test

test

Fantasía

Capitulo 16 ꧁☬ LMEEÚFPLV ☬꧂

Pude levantarme después de 4 días. 

-«Señorita…… Ahora está bien, ¿verdad?» 

Lo primero que vi después de abrir los ojos fue a Emily con ojos llorosos. 

-«Sí. Estoy bien.» 

-«¡Eso es realmente afortunado! ¿Sabe lo preocupada que estaba? Su gracia el Duque y los jóvenes maestros también estaban muy preocupados por usted, señorita». 

-«¿Es así?» 

Le contesté ca medias porque Emily probablemente no hablaba en serio. 

Entonces Emily asintió con la cabeza en gran movimiento y habló. 

-«Por supuesto! El primer joven maestro estaba pálido cuando corrió a la mansión con la dama en sus brazos!«

-«…… ¿Mi hermano mayor lo hizo?«

-«Sí! Su gracia el Duque ordenó y trajo a todos los médicos talentosos de la capital, mientras que el mayordomo apenas pudo impedir que el segundo joven maestro se fuera al Palacio Real». 

Me sorprendieron bastante sus palabras. 

Ella podría estar exagerando un poco, pero dejando eso a un lado, ellos dándole un cuidado a Penélope en absoluto fue inesperado. 

-«Pensé que algo podría pasarle, señorita….. .» 

-«Debes haber tenido un mal momento, Emily.» 

-«Un momento difícil, mi pie!* No diga eso. Soy la sirvienta personal de la dama». 

(* Tipo expresión más como «mis calzones» o algo, pero lo traduje literal para evitarnos groserías y así.)

Parecía que muchas cosas habían sucedido cuando estaba inconsciente.  

Mi mente estaba un poco en blanco mirando a Emily porque era la chica que estaba llorando, mencionando «doncella personal» delante de mí cuando ella también era la que me pinchaba con una aguja antes. 

-«Ah, cierto! Este no es el momento para algunas charlas chit. Enseguida vuelvo ahora que usted, señorita está despierta! «

Emily se levantó del lugar a toda prisa cuando asentí con la cabeza y hablé. 

-«Trae un poco de sorbete de melón en tu camino.» *** 

Revisé el espejo justo después de levantarme de la cama.  

Mi cara se veía horrible desde cuatro días enteros de estar inconsciente. Mi cuello que estaba rasguñado con la espada del Príncipe Heredero estaba envuelto grueso y seguro con vendas.  

«¿Por qué lo envolvieron a mi alrededor tan grueso?» 

Si alguien viera esto, pensarían que me rompí el cuello en vez de pensar que está herida. 

Me sentí atrapada por estas vendas, así que pensé en quitármelas, pero decidí dejarlas por un tiempo más. 

Fue porque pensé que no sería tan malo actuar como un paciente por un tiempo. 

Cuando estaba descansando en mi cama después de terminar la sopa de almejas y el sorbete de melón que Emily me había traído. 

Toc toc.  

Se oyó un sonido de llamada en la puerta de mi habitación. 

-«Señorita, es Pennel.» 

El visitante era Pennel, el mayordomo. 

No hizo cosas como entrar sin llamar más después de ese incidente el otro día. 

Sin embargo, eso no pudo evitar que frunciera el ceño. 

-«Pensé que le dije que dejara que otros vinieran a visitarme si tenía negocios conmigo.» 

Envié a Emily mi habitación en su lugar ya que no lo perdoné completamente todavía. 

-«Ve y comprueba la razón por la que vino aquí.» 

Emily hizo lo que se le dijo sin ninguna otra pregunta. 

Lo que salió de su boca después de que regresó fue inesperado. 

-«Señorita, el mayordomo dijo que su gracia le está llamando.» 

-«¿Padre?» 

No estaba permitido que nadie entregara los pedidos del propietario, también conocido como el poder principal de esta mansión, para los demás.  

Podía entender por qué el mayordomo tenía que venir él mismo esta vez por esa razón, así que me levanté de la cama. 

-«Emily, tráeme un abrigo.» 

-«¿No va a cambiarse de ropa, señorita?» 

Emily preguntó como si fuera raro que no lo hiciera así. 

Actualmente, yo estaba en una sola pieza blanca con la que me desperté. No era demasiado formal para usarlo cuando veías a un adulto. 

-«¿Has visto a un paciente arreglándose antes?» 

Le contesté, tomando la ropa exterior que Emily me había traído. 

-«¿Realmente tenía que llamarme cuando sólo recuperé la conciencia hoy?» 

No era la intención, pero era cierto que creé un incidente en la ceremonia en el Palacio Real. 

Fui castigada con el tiempo de castigo la última vez. Me pregunto cuánto me regañarán hoy. 

Si quería evitar al menos un poco de la culpa por ese incidente, tenía que actuar como si estuviera sufriendo. 

Gracias a estar inconsciente por un tiempo, mi cara ya era como una cara de un paciente sin siquiera yo tratando de parecer uno. 

