Alberu inmediatamente se sentó frente a Cale y comenzó a hablar.
«¿No dijiste que casi no había posibilidad de que la Estrella Blanca viniera al Reino de Roan?»
Por supuesto, Alberu se había preparado para lo peor y estaba planeando medidas defensivas adicionales en caso de que apareciera la Estrella Blanca.
Sin embargo, la pregunta que quería hacer en este momento no era si la Estrella Blanca vendría o no.
“Cale Henituse. ¿Qué diablos pasó allí?»
La gran explosión en el desierto…
Y el grupo de Cale que se veía sucio pero se veía bien mientras estaba sentado en su habitación…
Y finalmente, la desaparecida Estrella Blanca.
Tenía curiosidad sobre la historia detrás de todo esto.
«Verás…»
Cale debatió cómo explicar esto. Sin embargo, Cale se rascó la cabeza y comenzó a hablar ya que era algo que necesitaba explicarle a Alberu.
«En primer lugar, lo explicaré exactamente como es, Su alteza».
Alberu asintió con la cabeza mientras miraba el comportamiento un poco incómodo pero severo de Cale.
Luego miró a los demás.
Su tía Tasha y los Elfos Oscuros deben haber ido a alguna parte ya que no estaban allí. Según lo tranquilo que estaba Cale, deben estar en otro lugar y no heridos.
«Choi Han está bien, la persona llamada Beacrox está bien, los niños y la nigromante también parecen estar bien».
Todos ellos parecían estar bien.
‘¿Pero por qué todos tienen esas expresiones en sus rostros?’
Todos alrededor de Cale tenían expresiones extrañas.
Era una expresión difícil de explicar que no mostraba ni las penas de la derrota ni la alegría de la victoria. Solo el gatito rojo estaba comiendo una galleta mientras meneaba la cola.
- ¡Oye Príncipe Heredero, esto es delicioso!
No podía verlo, pero el gran, poderoso y lindo Dragón también parecía estar bien.
Alberu sintió una extraña vibración en la habitación y miró hacia Cale.
«Su Alteza.»
«……Sí.»
Alberu se puso nervioso después de ver la expresión sombría en el rostro de Cale.
«Habla libremente.»
“…Mi plan original era similar al plan que te mencioné antes. Íbamos a hacer que la Estrella Blanca confundiera la ‘Ciudad Subterránea Falsa’ que los Elfos Oscuros crearon para ser el lugar donde se encontraba el poder antiguo del atributo tierra”.
Cale planeaba arrastrar la Estrella Blanca a la Ciudad Subterránea falsa y representar una escena en la que tomó el poder del atributo tierra frente a los ojos de la Estrella Blanca.
Cale ya había tomado el poder antiguo del atributo tierra del Reino de Roan, pero iba a representar esto para que la Estrella Blanca no tuviera ninguna razón para invadir la región noroeste del Reino de Roan para encontrarlo.
Por supuesto, eso no era lo único que tenían planeado.
«Al mismo tiempo, planeábamos dañar a Estrella Blanca y una parte de sus fuerzas, incluso si tuviéramos que destruir esa área subterránea».
Alberu ya sabía de esto también.
«¿Y?»
Le preguntó a Cale y pronto recibió una respuesta.
«…Fallé.»
Alberu se quedó en silencio durante unos segundos después de ver la mirada triste en el rostro de Cale antes de responder rápidamente.
«Está bien. No siempre se puede tener éxito”.
Alberu frunció el ceño un poco después de ver que Cale no decía nada en respuesta. Cale se cepilló la cara con ambas manos.
Alberu nunca antes había visto a Cale así. No le gustaba ver al bastardo generalmente pomposo y tranquilo actuando así.
“Todo lo que has hecho hasta ahora ya ha sido asombroso. Y está bien siempre y cuando todos ustedes regresaran con vida. ¿Recuerdas lo que dije, verdad? Te dije que volvieras al Reino de Roan si no parece que funcionará».
«…Lo recuerdo.»
Cale respondió que recordaba con una mirada seria en su rostro antes de volver a cerrar la boca.
Eso hizo que Alberu recordara que este mocoso acababa de convertirse en adulto.
