Capítulo 161
Después del amor
Lo primero que Chatterbox ve después de despertarse es el fuego a su alrededor y luego el humo que le pica la nariz. Deja escapar algunas toses y aparta el asiento roto que yace sobre su cuerpo.
Está vivo. En realidad está vivo. Se siente encantado en su corazón.
«¡Boom!», Un fuerte sonido adormece sus oídos. Se da la vuelta y ve que uno de los vagones del tren ha explotado en pedazos. Rápidamente se levanta del suelo asustado. El sonido de la explosión continúa. Incluso si no muere en este segundo, podría hacerlo en el siguiente.
En el momento en que levanta la cabeza, ve a Cold Face acostado en el tablero de la cabina de control. Su cabeza está cubierta de sangre y no se mueve. Chatterbox recuerda que solo unos segundos antes de desmayarse, Cold Face todavía estaba maniobrando el tren.
Chatterbox siente sudor frío por todo su cuerpo, pero independientemente de si Cold Face está vivo o no, lo levanta y lo arrastra fuera de la cabina.
¡Mierda! ¡Está atascada!
La cabina de control está deformada por el choque. Es capaz de pasar por la puerta entreabierta, pero no puede arrastrar a Cold Face a través de ella.
«Carajo… Mierda…. ¡Maldición!», está entrando en pánico como un gato en un techo de hojalata caliente. Las lágrimas casi fluyen de sus ojos, «¡Cold Face! Despierta, ¿quieres? ¡Maldita sea! ¡Tenemos que darnos prisa y escapar! ¡No puedo dejarte atrás! ¡Date prisa y despierta!»
Pero en su estado actual, no puede evaluar qué tan gravemente herido está Cold Face en este momento. Solo puede ver su rostro anormalmente pálido, sus manos están extremadamente frías y está inhalando más que exhalando.
«Ahh» Chatterbox llora casi volviéndose loco mientras tira de Cold Face con todas sus fuerzas.
«¡Chatterbox! ¡Cold Face!», Grita de repente una voz familiar. Chatterbox se da la vuelta y ve quién es. La sensación de alegría lo ahoga y no sabe si llorar o sonreír, ¡Zhou Xiao Zhuan ha llevado a un par de investigadores con él y salió corriendo por una pequeña puerta del túnel y corre hacia él!
«¡Date prisa!» Chatterbox le grita: «¡Cold Face está atascado!»
El grupo se apresura. Dos oficiales rompen la puerta y sacan a Cold Face con éxito. Chatterbox observa sus rostros solemnes y jóvenes y siente que incluso si muere hoy, ¡no se arrepentirá! Es porque este lugar puede explotar en cualquier momento, sin embargo, Xiao Zhuan y los demás están arriesgando sus vidas y no renuncian a la más mínima esperanza de salvarlos.
Chatterbox está completamente sin energía y gravemente herido. Al ver que Cold Face se salva, la negrura cubre sus ojos mientras se desmaya y cae al suelo. Le da un susto a Xiao Zhuan y a los demás. Los llevan a los dos rápidamente y corren hacia la pequeña entrada desde el túnel.
Cierran la puerta y corren por sus vidas. Después de unos pocos pasos, escuchan el sonido ensordecedor de una explosión que lastima sus oídos y los hace tartamudear.
Un oficial alto y aficionado lleva a Cold Face y Xiao Zhuan lleva a Chatterbox mientras continúan corriendo. Cold Face todavía está inconsciente y no puede sentir el suelo tembloroso ni escuchar la explosión; Chatterbox probablemente esté un poco aturdido cuando le pregunta a Xiao Zhuan suavemente: «El edificio, ¿está bien?»
Xiao Zhuan sigue corriendo con la cabeza gacha y dice con voz entrecortada: «Aunque ustedes ralentizaron el impacto golpeando las paredes primero en el camino antes de estrellarse contra los cimientos, el edificio se está derrumbando lentamente, como ahora».
«Mierda», maldice Chatterbox sin mucha energía.
«El edificio fue construido demasiado mal», responde Xiao Zhuan, «Gracias a Dios que la gente ha evacuado al puente y no muchos están heridos».
«Mm», responde Chatterbox y pregunta, «¿Y los líderes… y Xiao Bai, ¿están bien?»
Las lágrimas fluyen repentinamente de los ojos de Xiao Zhuan. Una vez que comienzan las lágrimas, parece que no puede detenerlas. Lleva a Chatterbox en su espalda y continúa corriendo y llorando.
«¡Están bien!», dice obstinadamente, «Definitivamente estarán bien. Aunque el edificio se derrumbó, el puente no explotó. El capitán Qin dijo que el puente no explotó, lo que significa que Líder y ellos tuvieron éxito. El líder es una persona increíble, ¿no? Definitivamente estarán bien. Definitivamente… ¡regresará!»
⭑✻✻✻⭒✼✼✼⭒✻✻✻⭑
Subterráneo.
El subsuelo que ha sido enterrado como una tumba.
Los restos, columnas rotas, escombros y bengalas.
En todas partes es un desastre, y en todas partes es deprimente. La sensación deprimente de la muerte.
Dos personas yacen en una pendiente desigual adornada con bengalas.
Ambos no se mueven.
Han Chen está acostado allí. Abre los ojos y lo primero que ve son los restos y las pilas de escombros. Sus ojos están cubiertos de sangre, lo que hace que sus pestañas se peguen entre sí y le dificulta abrir los ojos.
Y luego ve a R tirado en el suelo no muy lejos con los ojos abiertos. Además del palo de madera en su pecho, también hay una herida de bala causada por Han Chen. Ya no respira. Y el control remoto está justo en el medio entre ellos.
Han Chen continúa acostado y no se mueve.
