Cuando abrí los ojos, nos detuvimos en la esquina del callejón oscuro de Hamilton Street, donde comenzamos.
Un suspiro salió cuando vi las calles manchadas de oscuridad.
‘Espero que nadie se haya dado cuenta …’
Quedaba una charla por concluir con Vinter, pero no era una buena situación.
Él y yo necesitábamos tratamiento y descanso.
Les di una breve mirada.
–«Me iré».
–«¿Ya te vas, Penélope?»
Preguntó Raon, visiblemente hosco.
–«Te veré la próxima vez si tenemos oportunidad»
Sonreí levemente y luego me volví hacia Vinter.
–«Gracias por los zapatos.»
Me quité los zapatos y los puse juntos en el suelo.
Quizás por ser mágicos no se mojaron no se ensuciaron así que no tenía sentido lavarlos.
‘No quiero volver a verte solo para darte los zapatos.’
No importaba si estaba descalza porque era rápido llegar de aquí a la Mansión.
Pensando así, me aparté de él sin dudarlo.
Cuando di unos pasos.
–«Espera un minuto»
La voz urgente, llamándome.
Dudé y giré un poco la cabeza.
–«Espera un momento, señorita».
–«¿Por qué?»
Vinter no me respondió directamente, sino que habló con Raon.
–«Raon, primero regresa a nuestro lugar.»
–«Si»
Las palabras del maestro fueron consideradas como un orden del cielo, el niño respondió obedientemente.
Después de un rato, se escuchó gritar el hechizo «piratio» y finalmente desapareció.
Cuando Raon se fue, Vinter se inclinó y levantó los zapatos que me había quitado.
Y los devolvió a mis pies.
–«Por favor, sigue usando los zapatos. Te llevaré a la mansión …»
–«Todo está bien»
Me negué rotundamente.
–«Creo que su tratamiento es mas urgente. No me importa si voy así…»
–«Hace un rato, miré el movimiento principal con la magia de maximizar la audición, y algunos guardias estaban dando vueltas alrededor de la Mansión. Creo que están buscando a la señorita».
–«¡¿Qué?! «
Simplemente me horrorizó el siguiente comentario.
‘¿Ya se dieron cuenta de mi desaparición? ¡Oh, Dios mío!’
Le pregunté a la máscara de conejo con fuerza con mis pupilas temblorosas.
–«¿Qué hora es en este momento?»
–«Son un poco mas de las 10 de la noche».
–«Entonces…»
Dejé escapar un suspiro de alivio.
Salí a las 10 de la mañana y volví después de las 10 de la noche del infierno. (12 horas, nada mal para una aventura)
Todo es aceptable porque no ha pasado un día.
Con lágrimas en los ojos, me di la vuelta apresuradamente.
Cuando Vinter me vio así, extendió su mano y me instó nuevamente.
–«Por mi culpa llegaste tarde, por favor permíteme llevarte a tu habitación de manera segura.»
Si los caballeros estaban dando vueltas alrededor de la mansión, descubrieron el agujero de todos modos y ya informaron al Duque.
Nuevamente me puse los zapatos que Vinter y respondí con una mirada indiferente.
–» …Bien, hazlo por favor.»
Un momento después, la luz blanca se apoderó de mis ojos.
Cuando volví a abrir los ojos, se abrió un espacio familiar. Era mi habitación.
–«¡Oh, Dios mío! ¡Qué…!»
Emily se asustó cuando me vio aparecer de repente en medio de la habitación.
–«¡Señorita Penélope!»
–«Emily»
–«¡¿Por qué está aquí ahora!? ¿Quién es este hombre?»
Cuando vio al hombre conejo enmascarado, se sorprendió mucho y me atrajo hacia ella. (si esto fuera una historia R-18 no por vocabulario, este cap estaría intenso)
En lugar de explicar sobre Vinter, le pregunte sobre la condición en la mansión.
–«¿Qué pasó? ¿Se dieron cuenta que me escapé?»
Emily refunfuñó y dijo la verdad.
–«Eso es … el mayordomo vino por la noche y supo de la ausencia de la Señorita».
–«¡¿Qué ?! ¿El mayordomo?»
«Le dije que estabas enferma pero dijo que tenía una noticia urgente …»
Agarré mi cabeza por frustración. Ahora solo puedo esperar que el Duque no se haya enterado.
Emily, que me vio fruncir el ceño, trató de consolarme.
-«Bueno, me las arreglé para evitar que le dijera al Duque de inmediato, diciendo que estarás aquí en cualquier momento».
Pero el mayordomo ya me estaba buscando en secreto al despachar a los guardias.
Si no hubiera regresado hoy, habría sido solo cuestión de tiempo antes de que se conociera en todo el Ducado.
