«¡Padre!»
Derrick levantó la voz fuera de proporción. Apretó la mandíbulas.
«Por esa razón, ¡una ballesta grabada con magia!»
«Después de la señora Dorothea, parecía estar de duelo por lo que sucedió en la fiesta de té».
El Duque cortó abruptamente la réplica de Derrick.
«Escuché que el esclavo estaba ahogando la garganta del caballero, porque estaba chismorreando sobre Penélope frente a todos. ¿Lo sabías?»
«Eso es….»
La boca de Derrick se cerró.
Lo escuchó tarde.
Por eso fue al campo de entrenamiento después de que su mayordomo le dijo que ella había ido a practicar ballesta.
Para contarle la noticia de que ha despedido al hombre profano que se atrevió a insultar a la Princesa.
Pero cuando la vio disparar a la ballesta muy cerca con el esclavo, sus ojos estaban al revés.
Después de eso, no pudo decirle nada.
«…… ella preferiría estar castigada después de que la hubieran dañado, así que, ¿qué haría si no quisiera ir a la competencia de caza?»
«…»
«Así que la consolé dándole una ballesta. No puedes dejar que se quede en casa».
Siguiendo las palabras del Duque, Derrick guardó silencio por un momento.
«… despedí a Mark y su seguidor de inmediato».
Mucho tiempo después, abrió la boca con voz fría.
«Hubiera sido fácil si ella nos lo hubiera contado a mi Padre o al mayordomo».
«…»
«Pero no es nadie quien se topa con lo peor …»
Es ella.
«Derrick.»
Las palabras que no se habían pronunciado se perdieron en la llamada del Duque.
«No la odies demasiado»
«…»
«Es todo culpa mía, que Penélope se ha convertido en una molestia. Ni siquiera podía cuidarla porque quería satisfacer mi codicia».
«…»
«Parece que está creciendo, al menos ahora, así que cuídala. ¿No es ella tu única hermana?»
Derrick apretó el puño ante las últimas palabras del Duque.
«Mi hermana es solo Yvonne».
El sonido de dientes apretados vino de entre los labios rígidos.
El Duque lo miró, suspiró y volvió la cabeza.
«…… deja ir a Yvonne ahora».
«Padre.»
Volvió a mirar al Duque con una cara que no podía creer lo que acababa de escuchar.
¿Cómo puedes decir eso? Yvonne, eres su padre biológico.
«Fue un accidente inevitable que Yvonne se perdiera».
Pero el Duque no se detuvo.
«Mientras tanto, nunca dejé de mirar, pero ni siquiera vi a nadie que la viera. Es hora de admitirlo. Que ya no está en el mundo».
«¡Padre!»
«Han pasado seis años desde que Penélope llegó como parte de la familia».
La mirada del Duque al rostro distorsionado de su hijo se llenó de dolor.
«Es cierto que la he traído aquí sin pedirle su opinión, y la he dejado sola, independientemente de lo que esté sucediendo en la casa».
«…»
«¿Pero cuánto tiempo podrás evitar que la culpa de Yvonne la moleste?»
Los ojos azules de Derrick se abrieron de par en par ante el comentario.
Preferiría calmar mis nervios, nunca lo pensé así.
No sé si es el caso con Reynold.
Pero, no puedo hacerlo, porque siento que ella está sacando a mi hermana de la casa.
«YO…..»
Derrick respondió con voz tensa.
«Nunca he molestado a Penélope, Padre».
La única razón por la que odiaba a Penélope era por su maldad y comportamiento.
Entonces, en estos días en que se ha vuelto más humana, no hay nada que pueda odiarla.
Por eso no lo mostré mucho.
«No, Joven Duque».
Una voz seca barrió mis oídos.
«¿Emily le preguntó esto al Joven Duque?»
«Cualquier castigo que me des, lo tomaré Joven Duque».
La niña, que lo había estado llamando «hermano» todo el tiempo, comenzó a llamarlo «Duque Joven».
Aunque permanecieron frente a los demás, se distinguieron a fondo cuando estaban solos.
Estaba tan molesto que cada vez que ella me llamaba «mi hermano», me cansaba …
«De ahora en adelante, viviré como si estuviera muerta».
Ahora al mirarme, estaba ocupaao dibujando una línea, endureciéndome la cara fríamente cuando la vi.
Derrick se sorprendió al darse cuenta.
«Pero más bien, ella me odia …»
Cuando abrió la boca para decir algo con una mirada ligeramente perpleja.
¡Boom, Boom!
