A la mañana siguiente, estaba desayunando y Emily me trajo a la mesa junto a la ventana.
-«Señorita, ¿cómo está el sabor?»
Emily preguntó, leyendo el estado de ánimo. La comida que recibí era de mejor calidad que antes. Probablemente fue por lo que sucedió ayer.
-«Dicen que el chef principal se despertó temprano en la medianoche y los cocinó todo él mismo».
-«Me parece que no fue el chef quien cocinó para mí todo el tiempo».
-«……»
Emily cerró la boca y contuvo el aliento ante mis palabras.
-«No te estoy culpando, así que relájate».
Dejé el tenedor por un momento y miré a Emily.
-«Sé que haz dado tu mejor esfuerzo recientemente en todo por mi».
-«S, señorita ……»
-«Cuido a mi gente. Pronto recibirás una recompensa legítima por tu arduo trabajo, así que no te preocupes».
Emily tenía los ojos llorosos como si se conmoviera con mis palabras.
-«Yo, nunca quise una recompensa a cambio ……».
«Hup. Muestra tu modestia en tus acciones, no en palabras».
(Por cierto … Hup: Un sonido hecho por alguien para evitar que uno llore).
Calmé a Emily, que estaba sollozando después de terminar mi desayuno.
Entonces vino el mayordomo.
-«Señorita. ¿Ha llamado?»
Se inclinó y saludó, de pie junto a la puerta de mi habitación. Ladeé mi cabeza sin corazón.
-«Adelante.» El mayordomo intervino cuidadosamente.
-«Gracias a ti pude ver bien el ático. Quería darte las gracias».
-«Estoy muy contento de escuchar eso».
Le sonreí al mayordomo que claramente parecía nervioso. Entonces su rostro se iluminó de inmediato.
«¿Se la ha pasado bien viendo los fuegos artificiales? Definitivamente comenzó antes que en los festivales anteriores».
«Bueno, sí ……».
No pude porque estaba ocupada peleando con Reynold.
Pero no podía decirle la verdad a su cara llena de expectativas y emociones.
(n:no te merecen Penny)
-«Su gracia nos ha ordenado que recibamos a la dama en el ático si ella alguna vez quisiera volver allí en el futuro».
-«¿Lo hizo? Esa es una gran noticia».
Pensando que nunca volvería a subir allí, respondí sin alma.
Entonces el mayordomo fue más allá y dijo algo aún más impactante.
-«Y el primer joven maestro Derrick nos ordenó preparar una comida juntos cada vez que la señorita diga que quiera …».
-«Está bien, pero tengo una pregunta que debo hacerte».
Apresuradamente lo detuve. Porque eso nunca sucedería en mi vida.
«Qué es…… .»
El mayordomo me miró con curiosidad.
Le pregunté algo que ha estado en mi mente desde que ví a Reynold ayer.
-«¿Eclipse está bien? Recuerdo haberlo dejado contigo …»
-«Por Eclipse, ¿quiere decir la dama …… ese esclavo que la dama ha comprado y traído a la mansión?»
-«¿Esclavo?»
Me puse rígida ante la palabra que naturalmente salió de su boca.
-«¿Tal vez lo llamaste así delante de todos hasta ahora?»
-«N, no. He entendido mal por un segundo que cometí un error. Pido disculpas, señora».
El mayordomo rápidamente sacudió su cabeza ante mi voz fría. Decidí no exagerar con esta pequeña cosa, ya que ayer se preocupó por mí de diferentes maneras.
-«¿Dónde está viviendo Eclipse ahora?»
-«Él usa una de las habitaciones en los campos de entrenamiento que usan los aprendices de caballeros».
-«¿Y quién es elegido como su maestro de esgrima?»
Cada aprendiz de caballeros contratados para una familia elige un maestro para entrenarlos.
Pensé brevemente que Reynold era su maestro después de reunirse con Reynold ayer.
-» No puede tener un maestro, señorita».
-» ¿Qué? ¿Por qué?»
-«…… Él tiene un rango de esclavo».
El mayordomo dudó en decir eso, recordando cómo reaccioné cuando dijo la palabra esclavo hace unos minutos.
-«El primer joven maestro lo aceptó como un caballero aprendiz porque la dama ha sugerido encarecidamente que lo convierta en su guardaespaldas personal, pero …… «
Quiso decir que era difícil ir más allá de eso.
-«Ah ……». mi silla, sintiéndose en blanco.
Lo que dijo el mayordomo era cierto. Todo lo que hice fue comprar Eclipse en un mercado de esclavos, y nada más.
-«¿Qué opciones tengo para aumentar su rango?»