“Un mocoso que siempre ha tenido éxito probablemente se sienta frustrado y enojado después de fallar así”.
Finalmente se dio cuenta de que la extraña vibración en la habitación se debía a que los demás desconfiaban de las emociones actuales de Cale.
Alberu entonces recordó algo y comenzó a hablar.
“Pero por los informes que recibí, escuché que se encontraron cadáveres en el desierto”.
«Son del lado de la Estrella Blanca».
«¿En verdad? No parece que hayas fallado por completo».
Alberu exageró un poco más tratando de consolar al serio Cale.
“Si algunas personas del lado de la Estrella Blanca murieron, ¿no significa eso que dañaste las fuerzas de la Estrella Blanca como pretendías? Eso es suficiente.»
«Ese no es el problema.»
‘¿Mmm?’
Alberu dejó de consolar a Cale después de verlo sacudir severamente la cabeza.
‘¿Hay un problema diferente?’
«Su Alteza.»
«Sí. Hable libremente sin preocuparse por las formalidades. Llámame hermano mayor también”.
Continuó tratándolo con delicadeza.
Sin embargo, Cale rápidamente comenzó a decir lo que necesitaba decir como si no hubiera escuchado ese tono suave en absoluto.
Alberu no tuvo más remedio que darse cuenta de que la extraña vibración en la habitación no se debía a lo que había pensado antes.
«Yo… No pude engañar a la Estrella Blanca en absoluto».
«¿Mmm? ¿Qué quieres decir?»
«¿No mencioné que había algo que había planeado originalmente?»
«¿Sí?»
Cale no podía entender lo que acababa de pasar con la Estrella Blanca sin importar cuántas veces lo pensara.
«Pero tú ves… La Estrella Blanca se dio cuenta casi de inmediato de que la Ciudad Subterránea era falsa”.
La expresión de Alberu se puso rígida.
«… ¿Eso significa que todo tu plan se volvió inútil?»
«Sí señor. Es por eso que Estrella Blanca vendrá a la región noroeste del Reino de Roan, ya que sabe que la Tierra de la Muerte no tiene el poder que estaba buscando».
«Ah».
Alberu finalmente entendió la situación.
«Por eso dijiste que la Estrella Blanca pronto invadiría el Reino de Roan».
«Sí señor. Así es. Pero tu ves…»
«¿Sí?»
‘¿Tiene más que decir?’
Alberu quería planificar rápidamente más cosas para prepararse para la invasión de la Estrella Blanca, pero primero necesitaba escuchar lo que Cale tenía que decir.
Esperó las siguientes palabras de Cale con una mentalidad seria. Cale pronto continuó hablando.
«Me las arreglé para engañarlo».
‘¿Mmm?’
«…¿Qué quieres decir?»
Alberu estaba tan confundido que podría haber tenido signos de interrogación escritos por toda su cara.
“No, su alteza. Para ser más exactos, no lo engañé».
Cale todavía no podía creerlo.
«Ese bastardo de Estrella Blanca se engañó a sí mismo».
«¿Mmm?»
“Yo no hice nada”.
«…¿De qué estás hablando?»
Alberu lentamente comenzó a fruncir el ceño ante esta situación difícil de entender.
«Entonces, básicamente… Cale, ¿estás diciendo que no tenías intención de engañarlo y que no hiciste nada para engañarlo, pero la Estrella Blanca de alguna manera se engañó a sí mismo?»
«Así es. Eso es absolutamente correcto, su alteza. Realmente eres la estrella sabia del Reino de Roan».
«Deja de decir tonterías».
Alberu poco a poco empezaba a enfadarse.
«¿Qué es? ¿Cómo se engañó la Estrella Blanca?»
Sintió que la atmósfera en la habitación se volvía extraña nuevamente cuando preguntó eso.
Cale, Choi Han, Beacrox, On e incluso el brillante Hong parecían dudosos.
- Hey Príncipe Heredero, creo que la Estrella Blanca se ha vuelto loca.
Incluso el lindo Dragón estaba diciendo esas cosas.
- ¡Pero Príncipe Heredero! ¿Por qué las comisuras de tus labios se contraen cada vez que te hablo?