«¡Padre!»
La puerta de la cabaña se abrió bruscamente. Y Reynold entró corriendo.
«Reynold».
«Hay un testigo que ha visto a Penélope».
El Duque y Derrick quedaron deslumbrados por las palabras de Reynold, que derramó como un fuego rápido.
«¿Qué? ¿Quién es?»
«Barón Tullet».
«¿El Barón Tullet? Él es …»
«Es el prometido de Lady Kellen».
En lugar del Duque que trajo un recuerdo débil, Derrick vomitó rápidamente.
Para el Duque era tan insignificante que no podía recordarlo fácilmente.
Logró ganar el título alineándose con la reina por el Marquis Ellen.
Pero a principios de este año. El repentino compromiso del Barón y el Conde fue una gran sensación en la sociedad.
Hubo rumores el día que las dos familias con hijos únicas se vieron obligadas a movilizar a parientes lejanos para formar una unión forzada.
Fue una declaración razonable porque ambas familias eran de la facción del Segundo Príncipe.
«Entonces, según el Barón Tullet, ¿Dónde demonios vio a Penélope?»
El Duque instó a Reynold con voz urgente.
Era reacio a abrir la boca por un momento con una cara sutil.
«En el bosque, fue golpeado por la ballesta de Penélope».
«¿Qué … qué?»
«Ha estado buscando una diosa cazadora y ha estado babeando como un idiota desde que fue descubierto, dijo sobre una diosa cazadora con su pelo escarlata».
«Aah…»
El Duque no pudo hablar y abrió la boca.
Pero ese no fue el final.
«Y … hay varios aristócratas que se cree que perdieron la cabeza cuando despertó».
Lo que le preocupaba a Derrick sucedió.
***
¡Kehuuuung !~
De repente sentí una sensación de claridad y me desperté del sueño.
Como si fuera un amanecer, la cueva estaba llena de luz verdosa.
La hogueras que había estado ardiendo toda la noche ya se habían extinguido con solo humo saliendo.
Más allá de eso, Callisto estaba durmiendo apoyado contra la pared.
Tengo que vestirme mientras él este durmiendo.
Debajo de la capa todavía estaba desnuda, por lo que el viento que soplaba en la cueva era más fresco.
Me levanté con la capa tratando de no hacer ruido.
Afortunadamente, la ropa colgada cerca de la fogata se secó.
Fue cuando acababa de recoger mi ropa antes de despertar al Príncipe Heredero
Whooossh ~ Sopló un viento fresco con una vibración triste como un grano de espigas.
Mi flequillo se sacudió suavemente en el viento.
Cuando cerré el botón de mi chaqueta, me detuve ante la incomodidad que sentía antes de despertar.
‘El viento sopla….’
No desde el exterior, sino desde el interior de la cueva.
Contuve el aliento y miré al otro lado de la oscura cueva.
En ese momento.
Woosshh ~ El viento de nuevo.
No fue una ilusión. Sopla un viento fresco desde el interior de la cueva.
¿Hay un agujero al otro lado de la cueva?
Si puedo sentir el viento soplando desde el otro lado hasta aquí, significa que la cueva es corta y recta.
Pero lo único que se desarrolló ante mí fue la oscuridad.
La longitud de la cueva no se veía corta en absoluto, sin luz a la vista.
Whoooosh ~En ese momento, el viento con otra oreja golpeó nuevamente desde el otro lado de la cueva.
Me di la vuelta y me acerqué al Príncipe Heredero rápidamente.
«Su Alteza, despierte».
Profundamente dormido, no se despertó de inmediato.
Era reacia a tocarlo porque estaba desnudo, pero no tuve más remedio que agarrarlo por el hombro y sacudirlo.
«Su Alteza.»
Sin embargo, Calisto no abrió los ojos.
De repente, pensé que su piel en la palma de su mano estaba tan fría como un destello.
¿Es porque me diste una capa y dormiste desnudo toda la noche?
Además, el Príncipe Heredero de la noche anterior llevaba pantalones mojados, tal vez por su propia consideración.
«Su Alteza, Su Alteza».
Ver a Calisto, que no podía abrir los ojos aunque lo sacudiera varias veces más, me asustó.
De repente recordé que ayer fue golpeado por una flecha y una espada.
«Es … ¿Estás muerto?’
Apreté mi cabeza contra su pecho.
Deg … Deg … Afortunadamente, su corazón latía regularmente.
Con la cabeza gacha, todavía golpeé al Príncipe Heredero un poco para despertarlo.