El mayordomo parecía tener dificultades para responder esa pregunta
-«Puede comprar el rango o aumentar su rango hacerlo conocido haciendo un gran favor al Imperio. Pero ambos no son fáciles.»
-«¿Por qué?»
-«Porque es de un país derrotado.»
Me quedé sin palabras ante las diferencias entre los rangos.
‘¿Cómo se convirtió Eclipse en un caballero oficial en el juego?’
Traté de recordar la historia del juego.
[Eclipse llegó a la etapa en la que podía ser llamado ‘maestro de la espada’ con su gran esfuerzo, pero no pudo ir más allá de ser el guardaespaldas de la falsa señorita debido a su rango. Tuvo que ocultar el hecho de que era un maestro de la espada. Sin embargo, llega a odiar a Penélope, que intimida a la heroína poco a poco después de que ella aparece. Al final, es capaz de detener a la villana que intentó matar a la heroína, y también encontró evidencia de eso, y se las arregla para ser libre de tener un rango de esclavo.]
Eclipse hizo el juramento de lealtad a Yvonne ofreciéndole la «legendaria espada antigua» en su ceremonia inaugural secretamente celebrada donde se convirtió en un caballero oficial. Era la escena culminante en la ruta de Eclipse.
[Después de derrotar al villano, revela que es un maestro de la espada con el poderoso apoyo del Duque, y con confianza se le da el rango de caballero del Emperador.]
Pensando tanto, fruncí el ceño.
Entonces, ¿cuándo se convierte en un maestro de la espada?
Fue el Duque quien lo trajo originalmente. Fue porque vio su talento con una espada en el mercado de esclavos que lo compró.
Pero a pesar de que Eclipse es tan bueno, no había forma de que pudiera alcanzar el estado de maestro de la espada por su cuenta. sin una clase.
‘Si ese es el caso, significa que el Duque lo entrenó duro después de notar su talento …’.
Pensando en eso, me quedé boquiabierta.
‘Entonces estoy en un gran problema’.
Lo traje aquí diciendo que lo contrataré como mi guardaespaldas y lo ignoré todo el tiempo, sin saber siquiera si tenía un maestro o no. E incluso hice que Reynold lo intimidara ……
«Rayos, oh, Dios mío. «
No pude ocultar mi sorpresa. Si fuera Eclipse, ya habría decidido matarme decenas de veces.
-» … ¿S, señorita? «
El mayordomo me miró quien ahora estaba pálida como si estuviera viendo algo extraño
-«…… Mayordomo».
Intenté con todas mis fuerzas no temblar y pregunté:
-«¿Cómo crees que está Eclipse en estos días?»
-«¿Perdón? ¿A qué se refiere?»
» De muchas maneras. Si está siendo entrenado bien, si se acostumbró a todo, si se llevaba bien con los otros aprendices de caballeros, sobre su estado de ánimo …… «
El mayordomo pensó por un momento antes de responder.
-» ….. No puedo determinar su estado de ánimo porque siempre está sin emociones. Pero parecía que estaba bien».
-«¿Es así? «.
-» Estoy seguro de que es mucho más cómodo que estar encerrado en la cárcel donde encierran a los esclavos. Probablemente esté agradeciendo sinceramente a la dama «.
Me sentí aliviada con sus palabras. No había una sola mentira en sus palabras.
Bueno, yo misma vi como encerraron a los esclavos como si estuvieran enjaulando a una bestia.
-«Sí. Debe ser mucho mejor que en el mercado de esclavos».
Asentí. Pero mi felicidad terminó allí.
-«Aunque, por supuesto, parece haber algunas quejas de los otros aprendices de caballeros …».
-«¿Qué quejas?»
«Por lo que escuché, dijeron que no lo querían usar la misma habitación que usaría un esclavo. Ese fue el primer problema. «
-«¿Qué?!»
Grité ante las siguientes palabras del mayordomo.
-«Pero no se puede hacer nada al respecto teniendo en cuenta su origen, señorita. Todos los demás caballeros aprendices son de buenas familias «.
El mayordomo explicó con calma la razón de eso, pero no pude concentrarme en nada de lo que dijo después de eso.
Mis ojos vacilaron como si estuviera ocurriendo un terremoto.
‘Mierda’.
Estaba ocupada. No podía imaginar que algo le sucediera a Eclipse en esos momentos.
Si las cosas siguieran yendo de esta manera, Eclipse no sería el que me salvaría sino que me mataría.
Le ordene rápidamente al mayordomo
-«Prepárese para una salida de inmediato»
-«…… ¿Perdón? ¿Qué tipo de excursión?»
-» De compras».
-«Ah».
El mayordomo emitió un sonido, nervioso por mi repentino anuncio.
Supongo que dije eso también preparado.
-«Entendido, señorita.»