‘Fiiuu, mi vida…… .’ 

Dejé salir un profundo suspiro al salir de la habitación.  

El mayordomo que ha estado junto a la puerta de mi habitación por un tiempo, reajustó su postura en el momento en que salí de mi habitación. 

-«¿Vamos a ir ahora, señorita?» 

Luego puso una mano en su estómago y extendió su otra mano en la dirección a la que íbamos a ir. 

‘Qué’

No era como si no supiera el camino a donde se supone que debo ir. Además, nunca me ha hecho nada de esto, hasta ahora. 

El mayordomo se inclinó y abrió la boca a mi sospechosa mirada.. 

-«No puedo caminar primero que el maestro al que sirvo cuando soy un simple sirviente que trabaja aquí.» 

Revisé en su cara para ver si estaba tratando de engañarme, pero no se le mostraron rastros de insinceridad. 

En cambio, parecía un caballero preparado que ha esperado este momento.  

-«Por favor, tome la iniciativa, señorita.» 

Sus palabras bien educadas se escucharon de manera diferente en mis oídos: 

‘Te he estado esperando. Voy a servir a la señorita bien hoy’. 

Al igual que el dueño de una tienda, tratando a un cliente habitual que no ha visitado durante mucho tiempo. 

El aura de la mansión era notablemente diferente hoy en día. 

‘¿Por qué todo el mundo está actuando así hoy?’

Todos los sirvientes que solían estar ocupados abalanzarse sobre mí, se inclinaban con modales cada vez que sus ojos se encontraban con los míos. 

Esa vez, no sabía que todo era gracias al mayordomo caminando detrás de mí, dándoles una advertencia con sus destellos. 

-«Señorita, por favor espere un momento.» 

Fue cuando llegué a la puerta de la oficina del Duque. El mayordomo que caminaba silenciosamente detrás de mí, me pasó a la puerta. 

Toc toc-. 

-«Su gracia. Lady Penélope ha llegado.» 

-«Déjala entrar.» 

El mayordomo me abrió la puerta, también de una manera muy bien educada, después de que el Duque habló desde dentro. 

-«Por favor, diríjase adentro, señorita.» 

Me sentí un poco incómoda al entrar en la habitación. 

Era como si hubiera estado entrenando sus modales cuando yo estaba enferma.  

-«Has venido.» 

El Duque estaba sentado en el sofá hoy, situado en la parte delantera de su escritorio. 

-«Has llamado.» 

Saludé, inclinando la cabeza. Asintió con la cabeza en mi saludo y me dio su permiso para sentarme. 

-«Siéntate.» 

Me senté en el sofá frente a donde estaba sentado el Duque. Luego, en mi cerebro, revisé las excusas que he venido para esta conversación. 

El Duque abrió lentamente la boca para hablar después de un tiempo de silencio. 

-«La razón por la que te llamé hoy…… .» 

-«Padre. ¿Puedo decir rápidamente algo primero?» 

Rápidamente corté su línea. 

Luego me levanté del lugar en el que estaba sentado, y luego me arrodillé en el suelo junto al sofá. 

-«Me disculpo por todo.» 

Este era mi plan. Disculparse antes que todo. 

-«Parece que no reflexioné en mis acciones durante mi tiempo de castigo lo suficiente como para causar tal alboroto de nuevo en la ceremonia real y aporté vergüenza a la familia». 

Las palabras que he preparado salieron de mi boca como un derrame de agua. 

Quiero decir, ¿iría lejos en cuanto a patear a su hija, que acaba de despertar de estar enferma, fuera de la casa cuando ella está confesando así? 

-«No, espera.» 

Parecía que mi plan ha funcionado porque el shock que debió sentir era notable en su cara. 

-«No me atreveré a mencionar las palabras para que me perdones. Sé bien que tengo la culpa aquí». 

-«¿Qué haces…… .» 

-«Voy a asumir cualquier castigo que usted de sin oponerse. Así que…… .» 

-«Suficiente!» 

Estaba a punto de pedirle que me perdonara un poco, pero él gritando con su una mano en el aire me hizo cerrar la boca antes de poder preguntar eso. 

-«Penelope Eckart.» 

El Duque llamó a mi nombre con una voz baja y profunda. 

‘Gasp. ¿Ya no funciona después de haber usado esta estrategia una vez?’ 

Empecé a sentirme preocupada. Le contesté, tragando. 

-«…… Sí, padre.» 

-«Levántate.» 

-«…… ¿Perdón? 

Eso fue tan inesperado que tuve que cuestionarlo de nuevo. Cuando lo hice, el Duque se estremeció una ceja. 

-«Un Eckart no se arrodilla sobre sus piernas sin importar cuál sea la razón. Así que no te bajes tan fácilmente así, Penélope. 

-«…… .» 

-«Nadie puede hacer que te arrodilles ante el suelo mientras seas una Eckart. ¡Aunque alguien pueda ser uno de los miembros de la realeza!» 