«No puedo evitarlo porque no se despierta».
¡Pak! ~
«Su Alteza, abra los ojos!»
¡Pak! Pak, ¡PLAK!
El toque, que estaba cerca de un ligero golpe, se hizo más y más fuerte y más fuerte.
No estaba haciendo esto porque tuviera un motivo oculto.
Realmente no pude evitarlo. Un ligero golpe no abrió los ojos del Príncipe Heredero …
«¡Su alteza, su alteza!»
¡Pak, Plak!
¡Teplaak!~ En el momento en que el sonido de las bofetadas resonó en la cueva.
«Uhhm»
El Príncipe Heredero frunció el ceño.
Sus párpados se encogieron, y pronto su pupila roja se reveló entre ellos.
«Su Alteza, ¿está bien? ¿Dónde está herido?»
Pregunté con una mirada preocupada, escondiendo mi mano apresuradamente detrás de mí, que había sido elevada a bofetadas una vez más.
«……Princesa»
«Si su Alteza.»
«Tú … ¿No me acabas de dar una bofetada?»
«¿Sí? ¿Puede ser? ¿Cómo me atrevo a hacer eso?»
Sacudí la cabeza con los ojos abiertos.
Mi mirada fue clavada en una mejilla.
«Eso es extraño. Debí haber sido golpeado en la mejilla … lo sentí».
«Debe haber sido un sueño. Vamos, levántese».
Antes de que lo notara, le traje su ropa y su armadura ligera.
Fue un poco de conciencia.
«No es hora de hablar de tus sueños pacíficamente ahora, Alteza. El viento sopla dentro de la cueva».
«……¿viento?»
«Sí, estoy segura de que ni siquiera es una cueva corta».
Whooosh ~ En ese momento, un viento fresco sopló nuevamente dentro de la cueva, como para apoyar mis palabras.
El Príncipe Heredero, que tiró la ropa que había recibido de mí, vaciló y miró por encima de la cueva.
«Esta…..»
Su rostro se puso rígido.
«¿Qué está mal ?»
«Puedo sentir magia».
Hizo contacto visual conmigo con una mirada seria en su rostro.
«Creo que hay alguien en la cueva».
____
Pues al menos hoy nadie me ha molestado del trabajo, lo que si, es que como hace rato no descansaba, tengo un desastre, tendré que lavar ropa intensamente y limpiar cosas, aún así poco a poco subiré caps hoy, este es el primero
__
30/10/21 Este cap lo saque en julio del 2020, ni esperanzas de que el manhwa llegará aquí, y ahora finalmente estoy corrigiendo la novela, ya traduzco 1,000 veces mejor, así que a editar todo, tengan paciencia, me tomo 2 semanas llegar hasta aquí
Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |
El silencio se convirtió en una tormenta peor que el ruido, abarrotando su mente. El…
El rostro del hombre se puso rojo y un murmullo inquietante se hizo cada vez…
“Perdón por devolverlo tarde, me llevó un tiempo descubrir de dónde venía”. Pedro colgó el…
"Guau…." No pude ocultar mi admiración. Los maniquíes que llenaban toda la tienda estaban vestidos…
“No confíes tanto en Benimus.” "…¿Qué?" —¡Princesa, la criada ha hecho un pastel! Detrás de…
Esta web usa cookies.
Ver comentarios
odio a esa familia, no la merecen a la pobre penny!
Gracias por el capítulo! n_n
Derrick cada vez me cae peor, el duque y Rennald ya simpatizan un poco con Penny pero el estúpido Derrick solo empeora
PD: no pude evitar reírme cuando le dió las bofetadas al príncipe fue lo mejor😂
Same JAJAAJJAAJA
Muchísimas gracias por la traducción, cada vez se pone mejor la historia :o
Llwgué aquí porque estaba preocupado por Callisto, pero verlo vivo hizo que mis preocupaciones se fueran, ya puedo hacer mi tarea con la consciencia limpia :')
Me imagino que parte de los asesinos eran (creo) nobles, no tiene mucho sentido pero es una teoría ya que seguramente van a acusar a Penny de agredir a varios nobles y haber huido o algo así.
Me pregunto con que se encontrarán ahora y cuanto tardarán en llegar de regreso.
Gracias por el capítulo
Las cachetadas mejor en las nalgas🤣🤣🤣🤣👌 No desfigures el rostro del príncipe Penny🙊😏
Gracias por la traducción, se nota mucho el esfuerzo y tiempo que le pusiste🌻💕🥺