Decidí recurrir a medidas extremas. Mire a Vinter.
–«Me gustaría pedirle algunas solicitudes».
–«¿Si? Qué…»
–«Quiero que manipules los recuerdos de todas las personas en la mansión. Hazlos pensar que nunca he salido de aquí».
Emily respiró hondo ante mis palabras.
A través de la máscara su mirada azul expresó con calma antes los favores, se sacudió una vez.
-«… ¿Está incluida la criada?» Preguntó con voz oscura.
-«Si»
–«¡Oh Señorita!»
Emily me miró con cara de sorpresa ante mi respuesta sin dudarlo.
Pero respondí fríamente.
–«Lo siento, Emily. No tengo otra alternativa que completar el crimen.»
Todavía no confiaba a nadie en la mansión.
Después de mirarme de forma inexpresivo por un tiempo, Vinter lentamente sacó su varita de sus brazos.
–«Ram Branica…»
–«¡Oh, señorita! ¿Cómo podría ser yo …?»
–«¡Ademto!»
La voz de Vinter, que cantaba hechizos mágicos, resonó fuertemente.
Emily, que estaba expresando su decepción como si fuera traicionada, cayó repentinamente al suelo con un sonido de «plop!».
La miré y le pregunté.
–«… no causará problema, ¿verdad?»
–«Como te dije antes, la magia para borrar la memoria puede hacer que la gente duerma profundamente.»
Salió un suspiro de alivio.
Agregó Vinter .
–«La magia fue un éxito, y todos en la mansión duermen por ahora. No te preocupes, tan pronto como despierten no recordarán nada.
Asentí y luego abrí la boca.
–«¿Cómo debo pagar por esta solicitud?»
Vinter guardó silencio ante mis palabras. Y luego llegó una respuesta después de mucho tiempo.
–«No lo aceptaré»
–«¿Por qué?»
–«Fue mi culpa … que la señorita haya llegado tarde»
–«…»
-«Ya no puedes confiar en mí.»
Pareció dudar por un momento pero luego transmitió con calma sus palabras.
–«La cancelación del contrato … te enviaré una carta lo antes posible.»
Las palabras me dieron una risa abatida.
‘Reconoces tu error.’
Era bastante desagradable e irritante haber sido cuestionado y puesto a prueba si era cierto o no.
¿Pero se debe a la serie de acontecimientos inevitables?
No estaba tan enojada con él como pensaba. Porque puedo ver que incluso él parecía cansado.
En el lado racional, las intenciones de Vinter estaban justificadas.
Lleva mucho tiempo luchando contra Leila y estoy segura de que mi comportamiento, impulsado por el sistema es muy sospechoso para él.
‘… Pero, ¿la vio?’
De repente me vino a la mente el recuerdo de la túnica blanca.
Me sorprendieron con la guardia baja, negando que estaba equivocada, que era solo una apariencia similar.
Las circunstancias han demostrado que Vinter ya se encontró con la «Verdadera Princesa» que vivía como una plebeya pobre mientras realizaba trabajo voluntario.
‘Si de verdad la protagonista femenina es realmente la mente maestra detrás del grupo que secuestra a los niños y eliminar a los magos …’
Era muy poco probable que engañara a Vinter y lo usara para hacer su objetivo.
Cuando me devanaba los sesos, de repente se me puso la piel de gallina.
-«Tú por casualidad…»
De repente abrí la boca e inmediatamente me callé.
Al usar magia, sospechó que yo era el remanente de Leila.
No había necesidad de iniciar un incendio sin saber si la sospecha había terminado.
Incluso si la protagonista femenina lo hiciera se haría después de la ceremonia de mayoría de edad de Penélope, apareciendo en la mansión.
Entonces…
‘Ya no es asunto mío después de que escapé.’
De repente, negué con la cabeza ante la máscara de conejo, que me miró con ojos extraños.
-«Nada. Más bien …»
-«…»
-«Mantengamos el contrato».
En mis palabras, los ojos azul marino se agrandaron.
Mostró signos de confusión.
-«¿Por qué…? «
–«Bueno, es gracioso romper el contrato que ya está en proceso. No es que no confíe en tu habilidad de todos modos».
Justo cuando mi escape se acerca.
También fue difícil encontrar un nuevo agente que fuera tan capaz y competente como Vinter.
Me miró con una mirada de emoción desconocida.
Esa es una mezcla de expectativas débiles.
Fue fácil notarlo.
-«Sin embargo, espero no tener más trabajo que hacer además del negocio».
Lo corté como un cuchillo.