Está un poco aturdido. Pero en la nebulosa, parece ser capaz de ver a la Su Mian de hace muchos años. El edificio del dormitorio blanco de la escuela, la suave cubierta de las copas de los árboles. Ella se para debajo de ellos con un vestido vibrante, las estrellas se congregan en sus ojos mientras se vuelve y le sonríe.
Han Chen sonríe de repente. Sus labios se curvan lentamente en una sonrisa.
Se levanta de repente. Después de que se reunieron, Su Mian le había preguntado esto una vez.
Ella dijo: Han Chen, ¿por qué te gusto tanto?
¿Cómo respondió?
Él dijo: solo estoy fingiendo ser bueno después de obtener una ventaja. Simplemente me gustas.
Me gustas desde que éramos tan jóvenes. El verdadero amor de un hombre es como un fuego ardiente, pero supresivo. Ya sea la separación o la reunión, ¿cómo quieres que me detenga?
En la borrosidad, recuerda ese día en Jiangcheng de repente.
Esa noche, en la habitación cubierta de oscuridad. Estaba fumando detrás de la pantalla sintiéndose molesto. Pensó para sí mismo que debía haberla buscado durante 1892 días, pero ¿por qué no la había encontrado? ¿Por qué no había aparecido?
Y luego ella apareció frente a él así. Con su uniforme de policía limpio y su rostro refrescante. Parecía otra persona, pero se sentía familiar al mismo tiempo.
Y luego se dio cuenta de que era la cara de la única persona que amaba.
La sensación de cansancio surge en su corazón. Su cuerpo está agotado y no puede moverse ni un centímetro. Incluso puede sentir que las heridas en su cuerpo están drenando su vida lentamente. Quiere cerrar los ojos; Quiere cerrarlos así. Quiere cerrarlos y pensar en ella en silencio y pensar en sus vidas. Incluso si no tienen futuro, él nunca la perdió.
«Weeeee”
Un sonido nítido de un silbido como un espíritu misterioso.
Resuena débilmente en sus oídos.
El sonido es demasiado débil. No puede distinguir si es su ilusión o es real. ¿Es su imaginación al escucharla llamarlo tantas veces, o está realmente aquí?
«Weeeee, weeeee» un sonido tras otro. No está claro y es difícil de entender. Continúa implacablemente en el subsuelo cubierto de oscuridad.
Las lágrimas fluyen de los ojos de Han Chen de repente.
Y luego abre los ojos lentamente. Usando todas sus fuerzas, comienza a gatear. Lentamente, él comienza a gatear hacia su dirección.
⭑✻✻✻⭒✼✼✼⭒✻✻✻⭑
El mismo sonido del silbato penetra en la atmósfera oscura y cerrada.
Despierta a otra persona.
Otro hombre que está casi en su última bocanada de aire.
Todo su cuerpo está cubierto de sangre que yace en el suelo debajo de los cimientos. Está en un estado de conciencia confuso sin fin. Su vida se aleja lentamente hasta que escucha su silbido.
Abre los ojos y muy lentamente, sus pupilas suaves y claras cobran vida.
Ya sea que esté buscando la muerte o la vida, es solo una decisión simple.
¿Tenerla o no tenerla al final?
Él yace en el suelo escuchándola hacer sonar el silbato durante mucho tiempo.
Y luego no se mueve.
Cierra los ojos.
Cierra los ojos así.
Al que amas. Al que amas tanto.
Tu silbato le da ánimo.
También me da la determinación de morir.
⭑✻✻✻⭒✼✼✼⭒✻✻✻⭑
La espalda de Su Mian está contra la puerta dura y fría. Está completamente negro en todas partes. No hay ruido y no hay otras personas. No sabe cuánto tiempo ha pasado y no sabe dónde está.
Ella se aferra al silbato y continúa soplando sobre él. Ya le duele la garganta y sus brazos están entumecidos por el dolor. Incluso está empezando a perder sus sentimientos mientras continúa soplando el silbato una vez tras otra.
Ella continuará hasta que ya no pueda.
Ella levanta los ojos y ve el pozo interminable del vacío. Sus lágrimas ya están secas. Piensa para sí misma: probablemente serán enterrados en este lugar subterráneo y se convertirán en un montón de huesos. Y tal vez, podrían ser enterrados juntos.
Justo cuando está en medio de sus pensamientos, escucha un ruido que viene detrás de ella de repente.
Puede escuchar un sonido proveniente del otro lado de la puerta.
No puede creer lo que oye. El silbato cae de su mano mientras se da la vuelta y mira fijamente esa área de oscuridad.
En la oscuridad, la mano de alguien está buscando alrededor de la puerta mientras se escucha el sonido del barrido.
Alguien finalmente agarra la llave. En una fracción de segundo, el mundo de Su Mian parece detenerse en el tiempo.
Y luego escucha el giro de la llave. La puerta se abre.
Ella no puede ver la cara de la persona y esa persona tampoco puede ver la suya. Solo puede escuchar a la persona decir débilmente casi perdiendo la voz: «Su Mian, estoy aquí». Y luego cae al suelo con un fuerte «golpe».
Las lágrimas salen de los ojos de Su Mian de inmediato. Ella se arrodilla lo más rápido que puede y abraza su cuerpo cubierto de sangre.
«¡Han Chen!»
Ella lo abraza sentado en el suelo y llora dolorosamente.
⭑✻✻✻⭒✼✼✼⭒✻✻✻⭑
En su mejor momento de edad, se enamoró de la mejor chica.
No importa en qué parte del mundo y no importa la vida o la muerte, nunca se separarán.
Siempre vendré a tu lado y te encontraré.
| Retroceder | Traducciones | Menú | Avanzar |