La villana retrocede el reloj de arena

La madre de Aria es una prostituta y se casa con un conde, y Aria sube repentinamente a la fama como la hija de la familia Roscent.

 

Aria vive una vida de lujo, pero es asesinada por una conspiración de su hermana, Mielle.

Ella muere en medio de las frías miradas y burlas de los que la observan.

Tan pronto como se ve en un reloj cuya arena esta cayendo, como un sueño, Aria regresa milagrosamente al pasado!

“Quiero ser una persona muy elegante como mi hermana, Mielle.” Para hacer frente a una mujer mala, ella tiene que ser peor que esa mujer malvada.

La historia sobre la venganza completa sobre los que la llevó a la muerte.

Es la nueva forma de vida que escogió Aria.
Una mujer peor de lo que te imaginas, así es como el cuento comienza …

¡Un juego de la venganza meticulosa oculta dentro de la belleza mortal!

Lee esto antes de leer mi traducción de la Villana.

La cultura de la novela coreana es mucho menos indulgente cuando se trata de una fantástica traducción. Retiraré toda esta traducción sin previo aviso y dejaré de traducirla en el momento en que reciba algún tipo de aviso legal, o tenga una buena razón para creer que recibiré un aviso legal, del autor o titular de los derechos de autor de esta serie. Esto es cierto para todos mis proyectos, pero es mucho más probable que le suceda a una popular novela coreana.

No compartas ni cargues esta traducción de ninguna manera o forma. Y, en la medida de lo posible, por favor no discutas públicamente esta traducción ni mencione la participación de IamReadingaBook en esta traducción fuera del sitio web y / o Actualizaciones de Novela.

Me gustaría atraer la menor atención posible a este proyecto.

Ten en cuenta que eliminar este proyecto no obstaculiza mi capacidad personal para disfrutar de esta serie de ninguna manera.  Solo ustedes, los lectores, se verán afectados negativamente si me piden que retire mi traducción. Si deseas seguir leyendo una traducción de este proyecto, comuníqueselo a una madre.

Gracias.

Trailer

Versión original

Capitulo 1

Capitulo 2

Capitulo 3

Capitulo 4

Capitulo 5

Capitulo 6

Bueno alguien mas ya estaba traduciendo la historia y lleva mas capítulos que yo, así que les deje el link, si deja de traducir ya continuare una vez mas.

Traducción al español

Manga en español

Recomendación 

 

 

¿Qué es un libro?

Curiosamente muchas personas no saben lo que es un libro; pero no hay ningún problema ya que nosotros te lo diremos.

Un libro es un conjunto de hojas, sean escritas a mano o impresas, pegadas  juntas a una cubierta de tela o papel, formando un solo volumen, a su vez están en un orden que permite leer una idea o una historia, según su género.

Deben ser al menos 25 hojas, menos de esto se considera folleto.

Los chinos inventaron la imprenta hace más de mil años, pero la moderna data de 1436, cuando el alemán Johann Gutenberg inventó la manera de imprimir caracteres con tipos móviles. Imprimió unos 200 ejemplares de la Biblia. Fue la primera vez que se hicieron tantos ejemplares de un libro de un solo tiro.

Hay muchas clases de libros. Las novelas que son narraciones largas; las biografías cuentan la vida de alguna persona; los libros de historia describen cómo vivía la gente hace años; los diccionarios muestran cómo se escriben las palabras y que quieren decir; un atlas tiene mapas de ciudades y países de la Tierra; una enciclopedia contiene información sobre temas diversos, o los actualmente llamados libros de texto, que se usan en un ámbito educativo.

Enciclopedias, libros de cuentos y otros más incluyen imágenes para complementar su texto.

Y existen libros para pintar, sea para niños o para relajarse siendo adulto.

Actualmente los libros ya tienen muchas otras versiones, como e-book o audiolibro.

AliExpress.com Product – 5 pcs/Lot Cute cat metal bookmarks paper clips book page holder Office accessories School supplies separador de libros

Harry Potter y el Legado Maldito

Rating:

Tiempo aproximado de lectura: 2.5 horas

Número de paginas: 336

Idioma original: Ingles

Titulo en otros idiomas: Harry Potter and the Cursed Child – Parts One and Two

Review Harry Potter y el Legado Maldito

La saga de Harry Potter es sin lugar a dudas una de las mas exitosas de la historia, incluso en algunos países como México aumentó el indice de lectura.