«Ejem.»
Alberu rápidamente arregló su expresión después de que el lindo pero también grande y poderoso Dragón hiciera esa pregunta.
Sin embargo, esa expresión se desmoronó rápidamente.
“Su alteza, la Estrella Blanca… Piensa que soy un transmigrante que ha poseído múltiples cuerpos durante cientos de años para perseguirlo. Cree que ahora solo aparezco frente a él para detenerlo después de prepararme durante cientos de años”.
Parpadeo parpadeo.
Las largas pestañas de Alberu revolotearon dos veces.
Luego abrió la boca para hablar.
«¿Qué clase de tontería es esa?»
No podía entender lo que Cale acababa de decir. Luego repitió lentamente las cosas que había escuchado.
«Entonces, la Estrella Blanca cree que eres alguien que ha poseído cuerpo tras cuerpo durante cientos de años, ¿piensa qué estás tratando de matarlo o algo así?»
«Sí señor. Tocó la batería y aplaudió solo antes de llegar a esa conclusión”.
«¡Jo!»
Alberu jadeó.
“Q-qué clase de estúpido idiota-”
Detuvo las palabras que estaba a punto de decir inconscientemente sobre la Estrella Blanca y cerró la boca. Alberu finalmente se dio cuenta del motivo de las expresiones dudosas en los rostros de Choi Han, Beacrox, On y Hong.
La expresión de Alberu también se volvió como la de ellos.
Miró a Cale de arriba abajo antes de empezar a hablar de nuevo. Todavía sonaba lleno de incredulidad.
«… Tu… que, no pareces, has… transmigrado a través de diferentes cuerpos durante cientos de años?»
‘¿Ustedes? ¿La Estrella Blanca realmente tuvo pensamientos tan estúpidos después de mirarte?’
Eso decía la expresión de Alberu.
Cale se sintió extrañamente mal al mirar esa expresión.
‘¿Qué pasa conmigo?’
No podía entender cómo Estrella Blanca podía cometer tal error, pero ver este tipo de reacción también lo molestó.
Sin embargo, necesitaba aceptar las cosas que necesitaba aceptar. Necesitaba saber cómo evaluarse con calma para no tener pensamientos tan erróneos como la Estrella Blanca.
Cale comenzó a hablar fríamente.
“¿Verdad, señor? Simplemente parezco un holgazán que no tiene nada que hacer”.
‘Eso tampoco es todo…’
Alberu contuvo la réplica que estaba a punto de soltar. Cualquiera podía decir que no era un holgazán sin nada que hacer, y se compadecía de este bastardo ocupado que hablaba de ser un holgazán cada vez que tenía un momento libre.
‘Definitivamente lo dejaré ser un holgazán en el futuro’.
Sentía que necesitaba mostrarle a Cale una muestra de la vida más holgazana porque sentía lástima por él.
Alberu confirmó sus pensamientos sobre los sueños de su lamentable hermano jurado y comenzó a hablar.
«… No lo eres, ¿verdad?»
Preguntó por si acaso.
‘Honestamente hablando, tiene sentido por qué Estrella Blanca cometería tal error’.
Cale había logrado demasiados logros importantes para que fueran coincidencias. Sin embargo, Alberu conocía un lado de Cale que la Estrella Blanca no conocía.
‘Si él es alguien que ha poseído diferentes cuerpos para detener a la Estrella Blanca… ¿Mantendría a las personas que ama a su lado?’
El número de personas alrededor de Cale estaba creciendo lentamente.
Cale Henituse era alguien que no dudaría en arriesgar su vida para protegerlos.
Cale era demasiado cariñoso y se esforzaba demasiado por hacer esta vida tan lo más pacífico posible para alguien que ha poseído diferentes cuerpos durante cientos de años con el único objetivo de derrotar a la Estrella Blanca.
Era alguien que reunió la mayor cantidad de dinero posible para su objetivo futuro de ser un holgazán.
‘¿Y a quién le importa si es un transmigrante?’
Hablando honestamente, Alberu Crossman apreciaba al Cale Henituse actual y no al Cale Henituse de hace dos años que era famoso por ser basura.