-«No creo que pueda ser tan amable como hoy con los términos del contrato para llenar tu condición»
Ante mi rostro sonriente, las pupilas de Vinter comenzaron a temblar sin cesar.
«Señorita»
-«Veo que tienes dudas y lo que te preocupa. Y eso es porque tienes que proteger a los niños. Mi reputación y los rumores no han sido muy buenos, y mi magia debe haber sido bastante sospechosa».
-«…»
–«Pero no debería estar engañado a una persona y jugar con el interés de la gente».
Había una emoción más vívida en sus ojos que nunca antes en mis palabras.
Fue dolor y remordimiento.
Por encima de su cabeza, el interés púrpura también parpadeó lentamente en la barra.
Lo miré sin ninguna emoción.
-«No estaba engañando»
-«…»
Él soltó una voz casi apretada.
-«No fue solo por la duda y la confirmación de que estaba interesado en la señorita»
–«…»
–«No fue mi intención … sospechar de ti»
Vinter repitió lo mismo con voz torcida. (prefiero al rubio, pero no puedo descartar a esta pobre alma, Penny es cruel con el seguido)
Su aspecto vacilante parecía frágil por un lado patético.
Sentí pena por él, que tenía la creencia de que debía seguir luchando duro mientras Leila lo maldecía y la gente lo condenaba al ostracismo.
Pero comprenderlo a él y mis sentimientos eran cosas distintas.
-«Bueno, no me importa soy sospechosa, dudas, interés. Todos ustedes lo hacen».
-«Señorita»
–«Te estoy diciendo que no me uses más para tu causa.»
–«Señorita, una vez más, solo una vez más …»
Bloqueé a Vinter que me llamó con un grito suplicante y le di una orden con la frialdad de mi voz.
«Ahora vete. Y no me contactes hasta que yo lo pida»
_____
Bueno, yo lo veo como un final de cap triste, porque esas emociones de que no confien en ti duelen; por otro lado hay que ir directo a la cama, muchas emociones para un dia, pobres los dos.
Ver comentarios
Ah vinter... Pobrecito.
Si fuera Penélope, también me gustaría creer en la ilusión de que puedo escapar del juego completando una ruta.
Pero queda claro que eso no es un juego y no debería poner su vida en manos de eclis.
Coincido, por eso me gusta el príncipe. Es un loco psicópata, pero es honesto.
Igual siento que Vinter sabe mucho más de lo que parece, no me extrañaria que conozca algo de la historia. Siento que es un personaje muchoas importante de lo que parece.
No sé si soy solo yo, pero siento que a veces habla como si ya la conociera de antes
Ay rayos me dolió 💔💔 mi bebé amo al príncipe pero también a Vinter🤧
Me encanta esta novela
Bien hecho peny 💖
Cosechas lo que siembras conejo, aunque admito que Penny está siendo dura con él y lamentablemente el hecho de ser pisoteada todo el tiempo la volvió una persona que no se abre fácilmente, ella confió en Vinter ya que en teoría el no tenía muchas razones para odiar a la Penélope original (exectuando el secreto de los niños) y se comportaba mejor que el resto de objetivos, pero que él haya decidido que esa magia rara que ella tiene la convierte en la posible reencarnación de Leila fue lo que arruinó las cosas, creo que Penny se lo hubiera tomado mejor si era mas directo y le preguntaba por la magia rara que ella tiene en lugar de, armar una tramolla innecesaria que se le salio de las manos y donde casi los matan. Ahora quiero ver con que excusa trae a la Yvonne el día del cumpleaños, aunque aun si no quiere llevarla él ella quizás termine colándose de forma ''accidentalmente/fuerza del juego''.
Muchas gracias por los capítulos Diosa-sama, es un ídolo.
A mi nadie me obliga a ir a la cama!....
Buenas noches >:c kanxnsnd
no pero, sentí mi corazón apretado durante todo el cap y tengo miedo de lo que va a ocurrir ajdjskf diosito escucha mis plegarias por favor y que esto termine bien
Llegué hasta acá luego de leer hasta el cap 3 del manhwa en búsqueda de más... pero luego de leerme de nuevo toda la aventura en la cueva, voy a arrancar toda la novela de 0 y llevarla hasta el final.
mil gracias por la traducción. <3
Aprovecho y consulto... alguien sabe cómo puedo leer los caps desde el Kindle? algunos me los abre y otros no y no entiendo por que...
me dió tanta penita Vinter, pero bueno, vamos team Calisto.
Eclipse me da tanto miedito
la verdad no sabía que se podían leer en kindle jaja
me da mucha penita Vinter. Aunque entiendo a Penny. ella tiene que lidiar con demasidas cosas...además nuestro pincipio no ha dudado ni un mente de ella y tendría las mismas razones de Vinter