El mayordomo se inclinó y salió de la habitación de inmediato. Este hombre era rápido en hacer las cosas y no hacía preguntas inútiles. Me gusta eso de él.
Luego llamé a Emily para que se preparara para salir.
-«¿Qué pasa, señorita?»
-«Trae a otras doncellas y vísteme lo mejor que puedas.»
-» …… ¿Eh «
-«Date prisa «
-«C, correcto»
Emily también estaba nerviosa por mi orden que salió de la nada y salió a traer algunas sirvientas expertas.
Necesitaba dejar de ser una maestra ignorante lo antes posible.
Miré a lo lejos con ojos chispeantes, dejándome sola en mi habitación nuevamente.
Luego murmuré:
«El plan de hoy es ‘quién se atrevió a romper el espíritu de mi preciado hijo'».
***
-«¡Eres tan hermosa, señorita!»
-«¡Pareces una diosa que acaba de bajar del cielo!»
Las criadas también estaban emocionadas esta vez. Supongo que incluso admitieron la belleza de Penelope a pesar de que no les gustaba solo Penélope.
Esta vez no las detuve, pero les permití hacer lo que quisieran hacer conmigo.
Pregunté, cansada de todo eso.
-«¿Todo listo?»
-«¡No! Aún no terminamos su cabello. ¡Solo un poco más, señorita!»
Emily me empujó hacia abajo. Mucho tiempo después de esperar a que ella terminara, finalmente pude levantarme.
«¿Cómo está, señorita?»
Todas se pararon a mi lado, mirándome a mí misma en el espejo, con una emoción escrita en toda la cara.
Escaneé mi rostro con cuidado.
Me preguntaron con qué concepto quería ir. Les respondí con «lo suficientemente bueno como para que incluso una roca se sorprenda cuando me vean». Hicieron fielmente lo que se les ordenó.
Un maquillaje ligero en mi cara. Trenzando los lados de mi cabello en un estilo medio arriba medio abajo. Pendientes y collar de rubíes que son del mismo color de mi cabello. Además de eso, llevaba un vestido blanco con hilos dorados decorados detalladamente en mi hombro y áreas del pecho.
Parecía una muñeca que un dios hubiera puesto su alma en hacer. En serio.
Sonreí, avergonzada de pensar así.
‘* Jadeo *’
Escuché jadeos provenientes de donde estaba la criada.
La expresión fría no se encontró en ninguna parte tan pronto como una sonrisa jugó en mi rostro.
Parecía que una mujer seductora se había apoderado del lugar de Penélope.
-«…… me gusta».
¿Qué tiene de poderoso esa frase? Me reí en voz baja, encontrando divertidas a las criadas con ojos llorosos.
(n:al fin cayeron ante ti, usa esa belleza con los objetivos y no mas muerte)
Entonces las criadas comenzaron a chillar de nuevo.
Me volví hacia Emily y dije.
-«Buen trabajo, Emily».
-«Por cierto, ¿dónde planea ir, vistiendo así de guapa, señorita?»
Emily puso una expresión triste en su rostro como pidiendo que la llevara conmigo.
Con una cara de alguien con determinación, le dije mi destino.
-«El campo de entrenamiento».
Vamos, animaremos a nuestro precioso hijo.
______
Morí, tanto arreglo para eso, ok aquí lo dejó por hoy, ya me dio sueño, quedan 2 episodios traducidos en inglés que son justo el antes del concurso de caza, esa parte de la historia esta genial, y pienso traducirla directo sin esperar a la traductora, porque, se lo merecen, aunque no esperen la misma calidad, a partir del martes comienzo con eso; por lo pronto disfruten estos para el fin de semana.
Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |
Esta web usa cookies.
Ver comentarios
La traductora dice que capítulos para el fin de semana y yo me los termino en un ratico lel
Muchas gracias por la traducción, la historia va muy bien y se aprecia su trabajo :)
Tómese su tiempo para publicar algo más, aquí se le espera con cariño! <3
Me encanta la prota gracias por traducir
Yo solo espero que Eclise no sea malo ;c
Gracias por traducir!!
Realmente amo la historia y siento que todavía se pondrá mucho más interesante ❤️
Omg muchas gracias me encanto el final donde dice que va a animar a su hijo jajajaja
Sí lo descuida tanto la va a matar D:
Penélope : ''Are la ruta de Eclipse'' (entiendase conseguir convertirlo en su pareja)
Also Penélope : ''Animemos a nuestro querido hijo''
Solo dire... Que turbio O.o
Gracias por el bello capítulo, Penny parece lista para casarse con Callisto
._. ...no lo había pensado........ .......a su madre si está bien turbio
en el manhwa era bellísima en esta escena y ahora me la imaginé aun mas hermosa