El Duque alzó la voz cuando dijo la palabra «real». Después de eso, elogió:  

-«Si lo entiendes, entonces levántate del suelo justo en este momento.» 

-«…… D, ¡de acuerdo!» 

Me levanté bruscamente del suelo y una vez más, me senté en el sofá. 

Mi corazón latía al impresionante carisma del Duque que no pude presenciar mientras jugaba el juego. 

‘¿Dije algo malo?’ 

Estaba pensando cuando el Duque empezó a hablar de nuevo. 

-«Penelope. La razón por la que te llamé aquí es para no regañarte ni nada.» 

-«¿Huh? Entonces……» 

-«Fue para escuchar lo que pasó en el Palacio Real con más detalle.» 

-«…… .» 

-«Ahora dime. ¿Qué pasó entre tú y el Príncipe Heredero? «

Miré hacia atrás al momento antes de desmayarme el otro día, en sus palabras. 

Seguí al Príncipe Heredero, con la intención de ser asesinada, y casi me sacó el cuello de mi cuerpo con su espada. 

Luego me salvé de morir hablando de cómo me gustaba ese bastardo loco. 

Sentí escalofríos en mi columna vertebral, pensando en eso otra vez. 

-«Bueno…… .» 

Se me ocurrió una excusa, sin notar que el Duque estaba mirando intensamente mi cara que se estaba volviendo más pálida cada momento. 

-«Iba a tomar un poco de aire fresco en el Jardín De Laberinto y vi a su alteza allí. Pero entonces, tenía que ser cuando estaba de mal humor, así que…… .»

Era muy diferente de lo que había sucedido originalmente. 

Me sentí como si me estuviera convirtiendo en una mentirosa profesional desde el día que llegué aquí. 

Pero, ¿qué más podría hacer? No puedo decir la verdad, y no todo fue mentira. 

-«Así que.» 

-«…… .» 

-«¿El Príncipe Heredero arruinó tu cuello así sólo porque él está de mal humor?» 

-«Huh? No. No arruinó…… .» 

-«¡Si no está arruinando tu cuello! ¡Entonces qué es eso en tu cuello! ¡Él no es un coyote ni nada, pero tuvo que apuntar su espada a una chica noble sólo porque estaba de mal humor!»

 

____________

Siento que estos episodios son mas largos y yo con montones de tarea, mínimo dejen un comentario, un like, un follow, algo para saber que vale la pena hacer esto y que no estoy perdiendo el tiempo T_T

 

Atrás Novelas Menú Siguiente
ImReadingABook

Ver comentarios

  • Por favor continua!! tengo que saber que pasa después. aaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhh, gracias por traducirlo, -.- de verdad, desde que lo leí como manga me obsesione, tengo que saber mas!!! ;v

  • aaaaaaaaahhhhhh me encanta esta novela!!, por cierto, me recuerda mucho a un sekai que se llama "otome game no hametsu" tiene una trama similar solo que su novela es mucho mas comica hasta tiene su anime.:b

  • Creo que lo tradujiste hace tiempo, pero yo hasta ahora lo estoy leyendo, jejeje. Muchas gracias por la traducción.

  • Muchísimas gracias por tu grandioso trabajo!! En verdad se aprecia enormemente todo el tiempo y esfuerzo puesto en ellos, no es una perdida de tiempo ya que aquí tienes a una lectora que siempre está agradecida con cada capítulo y en verdad no hay manera de expresar mi gratitud con las notas que pones para mejorar la comprensión... En verdad de todo corazón, muchísimas gracias!

  • Gracias por la traducción, recientemente he encontrado tu gran aportación y te agradezco por ella, me entere de esta historia a través del manhwa.. y quedé fascinada por el contexto de la trama; no todas sabemos porque uno se convierte en el villano o que en sí da vida a un villano.
    Gracias

  • Perdoname, mi internet es muy Malo, no puedo ver videos y apenas carga el capitulo, muchas veces me da error para comentar o no se carga, tu trabajo es lo único que me entretiene día a día, muchas gracias por tu esfuerzo!!!!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️💕💕💕💕

Entradas recientes

SLNDV 135

"La medicina que Crassida Orlin le dio a Penelois-nim contenía veneno. Además, es de muy…

5 horas hace

SLNDV 134

Penelois vaciló un momento, moviendo los dedos, luego apretó los puños como si estuviera decidida…

5 horas hace

SLNDV 133

Ethan suspiró profundamente mientras pensaba en los trucos sucios que caerían sobre Sarah. "Incluso si…

5 horas hace

SLNDV 132

Sarah sonrió significativamente ante la pregunta de Claude y miró el carruaje que se alejaba…

5 horas hace

SLNDV 131

"¡Es, es magia!" Algunos de los nobles se olvidaron de salvar la cara y gritaron.…

5 horas hace

SLNDV 130

Claude, acostado entre los dos, sonrió con picardía y cerró los ojos. El sonido de…

5 horas hace

Esta web usa cookies.