al Palacio Imperial?»
Había ese tono familiar y desanimado en su voz y busqué una razón, ya que originalmente no me sentía cómodo trayendo un esclavo de guerra al palacio real.
-«Bueno, no había mucho que pudiera hacer, ya que hoy viajaba en un carruaje con mi familia».
-«¿Familia? ¿Cómo es la familia de la Maestra?»
-«Detente»
Le ordené mientras parecía estar olvidando su posición nuevamente.
Extendí una mano gentil y cuando mi palma se encontró con el calor de su mejilla, le ordené en un tono suave.
-«Cálmate, no sé qué te puso tan agitado, pero no pasó nada en el carruaje ni en el Palacio Imperial».
Como un perro leal complacido con el afecto de su dueño, Eclise rápidamente relajó la fuerza de su cuerpo y se inclinó hacia mi toque.
-«Tus manos están frías…»
Dijo mientras cerraba los ojos suavemente.
-«Eso es porque he estado afuera mucho tiempo»
Respondí torpemente.
-«Cuando regresaste, ni siquiera subiste a un carruaje».
Abrió los ojos para mirarme mientras decía los detalles.
Podía sentir mi cara enrojecerse.
‘Así que él también lo sabía desde el principio’.
-«Eso es…»
Dije a través de mi vergüenza.
-«No es nada. Simplemente di un paseo. No debes preocuparte tanto».
-«Entonces no deberías haberme comprado, Maestra»
Los ojos de Eclipse parecían brillar mientras hablaba, a pesar de nuestro entorno oscuro.
Sus palabras también fueron inesperadas, y mi mente se quedó en blanco al escuchar su tono serio.
-«No debiste haber hecho que me importara»
-«Eclipse»
-«No deberías haberme convertido en el único caballero, Maestra .»
Eclipse, cuya mejilla estaba firmemente presionada contra mi mano, volvió un poco la cabeza.
Podía sentir sus suaves labios presionando contra mi palma y me puse rígida.
Sus ojos permanecieron fijos en los míos.
-«Ahora es demasiado tarde»
______
Soy la única que quiere ahorcar a Eclipse??? o estoy exagerando??
Para malas noticias, la que lo traducía en ingles borro todo, y todos los que tenian aunque sea un cap en ingles tambien, eso muestra que la caceria de scans fue por esta novela por con todo, no siginifca que la deje, porque siempre la puedo sacar del coreano, solo sean pacientes unos dias que la escondere por seguridad… volvere pronto con mas de un cap, unos 10 tal vez, mas si hay tiempo…si no te entienden porque pasa esto los invito a ver mi video … saludos
Esta web usa cookies.
Ver comentarios
No eres la única
Parece un amor enfermizo
Pero a la vez me agrada
Tambien se que me traería problemas
En un futuro
Ese amor obsesivo traerá problemas a Penélope, y en cuanto a los comentarios de la traductora, ella tiene todo el derecho de hacerlo ya que se toma su tiempo al traernos estos capítulos (Me divierten tus comentarios), además de que si les molesta solo deberían ignorarlo. Traductora, sigue haciendo lo que te guste y gracias por el capítulo ✨
¡¡Madre!! ¡Estoy pendiendo del acantilado xke me dejaron colgada!
Te juro que me pase toda la noche leyendo capítulos, me quedé dormida entre las 7 o las 8 de la mañana. Actualmente son como las 6pm.
Eclipse no es mi personaje favorito, también creo que parece evolucionar a un romance tóxico que puede ser peligroso, eso me hace creer que sólo calixto puede sacarla de la situación. (#team calixto)
Esto se pone cada vez más emocionante y los mendigos cazadoes de scans nos quitan las posibilidades de leer estás historias. ¿Cómo es posible que nos traten tan mal, no todos tenemos el don de los idiomas.
Muchas gracias por tomarte el tiempo para traducir esta novela, de verdad que nos deja pidiendo más.
Gracias por el capitulo!!!😍✌
Yo me pongo en el lugar de Eclise y me parece poco lo que la ha odiado, yo también querría escapar y alejarme de quién participó en el exterminio de su gente
AAAGHHH no puedo disfrutar de mi lectura leyendo los comentarios de la traductora en medio de cada escena de Eclise😑 sé que puede ser un personaje molesto pero se arruina los sentimientos que la autora original intenta transmitir. Ojalá pudiera dejar sus comentarios al final del episodio y no en cada frase que diga Eclise. 🙄
Opino lo mismo, arruina el sentimiento para las personas que si aprecian al personaje
AAAAAA ME SIENTO IGUAL, maldición es RE MOLESTO.
Gracias por traducir esto!! T-T
Eclipse no merece tanto hate, estemos claras que Penny lo ilusiona cruelmente mirando los porcentajes, sin tratarlo realmente como un amigo o algo similar, sino como una mascota, así en vez de sanar su corazón (que tampoco es para menos lo que sufrió) logra lo contrario.
Pd:Soy TeamCallisto y me alegré de que Penny por fin se esté dado cuenta de sus sentimientos, pero auch con Eclipse
NO ES CULPA DE ECLISE, ES QUE ELLA LO VOLVIO LOCO.
primero lo trae y lo deja y lo empieza a engatusar en cada encuenttro hasta que el se enamora y pues claro se volvio toxico porque el no comprende toda la situacion y para agregar es un exclavo sin ningun tipo de poder, si la prota le contara sus problemas o algo el cambiaria y seria un buen hombre, pero ella desde el principio solo quizo utilizarlo asi que no se quien esta mas mal
Aquí la mayoría que prefiere a Callisto o Vinter y yo que me derrito de amor por Eclise. Igual siento que hasta ahora se nota que el ML es Callisto, digo incluso la misma Penelope ya aceptó que siente más por él 😭😭😭
En mi corazón Eclise es el #1 💕😞💕
Eclipse da miedo, esa barra rojo oscuro me da grima... como un amor obsesivo o algo así y Penny debería dejar de tratar tan mal al príncipe, probablemente el es su mejor oportunidad de final feliz en esa historia. Es decir sus opciones son sus hermanastros uno indiferente y un tsundere, un mago desconfiado pero algo amable, un esclavo obsesivo y un príncipe sanguinario pero con algo de sentido de justicia... Callixto no me parece tan mala opción la verdad. O el mago, pero no Eclipse. Ese esclavo esta loco...