Naturalmente cuando anunciaron una continuación fue causa de celebración para muchos; fue escrita como obra de teatro lo cual no genera un problema, Shakespeare tuvo éxito así que es aceptable.

La historia continua 20 años después, tratando la historia de los hijos del trio mágico favorito.

Según el autor quería expresar algo menos mágico, un Harry mas humano pasando por las clásicas crisis de la edad.

En resumen; es una de las peores elecciones que se pueden hacer, no se recomienda ni para matar el tiempo, no importa que tan fan de la historia seas, simplemente no sirve. Dejando de lado que tiene muchos errores de continuidad con la saga original, su manera de escribir es un tanto pobre; se han escrito fanfictions mil veces mejores que este librito.

Francamente ni tendremos música para acompañar esta aberración literaria.

Si estabas considerando leerla mejor busca otra cosa.

Un pequeño spoiler, si no lo quieres no lo leas: Voldemort tiene una hija, en definitiva tanto que hace énfasis Rowling en que Voldemort no conocía el amor como para que salgan con eso, gran error.

Para una versión gratuita del libro, déjanos tu comentario y te contactaremos.

AliExpress.com Product – 2018 New Planner Magic Book Harry Potter Notebook Diary With 2018-2019 Calendar Retro Hard Cover Agenda Schedule Grimore Gifts

Trono de Cristal

Rating:  

Portada

Autor: Sarah J. Maas

Tiempo aproximado de lectura: 4.3 horas

Número de paginas: 528

Idioma original: Ingles

Música recomendada para leerlo: https://www.youtube.com/watch?v=j62M5eQHyDY

Titulo en otros idiomas: Throne of Glass, #1

Review de Trono de Cristal

Trono de cristal es un libro que trata la historia de una de las asesinas mas peligrosas en el reino, Celaena Sardothien, ella es prisionera en las minas de sal de Endovier y es liberada por el príncipe Dorian y el capitán de la guardia Westfall con la condición de representarlo en una competencia para decidir quien será el asesino que logre trabajar para la realeza, de lograrlo podrá obtener su libertad.

Honestamente es un libro que te atrapa casi desde el comienzo de la historia porque no puedes evitar preguntarte ¿Qué la llevo a ser una asesina?, ¿Como termino presa?, ¿De donde viene su odio al rey?

La protagonista es fisicamente muy hermosa, por no mencionar hábil, bueno lo tienes que serlo para ser una asesina conocida; su personalidad terca, rebelde, con un sarcástico sentido del humor y decidida, esto hace que quieras apoyarla en todo; y te deja queriendo saber mas acerca de su muy misterioso pasado.

Por supuesto no puede faltar la parte del romance, el príncipe Dorian tiene toda la intención de atraerla, pero el capitán de la guardia Westfall, quien es también un noble pasa mucho tiempo con ella, descubriendo detalles que Dorian mataría por saber.

Por otro lado Dorian siendo el príncipe es muy cotizado, hay alguna mujer en especial que no lo deja en paz, por no mencionar el rey, el cual no parece estimarlo mucho para ser su hijo, y le complica la vida a el y a Celaena. Nuestra protagonista por su parte parece tener un amor que no ha podido olvidar y que puede tener que ver con la razón que fue hecha prisionera.

Si no te vas por el romance, puedes irte por la parte del misterio, mientras Celaena esta participando en la competencia, empiezan a ver algunas muertes que no pueden ser explicadas con facilidad; sumadas a los pasadizos secretos y el misterio con el castillo, no por nada se llama trono de cristal, y es que el castillo esta construido en piedra, pero el actual rey construyó una nueva parte del castillo en puro cristal; obviamente hay muchos misterios detrás de esto.

Si esto aun no te basta, hay un gran misterio de como un mundo lleno de magia, de repente se quedo sin ella en el reino, los elfos desaparecieron y cualquier cosa mágica esta prohibida.

En resumen:

Personalmente el libro me encanto, le doy 4.5 estrellas, por personajes bien planeados con un pasado un tanto complejo, el misterio de la historia, y por supuesto la magia.

No es un libro para niños eso si debe dejarse claro, ya que toca temas fuertes y un tanto complejos de explicara un menor.

Para una versión gratuita del libro, déjanos tu comentario y te contactaremos.

Descarga en español