Si la parte de la posesión del cuerpo fuera cierta, sería muy triste para la casa del Duque Henituse, pero no para Alberu.
Puede parecer frío, pero esos fueron los pensamientos honestos de Alberu.
Alberu esperó en silencio la respuesta de Cale.
«Su Alteza.»
«Sí.»
Cale comenzó a hablarle a Alberu, quien le había preguntado: ‘No lo eres, ¿verdad?’
«… Quizás no estés creyendo el extraño malentendido de la Estrella Blanca, ¿verdad?»
‘Su alteza, ¿está creyendo esa increíble tontería?’
Eso era lo que decía la mirada de Cale y Alberu comenzó a fruncir el ceño ante esa mirada irrespetuosa y descarada.
«No. Para nada.»
«¿Verdad?»
Cale comenzó a sonreír.
Sin embargo, realmente quería mirar tranquilamente a su alrededor.
‘No hay razón para que todos sepan la verdad’.
Lo único que Estrella Blanca había acertado era la parte del transmigrador, pero Cale no tenía planes de compartir esa información con nadie más que Raon y Choi Han.
«La verdad no es necesariamente la mejor respuesta».
Cale miró hacia el Dragón mestizo que estaba sentado en un rincón. Sin embargo, pronto tuvo que desviar la mirada.
«Entonces, ¿Qué planeas hacer desde aquí?»
Alberu vio a Cale sacar múltiples dispositivos de comunicación por video en lugar de responder a su pregunta.
«Estos son los dispositivos de comunicación de video que Eruhaben-nim envió hace un momento».
Eruhaben dijo que se quedaría en el territorio de Dubori por si acaso, ya que le entregó los dispositivos de grabación y comunicación de video a través de la magia a Cale.
«Según el contenido de los dispositivos, parece que la Estrella Blanca ha regresado al continente oriental por el momento».
«Me siento aliviado. No se dirige al Reino de Roan de inmediato».
«Sí señor. Pero tu ves…»
‘¿Hay otro pero?’
Cale confirmó que la puerta del dormitorio estaba cerrada y le pidió a Raon que encendiera uno de los dispositivos de grabación cuando Alberu comenzó a fruncir el ceño.
«Por favor echa un vistazo.»
Oooooolong-
Una pantalla apareció sobre el dispositivo de grabación con un ruido silencioso y la conversación de la Estrella Blanca con Sayeru apareció frente a Alberu.
«…Parece que necesito visitar la Puerta al Mundo Demoníaco».
«…Alguien del otro lado ha preparado…»
«Además, puede que no sea el único que haya recibido un poder de otro mundo…»
La conversación de la Estrella Blanca y Sayeru continuó a través de los fuertes ruidos de la Ciudad Subterránea que se desmoronaba, endureciendo el rostro de Alberu cuanto más escuchaba.
«…Es más urgente investigar a Cale Henituse que absorber esta pequeña cantidad de humo de maná muerto».
Alberu miró hacia Cale con una expresión rígida una vez que la Estrella Blanca terminó de hablar y la pantalla quedó en silencio.
“…Cale Henituse, ¿por qué están trayendo la Puerta al Mundo Demonio y cuál es el “otro lado” del que están hablando?»
Cale comenzó a sonreír.
Sabía que el inteligente Alberu descubriría las partes importantes de inmediato.
«Su Alteza. Necesito información sobre la Puerta al Mundo de los Demonios. Sobre todo documentos antiguos. Ah, y algunos Elfos Oscuros se dirigen al norte ahora mismo».
«…Norte.»
«Sí señor. El sabio vivo más antiguo está allí».
El sabio que ha vivido la mayor cantidad de tiempo.
Ese era el Árbol del Mundo.
Cale necesitaba ir a reunirse con el Árbol del Mundo de todos modos.
Le había pedido a Tasha que fuera a la Aldea de los Elfos con el Árbol del Mundo y entregara su mensaje al Árbol del Mundo antes de que él pudiera ir allí.
Aunque los Elfos Oscuros y los Elfos no se llevaban bien, deberían tratar bien a los Elfos Oscuros porque Cale los había enviado.
Alberu se aseguró de recordar las palabras de Cale mientras tragaba saliva.
‘El otro lado.’
‘El otro lado’, que la Estrella Blanca había mencionado mientras traía la Puerta al Mundo de los Demonios.
Esas palabras le hicieron pensar en algo que no quería imaginar.
‘… No hay manera, ¿verdad?’
Escuchó la voz de Cale en ese momento.
«Su Alteza.»
«¿Qué es?»
“¿La familia real Crossman tiene registros antiguos? ¿Eso o los registros de la familia real Crossman original?»
«… ¿Por qué estás buscando eso?»
«Su Alteza.»
Solo había tres lugares en el Reino de Roan donde una roca estaba en su símbolo.
La casa Henituse y la casa Stan eran las únicas dentro de las familias nobles.
Y el último lugar era el Roan…
Era el reino mismo.
Mármol y Granito.
El sol radiante que se eleva entre dos acantilados.
El escudo que todavía ondea en la bandera que se encuentra en el punto más alto del reino.
Ese era el símbolo de la familia real Crossman y el símbolo del Reino de Roan.
Se sabía que la familia real Crossman tenía la bendición del Dios Sol.
¿Sería eso solo una leyenda también?
Cale miró hacia Alberu y continuó hablando con indiferencia.
«Creo que lo necesitaré».
Tap. Tap. Tap. Tap.
Alberu golpeó un rato el reposabrazos.
¡Tap!
Su dedo índice finalmente se detuvo y comenzó a hablar.
«Prepararé todos los archivos que creo que podrías necesitar».
«Muchísimas gracias.»
Cale se levantó después de escuchar esa respuesta.
«No sé dónde está Estrella Blanca en este momento, pero dijo que necesitaba preguntarle algo al otro lado, por lo que no debería venir al Reino de Roan de inmediato».
«Bien.»
Alberu también se levantó de su asiento.
Cale lo miró y continuó con su informe.
“El Rey Mercenario que ha regresado al continente oriental enviará algunas personas al área alrededor de la segunda base secreta de la Estrella Blanca. Harán todo lo posible para observar los movimientos de la Estrella Blanca o cualquier cambio en la base secreta, así que les avisaré si algo cambia”.
«Bien.»
“Y por favor avíseme de inmediato si la Estrella Blanca invade el Reino de Roan. Inmediatamente regresaré.”
Alberu observó en silencio a Cale que dijo eso antes de abrir la boca.
«Lo tengo. ¿Parece que tienes muchos lugares a los que ir?»
Cale comenzó a sonreír.
«Sí señor. Hay muchos lugares”.
«Bien. Ponerse en marcha. Prepararé rápidamente los documentos, así que vuelve pronto”.
«Sí señor.»
El grupo que terminó sus preparativos se reunió alrededor de Cale.
Raon se le acercó y le preguntó.
«¡Humano! ¿A dónde vamos?»
“¿Vas a ir a donde está la tía Tasha? ¿Vas a encontrarte con el sabio?»
Alberu preguntó también y Cale negó con la cabeza.
Cale hizo contacto visual con el Dragón mestizo.
«Hay otro sabio además del sabio en el norte».
La persona que había experimentado el final de los tiempos antiguos y el comienzo de la era posterior.
Señor Dragón Sheritt.
«Voy a reunirme con esa persona».
El Dragón mestizo miró hacia Cale con pupilas temblorosas. Cale continuó hablando con indiferencia.
“Raón. Vamos a tu castillo negro».
«¡Oh! ¿Te refieres a nuestra casa?»
El castillo negro ubicado en el Bosque de la Oscuridad.
«¡Bien! ¡Vamos ahora mismo!”
Cale cerró los ojos mientras miraba al mestizo Dragón que podía morir en cualquier momento.
Pronto brilló una luz brillante, y su cuerpo se dirigió al Bosque de la Oscuridad.
«Bienvenido de nuevo.»
Abrió los ojos para ver a Lord Sheritt sonriéndoles brillantemente desde el interior del salón del castillo negro.
me quede a medias y ya no traduje mas en la semana, hoy tampoco terminare porque ya ando cansada pero si alcanzó un par de caps
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |